| dbo:abstract
|
- نانيت فبراي (بالإنجليزية: Nanette Fabray) هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 27 أكتوبر 1920 بسان دييغو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 22 فبراير 2018 في الولايات المتحدة بسبب مرض. من الجوائز التي نالتها جائزة إيمي سنة 1955 سنة 1949 . (ar)
- Nanette Fabray (nascuda Ruby Bernadette Nanette Theresa Fabares; 27 d'octubre de 1920 - 22 de febrer de 2018) va ser una actriu, cantant i ballarina estatunidenca. Va començar la seva carrera actuant al vodevil quan era petita i es va convertir en actriu de teatre musical durant les dècades de 1940 i 1950, aclamada pel seu paper a (1947) i guanyant un premi Tony el 1949 per la seva actuació a . A mitjans de la dècada de 1950, va ser la companya còmica de Sid Caesar a , pel qual va guanyar tres premis Emmy, a més d'aparèixer amb Fred Astaire a la pel·lícula The Band Wagon. De 1979 a 1984, va interpretar a Katherine Romano, la mare del personatge principal Ann Romano, a la sèrie de televisió . També va aparèixer com la mare de Christine Armstrong (interpretada per la seva neboda Shelley Fabares ) a la sèrie de televisió "." Fabray va superar una discapacitat auditiva important i va ser un defensora durant molt de temps dels drets de les persones sordes i amb discapacitat auditiva. Els seus honors per representar els discapacitats inclouen el i el Premi Humanitari Eleanor Roosevelt. (ca)
- Nanette Fabray (* 27. Oktober 1920 als Nanette Ruby Bernadette Fabares in San Diego, Kalifornien; † 22. Februar 2018 in Palos Verdes Estates, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, Tänzerin und Sängerin. (de)
- Nanette Fabray (nacida Ruby Bernadette Nanette Theresa Fabares ; 27 de octubre de 1920 - 22 de febrero de 2018) fue una actriz, cantante y bailarina estadounidense. Comenzó su carrera actuando en el vodevil cuando era niña y se convirtió en actriz de teatro musical durante los años 1940 y 1950, aclamada por su papel en High Button Shoes (1947) y ganó un premio Tony en 1949 por su actuación en Love Life. A mediados de la década de 1950, trabajó como compañera cómica de Sid Caesar en su programa televisivo Caesar's Hour, por la que ganó tres premios Emmy, y coprotagonizó junto a Fred Astaire la película musical The Band Wagon. De 1979 a 1984, apareció como Katherine Romano en la serie de televisión One Day at a Time. Fabray superó una discapacidad auditiva significativa y fue una defensora de los derechos de los sordos y personas con problemas de audición. Sus honores por representar a las personas con discapacidad incluyen el Premio al Servicio Distinguido del Presidente y el Premio Humanitario Eleanor Roosevelt . (es)
- Nanette Fabray (born Ruby Bernadette Nanette Theresa Fabares; October 27, 1920 – February 22, 2018) was an American actress, singer, and dancer. She began her career performing in vaudeville as a child and became a musical-theatre actress during the 1940s and 1950s, acclaimed for her role in High Button Shoes (1947) and winning a Tony Award in 1949 for her performance in Love Life. In the mid-1950s, she served as Sid Caesar's comedic partner on Caesar's Hour, for which she won three Emmy Awards, as well as appearing with Fred Astaire in the film musical The Band Wagon. From 1979 to 1984, she played Katherine Romano, the mother of lead character Ann Romano, on the TV series One Day at a Time. She also appeared as the mother of Christine Armstrong (played by her niece Shelley Fabares) in the television series "Coach." Fabray overcame a significant hearing impairment and was a long-time advocate for the rights of the deaf and hard-of-hearing. Her honors for representing disabled people included the President's Distinguished Service Award and the Eleanor Roosevelt Humanitarian Award. (en)
- Ruby Nanette Bernadette Theresa Fabares, dite Nanette Fabray, est une actrice américaine née le 27 octobre 1920 à San Diego (Californie) et morte le 22 février 2018 à Palos Verdes Estates en Californie. (fr)
- 나네트 페브레이(Nanette Fabray, 1920년 10월 27일 ~ 2018년 2월 22일)는 미국의 배우, 가수, 댄서이다. 어릴 적 보드빌을 통해 연기를 시작했으며, 1940~50년대에 뮤지컬 배우로 왕성히 활동했다. 1949년 뮤지컬 《러브 라이프》를 통해 토니상을 수상했다. 1950년대 중반에는 스케치 코미디 프로그램 《시저의 시간》을 통해 에미상을 3회 수상했다. (ko)
- Nanette Fabray (San Diego, 27 ottobre 1920 – , 22 febbraio 2018) è stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense, attiva in campo teatrale, televisivo e cinematografico. Nel corso della sua carriera ha vinto due Emmy Awards e un Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical nel 1949, per la sua interpretazione nel musical di Broadway Love Life. Nel 1963 viene candidata nuovamente al Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical per Mr. President. (it)
- Nanette Fabray, właśc. Ruby Bernadette Nanette Fabares (ur. 27 października 1920 w San Diego; zm. 22 lutego 2018 w Los Angeles) – amerykańska aktorka, piosenkarka, tancerka i działaczka społeczna. Laureatka nagrody Tony i nagrody Emmy. (pl)
- Nanette Fabray (San Diego, 27 de outubro de 1920 - Rancho Palos Verdes, 22 de fevereiro de 2018) foi uma atriz, cantora e dançarina estadunidense. Ela ganhou o Tony Award de melhor atriz em musical por sua atuação em Love Life. Em 1956, ganhou dois prêmios Emmy, como melhor comediante (como a categoria era então conhecida) e melhor atriz em um papel coadjuvante, por seu trabalho em Caesar's Hour. (pt)
- Нане́тт Фабре́й (англ. Nanette Fabray; 27 октября 1920, Сан-Диего, Калифорния, США — 22 февраля 2018, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, комедиантка, певица, танцовщица и активист, которая за свою карьеру получила три премии «Эмми» и «Тони». Также Фабрей была удостоена именной звезды на Голливудской «Аллее славы» в 1960 и Премии Гильдии актёров США за карьерные достижения в 1986 году. (ru)
- Nanette Fabray, född Ruby Bernadette Nanette Theresa Fabares, född 27 oktober 1920 i San Diego, död 22 februari 2018 i Palos Verdes, var en amerikansk skådespelerska, sångerska och dansare. Hon började sin karriär med att uppträda i olika vaudeville shower som barn. Som skådespelerska under 1940- och 1950-talet blev hon hyllad för sin roll i High Button Shoes (1947) och vann en Tony Award 1949 för sin roll i Love Life. I mitten av 1940-talet arbetade Fabray regelbundet för NBC i en mängd olika tv-program i Los Angeles-området. I slutet av 1940-talet och början av 1950-talet, gjorde hon sina första uppmärksammade framträdanden i ett antal olika tv-program som, The Ed Sullivan Show, Texaco Star Theatre och The Arthur Murray Party. I mitten av 1950-talet fungerade hon som Sid Caesars komiska partner på Caesar's Hour, för vilken hon vann tre Emmys, hon medverkade även tillsammans med Fred Astaire i filmmusikalen The band wagon. Från 1979 till 1984 spelade hon Katherine Romano, mor till huvudkaraktären Ann Romano, i TV-serien One Day at a Time. Hon dök också upp som mamma till Christine Armstrong (spelad av hennes systerdotter Shelley Fabares) i tv-serien "Coach". Nanette Fabray hade en betydande hörselnedsättning (Otoskleros), och var en förespråkare för rättigheter för döva och hörselskada. Hon erhöll utmärkelser för sitt engagemang för funktionshindrade, bl.a President's Distinguished Service Award och Eleanor Roosevelt Humanitarian Award. Hon vann ett Golden Apple-pris från Hollywood Women's Press Club 1960, tillsammans med Janet Leigh, och hon har en stjärna på Hollywood Walk of Fame, och fick 1986 Screen Actors Guild Life Achievement Award. Nanette Fabray dog den 22 februari 2018 på Canterbury Nursing home i Palos Verdes vid 97 års ålder av naturliga orsaker. (sv)
- 南妮特·法布雷（英語：Nanette Fabray，1920年10月27日－2018年2月22日），女，美国演员。曾获得黄金时段艾美奖喜剧类电视系列剧最佳女配角。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نانيت فبراي (بالإنجليزية: Nanette Fabray) هي مغنية وممثلة أمريكية، ولدت في 27 أكتوبر 1920 بسان دييغو في الولايات المتحدة، وتوفيت في 22 فبراير 2018 في الولايات المتحدة بسبب مرض. من الجوائز التي نالتها جائزة إيمي سنة 1955 سنة 1949 . (ar)
- Nanette Fabray (* 27. Oktober 1920 als Nanette Ruby Bernadette Fabares in San Diego, Kalifornien; † 22. Februar 2018 in Palos Verdes Estates, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, Tänzerin und Sängerin. (de)
- Ruby Nanette Bernadette Theresa Fabares, dite Nanette Fabray, est une actrice américaine née le 27 octobre 1920 à San Diego (Californie) et morte le 22 février 2018 à Palos Verdes Estates en Californie. (fr)
- 나네트 페브레이(Nanette Fabray, 1920년 10월 27일 ~ 2018년 2월 22일)는 미국의 배우, 가수, 댄서이다. 어릴 적 보드빌을 통해 연기를 시작했으며, 1940~50년대에 뮤지컬 배우로 왕성히 활동했다. 1949년 뮤지컬 《러브 라이프》를 통해 토니상을 수상했다. 1950년대 중반에는 스케치 코미디 프로그램 《시저의 시간》을 통해 에미상을 3회 수상했다. (ko)
- Nanette Fabray (San Diego, 27 ottobre 1920 – , 22 febbraio 2018) è stata un'attrice, cantante e ballerina statunitense, attiva in campo teatrale, televisivo e cinematografico. Nel corso della sua carriera ha vinto due Emmy Awards e un Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical nel 1949, per la sua interpretazione nel musical di Broadway Love Life. Nel 1963 viene candidata nuovamente al Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical per Mr. President. (it)
- Nanette Fabray, właśc. Ruby Bernadette Nanette Fabares (ur. 27 października 1920 w San Diego; zm. 22 lutego 2018 w Los Angeles) – amerykańska aktorka, piosenkarka, tancerka i działaczka społeczna. Laureatka nagrody Tony i nagrody Emmy. (pl)
- Nanette Fabray (San Diego, 27 de outubro de 1920 - Rancho Palos Verdes, 22 de fevereiro de 2018) foi uma atriz, cantora e dançarina estadunidense. Ela ganhou o Tony Award de melhor atriz em musical por sua atuação em Love Life. Em 1956, ganhou dois prêmios Emmy, como melhor comediante (como a categoria era então conhecida) e melhor atriz em um papel coadjuvante, por seu trabalho em Caesar's Hour. (pt)
- Нане́тт Фабре́й (англ. Nanette Fabray; 27 октября 1920, Сан-Диего, Калифорния, США — 22 февраля 2018, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса, комедиантка, певица, танцовщица и активист, которая за свою карьеру получила три премии «Эмми» и «Тони». Также Фабрей была удостоена именной звезды на Голливудской «Аллее славы» в 1960 и Премии Гильдии актёров США за карьерные достижения в 1986 году. (ru)
- 南妮特·法布雷（英語：Nanette Fabray，1920年10月27日－2018年2月22日），女，美国演员。曾获得黄金时段艾美奖喜剧类电视系列剧最佳女配角。 (zh)
- Nanette Fabray (nascuda Ruby Bernadette Nanette Theresa Fabares; 27 d'octubre de 1920 - 22 de febrer de 2018) va ser una actriu, cantant i ballarina estatunidenca. Va començar la seva carrera actuant al vodevil quan era petita i es va convertir en actriu de teatre musical durant les dècades de 1940 i 1950, aclamada pel seu paper a (1947) i guanyant un premi Tony el 1949 per la seva actuació a . A mitjans de la dècada de 1950, va ser la companya còmica de Sid Caesar a , pel qual va guanyar tres premis Emmy, a més d'aparèixer amb Fred Astaire a la pel·lícula The Band Wagon. De 1979 a 1984, va interpretar a Katherine Romano, la mare del personatge principal Ann Romano, a la sèrie de televisió . També va aparèixer com la mare de Christine Armstrong (interpretada per la seva neboda Shelley Fa (ca)
- Nanette Fabray (nacida Ruby Bernadette Nanette Theresa Fabares ; 27 de octubre de 1920 - 22 de febrero de 2018) fue una actriz, cantante y bailarina estadounidense. Comenzó su carrera actuando en el vodevil cuando era niña y se convirtió en actriz de teatro musical durante los años 1940 y 1950, aclamada por su papel en High Button Shoes (1947) y ganó un premio Tony en 1949 por su actuación en Love Life. A mediados de la década de 1950, trabajó como compañera cómica de Sid Caesar en su programa televisivo Caesar's Hour, por la que ganó tres premios Emmy, y coprotagonizó junto a Fred Astaire la película musical The Band Wagon. De 1979 a 1984, apareció como Katherine Romano en la serie de televisión One Day at a Time. (es)
- Nanette Fabray (born Ruby Bernadette Nanette Theresa Fabares; October 27, 1920 – February 22, 2018) was an American actress, singer, and dancer. She began her career performing in vaudeville as a child and became a musical-theatre actress during the 1940s and 1950s, acclaimed for her role in High Button Shoes (1947) and winning a Tony Award in 1949 for her performance in Love Life. In the mid-1950s, she served as Sid Caesar's comedic partner on Caesar's Hour, for which she won three Emmy Awards, as well as appearing with Fred Astaire in the film musical The Band Wagon. From 1979 to 1984, she played Katherine Romano, the mother of lead character Ann Romano, on the TV series One Day at a Time. She also appeared as the mother of Christine Armstrong (played by her niece Shelley Fabares) in the (en)
- Nanette Fabray, född Ruby Bernadette Nanette Theresa Fabares, född 27 oktober 1920 i San Diego, död 22 februari 2018 i Palos Verdes, var en amerikansk skådespelerska, sångerska och dansare. Hon började sin karriär med att uppträda i olika vaudeville shower som barn. Som skådespelerska under 1940- och 1950-talet blev hon hyllad för sin roll i High Button Shoes (1947) och vann en Tony Award 1949 för sin roll i Love Life. Nanette Fabray dog den 22 februari 2018 på Canterbury Nursing home i Palos Verdes vid 97 års ålder av naturliga orsaker. (sv)
|
