| dbo:abstract
|
- L'Estadi Nacional Ta' Qali (Ta' Qali National Stadium) és un estadi poliesportiu de Malta construït el 1980, i amb una capacitat de 17.000 espectadors, tot i que per a concerts pot encabir fins a 35.000 espectadors. És usat per disputar-hi partits de futbol del campionat estatal i partits internacionals. El 1981 es convertí en la seu de la selecció de futbol de Malta, substituint l'. El complex inclou dos gimnasos, una piscina coberta, pistes d'esquaix, zona de tir, un restaurant, cafeteries i bars. La majoria de partits locals es juguen a l'Estadi del Centenari, un estadi més petit amb gespa artificial situat al costat de l'Estadi Nacional. (ca)
- ملعب تاقلعي الوطني هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة تاقلعي المالطية . يسع الملعب لجلوس 17 ألف متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب مالطا مبارياته الدولية . تم افتتاح الملعب في 14 ديسمبر 1980 . (ar)
- Národní stadion Ta' Qali je fotbalový stadion v maltském městečku , na němž hraje své domácí zápasy maltská fotbalová reprezentace. Stadion hostí i zápasy maltské ligy a poháru. Má kapacitu 17 797 diváků. Byl postaven v roce 1980 a o rok později se stal maltským národním stadionem místo v Gżiře. Pohled z Mdiny. (cs)
- Το Γκράουντ Νατσιονάλι Τα' Κάλι είναι το της Μάλτας. Αποτελεί έδρα της Εθνικής Μάλτας ποδοσφαίρου. Στο στάδιο πραγματοποιούνται κυρίως αγώνες πρωταθλήματος και κυπέλλου, καθώς και διεθνείς αγώνες. Είναι το μεγαλύτερο στάδιο στη Μάλτα με χωρητικότητα 18000 θεατών. (el)
- Das Ta’ Qali-Stadion (voller Name: Ta’ Qali-Nationalstadion, maltesisch Grawnd Nazzjonali Ta' Qali, englisch Ta' Qali National Stadium) ist seit seiner Eröffnung Anfang der 1980er Jahre das Nationalstadion von Malta und ersetzte in dieser Eigenschaft das ehemalige Empire Stadium Gzira. Es liegt in der Stadt Attard und wird auch Millennium-Stadion genannt. In ihm finden sowohl die lokalen Auswahlspiele als auch internationale Spiele statt. Für Sportereignisse sind Sitzplätze für 17.797 Zuschauer vorhanden, für Konzerte können mit allen Stehplätzen etwa 35.000 Personen untergebracht werden. Es ist das größte Stadion auf Malta. Im Ta’ Qali-Stadion finden zahlreiche Fußballspiele der Maltese Premier League statt. Daneben stehen für den Erstligafußball der Hibernians Football Ground (etwa 8.000 Plätze), das Victor-Tedesco-Stadion (etwa 1.800 Plätze) und das unmittelbar neben dem Ta’ Qali-Stadion gelegene Centenary Stadium zur Verfügung, in dem die Heimspiele der maltesischen Frauenfußballnationalmannschaft ausgetragen werden. Im Komplex sind auch zwei Trainingsanlagen, ein Schwimmbad, zwei Squashplätze, ein Schießplatz, ein Restaurant, Cafeterias und Bars vorhanden. (de)
- El Estadio Nacional Ta' Qali es el principal estadio y recinto deportivo en Malta, ubicado en el poblado de Ta' Qali a 10 km de la capital del país La Valeta. El estadio fue inaugurado en diciembre de 1981 y posee una capacidad para 17 700 personas, en él se disputan los partidos de la Selección de fútbol de Malta además de los principales encuentros de los clubes que disputan la Premier League de Malta. El recinto cuenta también con un gimnasio equipado para la práctica de basquetball, una piscina cubierta, pistas de squash, además de un bar y restaurante. El Estadio Nacional fue la sede principal de Malta durante la celebración del Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2014. El estadio acogió 7 partidos en total, incluida la ceremonia de apertura, 3 partidos de la fase de grupos, las semifinales y la final. 9.422 personas asistieron para ver a Inglaterra ganar el campeonato al vencer a Holanda en los penales. (es)
- The National Stadium, locally also referred to as Ta' Qali, officially known as Grawnd Nazzjonali (Maltese for National Stadium), is a stadium located in Ta' Qali, Malta. The stadium, which also contains the headquarters of the Malta Football Association, seats 16,997 people and is, by far, the largest stadium in the country. It serves as the national football stadium of Malta and is the home stadium of the Malta national football team. The stadium, together with three other stadiums, also hosts the Maltese Premier League. (en)
- Stadion Nasional Ta' Qali (bahasa Malta: il-Grawnd Nazzjonali Ta' Qali) adalah sebuah stadion yang terletak di Ta' Qali, Malta. Di dalam stadion ini juga terdapat kantor pusat Asosiasi Sepak Bola Malta. Stadion ini berkapasitas 16.997 penonton dan merupakan yang terbesar di negara ini. Stadion ini berfungsi sebagai stadion sepak bola nasional Malta dan markas bagi tim nasional sepak bola Malta. Stadion ini bersama dengan tiga stadion lainnya, juga menyelenggarakan Liga Utama Malta dan beberapa pertandingan Piala Malta, termasuk babak final. (in)
- Le Ta'Qali Stadium est le stade national de la république de Malte, situé dans la commune de Ħ'Attard. Les grands événements footballistiques et musicaux locaux y sont accueillis, sa capacité est de 17 500 places assises (35 000 pour les concerts). Ce qui fait de celui-ci un petit stade pour les standards internationaux mais un stade important et très moderne le rapportant à Malte. (fr)
- 타알리 국립경기장(영어: Ta' Qali National Stadium, 몰타어: Grawnd Nazzjonali Ta' Qali)은 몰타 아타르트의 타알리(Ta' Qali)에 위치한 축구 경기장으로 수용 인원은 17,797명이다. 1980년에 개장했으며 몰타 축구 국가대표팀의 홈 구장으로 사용되고 있다. 몰타 프리미어리그 경기가 열리는 경기장이기도 하다. (ko)
- Il Ta' Qali Stadium (in maltese Ta' Qali Stadium Nazzjonali o Stadium Nazzjonali, molte volte chiamato in inglese National Stadium) è lo stadio nazionale di Malta. Sorge sull'altopiano Ta' Qali, ad Attard, a 8 km da La Valletta, ed è il più grande stadio del Paese. L'impianto è sede dei più importanti incontri del campionato di calcio maltese, oltre che delle gare internazionali della Nazionale. Lo stadio comprende 17 797 posti, sebbene per i concerti musicali può arrivare a ospitare più di 35.000 persone. (it)
- Het Ta' Qalistadion, lokaal ook wel aangeduid als National Stadium, is het nationale en grootste stadion van Malta. In het stadion worden de thuiswedstrijden gespeeld van enkele Maltese voetbalclubs, belangrijke nationale wedstrijden en ook het Maltees voetbalelftal speelt haar thuisduels hier. Het stadion, dat zich bevindt nabij het plaatsje Ta' Qali, werd officieel geopend op 14 december 1980. Het stadion bevat 17.000 zitplaatsen; bij concerten kan het maximaal 35.000 personen herbergen (deels staand op het veld). Hierwel het voor internationale begrippen klein is, is het wel het grootste stadion van Malta. In het Ta' Qalistadion is er naast het voetbalveld ook een atletiekbaan aanwezig. Daarnaast bevinden zich in de bijbehorende gebouwen vele andere sportfaciliteiten, zoals een schietbaan, een zwembad, enkele squashbanen en een fitnesscentrum. Ook is in het stadion een conferentieoord met enkele zalen gevestigd. Op 16 december 1984 bevond zich een recordaantal bezoekers in het stadion tijdens de voetbalwedstrijd Malta–West-Duitsland (2–3). 35.102 toeschouwers bekeken deze wedstrijd, een groot aantal van hen staand. De drukstbezochte lokale wedstrijd was er een om de Maltese Premier League. Op 2 mei 1998 bezochten 16.514 personen de wedstrijd tussen Birkirkara FC en Valletta FC. De Maltese voetbalclubs die hun thuiswedstrijden spelen in het Ta' Qalistadion zijn Birkirkara FC, Marsa FC, Marsaxlokk FC, Melita FC, Msida Saint Joseph, Pietà Hotspurs FC, Sliema Wanderers, St. George's FC en Valletta FC. (nl)
- Ta’ Qali Nationalstadion är en fotbollsanläggning i Attard, Malta, och är Maltas nationalarena. Den byggdes 1980 och blev året därpå Maltas nya nationalarena istället för . På arenan spelas de större nationella matcherna samt alla de internationella matcherna. Det finns 17 000 sittplatser, men arenan kan på konserter ta upp till 35 000 människor då de kan stå på planen. Trots att arenan inte är så stor med internationella mått så är den Maltas största. I anläggningen finns även två gym, en inomhuspool, två squashbanor, en skjutbana, en restaurang, kafeterior och barer. (sv)
- National Stadium, lokalnie znany jako Ta' Qali – wielofunkcyjny stadion sportowy będący częścią dużego kompleksu sportowego. Jest stadionem narodowym Malty. Rozgrywane na nim są mecze międzynarodowe reprezentacji kraju oraz ważniejsze mecze klubów piłkarskich z Maltese Premier League. Stadion mieści prawie 18 000 miejsc, a podczas koncertów może pomieścić 35 000 osób. (pl)
- Национальный стадион Мальты — главное и самое большое спортивное сооружение Мальты. На этом стадионе проводятся матчи чемпионата Мальты по футболу, а также международные матчи. Стадион находится в деревне Та-Кали и вмещает 17 000 зрителей, для концертов количество мест увеличивается до 35 000. (ru)
- O Estádio Nacional de Ta' Qali é um estádio de futebol localizado em Ta' Qali, no país de Malta, e é o estádio oficial da Seleção Maltesa de Futebol. É o maior estádio do país, com capacidade oficial de 17 000 pessoas sentadas, tendo sido aberto em 1980 e propriedade do . (pt)
- Національний стадіон Та'Калі (мальт. Grawnd Nazzjonali Ta' Qali) — головний спортивний стадіон Мальти, що розташований в селищі Та'Калі і вміщує 17 797 глядачів. Під час концертів при використанні поля для стоячих місць місткість стадіону може зрости до 35 тисяч. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب تاقلعي الوطني هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة تاقلعي المالطية . يسع الملعب لجلوس 17 ألف متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب مالطا مبارياته الدولية . تم افتتاح الملعب في 14 ديسمبر 1980 . (ar)
- Národní stadion Ta' Qali je fotbalový stadion v maltském městečku , na němž hraje své domácí zápasy maltská fotbalová reprezentace. Stadion hostí i zápasy maltské ligy a poháru. Má kapacitu 17 797 diváků. Byl postaven v roce 1980 a o rok později se stal maltským národním stadionem místo v Gżiře. Pohled z Mdiny. (cs)
- Το Γκράουντ Νατσιονάλι Τα' Κάλι είναι το της Μάλτας. Αποτελεί έδρα της Εθνικής Μάλτας ποδοσφαίρου. Στο στάδιο πραγματοποιούνται κυρίως αγώνες πρωταθλήματος και κυπέλλου, καθώς και διεθνείς αγώνες. Είναι το μεγαλύτερο στάδιο στη Μάλτα με χωρητικότητα 18000 θεατών. (el)
- The National Stadium, locally also referred to as Ta' Qali, officially known as Grawnd Nazzjonali (Maltese for National Stadium), is a stadium located in Ta' Qali, Malta. The stadium, which also contains the headquarters of the Malta Football Association, seats 16,997 people and is, by far, the largest stadium in the country. It serves as the national football stadium of Malta and is the home stadium of the Malta national football team. The stadium, together with three other stadiums, also hosts the Maltese Premier League. (en)
- Stadion Nasional Ta' Qali (bahasa Malta: il-Grawnd Nazzjonali Ta' Qali) adalah sebuah stadion yang terletak di Ta' Qali, Malta. Di dalam stadion ini juga terdapat kantor pusat Asosiasi Sepak Bola Malta. Stadion ini berkapasitas 16.997 penonton dan merupakan yang terbesar di negara ini. Stadion ini berfungsi sebagai stadion sepak bola nasional Malta dan markas bagi tim nasional sepak bola Malta. Stadion ini bersama dengan tiga stadion lainnya, juga menyelenggarakan Liga Utama Malta dan beberapa pertandingan Piala Malta, termasuk babak final. (in)
- Le Ta'Qali Stadium est le stade national de la république de Malte, situé dans la commune de Ħ'Attard. Les grands événements footballistiques et musicaux locaux y sont accueillis, sa capacité est de 17 500 places assises (35 000 pour les concerts). Ce qui fait de celui-ci un petit stade pour les standards internationaux mais un stade important et très moderne le rapportant à Malte. (fr)
- 타알리 국립경기장(영어: Ta' Qali National Stadium, 몰타어: Grawnd Nazzjonali Ta' Qali)은 몰타 아타르트의 타알리(Ta' Qali)에 위치한 축구 경기장으로 수용 인원은 17,797명이다. 1980년에 개장했으며 몰타 축구 국가대표팀의 홈 구장으로 사용되고 있다. 몰타 프리미어리그 경기가 열리는 경기장이기도 하다. (ko)
- Il Ta' Qali Stadium (in maltese Ta' Qali Stadium Nazzjonali o Stadium Nazzjonali, molte volte chiamato in inglese National Stadium) è lo stadio nazionale di Malta. Sorge sull'altopiano Ta' Qali, ad Attard, a 8 km da La Valletta, ed è il più grande stadio del Paese. L'impianto è sede dei più importanti incontri del campionato di calcio maltese, oltre che delle gare internazionali della Nazionale. Lo stadio comprende 17 797 posti, sebbene per i concerti musicali può arrivare a ospitare più di 35.000 persone. (it)
- Ta’ Qali Nationalstadion är en fotbollsanläggning i Attard, Malta, och är Maltas nationalarena. Den byggdes 1980 och blev året därpå Maltas nya nationalarena istället för . På arenan spelas de större nationella matcherna samt alla de internationella matcherna. Det finns 17 000 sittplatser, men arenan kan på konserter ta upp till 35 000 människor då de kan stå på planen. Trots att arenan inte är så stor med internationella mått så är den Maltas största. I anläggningen finns även två gym, en inomhuspool, två squashbanor, en skjutbana, en restaurang, kafeterior och barer. (sv)
- National Stadium, lokalnie znany jako Ta' Qali – wielofunkcyjny stadion sportowy będący częścią dużego kompleksu sportowego. Jest stadionem narodowym Malty. Rozgrywane na nim są mecze międzynarodowe reprezentacji kraju oraz ważniejsze mecze klubów piłkarskich z Maltese Premier League. Stadion mieści prawie 18 000 miejsc, a podczas koncertów może pomieścić 35 000 osób. (pl)
- Национальный стадион Мальты — главное и самое большое спортивное сооружение Мальты. На этом стадионе проводятся матчи чемпионата Мальты по футболу, а также международные матчи. Стадион находится в деревне Та-Кали и вмещает 17 000 зрителей, для концертов количество мест увеличивается до 35 000. (ru)
- O Estádio Nacional de Ta' Qali é um estádio de futebol localizado em Ta' Qali, no país de Malta, e é o estádio oficial da Seleção Maltesa de Futebol. É o maior estádio do país, com capacidade oficial de 17 000 pessoas sentadas, tendo sido aberto em 1980 e propriedade do . (pt)
- Національний стадіон Та'Калі (мальт. Grawnd Nazzjonali Ta' Qali) — головний спортивний стадіон Мальти, що розташований в селищі Та'Калі і вміщує 17 797 глядачів. Під час концертів при використанні поля для стоячих місць місткість стадіону може зрости до 35 тисяч. (uk)
- L'Estadi Nacional Ta' Qali (Ta' Qali National Stadium) és un estadi poliesportiu de Malta construït el 1980, i amb una capacitat de 17.000 espectadors, tot i que per a concerts pot encabir fins a 35.000 espectadors. És usat per disputar-hi partits de futbol del campionat estatal i partits internacionals. El 1981 es convertí en la seu de la selecció de futbol de Malta, substituint l'. El complex inclou dos gimnasos, una piscina coberta, pistes d'esquaix, zona de tir, un restaurant, cafeteries i bars. (ca)
- Das Ta’ Qali-Stadion (voller Name: Ta’ Qali-Nationalstadion, maltesisch Grawnd Nazzjonali Ta' Qali, englisch Ta' Qali National Stadium) ist seit seiner Eröffnung Anfang der 1980er Jahre das Nationalstadion von Malta und ersetzte in dieser Eigenschaft das ehemalige Empire Stadium Gzira. Es liegt in der Stadt Attard und wird auch Millennium-Stadion genannt. In ihm finden sowohl die lokalen Auswahlspiele als auch internationale Spiele statt. Für Sportereignisse sind Sitzplätze für 17.797 Zuschauer vorhanden, für Konzerte können mit allen Stehplätzen etwa 35.000 Personen untergebracht werden. Es ist das größte Stadion auf Malta. (de)
- El Estadio Nacional Ta' Qali es el principal estadio y recinto deportivo en Malta, ubicado en el poblado de Ta' Qali a 10 km de la capital del país La Valeta. El estadio fue inaugurado en diciembre de 1981 y posee una capacidad para 17 700 personas, en él se disputan los partidos de la Selección de fútbol de Malta además de los principales encuentros de los clubes que disputan la Premier League de Malta. El recinto cuenta también con un gimnasio equipado para la práctica de basquetball, una piscina cubierta, pistas de squash, además de un bar y restaurante. (es)
- Het Ta' Qalistadion, lokaal ook wel aangeduid als National Stadium, is het nationale en grootste stadion van Malta. In het stadion worden de thuiswedstrijden gespeeld van enkele Maltese voetbalclubs, belangrijke nationale wedstrijden en ook het Maltees voetbalelftal speelt haar thuisduels hier. Het stadion, dat zich bevindt nabij het plaatsje Ta' Qali, werd officieel geopend op 14 december 1980. (nl)
|
