| dbo:abstract
|
- Texcotzingo (Tetzcotzingo, Tezcutzingo o Tetzcotzinco) és el diminutiu de Tetzcoco i per això significa el mateix que aquest, ‘lloc o ciutat del penyal', només que la terminació tzin indica una forma afectuosa i assenyalaria que és un indret bell i estimat, ja que en aquest lloc es trobaven els jardins de Netzahualcóyotl, considerats com els primers jardins botànics del món, juntament amb els jardins de Moctezuma a Oaxtepec. Els jardins i el jaciment se situen a 32 km al nord-oest de ciutat de Mèxic. És al municipi de Texcoco, a l'estat de Mèxic i ocupa una superfície de 122 hectàrees. (ca)
- Tetzcotzingo ist eine Ruinenstätte aus dem späten Postklassikum im Tal von Mexiko, rund 7 km östlich von Texcoco. Sie liegt auf einem Ausläufer des Cerro Tlaloc in rund 2500 m Höhe und ist frei zugänglich. Die Bauten des Tetzcotzingo werden dem Herrscher von Texcoco, Nezahualcóyotl zugeschrieben, der im 15. Jahrhundert einen ersten Landschaftsgarten mit Wasserspielen geschaffen hat. Die ersten Beschreibungen stammen von dem aus dem Herrscherhaus von Teztcoco stammenden kolonialzeitlichen Historiker Fernando de Alva Ixtlilxóchitl. Nach 1968 führt Jeffrey R. Parsons eine erste Begehung durch, Freilegungen und Rekonstruktionen erfolgten seit 1981. Die Ruinenstätte besteht aus drei Teilen:
* Der Palast auf der Spitze des Berges
* Das Zuleitungssystem mit Reservoiren und Zuleitungs-Dämmen sowie verbindenden Kanälen über die östlich benachbarten Hügel
* Das Verteilungssystem, bestehend aus zwei Wasserleitungen, die den Tetzcotzingo-Berg ausgehend vom Zuleitungs-Damm auf seiner Nord- und Südseite umrunden und wieder zusammentreffen und die verschiedene in den Stein gehauene Becken speisen. (de)
- Texcotzingo (alternativamente, Tetzcotzingo, Tezcutzingo o Tetzcotzinco). Es el diminutivo de Tetzcoco y por lo cual, tienen el mismo significado, que este, ‘lugar o ciudad del peñasco’, sólo que la terminación tzin le indica una forma afectuosa y señalaría que se trata de un lugar hermoso y apreciado, ya que en este lugar se encontraban los jardines de Netzahualcóyotl, los cuales son considerados como los primeros jardines botánicos del mundo, junto con los jardines de Moctezuma en Oaxtepec. Los jardines y el sitio arqueológico están localizados aproximadamente a 32 kilómetros al noroeste de la Ciudad de México. Está ubicado en el municipio de Texcoco, en el estado de México y ocupa una superficie de 122 hectáreas. (es)
- Texcotzingo (alternatively, Tetzcotzingo) is claimed to be one of the first extant botanical gardens in the Americas, along with Moctezuma’s gardens in Huastepec. The gardens and archaeological site are located roughly 20 miles northeast of central Mexico City, Mexico. Texcotzingo is adjacent to the Aztec capital city of Texcoco and acted as the summer imperial gardens, resplendent in all the royal trappings of the time, including imperial and courtly residences and fantastic waterworks. Tetzcotzingo however should also be seen as a hedonist/sacred space, agricultural space, political statement or emblem, performance space, and earthworks. (en)
- Texcotzingo o Tetzcotzingo, situato circa 32 chilometri ad est-nord-est di Città del Messico, è uno dei primi giardini botanici del mondo, assieme ai giardini di Montezuma a Oaxtepec. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5903 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:builder
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 19.496944444444445 -98.81833333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Texcotzingo (Tetzcotzingo, Tezcutzingo o Tetzcotzinco) és el diminutiu de Tetzcoco i per això significa el mateix que aquest, ‘lloc o ciutat del penyal', només que la terminació tzin indica una forma afectuosa i assenyalaria que és un indret bell i estimat, ja que en aquest lloc es trobaven els jardins de Netzahualcóyotl, considerats com els primers jardins botànics del món, juntament amb els jardins de Moctezuma a Oaxtepec. Els jardins i el jaciment se situen a 32 km al nord-oest de ciutat de Mèxic. És al municipi de Texcoco, a l'estat de Mèxic i ocupa una superfície de 122 hectàrees. (ca)
- Texcotzingo (alternativamente, Tetzcotzingo, Tezcutzingo o Tetzcotzinco). Es el diminutivo de Tetzcoco y por lo cual, tienen el mismo significado, que este, ‘lugar o ciudad del peñasco’, sólo que la terminación tzin le indica una forma afectuosa y señalaría que se trata de un lugar hermoso y apreciado, ya que en este lugar se encontraban los jardines de Netzahualcóyotl, los cuales son considerados como los primeros jardines botánicos del mundo, junto con los jardines de Moctezuma en Oaxtepec. Los jardines y el sitio arqueológico están localizados aproximadamente a 32 kilómetros al noroeste de la Ciudad de México. Está ubicado en el municipio de Texcoco, en el estado de México y ocupa una superficie de 122 hectáreas. (es)
- Texcotzingo o Tetzcotzingo, situato circa 32 chilometri ad est-nord-est di Città del Messico, è uno dei primi giardini botanici del mondo, assieme ai giardini di Montezuma a Oaxtepec. (it)
- Tetzcotzingo ist eine Ruinenstätte aus dem späten Postklassikum im Tal von Mexiko, rund 7 km östlich von Texcoco. Sie liegt auf einem Ausläufer des Cerro Tlaloc in rund 2500 m Höhe und ist frei zugänglich. Die Bauten des Tetzcotzingo werden dem Herrscher von Texcoco, Nezahualcóyotl zugeschrieben, der im 15. Jahrhundert einen ersten Landschaftsgarten mit Wasserspielen geschaffen hat. Die ersten Beschreibungen stammen von dem aus dem Herrscherhaus von Teztcoco stammenden kolonialzeitlichen Historiker Fernando de Alva Ixtlilxóchitl. Nach 1968 führt Jeffrey R. Parsons eine erste Begehung durch, Freilegungen und Rekonstruktionen erfolgten seit 1981. (de)
- Texcotzingo (alternatively, Tetzcotzingo) is claimed to be one of the first extant botanical gardens in the Americas, along with Moctezuma’s gardens in Huastepec. The gardens and archaeological site are located roughly 20 miles northeast of central Mexico City, Mexico. (en)
|
| rdfs:label
|
- Tezcutzingo (ca)
- Tetzcotzingo (de)
- Tezcutzingo (es)
- Texcotzingo (it)
- Texcotzingo (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-98.818336486816 19.49694442749)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
