| dbo:abstract
|
- The Killers és una pel·lícula negra estatunidenca dirigida per Robert Siodmak, estrenada el 1946 amb Burt Lancaster, Edmond O'Brien i Ava Gardner en els papers principals. És basada en la novel·la homònima d'Ernest Hemingway de 1927. El 2008, la pel·lícula va entrar en el National Film Registry per ser conservada a la Biblioteca del Congrés dels Estats Units. (ca)
- Rächer der Unterwelt (Originaltitel: The Killers, deutscher Alternativtitel: Die Killer) ist ein US-amerikanischer Film noir von Robert Siodmak aus dem Jahr 1946. Der erste Akt des Films, in dem der Ex-Boxer Ole „Der Schwede“ Anderson Opfer von zwei Auftragsmördern wird, basiert auf Ernest Hemingways Kurzgeschichte Die Killer. Ab dem zweiten Akt untersucht der Versicherungsdetektiv Reardon anhand von in Rückblenden präsentierten Zeugenaussagen die Gründe von Andersons Tod und erfährt, dass die Femme fatale Kitty Collins eine verhängnisvolle Rolle in dessen Schicksal spielte. The Killers gilt sowohl visuell als auch formal als ein Paradebeispiel für den Film noir. Für die Hauptdarsteller Burt Lancaster und Ava Gardner markierte der Film den Startpunkt ihrer Karrieren. The Killers wurde für vier Oscars nominiert und etablierte Robert Siodmak als einen der führenden Hollywood-Regisseure der 1940er Jahre. (de)
- Η ταινία Οι Δολοφόνοι (αγγλ. The Killers) είναι φιλμ νουάρ παραγωγής 1946, σε σκηνοθεσία , βασισμένη σε ομώνυμο διήγημα του Έρνεστ Χέμινγουεϊ. Πρωταγωνιστες της ταινίας είναι ο Μπαρτ Λάνκαστερ, η Άβα Γκάρντνερ κι ο . Στην ταινία έκανε το ντεμπούτο του κι ο Γουίλιαμ Κόνραντ στο ρόλο ενός από τους δολοφόνους του τίτλου. Το 2008 η ταινία επελέγη από τη Βιβλιοθήκη του Αμερικάνικου Κογκρέσου ως τμήμα του Εθνικού Μητρώου Κινηματογράφου. (el)
- The Killers (euskaraz Hiltzaileak) 1946ko Robert Siodmak alemaniar-estatubatuar zinema zuzendariaren zinema beltzeko filma bat da. Ernest Hemingway idazlearen "" istorio laburrean oinarrituta dago. Burt Lancaster, Ava Gardner, Edmond O'Brien eta aktoreek antzeztu zuten. Lau Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, nahiz eta bat bera ere irabazi ez izan. (eu)
- Les Tueurs (The Killers) est un film noir américain réalisé par Robert Siodmak, sorti en 1946 Avec dans les rôles principaux Burt Lancaster, Edmond O'Brien et Ava Gardner, le film est basé sur la nouvelle du même nom écrite par Ernest Hemingway, datant de 1927. En 2008, le film est inscrit pour conservation au National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès américain pour son intérêt « historique, esthétique important ». (fr)
- The Killers (conocida en español por los títulos de Los asesinos, Asesinos y Forajidos) es una película estadounidense de 1946 dirigida por Robert Siodmak, esta basada en el cuento homónimo de Ernest Hemingway. Esta protagonizada por Burt Lancaster, Ava Gardner, Edmond O'Brien y . Tuvo cuatro candidaturas a los premios Óscar: al mejor director, al mejor guion, a la mejor banda sonora y al mejor montaje. En el 2008, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- The Killers [a.k.a. 'A Man Alone'] adalah sebuah film noir Amerika 1946 garapan Robert Siodmak dan berdasarkan pada karya Ernest Hemingway. Film tersebut dibintangi oleh Burt Lancaster dalam debut filmnya, Ava Gardner, Edmond O'Brien, dan . Pada 2008, The Killers terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- The Killers is a 1946 American film noir starring Burt Lancaster (in his film debut), Ava Gardner, Edmond O'Brien, and Sam Levene. Based in part on the 1927 short story of the same name by Ernest Hemingway, it focuses on an insurance detective's investigation into the execution by two professional killers of a former boxer who was unresistant to his own murder. Directed by Robert Siodmak, it featured an uncredited John Huston and Richard Brooks co-writing the screenplay, which was credited to Anthony Veiller. As in many film noir, it is mostly told in flashback. Released in August 1946, The Killers was a critical success, earning four Academy Award nominations, including for Best Director and Best Film Editing. Hemingway, who was habitually disgusted with how Hollywood distorted his thematic intentions, was an open admirer of the film. In 2008, The Killers was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant." (en)
- I gangsters (The Killers) è un film del 1946 diretto da Robert Siodmak. Noir basato sul racconto omonimo di Ernest Hemingway e uno dei maggiori successi di Siodmak, il film racconta in flashback la ricostruzione degli eventi che hanno portato all'assassinio di un ex pugile affiliato ad una banda di gangster. Il cast include nomi prestigiosi come Burt Lancaster e Ava Gardner. La fotografia in bianco e nero, estremamente scura e dai contrasti violenti, e l'ambientazione delle scene quasi esclusivamente in interni, ne fanno un film torvo e ossessivo, secondo il cliché del regista tedesco. (it)
- 《살인자들》(영어: The Killers 또는 A Man Alone)은 1946년 개봉한 미국의 누아르 영화이다. 로버트 시오드맥이 감독을 맡았으며, 어니스트 헤밍웨이가 쓴 이 영화의 원작이다. 2008년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
- 『殺人者』（さつじんしゃ、The Killers）は、1946年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。ロバート・シオドマク監督、バート・ランカスター（これが映画初出演）、エヴァ・ガードナーら出演によるフィルム・ノワールである。また、リチャード・ブルックスとジョン・ヒューストンがクレジットなしで脚本に参加している。 アーネスト・ヘミングウェイの短編小説「殺し屋」を原作に映画化。1964年にドン・シーゲル監督で『殺人者たち』としてリメイクされた。 2008年にアメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 (ja)
- The Killers is een Amerikaanse film noir uit 1946. Hij is gedeeltelijk gebaseerd op het kort verhaal met dezelfde naam van Ernest Hemingway. De film werd geregisseerd door Robert Siodmak. Burt Lancaster maakte er zijn filmdebuut in. Andere acteurs waren Ava Gardner, en . John Huston schreef mee aan het scenario. Regisseur Robert Siodmak was een van de belangrijkste bijdragers aan de film noir-cyclus, met een tiental films in dit genre. Hij was als Duitser geëmigreerd naar de Verenigde Staten en beïnvloedde - samen met andere Duitse regisseurs - met zijn expressionistische filmstijl in sterke mate de Hollywoodproducties. De film volgt gedurende de eerste 20 minuten - de komst van de huurdoders die op zoek gaan naar 'de Zweed' - getrouw Ernest Hemingways verhaal. De rest van de film is echter geheel origineel. Hemingways biograaf, Carlos Baker, zei dat 'The Killers' een van de weinige verfilmingen van zijn werk was die Hemingway echt kon waarderen. (nl)
- Zabójcy (ang. The Killers) – amerykański film z 1946 roku w reżyserii Roberta Siodmaka. (pl)
- The Killers (bra: Os Assassinos; prt: Assassinos) é um filme estadunidense de 1946, baseado na obra homônima do escritor norte-americano Ernest Hemingway. Dirigido por Robert Siodmak, o filme tem como protagonistas, Burt Lancaster e Ava Gardner. (pt)
- Hämnarna (originaltitel: The Killers) är en amerikansk film noir från 1946 i regi av Robert Siodmak. Huvudrollerna spelas av Burt Lancaster, Ava Gardner, Edmond O'Brien och Sam Levene. Filmen bygger på Ernest Hemingways novell "The Killers", publicerad 1927. (sv)
- «Вбивці» (англ. The Killers; 1946) — художній фільм Роберта Сьодмака з Національного реєстру фільмів США. Знятий в жанрі нуар за мотивами однойменного оповідання Ернеста Хемінгуея. У головних ролях дебютували дві яскраві зірки Голлівуду середини XX століття — Берт Ланкастер і Ава Гарднер. (uk)
- «Убийцы» (англ. The Killers; 1946) — художественный фильм Роберта Сиодмака из Национального реестра фильмов США. Снят в жанре нуар по мотивам одноимённого рассказа Эрнеста Хемингуэя. В главных ролях дебютировали две яркие звезды Голливуда середины XX века — Берт Ланкастер и Ава Гарднер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Killers és una pel·lícula negra estatunidenca dirigida per Robert Siodmak, estrenada el 1946 amb Burt Lancaster, Edmond O'Brien i Ava Gardner en els papers principals. És basada en la novel·la homònima d'Ernest Hemingway de 1927. El 2008, la pel·lícula va entrar en el National Film Registry per ser conservada a la Biblioteca del Congrés dels Estats Units. (ca)
- Η ταινία Οι Δολοφόνοι (αγγλ. The Killers) είναι φιλμ νουάρ παραγωγής 1946, σε σκηνοθεσία , βασισμένη σε ομώνυμο διήγημα του Έρνεστ Χέμινγουεϊ. Πρωταγωνιστες της ταινίας είναι ο Μπαρτ Λάνκαστερ, η Άβα Γκάρντνερ κι ο . Στην ταινία έκανε το ντεμπούτο του κι ο Γουίλιαμ Κόνραντ στο ρόλο ενός από τους δολοφόνους του τίτλου. Το 2008 η ταινία επελέγη από τη Βιβλιοθήκη του Αμερικάνικου Κογκρέσου ως τμήμα του Εθνικού Μητρώου Κινηματογράφου. (el)
- The Killers (euskaraz Hiltzaileak) 1946ko Robert Siodmak alemaniar-estatubatuar zinema zuzendariaren zinema beltzeko filma bat da. Ernest Hemingway idazlearen "" istorio laburrean oinarrituta dago. Burt Lancaster, Ava Gardner, Edmond O'Brien eta aktoreek antzeztu zuten. Lau Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, nahiz eta bat bera ere irabazi ez izan. (eu)
- Les Tueurs (The Killers) est un film noir américain réalisé par Robert Siodmak, sorti en 1946 Avec dans les rôles principaux Burt Lancaster, Edmond O'Brien et Ava Gardner, le film est basé sur la nouvelle du même nom écrite par Ernest Hemingway, datant de 1927. En 2008, le film est inscrit pour conservation au National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès américain pour son intérêt « historique, esthétique important ». (fr)
- The Killers [a.k.a. 'A Man Alone'] adalah sebuah film noir Amerika 1946 garapan Robert Siodmak dan berdasarkan pada karya Ernest Hemingway. Film tersebut dibintangi oleh Burt Lancaster dalam debut filmnya, Ava Gardner, Edmond O'Brien, dan . Pada 2008, The Killers terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- I gangsters (The Killers) è un film del 1946 diretto da Robert Siodmak. Noir basato sul racconto omonimo di Ernest Hemingway e uno dei maggiori successi di Siodmak, il film racconta in flashback la ricostruzione degli eventi che hanno portato all'assassinio di un ex pugile affiliato ad una banda di gangster. Il cast include nomi prestigiosi come Burt Lancaster e Ava Gardner. La fotografia in bianco e nero, estremamente scura e dai contrasti violenti, e l'ambientazione delle scene quasi esclusivamente in interni, ne fanno un film torvo e ossessivo, secondo il cliché del regista tedesco. (it)
- 《살인자들》(영어: The Killers 또는 A Man Alone)은 1946년 개봉한 미국의 누아르 영화이다. 로버트 시오드맥이 감독을 맡았으며, 어니스트 헤밍웨이가 쓴 이 영화의 원작이다. 2008년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
- 『殺人者』（さつじんしゃ、The Killers）は、1946年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。ロバート・シオドマク監督、バート・ランカスター（これが映画初出演）、エヴァ・ガードナーら出演によるフィルム・ノワールである。また、リチャード・ブルックスとジョン・ヒューストンがクレジットなしで脚本に参加している。 アーネスト・ヘミングウェイの短編小説「殺し屋」を原作に映画化。1964年にドン・シーゲル監督で『殺人者たち』としてリメイクされた。 2008年にアメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 (ja)
- Zabójcy (ang. The Killers) – amerykański film z 1946 roku w reżyserii Roberta Siodmaka. (pl)
- The Killers (bra: Os Assassinos; prt: Assassinos) é um filme estadunidense de 1946, baseado na obra homônima do escritor norte-americano Ernest Hemingway. Dirigido por Robert Siodmak, o filme tem como protagonistas, Burt Lancaster e Ava Gardner. (pt)
- Hämnarna (originaltitel: The Killers) är en amerikansk film noir från 1946 i regi av Robert Siodmak. Huvudrollerna spelas av Burt Lancaster, Ava Gardner, Edmond O'Brien och Sam Levene. Filmen bygger på Ernest Hemingways novell "The Killers", publicerad 1927. (sv)
- «Вбивці» (англ. The Killers; 1946) — художній фільм Роберта Сьодмака з Національного реєстру фільмів США. Знятий в жанрі нуар за мотивами однойменного оповідання Ернеста Хемінгуея. У головних ролях дебютували дві яскраві зірки Голлівуду середини XX століття — Берт Ланкастер і Ава Гарднер. (uk)
- «Убийцы» (англ. The Killers; 1946) — художественный фильм Роберта Сиодмака из Национального реестра фильмов США. Снят в жанре нуар по мотивам одноимённого рассказа Эрнеста Хемингуэя. В главных ролях дебютировали две яркие звезды Голливуда середины XX века — Берт Ланкастер и Ава Гарднер. (ru)
- Rächer der Unterwelt (Originaltitel: The Killers, deutscher Alternativtitel: Die Killer) ist ein US-amerikanischer Film noir von Robert Siodmak aus dem Jahr 1946. Der erste Akt des Films, in dem der Ex-Boxer Ole „Der Schwede“ Anderson Opfer von zwei Auftragsmördern wird, basiert auf Ernest Hemingways Kurzgeschichte Die Killer. Ab dem zweiten Akt untersucht der Versicherungsdetektiv Reardon anhand von in Rückblenden präsentierten Zeugenaussagen die Gründe von Andersons Tod und erfährt, dass die Femme fatale Kitty Collins eine verhängnisvolle Rolle in dessen Schicksal spielte. The Killers gilt sowohl visuell als auch formal als ein Paradebeispiel für den Film noir. Für die Hauptdarsteller Burt Lancaster und Ava Gardner markierte der Film den Startpunkt ihrer Karrieren. The Killers wurde für (de)
- The Killers (conocida en español por los títulos de Los asesinos, Asesinos y Forajidos) es una película estadounidense de 1946 dirigida por Robert Siodmak, esta basada en el cuento homónimo de Ernest Hemingway. Esta protagonizada por Burt Lancaster, Ava Gardner, Edmond O'Brien y . Tuvo cuatro candidaturas a los premios Óscar: al mejor director, al mejor guion, a la mejor banda sonora y al mejor montaje. (es)
- The Killers is a 1946 American film noir starring Burt Lancaster (in his film debut), Ava Gardner, Edmond O'Brien, and Sam Levene. Based in part on the 1927 short story of the same name by Ernest Hemingway, it focuses on an insurance detective's investigation into the execution by two professional killers of a former boxer who was unresistant to his own murder. Directed by Robert Siodmak, it featured an uncredited John Huston and Richard Brooks co-writing the screenplay, which was credited to Anthony Veiller. As in many film noir, it is mostly told in flashback. (en)
- The Killers is een Amerikaanse film noir uit 1946. Hij is gedeeltelijk gebaseerd op het kort verhaal met dezelfde naam van Ernest Hemingway. De film werd geregisseerd door Robert Siodmak. Burt Lancaster maakte er zijn filmdebuut in. Andere acteurs waren Ava Gardner, en . John Huston schreef mee aan het scenario. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
