| dbo:abstract
|
- "The Funcooker" is the fourteenth episode of the third season of the American television comedy series 30 Rock. It was written by Tom Ceraulo and Donald Glover, and directed by Ken Whittingham. The episode originally aired on NBC on March 12, 2009. Guest stars in this episode include Jackie Hoffman, Nancy O'Dell, and Chris Parnell. In the episode, Liz Lemon (Tina Fey) leaves The Girlie Show with Tracy Jordan (TGS) crew unmanaged as she must participate in jury duty for the trial of an oddly familiar woman (Hoffman). NBC page Kenneth Parcell (Jack McBrayer) tries to assert control over the crew in her stead and Jack Donaghy (Alec Baldwin) uses the writers to develop a new name for a General Electric product. Meanwhile, Jenna Maroney (Jane Krakowski) seeks Dr. Leo Spaceman's (Parnell) help so she can work on TGS and her movie. "The Funcooker" received generally positive reviews from television critics. According to the Nielsen ratings system, it was watched by 6.4 million households during its original broadcast. Tracy Morgan, who plays Tracy Jordan, submitted this episode due to his nomination for a Primetime Emmy Award in the category for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series. Ken Whittingham won the NAACP Image Award for Outstanding Directing in a Comedy Series for "The Funcooker". (en)
- "The Funcooker" é o 14.° episódio da terceira temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o quinquagésimo da série em geral. Teve o seu argumento co-escrito pelo co-coordenador de enredo e pelo editor executivo de história Donald Glover, com a realização ficando a cargo de Ken Whittingham. A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu na noite de 12 de Março de 2009 através da National Broadcasting Company (NBC). As participações especiais para o episódio foram de Chris Parnell, John Lutz, , , e Andrew Polk. A jornalista também participou do episódio desempenhando uma versão fictícia de si mesma. No episódio, a argumentista-chefe Liz Lemon (interpretada por Tina Fey) vê-se obrigada a deixar a equipa do TGS with Tracy Jordan para cumprir , acabando por simpatizar com a arguida por ambas sofrerem do mesmo problema. Então, o estagiário Kenneth Parcell (Jack McBrayer) tenta assumir o comando da equipa. Entretanto, o executivo Jack Donaghy (Alec Baldwin) aproveita-se dos argumentistas do TGS para juntos criarem o nome do novo microondas da General Electric (GE). Em outros lugares, Jenna Maroney (Jane Krakowski) pede ajuda ao Dr. Leo Spaceman (Parnell) pois pretende cumprir com os seus deveres no TGS enquanto simultaneamente trabalha no filme biográfico não-autorizado de Janis Joplin. No geral, "The Funcooker" foi recebido com aclamação universal pela crítica especialista em televisão do horário nobre, com a maioria dos elogios sendo direcionados ao enredo e à participação de Hoffman. Tracy Morgan recebeu uma nomeação a um Prémio Emmy pelo seu desempenho no episódio, enquanto Whittingham foi nomeado a um Prémio Imagem do NAACP. Conforme os dados publicados pelo serviço de mediação de audiências Nielsen Ratings, foi assistido por uma média de 6,4 milhões de domicílios norte-americanos ao longo da sua transmissão original, e foi-lhe atribuída a classificação de 3,9 e seis de share no perfil demográfico dos telespectadores entre os dezoito aos 49 anos de idade. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- "The Funcooker" is the fourteenth episode of the third season of the American television comedy series 30 Rock. It was written by Tom Ceraulo and Donald Glover, and directed by Ken Whittingham. The episode originally aired on NBC on March 12, 2009. Guest stars in this episode include Jackie Hoffman, Nancy O'Dell, and Chris Parnell. (en)
- "The Funcooker" é o 14.° episódio da terceira temporada da série de televisão de comédia de situação norte-americana 30 Rock, e o quinquagésimo da série em geral. Teve o seu argumento co-escrito pelo co-coordenador de enredo e pelo editor executivo de história Donald Glover, com a realização ficando a cargo de Ken Whittingham. A sua transmissão nos Estados Unidos ocorreu na noite de 12 de Março de 2009 através da National Broadcasting Company (NBC). As participações especiais para o episódio foram de Chris Parnell, John Lutz, , , e Andrew Polk. A jornalista também participou do episódio desempenhando uma versão fictícia de si mesma. (pt)
|
