| dbo:abstract
|
- Provincie Tadžima (japonsky: 但馬国; Tadžima no kuni) byla stará japonská provincie, ležící na pobřeží Japonského moře na ostrově Honšú. Na jejím území se dnes rozkládá severní část prefektury Hjógo. Sousedila s provinciemi Harima, Inaba, Tanba a Tango. Provincie byla rovněž známá pod jménem Tanšú (但州). Staré hlavní město provincie se nacházelo nedaleko současného města , i když důležité hradní město bylo postaveno v . Po většinu období Sengoku tuto oblast ovládal klan Jamana, který se podrobil Nobunagaovi Odovi. I když Tadžima už v současnosti není politickým útvarem, mnoho Japonců zde žijících se stále silně identifikuje s jejím názvem a historií. Tadžima je dnes asi nejvíce známá jako místo zrodu tzv. v Tadžimě zvané „hovězí Tadžima“. Dobře známé je rovněž množství místních onsenů, pláží a malých lyžařských středisek. Hlavními průmyslovými odvětvími jsou lesnictví, rybářství, zemědělství a turismus. (cs)
- Tajima (jap. 但馬国, Tajima no kuni) oder Tanshū (但州) war eine der historischen Provinzen Japans und bildet heute den nördlichen, ans Japanische Meer grenzenden Teil der Präfektur Hyōgo. Tajima grenzte an die Provinzen Harima, Inaba, Tamba und Tango. (de)
- La provincia de Tajima (但馬国 Tajima no Kuni?) fue una provincia histórica de Japón que se ubicaría en la zona norte de la actual prefectura de Hyōgo,en la isla de Honshū. también era conocida como provincia de Tanshū (但州 Tanshū?). Tajima limitaba con las provincias de Harima, Inaba, Tanba y Tango. Esta región es popular por sus onsen y por ser el lugar de origen la famosa carne de Kobe. (es)
- Tajima (但馬国; -no kuni) est une ancienne province du Japon, qui occupait l'espace nord de l'actuelle préfecture de Hyōgo. La province de Tajima était bordée par les provinces de Harima, Inaba, Tamba et Tango. L'ancienne capitale provinciale était la ville de Hidaka, cependant, le plus grand château de la région était construit à Izushi. Pendant la plus grande partie de la période Sengoku, la province fut gouvernée par le clan Yamana.
* Portail du Japon (fr)
- Provinsi Tajima (但馬国 tajima no kuni) adalah provinsi lama Jepang yang menempati wilayah yang sekarang menjadi bagian utara prefektur Hyogo. Tajima berbatasan dengan provinsi Harima, Inaba, Tamba dan Tango. Ibu kota berada di dekat kota yang sekarang bernama , sedangkan istana penguasa berada di kota . Di zaman Sengoku, Tajima diperintah yang merupakan bawahan Oda Nobunaga. Sampai saat ini, wilayah bagian utara prefektur Hyogo tetap disebut sebagai Tajima dan penduduk wilayah Tajima masih menyebut dirinya sebagai orang Tajima. Di zaman sekarang, Tajima terkenal sebagai pusat peternakan sapi yang dikenal dengan merek dagang (daging sapi Kobe) yang dikenal di Tajima sebagai Tajima Beef (daging sapi Tajima). Tajima juga terkenal dengan berbagai tempat pemandian air panas (onsen), pantai yang indah dan tempat bermain ski. Industri perikanan, kehutanan, pertanian, dan pariwisata merupakan sumber penghasilan utama Tajima.
* l
* b
* s (in)
- Tajima Province (但馬国, Tajima-no kuni) was a province of Japan in the area of northern Hyōgo Prefecture. Tajima bordered on Tango and Tanba to the east, Harima to the south, and Inaba to the west. Its abbreviated form name was Tanshū (但州). In terms of the Gokishichidō system, Tajimao was one of the provinces of the San'indō circuit. Under the Engishiki classification system, Tajima was ranked as one of the "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the capital. The provincial capital was located in what is now the city of Toyooka. The ichinomiya of the province is the Izushi Shrine also located in Toyooka. The area of the province was 2099.01 square kilometers. (en)
- 다지마국(일본어: 但馬国 다지마노쿠니[*])은 산인도에 위치한 일본의 옛 구니이다. 현재의 효고현 북부에 해당한다. 단슈(但州)라고도 한다. (ko)
- 但馬国（たじまのくに）は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つ。山陰道に属する。 (ja)
- Tajima (但馬国, Tajima no kuni) is een voormalige provincie van Japan, gelegen in de huidige prefectuur Hyogo. Tajima lag naast de provincies Harima, Inaba, Tamba en Tango. (nl)
- Tajima (giapponese: 但馬国; -no kuni) era una vecchia provincia del Giappone in quella che è ora la parte settentrionale della prefettura di Hyōgo. Tajima confinava con le province di Harima, Inaba, Tamba e Tango. Tajima è principalmente degna di nota per essere stata il luogo di nascita del manzo di Kobe. È inoltre conosciuta per i suoi molti onsen, le sue spiagge e centri sciistici. Le sue principali industrie sono la pesca, agricoltura ed il turismo. (it)
- Província de Tajima (但馬国 Tajima no Kuni?) foi uma antiga província do Japão na área correspondente ao norte da atual prefeitura de Hyōgo. Tajima fazia fronteira com as províncias de Harima, Inaba, Tanba e Tango. A antiga capital da província situava-se próxima à moderna , apesar de que um castelo maior fora construído em . Por boa parte do Período Sengoku, essa área foi governada pelo , subordinado a Oda Nobunaga. Embora Tajima não seja mais uma entidade política hoje, muitos japoneses que vivem no local ainda se identificam fortemente com o nome e a história. Tajima é mais conhecida por ser o lugar de origem do Kobe beef, conhecido localmente como . Igualmente conhecidos são seus diversos onsens, praias e pequenos resorts de ski. Suas principais indústrias são silvicultura, pesca, agricultura e turismo. (pt)
- Провинция Тадзи́ма (яп. 但馬国 Тадзима но Куни) — историческая провинция Японии, которую сегодня включает в себя северная часть префектуры Хёго. Тадзима граничит с провинциями Харимой, Инабой, Тамбой и Танго. Древняя столица провинции расположена на территории рядом с современной Хидакой, замок располагался рядом с . Большую часть периода Сэнгоку эта территория находилась под управлением клана , подчинявшегося Оде Нобунаге. Тадзима известна множеством онсэнов, пляжей и небольших лыжных курортов. Основой промышленности региона являются рыболовство, фермерство и туризм. (ru)
- Провінція Тадзіма (яп. 但馬国 — тадзіма но куні, «країна Тадзіма»; 但州 — тансю, «провінція Тадзіма») — історична провінція Японії у регіоні Кінкі на острові Хонсю. Відповідає північній частині сучасної префектури Хьоґо. Провінція Тадзіма була утворена у 8 столітті у результаті поділу провінції Тамба. Центр нової адміністративної одиниці знаходився у сучасному місті Тойоока. З кінця 11 до середини 14 століття провінцією Тадзіма почергово керував ряд самурайсих родів — Адаті, Харіма, Ота й Імаґава. З другої половини 14 століття землі провінції перейшли до одного володаря — роду Ямана. Останній, став васалом Оди Нобунаґи у 16 столітті. У період Едо (1603—1867) провінція Тадзіма була поділена на 2 володіння хан — Ідзусі і Тойоока. Першим керували роди Коіде та Сенґоку, а другим — Суґіхара і Кьоґоку. У результаті додаткових адміністративних реформ 1876 року провінція Тадзіма увійшла до складу префектури Хьоґо. (uk)
- 但馬國（日语：但馬国〔但馬國〕／たじまのくに〔たぢまのくに〕 Tajimanokuni */?），日本古代的令制國之一，屬山陰道，又稱但州。但馬國的領域大約為現在兵庫縣的北部。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tajima (jap. 但馬国, Tajima no kuni) oder Tanshū (但州) war eine der historischen Provinzen Japans und bildet heute den nördlichen, ans Japanische Meer grenzenden Teil der Präfektur Hyōgo. Tajima grenzte an die Provinzen Harima, Inaba, Tamba und Tango. (de)
- La provincia de Tajima (但馬国 Tajima no Kuni?) fue una provincia histórica de Japón que se ubicaría en la zona norte de la actual prefectura de Hyōgo,en la isla de Honshū. también era conocida como provincia de Tanshū (但州 Tanshū?). Tajima limitaba con las provincias de Harima, Inaba, Tanba y Tango. Esta región es popular por sus onsen y por ser el lugar de origen la famosa carne de Kobe. (es)
- Tajima (但馬国; -no kuni) est une ancienne province du Japon, qui occupait l'espace nord de l'actuelle préfecture de Hyōgo. La province de Tajima était bordée par les provinces de Harima, Inaba, Tamba et Tango. L'ancienne capitale provinciale était la ville de Hidaka, cependant, le plus grand château de la région était construit à Izushi. Pendant la plus grande partie de la période Sengoku, la province fut gouvernée par le clan Yamana.
* Portail du Japon (fr)
- Tajima Province (但馬国, Tajima-no kuni) was a province of Japan in the area of northern Hyōgo Prefecture. Tajima bordered on Tango and Tanba to the east, Harima to the south, and Inaba to the west. Its abbreviated form name was Tanshū (但州). In terms of the Gokishichidō system, Tajimao was one of the provinces of the San'indō circuit. Under the Engishiki classification system, Tajima was ranked as one of the "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "near countries" (近国) in terms of distance from the capital. The provincial capital was located in what is now the city of Toyooka. The ichinomiya of the province is the Izushi Shrine also located in Toyooka. The area of the province was 2099.01 square kilometers. (en)
- 다지마국(일본어: 但馬国 다지마노쿠니[*])은 산인도에 위치한 일본의 옛 구니이다. 현재의 효고현 북부에 해당한다. 단슈(但州)라고도 한다. (ko)
- 但馬国（たじまのくに）は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つ。山陰道に属する。 (ja)
- Tajima (但馬国, Tajima no kuni) is een voormalige provincie van Japan, gelegen in de huidige prefectuur Hyogo. Tajima lag naast de provincies Harima, Inaba, Tamba en Tango. (nl)
- Tajima (giapponese: 但馬国; -no kuni) era una vecchia provincia del Giappone in quella che è ora la parte settentrionale della prefettura di Hyōgo. Tajima confinava con le province di Harima, Inaba, Tamba e Tango. Tajima è principalmente degna di nota per essere stata il luogo di nascita del manzo di Kobe. È inoltre conosciuta per i suoi molti onsen, le sue spiagge e centri sciistici. Le sue principali industrie sono la pesca, agricoltura ed il turismo. (it)
- Провинция Тадзи́ма (яп. 但馬国 Тадзима но Куни) — историческая провинция Японии, которую сегодня включает в себя северная часть префектуры Хёго. Тадзима граничит с провинциями Харимой, Инабой, Тамбой и Танго. Древняя столица провинции расположена на территории рядом с современной Хидакой, замок располагался рядом с . Большую часть периода Сэнгоку эта территория находилась под управлением клана , подчинявшегося Оде Нобунаге. Тадзима известна множеством онсэнов, пляжей и небольших лыжных курортов. Основой промышленности региона являются рыболовство, фермерство и туризм. (ru)
- 但馬國（日语：但馬国〔但馬國〕／たじまのくに〔たぢまのくに〕 Tajimanokuni */?），日本古代的令制國之一，屬山陰道，又稱但州。但馬國的領域大約為現在兵庫縣的北部。 (zh)
- Provincie Tadžima (japonsky: 但馬国; Tadžima no kuni) byla stará japonská provincie, ležící na pobřeží Japonského moře na ostrově Honšú. Na jejím území se dnes rozkládá severní část prefektury Hjógo. Sousedila s provinciemi Harima, Inaba, Tanba a Tango. Provincie byla rovněž známá pod jménem Tanšú (但州). Staré hlavní město provincie se nacházelo nedaleko současného města , i když důležité hradní město bylo postaveno v . Po většinu období Sengoku tuto oblast ovládal klan Jamana, který se podrobil Nobunagaovi Odovi. (cs)
- Provinsi Tajima (但馬国 tajima no kuni) adalah provinsi lama Jepang yang menempati wilayah yang sekarang menjadi bagian utara prefektur Hyogo. Tajima berbatasan dengan provinsi Harima, Inaba, Tamba dan Tango. Ibu kota berada di dekat kota yang sekarang bernama , sedangkan istana penguasa berada di kota . Di zaman Sengoku, Tajima diperintah yang merupakan bawahan Oda Nobunaga. Sampai saat ini, wilayah bagian utara prefektur Hyogo tetap disebut sebagai Tajima dan penduduk wilayah Tajima masih menyebut dirinya sebagai orang Tajima.
* l
* b
* s (in)
- Província de Tajima (但馬国 Tajima no Kuni?) foi uma antiga província do Japão na área correspondente ao norte da atual prefeitura de Hyōgo. Tajima fazia fronteira com as províncias de Harima, Inaba, Tanba e Tango. A antiga capital da província situava-se próxima à moderna , apesar de que um castelo maior fora construído em . Por boa parte do Período Sengoku, essa área foi governada pelo , subordinado a Oda Nobunaga. Embora Tajima não seja mais uma entidade política hoje, muitos japoneses que vivem no local ainda se identificam fortemente com o nome e a história. (pt)
- Провінція Тадзіма (яп. 但馬国 — тадзіма но куні, «країна Тадзіма»; 但州 — тансю, «провінція Тадзіма») — історична провінція Японії у регіоні Кінкі на острові Хонсю. Відповідає північній частині сучасної префектури Хьоґо. Провінція Тадзіма була утворена у 8 столітті у результаті поділу провінції Тамба. Центр нової адміністративної одиниці знаходився у сучасному місті Тойоока. У період Едо (1603—1867) провінція Тадзіма була поділена на 2 володіння хан — Ідзусі і Тойоока. Першим керували роди Коіде та Сенґоку, а другим — Суґіхара і Кьоґоку. (uk)
|
_by_7D.jpg){kind=link}
