| dbo:abstract
|
- Els teredínids (Terenididae) són són una família de mol·luscs bivalves marins que tenen la forma de cuc amb dues conquilles molt petites. Es nodreixen de fusta submergida i arriben a destrossar estructures submergides i barques. El teredínid més conegut és la broma (Teredo navalis) també conegut com a corc marí, una espècie del gènere Teredo. (ca)
- Die Schiffsbohrmuscheln (Teredinidae), auch Holzbohrmuscheln, Schiffsbohrwürmer oder Pfahlmuscheln genannt, sind eine Familie der Muscheln und gehören zur Ordnung der Myida. Die meisten Arten der Familie bohren im Holz und ernähren sich von abgeraspelten Holzspänen, aber auch in unterschiedlichem Maße von aus dem Wasser filtriertem Plankton. Wenigstens eine Art ernährt sich in erster Linie von chemoautotrophen (thiotrophen) Bakterien. Neun Arten wurden bisher in Europa bzw. europäischen Gewässern nachgewiesen. Kuphus polythalamia aus Südostasien ist die längste rezente Muschel. Der wurmförmige Weichkörper wird bis zu 1,90 m lang; allerdings bei einem Durchmesser von nur etwa 6 cm. (de)
- ديدان السفن (بالإنجليزية: Shipworms) هي ليست ديدان في الحقيقة، ولكنها بالأحرى مجموعة استثنائية من المحارات الملزمية التي تعيش في المياه المالحة لها أصداف صغيرة جداً. وهي ديدان معروفة بحفر وتحطيم المشيدات والهياكل الخشبية المغمورة في مياه البحر، مثل الأرصفة والموانئ والسفن الخشبية.أحياناً تسمى بـ«نمل البحر الأبيض». تصنف ضمن الرخويات البحرية ذوات المصراعين، وتعرف أيضاً باسم «دودة تريدو». (ar)
- Teredinidae es una familia de moluscos bivalvos marinos, cuyos miembros viven en la madera sumergida. Sus cuerpos son vermiformes y sus valvas están reducidas. Teredo navalis, la broma, es la especie más conocida, debido a que causa daños en las embarcaciones y las estructuras de madera. (es)
- Tarets Teredinidae Un taret (séché). Famille TeredinidaeRafinesque, 1815 Taxons de rang inférieur
* Voir texte Les Teredinidae (les tarets) sont une famille de mollusques bivalves (= lamellibranches) à corps très allongé, vermiforme, qui s’attaquent aux bois immergés dans l’eau de mer ou l’eau saumâtre. Quelques espèces de tarets vivent également en eau douce. Leur apparence très particulière fait que leur appartenance aux mollusques n’est pas évidente, et les marins les désignent généralement sous le nom de « vers », appellation que l'on retrouve en anglais (shipworm) et en allemand (schiffsbohrwurm) notamment. Notons par exemple cette définition : « ver(s) des mers chaudes qui attaque(nt) le bois des coques ». Il en existe une espèce géante Kuphus polythalamia (atteignant plus d'un mètre de long et 6 cm de diamètre), qui vit dans le sédiment. Elle ne se nourrit pas de bois mort (elle est d'ailleurs dépourvue d'intestin) mais de sulfure d'hydrogène, via une symbiose avec des bactéries. (fr)
- The shipworms are marine bivalve molluscs in the family Teredinidae: a group of saltwater clams with long, soft, naked bodies. They are notorious for boring into (and commonly eventually destroying) wood that is immersed in sea water, including such structures as wooden piers, docks and ships; they drill passages by means of a pair of very small shells (“valves”) borne at one end, with which they rasp their way through. Sometimes called "termites of the sea", they also are known as "Teredo worms" or simply Teredo (from Ancient Greek: τερηδών, romanized: terēdṓn, lit. 'wood-worm' via Latin: terēdō). Carl Linnaeus assigned the common name Teredo to the best-known genus of shipworms in the 10th edition of his taxonomic magnum opus, Systema Naturæ (1758). (en)
- I Teredinidi (Teredinidae Rafinesque, 1815) sono una famiglia di molluschi bivalvi appartenenti all'ordine Myoida. (it)
- Teredinidae zijn een familie van tweekleppigen uit de orde Myida. Dit zijn sterk gemodificeerde weekdieren die zijn aangepast om in hout te boren. De bekendste soorten uit deze familie zijn de paalworm (Teredo navalis) en de scheepsworm (Psiloteredo megotara). (nl)
- フナクイムシ（船喰虫）は、フナクイムシ科 (Teredinidae) に属する二枚貝類の総称。ムシとついているが、実際は貝の仲間である。英語では shipworm、ドイツ語では Schiffsbohrmuscheln あるいは Pfahlwürmer、フランス語では taret commun、台湾では船蛆蛤と呼ばれる。 いくつかの属があるが、その中でも Teredo がよくみられる。 (ja)
- Świdrakowate (Teredinidae) – wysoce wyspecjalizowana rodzina morskich małży z rzędu Myoida, obejmująca szeroko rozprzestrzenione w morskich wodach całego świata gatunki, przystosowane do borowania otworów w drewnie i trawienia celulozy. Odgrywają dużą ekonomiczną i ekologiczną rolę w ekosystemach wodnych, jako reducenci drewna. Najlepiej poznanym przedstawicielem tej rodziny jest świdrak okrętowiec (Teredo navalis) – gatunek powodujący znaczne szkody poprzez niszczenie w krótkim czasie drewnianych elementów urządzeń portowych, statków i budowli hydrotechnicznych. (pl)
- Skeppsmaskar (Teridinidae) är inte alls maskar utan en familj med maskformade musslor med endast två mycket små skalplåtar. De angriper trä i saltvatten och kallas därför, tillsammans med andra icke närbesläktade musslor som urholkar/borrar in sig trä, för borrmusslor. Efter ett pelagiskt larvstadium fäster den sig på trä och genomgår metamorfos. De två skalplåtarna i huvudänden används som borr när den äter sig in i trävirke. Till en början är masken liten och orsakar bara millimeterstora hål men inne i trävirket växer den till sig och kan i värsta fall orsaka centimetertjocka gångar i träet. Skeppsmask förstör träet i skeppsvrak när dessa finns i havsvatten och skeppsmasken är huvudorsak till att äldre vrak av träfartyg inte existerar i saltvatten. (sv)
- Тередові, або молюски-деревоточці (лат. Teredinidae) — родина морських молюсків, які живляться деревиною, прогризаючи у ній ходи. Найбільш поширений вид — Teredo navalis. У добу дерев'яних кораблів молюски-деревоточці були серйозною проблемою для мореплавства. (uk)
- Корабе́льные че́рви, или терединиды(лат. Teredinidae) — семейство морских двустворчатых моллюсков из отряда Myoida. Взрослые особи живут в ходах, которые протачивают в древесине с помощью модифицированной раковины. Естественные поселения связаны с мангровыми зарослями и древесными остатками, выносимыми в море реками. Не выдерживают солёности ниже 10 ‰. Описано около 60 видов. Наиболее известны представители одноимённого рода Teredo. (ru)
- 蛀船蛤科（學名：Teredinidae）是海螂目之下的一科海洋双壳纲软体动物。本科物種的外殼已退化，只餘下一小塊殻片在其又細長又軟的裸露身體的前端。本科物種因為經常鑽進浸在海水或海淡水交界的木裡（最終使之被破壞）而知名；也有少量物種生活在淡水中。這些被破壞的木，包括：木製的碼頭、船塢及船體。牠們利用身體前端的小殼進木裡，然後把身體擠進通道內。因此，本科物種有着「海裡的白蟻」的外號。 有一種巨型物種（長達1米，直徑6厘米），生活在沉積物中。它是唯一一種不以死木（但牠也沒有腸臟）而是通過與硫化氫細菌共生的物種。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17620 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:displayParents
| |
| dbp:imageCaption
|
- This dried specimen of Teredo navalis, and the calcareous tunnel that originally surrounded it and curled into a circle during preservation, were extracted from the wood of a ship. The two valves of the shell are the white structures at the anterior end; they are used to dig the tunnel in the wood. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:subdivision
| |
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Els teredínids (Terenididae) són són una família de mol·luscs bivalves marins que tenen la forma de cuc amb dues conquilles molt petites. Es nodreixen de fusta submergida i arriben a destrossar estructures submergides i barques. El teredínid més conegut és la broma (Teredo navalis) també conegut com a corc marí, una espècie del gènere Teredo. (ca)
- Die Schiffsbohrmuscheln (Teredinidae), auch Holzbohrmuscheln, Schiffsbohrwürmer oder Pfahlmuscheln genannt, sind eine Familie der Muscheln und gehören zur Ordnung der Myida. Die meisten Arten der Familie bohren im Holz und ernähren sich von abgeraspelten Holzspänen, aber auch in unterschiedlichem Maße von aus dem Wasser filtriertem Plankton. Wenigstens eine Art ernährt sich in erster Linie von chemoautotrophen (thiotrophen) Bakterien. Neun Arten wurden bisher in Europa bzw. europäischen Gewässern nachgewiesen. Kuphus polythalamia aus Südostasien ist die längste rezente Muschel. Der wurmförmige Weichkörper wird bis zu 1,90 m lang; allerdings bei einem Durchmesser von nur etwa 6 cm. (de)
- ديدان السفن (بالإنجليزية: Shipworms) هي ليست ديدان في الحقيقة، ولكنها بالأحرى مجموعة استثنائية من المحارات الملزمية التي تعيش في المياه المالحة لها أصداف صغيرة جداً. وهي ديدان معروفة بحفر وتحطيم المشيدات والهياكل الخشبية المغمورة في مياه البحر، مثل الأرصفة والموانئ والسفن الخشبية.أحياناً تسمى بـ«نمل البحر الأبيض». تصنف ضمن الرخويات البحرية ذوات المصراعين، وتعرف أيضاً باسم «دودة تريدو». (ar)
- Teredinidae es una familia de moluscos bivalvos marinos, cuyos miembros viven en la madera sumergida. Sus cuerpos son vermiformes y sus valvas están reducidas. Teredo navalis, la broma, es la especie más conocida, debido a que causa daños en las embarcaciones y las estructuras de madera. (es)
- The shipworms are marine bivalve molluscs in the family Teredinidae: a group of saltwater clams with long, soft, naked bodies. They are notorious for boring into (and commonly eventually destroying) wood that is immersed in sea water, including such structures as wooden piers, docks and ships; they drill passages by means of a pair of very small shells (“valves”) borne at one end, with which they rasp their way through. Sometimes called "termites of the sea", they also are known as "Teredo worms" or simply Teredo (from Ancient Greek: τερηδών, romanized: terēdṓn, lit. 'wood-worm' via Latin: terēdō). Carl Linnaeus assigned the common name Teredo to the best-known genus of shipworms in the 10th edition of his taxonomic magnum opus, Systema Naturæ (1758). (en)
- I Teredinidi (Teredinidae Rafinesque, 1815) sono una famiglia di molluschi bivalvi appartenenti all'ordine Myoida. (it)
- Teredinidae zijn een familie van tweekleppigen uit de orde Myida. Dit zijn sterk gemodificeerde weekdieren die zijn aangepast om in hout te boren. De bekendste soorten uit deze familie zijn de paalworm (Teredo navalis) en de scheepsworm (Psiloteredo megotara). (nl)
- フナクイムシ（船喰虫）は、フナクイムシ科 (Teredinidae) に属する二枚貝類の総称。ムシとついているが、実際は貝の仲間である。英語では shipworm、ドイツ語では Schiffsbohrmuscheln あるいは Pfahlwürmer、フランス語では taret commun、台湾では船蛆蛤と呼ばれる。 いくつかの属があるが、その中でも Teredo がよくみられる。 (ja)
- Świdrakowate (Teredinidae) – wysoce wyspecjalizowana rodzina morskich małży z rzędu Myoida, obejmująca szeroko rozprzestrzenione w morskich wodach całego świata gatunki, przystosowane do borowania otworów w drewnie i trawienia celulozy. Odgrywają dużą ekonomiczną i ekologiczną rolę w ekosystemach wodnych, jako reducenci drewna. Najlepiej poznanym przedstawicielem tej rodziny jest świdrak okrętowiec (Teredo navalis) – gatunek powodujący znaczne szkody poprzez niszczenie w krótkim czasie drewnianych elementów urządzeń portowych, statków i budowli hydrotechnicznych. (pl)
- Тередові, або молюски-деревоточці (лат. Teredinidae) — родина морських молюсків, які живляться деревиною, прогризаючи у ній ходи. Найбільш поширений вид — Teredo navalis. У добу дерев'яних кораблів молюски-деревоточці були серйозною проблемою для мореплавства. (uk)
- Корабе́льные че́рви, или терединиды(лат. Teredinidae) — семейство морских двустворчатых моллюсков из отряда Myoida. Взрослые особи живут в ходах, которые протачивают в древесине с помощью модифицированной раковины. Естественные поселения связаны с мангровыми зарослями и древесными остатками, выносимыми в море реками. Не выдерживают солёности ниже 10 ‰. Описано около 60 видов. Наиболее известны представители одноимённого рода Teredo. (ru)
- 蛀船蛤科（學名：Teredinidae）是海螂目之下的一科海洋双壳纲软体动物。本科物種的外殼已退化，只餘下一小塊殻片在其又細長又軟的裸露身體的前端。本科物種因為經常鑽進浸在海水或海淡水交界的木裡（最終使之被破壞）而知名；也有少量物種生活在淡水中。這些被破壞的木，包括：木製的碼頭、船塢及船體。牠們利用身體前端的小殼進木裡，然後把身體擠進通道內。因此，本科物種有着「海裡的白蟻」的外號。 有一種巨型物種（長達1米，直徑6厘米），生活在沉積物中。它是唯一一種不以死木（但牠也沒有腸臟）而是通過與硫化氫細菌共生的物種。 (zh)
- Tarets Teredinidae Un taret (séché). Famille TeredinidaeRafinesque, 1815 Taxons de rang inférieur
* Voir texte Les Teredinidae (les tarets) sont une famille de mollusques bivalves (= lamellibranches) à corps très allongé, vermiforme, qui s’attaquent aux bois immergés dans l’eau de mer ou l’eau saumâtre. Quelques espèces de tarets vivent également en eau douce. Leur apparence très particulière fait que leur appartenance aux mollusques n’est pas évidente, et les marins les désignent généralement sous le nom de « vers », appellation que l'on retrouve en anglais (shipworm) et en allemand (schiffsbohrwurm) notamment. Notons par exemple cette définition : « ver(s) des mers chaudes qui attaque(nt) le bois des coques ». (fr)
- Skeppsmaskar (Teridinidae) är inte alls maskar utan en familj med maskformade musslor med endast två mycket små skalplåtar. De angriper trä i saltvatten och kallas därför, tillsammans med andra icke närbesläktade musslor som urholkar/borrar in sig trä, för borrmusslor. Efter ett pelagiskt larvstadium fäster den sig på trä och genomgår metamorfos. De två skalplåtarna i huvudänden används som borr när den äter sig in i trävirke. Till en början är masken liten och orsakar bara millimeterstora hål men inne i trävirket växer den till sig och kan i värsta fall orsaka centimetertjocka gångar i träet. (sv)
|
| rdfs:label
|
- دودة السفن (ar)
- Teredínids (ca)
- Schiffsbohrmuscheln (de)
- Teredinidae (es)
- Teredinidae (it)
- Teredinidae (fr)
- フナクイムシ (ja)
- Świdrakowate (pl)
- Teredinidae (nl)
- Shipworm (en)
- Корабельные черви (ru)
- Skeppsmaskar (sv)
- Тередові (uk)
- 蛀船蛤科 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
