| dbo:abstract
|
- Els atemptats de Taixkent de 1999 van ocórrer el 16 de febrer, quan sis cotxes bomba van explotar a Taixkent, la capital de l'Uzbekistan. Les bombes van esclatar en el transcurs d'una hora i mitja, i van atacar a diversos edificis governamentals. És possible que cinc de les explosions fossin una distracció de la sisena, que semblava ser un intent d'assassinar al president Islom Karimov. Hi van 16 persones i més de 120 van resultar ferits. Tot i que el govern uzbek va culpar els rebels islàmics -el Moviment Islàmic de l'Uzbekistan (MIU)- els crítics han posat en dubte aquesta avaluació. A causa de l'estricte control dels mitjans de comunicació al país, la seqüència d'esdeveniments dels atacs no és totalment clara. (ca)
- The 1999 Tashkent bombings occurred on 16 February when six car bombs exploded in Tashkent, the capital of Uzbekistan. The bombs exploded over the course of an hour and a half, and targeted multiple government buildings. It is possible that five of the explosions were a distraction from the sixth, which appeared to be an attempt to assassinate President Islam Karimov. 16 were killed, and over 120 injured. Although the government blamed Islamic rebels – the Islamic Movement of Uzbekistan (IMU) – critics have cast doubt on this assessment. Because of the tight media control in the country, the sequence of events of the attacks is not totally clear. (en)
- Los atentados de Taskent de 1999 ocurrieron el 16 de febrero, cuando seis coches bombas estallaron en Taskent, la capital de Uzbekistán. Las bombas explotaron en el curso de una hora y medio, los cuales estaban posicionados en diversos edificios gubernamentales. Es posible que los primeros cinco estallidos fueron un elemento distractor, mientras que el último iba con el objetivo de asesinar al presidente Islom Karimov. El atentado dejó un saldo de 16 muertos y 120 heridos. A pesar de que el gobierno uzbeko culpó al Movimiento Islámico de Uzbekistán (MIU) de los atentados, hay muchos críticos que han puesto en duda esa acusación. Debido a que los medios de comunicación están fuertemente controlados por el gobierno, la secuencia de los eventos del atentado no han sido del todo claras. (es)
- Les attentats de 1999 à Tachkent sont des attentats survenus le 16 février 1999 lorsque six voitures piégées ont explosé à Tachkent, la capitale de l'Ouzbékistan. Les bombes ont explosé pendant une heure et demie et ont visé plusieurs bâtiments gouvernementaux. Il est possible que cinq des explosions aient été une distraction par rapport à la sixième, qui semblait être une tentative d'assassinat du président Islam Karimov. 16 personnes ont été tuées et plus de 120 autres ont été blessées. Bien que le gouvernement ait blâmé les rebelles islamiques, le Mouvement islamique d'Ouzbékistan (IMU), les critiques ont mis en doute cette évaluation. En raison du contrôle strict des médias dans le pays, la séquence des événements des attentats n'est pas totalement claire. (fr)
- Террористический акт в Ташкенте произошёл утром 16 февраля 1999 года. Всего взорвалось 6 взрывных устройств в разных частях города за небольшой промежуток времени. Целью атак явились ключевые правительственные объекты, в том числе и здание кабинета министров Республики Узбекистан на площади Независимости (Мустакиллик майдони), где террористы взорвали автомобиль, начинённый взрывчаткой, около одной из V-образных опор здания, с целью обрушения его крыла. В это время в здании должно было начаться заседание кабинета министров, на котором планировалось присутствие президента страны — Ислама Каримова. Было убито 16 и ранено более ста жителей города. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6349 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
| |
| dbp:time
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:weapons
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Террористический акт в Ташкенте произошёл утром 16 февраля 1999 года. Всего взорвалось 6 взрывных устройств в разных частях города за небольшой промежуток времени. Целью атак явились ключевые правительственные объекты, в том числе и здание кабинета министров Республики Узбекистан на площади Независимости (Мустакиллик майдони), где террористы взорвали автомобиль, начинённый взрывчаткой, около одной из V-образных опор здания, с целью обрушения его крыла. В это время в здании должно было начаться заседание кабинета министров, на котором планировалось присутствие президента страны — Ислама Каримова. Было убито 16 и ранено более ста жителей города. (ru)
- Els atemptats de Taixkent de 1999 van ocórrer el 16 de febrer, quan sis cotxes bomba van explotar a Taixkent, la capital de l'Uzbekistan. Les bombes van esclatar en el transcurs d'una hora i mitja, i van atacar a diversos edificis governamentals. És possible que cinc de les explosions fossin una distracció de la sisena, que semblava ser un intent d'assassinar al president Islom Karimov. Hi van 16 persones i més de 120 van resultar ferits. Tot i que el govern uzbek va culpar els rebels islàmics -el Moviment Islàmic de l'Uzbekistan (MIU)- els crítics han posat en dubte aquesta avaluació. (ca)
- The 1999 Tashkent bombings occurred on 16 February when six car bombs exploded in Tashkent, the capital of Uzbekistan. The bombs exploded over the course of an hour and a half, and targeted multiple government buildings. It is possible that five of the explosions were a distraction from the sixth, which appeared to be an attempt to assassinate President Islam Karimov. 16 were killed, and over 120 injured. Although the government blamed Islamic rebels – the Islamic Movement of Uzbekistan (IMU) – critics have cast doubt on this assessment. (en)
- Los atentados de Taskent de 1999 ocurrieron el 16 de febrero, cuando seis coches bombas estallaron en Taskent, la capital de Uzbekistán. Las bombas explotaron en el curso de una hora y medio, los cuales estaban posicionados en diversos edificios gubernamentales. Es posible que los primeros cinco estallidos fueron un elemento distractor, mientras que el último iba con el objetivo de asesinar al presidente Islom Karimov. El atentado dejó un saldo de 16 muertos y 120 heridos. (es)
- Les attentats de 1999 à Tachkent sont des attentats survenus le 16 février 1999 lorsque six voitures piégées ont explosé à Tachkent, la capitale de l'Ouzbékistan. Les bombes ont explosé pendant une heure et demie et ont visé plusieurs bâtiments gouvernementaux. Il est possible que cinq des explosions aient été une distraction par rapport à la sixième, qui semblait être une tentative d'assassinat du président Islam Karimov. 16 personnes ont été tuées et plus de 120 autres ont été blessées. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Atemptats de Taixkent de 1999 (ca)
- 1999 Tashkent bombings (en)
- Atentados de Taskent de 1999 (es)
- Attentats de 1999 à Tachkent (fr)
- Atentados em Tashkent em 1999 (pt)
- Теракт в Ташкенте 16 февраля 1999 года (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
