| dbo:abstract
|
- الحسون هي رواية للكاتبة الأمريكية دونا تارت. (ar)
- Der Distelfink (Original-Titel: The Goldfinch) ist ein Roman der amerikanischen Schriftstellerin Donna Tartt. Das Buch erschien erstmals am 22. Oktober 2013 im Verlag Little, Brown and Company, die deutsche Übersetzung von Rainer Schmidt und Kristian Lutze erschien am 10. März 2014 im Goldmann Verlag. (de)
- The Goldfinch adalah novel ketiga karya penulis kelahiran Amerika, , yang dirilis pada tahun 2013. Ini merupakan buku pertama Donna sejak 11 tahun yang lalu merilis novel keduanya, The Little Friend. Novel ini berhasil meraih penghargaan bergengsi Pulitzer 2014 Bidang Fiksi. (in)
- The Goldfinch is a novel by the American author Donna Tartt. It won the 2014 Pulitzer Prize for Fiction, among other honors. Published in 2013, it was Tartt's first novel since The Little Friend in 2002. The Goldfinch centers on 13-year-old Theodore Decker, and the dramatic changes his life undergoes after he survives a terrorist attack at the Metropolitan Museum of Art that kills his mother and results in him coming into possession of Carel Fabritius's painting The Goldfinch. (en)
- Le Chardonneret (titre original : The Goldfinch) est le troisième roman de Donna Tartt, romancière américaine. Il a reçu le prix Pulitzer de la fiction 2014 et a été nommé aux Globes de Cristal du meilleur roman ou essai en 2015. Le Chardonneret est un récit à la première personne. Theo Decker, jeune New-Yorkais de treize ans au début du roman, voit sa vie basculer le jour où un attentat détruit une partie du Metropolitan Museum of Art. Sa mère est tuée dans l'explosion alors que lui-même s'en sort indemne. Tandis qu'il reprend conscience dans les décombres, un vieil antiquaire, mourant, le supplie de sauver une peinture des flammes : Le Chardonneret de Carel Fabritius. (fr)
- Het puttertje is een roman van de Amerikaanse schrijfster Donna Tartt. De originele Engelse titel luidt The Goldfinch maar toch is de Nederlandse titel in twee betekenissen authentiek. In de eerste plaats verwijst het boek naar Het puttertje, een schilderijtje uit 1654 van de Hollandse schilder Carel Fabritius, dat een belangrijke rol speelt in het verhaal. Bovendien kreeg het boek in 2013 de wereldpremière in de Nederlandse vertaling, een maand eerder dan het Engelse origineel. Het boek won in 2014 de Pulitzerprijs voor de literatuur. De schrijfster heeft tien jaar gewerkt aan het meer dan 900 bladzijden tellende boek. Putter is een ander woord voor distelvink (goldfinch). Tartt verwerkte nog meer Nederlandse elementen in haar boek, dat zich hoofdzakelijk in New York afspeelt. De hoofdfiguur die zijn verhaal vertelt heet Theo Decker; hij komt uit New York maar de cruciale momenten aan het einde van het verhaal spelen zich af in Amsterdam. Tartt geeft nogal wat New Yorkse families Nederlandse namen (Decker, Van der Pleyn, De Peyster, ...), en maakt nogal wat verwijzingen naar de Nederlandse schilderkunst (Fabritius, Rembrandt, Hals, Van Gogh, ...). Theo Decker overleeft een terroristische aanslag op het Metropolitan Museum of Art waar zijn moeder en vele anderen om het leven komen. Zijn vader had hen een paar maanden daarvoor in de steek gelaten. In het museum had hij een meisje van zijn leeftijd opgemerkt, dat erg gewond raakt. Ook neemt hij in de verwarring een klein schilderijtje mee. Hij verstopt het en is voortdurend bevreesd dat de politie hem zal vatten; hij komt er niet toe het terug te brengen. Jarenlang is hij bevangen door de angst het waardevolle voorwerp te verliezen, wat uiteindelijk ook zal gebeuren. Na deze eerste diefstal gaat het met hem als tiener en als jongvolwassene van kwaad naar erger: spijbelen op school met een vriend (Boris), misbruik van drank en geneesmiddelen, drugsgebruik, drugs dealen, oplichting, bedrog, fraude. Later komt Theo door zijn vriend Boris in de onderwereld van de kunst terecht. Bij een poging in Amsterdam het schilderijtje terug te krijgen, schiet hij twee gevaarlijke criminelen dood. De operatie mislukt als nog een derde met het schilderij gaat lopen. Toch komt alles uiteindelijk goed. Boris kent de kunstdieven en laat de zaak aan de politie aangeven. Die vindt inderdaad het schilderijtje op de aangegeven plaats in Frankfurt, en bij verrassing nog een hele reeks andere gestolen kunstvoorwerpen. Theo krijgt van zijn vriend het grootste deel van alle uitgeloofde beloningen en daarmee maakt hij al zijn fraude goed. De auteur laat haar hoofdpersonage zelf een terloopse vergelijking maken met De idioot van Dostojevski. Daar is de hoofdfiguur een rechtschapen man maar wat hij doet veroorzaakt veel onheil. Hier is het precies het omgekeerde. (nl)
- Il cardellino (The Goldfinch) è un romanzo scritto nel 2013 da Donna Tartt. Terzo romanzo di Tartt, in esso si raccontano le vicissitudini che il personaggio principale, Theo Decker, un ragazzino di tredici anni, è costretto ad attraversare, in seguito ad un evento assai traumatico (la morte della madre) che lo condizionerà per tutta la vita. Con questo libro Tartt ha vinto il Premio Pulitzer per la narrativa del 2014. (it)
- O Pintassilgo é um romance da autora americana Donna Tartt, ganhador do prêmio Pulitzer de ficção em abril de 2014 e cuja trama se norteia pela quadro "", de 1654. (pt)
- Steglitsan (originaltitel: The Goldfinch) är en roman från 2013 av Donna Tartt. Romanen är Donna Tartts tredje, efter debutromanen Den hemliga historien från 1992 och Den lille vännen från 2002. Steglitsan belönades med Pulitzerpriset för skönlitteratur 2014. (sv)
- «Щегол» (англ. The Goldfinch) — третий роман американской писательницы Донны Тартт, опубликованный в 2013 году. Роман назван в честь картины известного голландского художника Карела Фабрициуса «Щегол» (1654), которая играет важную роль в судьбе главного героя. Книга стала лауреатом многих наград, в том числе Пулитцеровской премии за художественную книгу 2014 года. (ru)
- «Щиголь» (англ. The Goldfinch) — третій роман американської письменниці Донни Тарт, уперше опублікований у 2013 році в Сполучених Штатах Америки. Роман «Щиголь» приніс письменниці Пулітцерівську премію 2014 року, медаль Ендрю Карнеґі за видатні досягнення в художній літературі та місце в сотні найвпливовіших людей світу 2014 року за версією журналу «Тайм», увійшов до списків «National Book Critics Circle Award» та «Baileys Women's Prize for Fiction». (uk)
- 《金翅雀》（英語：The Goldfinch）是美國作家所著的一部小說，出版於2013年，是塔特的第三部長篇小說。本書獲得了包括2014年普立茲小說獎在內的多項榮譽，並在2019年被改編成了同名電影。 小說以第一人稱視角講述了一個，主人公提奧多·戴克的母親在一場針對紐約大都會博物館的恐怖襲擊中罹難，倖存下來的提奧多意外地從爆炸後的廢墟中帶走了荷蘭黃金時代的知名畫作《金翅雀》。提奧多在之後的十幾年裡歷經坎坷，而這幅畫則成為了他唯一的希望。 畫作《金翅雀》的作者是荷蘭畫家。他被公認是荷蘭繪畫大師伦勃朗最出色的弟子，但他在1654年（創作《金翅雀》的同年）代爾夫特的一場軍火庫大爆炸中喪生，幾乎全部作品被毀，《金翅雀》是他僅存的畫作之一。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 771 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24215 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
|
- 9781408704950 (xsd:decimal)
|
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
|
- Print, e-book, audiobook (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:published
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
|
- Little, Brown and Company
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الحسون هي رواية للكاتبة الأمريكية دونا تارت. (ar)
- Der Distelfink (Original-Titel: The Goldfinch) ist ein Roman der amerikanischen Schriftstellerin Donna Tartt. Das Buch erschien erstmals am 22. Oktober 2013 im Verlag Little, Brown and Company, die deutsche Übersetzung von Rainer Schmidt und Kristian Lutze erschien am 10. März 2014 im Goldmann Verlag. (de)
- The Goldfinch adalah novel ketiga karya penulis kelahiran Amerika, , yang dirilis pada tahun 2013. Ini merupakan buku pertama Donna sejak 11 tahun yang lalu merilis novel keduanya, The Little Friend. Novel ini berhasil meraih penghargaan bergengsi Pulitzer 2014 Bidang Fiksi. (in)
- The Goldfinch is a novel by the American author Donna Tartt. It won the 2014 Pulitzer Prize for Fiction, among other honors. Published in 2013, it was Tartt's first novel since The Little Friend in 2002. The Goldfinch centers on 13-year-old Theodore Decker, and the dramatic changes his life undergoes after he survives a terrorist attack at the Metropolitan Museum of Art that kills his mother and results in him coming into possession of Carel Fabritius's painting The Goldfinch. (en)
- Il cardellino (The Goldfinch) è un romanzo scritto nel 2013 da Donna Tartt. Terzo romanzo di Tartt, in esso si raccontano le vicissitudini che il personaggio principale, Theo Decker, un ragazzino di tredici anni, è costretto ad attraversare, in seguito ad un evento assai traumatico (la morte della madre) che lo condizionerà per tutta la vita. Con questo libro Tartt ha vinto il Premio Pulitzer per la narrativa del 2014. (it)
- O Pintassilgo é um romance da autora americana Donna Tartt, ganhador do prêmio Pulitzer de ficção em abril de 2014 e cuja trama se norteia pela quadro "", de 1654. (pt)
- Steglitsan (originaltitel: The Goldfinch) är en roman från 2013 av Donna Tartt. Romanen är Donna Tartts tredje, efter debutromanen Den hemliga historien från 1992 och Den lille vännen från 2002. Steglitsan belönades med Pulitzerpriset för skönlitteratur 2014. (sv)
- «Щегол» (англ. The Goldfinch) — третий роман американской писательницы Донны Тартт, опубликованный в 2013 году. Роман назван в честь картины известного голландского художника Карела Фабрициуса «Щегол» (1654), которая играет важную роль в судьбе главного героя. Книга стала лауреатом многих наград, в том числе Пулитцеровской премии за художественную книгу 2014 года. (ru)
- «Щиголь» (англ. The Goldfinch) — третій роман американської письменниці Донни Тарт, уперше опублікований у 2013 році в Сполучених Штатах Америки. Роман «Щиголь» приніс письменниці Пулітцерівську премію 2014 року, медаль Ендрю Карнеґі за видатні досягнення в художній літературі та місце в сотні найвпливовіших людей світу 2014 року за версією журналу «Тайм», увійшов до списків «National Book Critics Circle Award» та «Baileys Women's Prize for Fiction». (uk)
- 《金翅雀》（英語：The Goldfinch）是美國作家所著的一部小說，出版於2013年，是塔特的第三部長篇小說。本書獲得了包括2014年普立茲小說獎在內的多項榮譽，並在2019年被改編成了同名電影。 小說以第一人稱視角講述了一個，主人公提奧多·戴克的母親在一場針對紐約大都會博物館的恐怖襲擊中罹難，倖存下來的提奧多意外地從爆炸後的廢墟中帶走了荷蘭黃金時代的知名畫作《金翅雀》。提奧多在之後的十幾年裡歷經坎坷，而這幅畫則成為了他唯一的希望。 畫作《金翅雀》的作者是荷蘭畫家。他被公認是荷蘭繪畫大師伦勃朗最出色的弟子，但他在1654年（創作《金翅雀》的同年）代爾夫特的一場軍火庫大爆炸中喪生，幾乎全部作品被毀，《金翅雀》是他僅存的畫作之一。 (zh)
- Le Chardonneret (titre original : The Goldfinch) est le troisième roman de Donna Tartt, romancière américaine. Il a reçu le prix Pulitzer de la fiction 2014 et a été nommé aux Globes de Cristal du meilleur roman ou essai en 2015. (fr)
- Het puttertje is een roman van de Amerikaanse schrijfster Donna Tartt. De originele Engelse titel luidt The Goldfinch maar toch is de Nederlandse titel in twee betekenissen authentiek. In de eerste plaats verwijst het boek naar Het puttertje, een schilderijtje uit 1654 van de Hollandse schilder Carel Fabritius, dat een belangrijke rol speelt in het verhaal. Bovendien kreeg het boek in 2013 de wereldpremière in de Nederlandse vertaling, een maand eerder dan het Engelse origineel. Het boek won in 2014 de Pulitzerprijs voor de literatuur. (nl)
|
| rdfs:label
|
- الحسون (رواية) (ar)
- Der Distelfink (Roman) (de)
- Le Chardonneret (roman) (fr)
- The Goldfinch (novel) (in)
- Il cardellino (it)
- Het puttertje (roman) (nl)
- O Pintassilgo (pt)
- The Goldfinch (novel) (en)
- Щегол (роман) (ru)
- Steglitsan (sv)
- Щиголь (роман) (uk)
- 金翅雀 (小說) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
