| dbo:abstract
|
- La frontera entre Uzbekistan i Tadjikistan és la frontera de 1.312 kilòmetres en sentit est-oest que separa l'oest de l'Uzbekistan (províncies de Surjandarin, , , i , Fergana, i Namangan) de l'est de Tadjikistan (província de Sughd, i Khatlon). Fou establerta com a frontera internacional amb la dissolució de la Unió Soviètica en 1991. (ca)
- La frontière entre l'Ouzbékistan et le Tadjikistan est la frontière séparant l'Ouzbékistan et le Tadjikistan.
* Portail de l’Ouzbékistan
* Portail du Tadjikistan
* Portail des relations internationales
* Portail des frontières (fr)
- La frontera entre Uzbekistán y Tayikistán es el límite de 1.312 kilómetros de longitud, en sentido este-oeste, que separa el territorio oeste de Uzbekistán (provincias de Surjandarín, Kashkadar, Djizaks, Samarcanda, Sir Daria, Ferganá, Taskent y Namangán) del territorio este de Tayikistán (provincias de Sughd, Karotegin y Khatlon). Fue establecida como frontera internacional con la disolución de la Unión Soviética en 1991. (es)
- The Tajikistan–Uzbekistan border is an international border between Tajikistan and Uzbekistan. It is 1,312 kilometres (815 mi) in length and runs from the tripoint with Kyrgyzstan to the tripoint with Afghanistan. (en)
- Il confine tra il Tagikistan e l'Uzbekistan descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 1312 km e si estende dalla triplice frontiera con il Kirghizistan a quella con l'Afghanistan. (it)
- A fronteira entre o Tajiquistão e o Uzbequistão é uma linha muito sinuosa de 1 161 km de extensão que separa o leste do Uzbequistão do oeste do território do Tajiquistão. Separa, de norte para sul, as províncias tajiques de Sughd, Karotegin, Khatlon de nove províncias uzbeques de Fergana a norte até Surcã Dária a sul. No leste a fronteira tem início na fronteira tríplice Uzbequistão-Tajiquistão-Quirguistão, três ex-repúblicas da União Soviética. Segue em três trechos curtos para leste, depois norte, oeste e norte. Desse seu extremo norte segue sinuosamente para o leste, depois sul, passando próximo a Istarawshan (Tajiquistão), Denov e Termez (Uzbequistão), até atingir outra tríplice fronteira, dos dois países com o Afeganistão (quase no paralelo 37 N). Ambas as nações, junto com o Quirguistão e Turcomenistão eram, desde o quarto quartel do século XIX, parte integrantes do Império Russo. Lutaram para não permanecerem integradas na União Soviética a partir de 1917. Foram finalmente integradas finalmente em 1925 (Uzbequistão) e 1929 (Tajiquistão), definido-se então as fronteiras que passaram a ser fronteiras internacionais em 1991, com a dissolução da União Soviética. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La frontera entre Uzbekistan i Tadjikistan és la frontera de 1.312 kilòmetres en sentit est-oest que separa l'oest de l'Uzbekistan (províncies de Surjandarin, , , i , Fergana, i Namangan) de l'est de Tadjikistan (província de Sughd, i Khatlon). Fou establerta com a frontera internacional amb la dissolució de la Unió Soviètica en 1991. (ca)
- La frontière entre l'Ouzbékistan et le Tadjikistan est la frontière séparant l'Ouzbékistan et le Tadjikistan.
* Portail de l’Ouzbékistan
* Portail du Tadjikistan
* Portail des relations internationales
* Portail des frontières (fr)
- La frontera entre Uzbekistán y Tayikistán es el límite de 1.312 kilómetros de longitud, en sentido este-oeste, que separa el territorio oeste de Uzbekistán (provincias de Surjandarín, Kashkadar, Djizaks, Samarcanda, Sir Daria, Ferganá, Taskent y Namangán) del territorio este de Tayikistán (provincias de Sughd, Karotegin y Khatlon). Fue establecida como frontera internacional con la disolución de la Unión Soviética en 1991. (es)
- The Tajikistan–Uzbekistan border is an international border between Tajikistan and Uzbekistan. It is 1,312 kilometres (815 mi) in length and runs from the tripoint with Kyrgyzstan to the tripoint with Afghanistan. (en)
- Il confine tra il Tagikistan e l'Uzbekistan descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 1312 km e si estende dalla triplice frontiera con il Kirghizistan a quella con l'Afghanistan. (it)
- A fronteira entre o Tajiquistão e o Uzbequistão é uma linha muito sinuosa de 1 161 km de extensão que separa o leste do Uzbequistão do oeste do território do Tajiquistão. Separa, de norte para sul, as províncias tajiques de Sughd, Karotegin, Khatlon de nove províncias uzbeques de Fergana a norte até Surcã Dária a sul. (pt)
|
