| dbo:abstract
|
- Tupolev Tu-22 (kód NATO „Blinder“) byl první nadzvukový bombardér, který v SSSR vstoupil do výroby. Vznikl v konstrukční kanceláři Tupolev a do služby v sovětské armádě se dostal v 60. letech. Letoun byl zklamáním, postrádal očekávanou rychlost i dolet. Byl obtížný na pilotáž i údržbu. Vznikl v relativně malých počtech, zejména ve srovnání s předchozím letounem Tupolev Tu-16, který měl nahradit. Později byl během své služby používán jako platforma pro sovětské protilodní střely Ch-22 a jako průzkumný letoun. Tu-22 se dostaly do služby i v jíných státech včetně Libye a Iráku. Tu-22 byl také jeden z mála sovětských bombardérů použitý v boji; libyjské Tu-22 byly použity proti Tanzanii , irácké Tu-22 se dočkaly použití během války s Íránem. (cs)
- توبوليف تو-22 (لقب تعريف الناتو: بليندر "Blinder") هي قاذفة قنابل أسرع من الصوت وطائرة استطلاع سوفيتية الصنع. (ar)
- Die Tupolew Tu-22 (russisch Туполев Ту-22, NATO-Codename: „Blinder“, ursprünglich „Beauty“) ist ein sowjetischer Mittelstreckenbomber. Aus der Tu-22 wurde ab Mitte der 1960er-Jahre die stark veränderte Tupolew Tu-22M entwickelt. (de)
- El Túpolev Tu-22 (en ruso: Ту́полев Ty-22, designación OTAN: Blinder) fue un bombardero supersónico de tres plazas construido por la Unión Soviética a partir de 1960. Se fabricaron unas 311 unidades en sus distintas variantes. Producido en números comparativamente pequeños, la aeronave fue una decepción, ya que carecía del alcance intercontinental esperado. Más adelante en su vida útil, los Tu-22 se usaron como plataformas de lanzamiento para el misil soviético Kh-22, y como aviones de reconocimiento. Los Tu-22 fueron vendidos a otras naciones, incluyendo Libia e Irak. El Tu-22 fue uno de los pocos bombarderos soviéticos que entraron en combate; los Tu-22 libios se usaron contra Tanzania y Chad, y los Tu-22 iraquíes se usaron durante la Guerra Irán-Irak. (es)
- Le Tu-22 (code OTAN : Blinder) a été le premier bombardier supersonique à entrer en production en Union soviétique. Fabriqué par Tupolev, le Tu-22 est entré en service dans l'armée soviétique dans les années 1960. Les derniers exemplaires en service ont été abandonnés dans les années 1990. Produit en relativement petit nombre, l’appareil a été une déception, n’ayant pas la portée intercontinentale escomptée. Plus tard, les Tu-22 ont été utilisés comme plates-formes de lancement du missile soviétique Kh-22 et comme avion de reconnaissance. Les Tu-22 ont été vendus à d'autres pays, dont la Libye et l'Irak. Le Tu-22 était l'un des rares bombardiers soviétiques à avoir combattu; Les Tu-22 libyens ont été utilisés contre la Tanzanie et le Tchad, et les Tu-22 irakiens pendant la guerre Iran-Irak. (fr)
- Tupolev Tu-22 (kode NATO: Blinder) adalah sebuah pesawat pengebom dan pengintai supersonik bermesin dua sayap rendah (low wing) buatan Uni Soviet. Pesawat Tu-22 dibuat sebagai pengganti pesawat supersonik pengebom Tupolev Tu-16. (in)
- The Tupolev Tu-22 (NATO reporting name: Blinder) was the first supersonic bomber to enter production in the Soviet Union. Manufactured by Tupolev, the Tu-22 entered service with the Soviet military in the 1960s. The aircraft was a disappointment, lacking both the speed and range that had been expected. It was also a difficult design to fly and maintain. It was produced in small numbers, especially compared to the Tupolev Tu-16 it was designed to replace. The aircraft was later adapted for other roles, notably as the Tu-22R reconnaissance aircraft and as carriers for the long-range Kh-22 antiship missile. Tu-22s were sold to other nations, including Libya and Iraq. The Tu-22 was one of the few Soviet jet bombers to see combat: Libyan Tu-22s were used against Tanzania and Chad, and Iraqi Tu-22s were used during the Iran–Iraq War. (en)
- Tu-22(ツポレフ22；ロシア語:Ту-22トゥー・ドヴァーッツァチ・ドヴァー)は、ソ連のツポレフ設計局で開発された超音速爆撃機(Сверхзвуковой бомбардировщик)。ソ連のパイロットたちからは、「錐」という意味の「シーロ」(Шилоシーラ)という渾名で呼ばれた。北大西洋条約機構(NATO)は、識別のため「ブラインダー」(Blinder:「目隠し」)というNATOコードネームをつけた。 爆撃機としてはペイロードや航続距離が小さく、必ずしも成功作とは言えなかったが、強い後退角を持つ主翼や、垂直尾翼の両脇に配置された大型のジェットエンジンなど、西側にはない斬新かつスマートなデザインは注目を浴びた。 (ja)
- ( 나중에 나온 폭격기에 대해서는 투폴레프 Tu-22M 문서를 참고하십시오.) 투폴레프 Tu-22(Tupolev Tu-22, 나토명: Blinder)는 소련에서 생산한 최초의 초음속 폭격기이다. 투폴레프가 제조한 이 Tu-22는 1960년대에 소련군에 도입되었다. 이 항공기는 예측 속도와 항속 거리 미달로 실망을 안겼다. 비행과 유지보수를 위핸 설계상의 어려움도 있었다. 소량으로 생산되었으며 특히 투폴레프 Tu-16과 비교되었다. 이 항공기는 나중에 다른 역할을 위해 탈바꿈되었는데, 특히 Tu-22R 정찰기, Kh-22 대함 미사일 수송기가 그 예이다. Tu-22는 리비아와 이라크 등 다른 국가에도 판매되었다. (ko)
- Il Tupolev Tu-22 (in cirillico Туполев Ту-22, nome in codice NATO: Blinder), anche noto come Samolët 105 nelle fasi iniziali di studio, è stato un bombardiere strategico supersonico di fabbricazione sovietica, sviluppato negli anni Sessanta dall'OKB 156 Tupolev ed entrato in servizio nell'aviazione a lungo raggio sovietica, in sostituzione del Tu-16, a partire dal 1962. Progettato per svolgere missioni di bombardamento strategico convenzionale e nucleare, ha preso parte alla Guerra del Golfo ed ha ricevuto il battesimo del fuoco nel corso della Guerra Iran-Iraq. Costantemente aggiornato nel corso della sua vita operativa, del velivolo sono state realizzate anche le versioni da ricognizione ed antiradar denominate rispettivamente Tu-22R e Tu-22K. Il velivolo ebbe un discreto successo commerciale, venendo adottato dalle forze aeree di Libia ed Iraq. Progressivamente sostituito dal Tu-22M, sua versione profondamente aggiornata, venne ritirato definitivamente dal servizio nel 1998. (it)
- O Tupolev Tu-22 (Designação da OTAN: Blinder) foi um avião bombardeiro, desenvolvido pela União Soviética. Produzida pela empresa Tupolev, o Tu-22 entrou em serviço na década de 1960, sendo que seus últimos exemplares foram aposentados nos anos 90. Produzido em pequena quantidade, a aeronave decepcionou, tanto no número de vendas quanto em suas capacidades. No fim de sua vida,vários Tu-22 foram usados para testes para lançamento de mísseis . Ele também foi usado como avião de reconhecimento. Entre os usuários internacionais incluíam a Líbia e o Iraque. O Tu-22 foi, na verdade, um dos poucos bombardeios soviéticos a participar de combate. Os líbios, sob a liderança de Muammar Gaddafi, o usaram numa guerra contra a Tanzânia e contra o Chade. O Iraque de Saddam Hussein usou Tu-22s na guerra contra o Irã. (pt)
- Ту-22 (самолёт «105А», изделие «Ю», изделие «А», по кодификации НАТО: Blinder) — советский дальний тяжёлый сверхзвуковой самолёт конструкции КБ Туполева. Самолёт строился серийно с 1959 по 1969 год в вариантах бомбардировщика, ракетоносца, разведчика и постановщика помех. Предназначался для замены парка машин Ту-16. В дальнейшем ударные варианты Ту-22 были полностью заменены на различные серии Ту-22М. В то же время Ту-22 в вариантах разведчика и постановщика помех эксплуатировались вплоть до начала 1990 годов. Главный конструктор самолёта — С. М. Егер. (ru)
- De Toepolev Tu-22 (Russisch: Туполев Tу-22) (NAVO-codenaam: Blinder) is een Sovjet supersonische bommenwerper en verkenningsvliegtuig. (nl)
- Tu-22 (ros. Ty-22) – radziecki odrzutowy ponaddźwiękowy bombowiec i samolot rozpoznawczy, skonstruowany w biurze konstrukcyjnym Tupolewa, w kodzie NATO oznaczany jako Blinder. (pl)
- Tupolev Tu-22 (NATO-namn: Blinder) var ett sovjetiskt bombplan utvecklat under det kalla kriget. Planet var från början tänkt att ersätta Tu-16. Utvecklingen drog dock ut på tiden och det blev inte fallet. Redan 1954 kom de första ritningarna på det nya stridsplanet men inte förrän 1958 kunde man utföra en första provflygning. 1962–1963 kom planet så i tjänst hos det sovjetiska flygvapnet. Det fortsatte dock med att ha stora problem som ledde till att flera plan havererade. Fram till 1969 producerades 311 plan. Tu-22 togs efter hand ur tjänst i Sovjet och vid kalla krigets slut fanns det 154 plan i tjänst. Inga av dem tros dock ha varit flygdugliga. Tu-22 fick en mer lyckad efterföljare kallad Tu-22M som finns i tjänst i Ryssland idag (2022). (sv)
- Ту-22 (за класифікацією НАТО — Beauty (1961—1962), Blinder (з 1962)) — радянський дальній надзвуковий стратегічний бомбардувальник конструкції КБ Туполєва, призначався для заміни бомбардувальника Ту-16. У Військово-повітряні сили СРСР мав прізвисько «Шило» (за форму фюзеляжу), і «Людожер» (за високу аварійність). (uk)
- Tu-22是蘇聯圖波列夫設計局（後改名為圖波列夫公司）所設計的一種超音速轟炸機。除了擔任轟炸任務以外，Tu-22也擔負偵查、電子作戰與攻擊航空母艦戰鬥群等任務。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- توبوليف تو-22 (لقب تعريف الناتو: بليندر "Blinder") هي قاذفة قنابل أسرع من الصوت وطائرة استطلاع سوفيتية الصنع. (ar)
- Die Tupolew Tu-22 (russisch Туполев Ту-22, NATO-Codename: „Blinder“, ursprünglich „Beauty“) ist ein sowjetischer Mittelstreckenbomber. Aus der Tu-22 wurde ab Mitte der 1960er-Jahre die stark veränderte Tupolew Tu-22M entwickelt. (de)
- Tupolev Tu-22 (kode NATO: Blinder) adalah sebuah pesawat pengebom dan pengintai supersonik bermesin dua sayap rendah (low wing) buatan Uni Soviet. Pesawat Tu-22 dibuat sebagai pengganti pesawat supersonik pengebom Tupolev Tu-16. (in)
- Tu-22(ツポレフ22；ロシア語:Ту-22トゥー・ドヴァーッツァチ・ドヴァー)は、ソ連のツポレフ設計局で開発された超音速爆撃機(Сверхзвуковой бомбардировщик)。ソ連のパイロットたちからは、「錐」という意味の「シーロ」(Шилоシーラ)という渾名で呼ばれた。北大西洋条約機構(NATO)は、識別のため「ブラインダー」(Blinder:「目隠し」)というNATOコードネームをつけた。 爆撃機としてはペイロードや航続距離が小さく、必ずしも成功作とは言えなかったが、強い後退角を持つ主翼や、垂直尾翼の両脇に配置された大型のジェットエンジンなど、西側にはない斬新かつスマートなデザインは注目を浴びた。 (ja)
- ( 나중에 나온 폭격기에 대해서는 투폴레프 Tu-22M 문서를 참고하십시오.) 투폴레프 Tu-22(Tupolev Tu-22, 나토명: Blinder)는 소련에서 생산한 최초의 초음속 폭격기이다. 투폴레프가 제조한 이 Tu-22는 1960년대에 소련군에 도입되었다. 이 항공기는 예측 속도와 항속 거리 미달로 실망을 안겼다. 비행과 유지보수를 위핸 설계상의 어려움도 있었다. 소량으로 생산되었으며 특히 투폴레프 Tu-16과 비교되었다. 이 항공기는 나중에 다른 역할을 위해 탈바꿈되었는데, 특히 Tu-22R 정찰기, Kh-22 대함 미사일 수송기가 그 예이다. Tu-22는 리비아와 이라크 등 다른 국가에도 판매되었다. (ko)
- Ту-22 (самолёт «105А», изделие «Ю», изделие «А», по кодификации НАТО: Blinder) — советский дальний тяжёлый сверхзвуковой самолёт конструкции КБ Туполева. Самолёт строился серийно с 1959 по 1969 год в вариантах бомбардировщика, ракетоносца, разведчика и постановщика помех. Предназначался для замены парка машин Ту-16. В дальнейшем ударные варианты Ту-22 были полностью заменены на различные серии Ту-22М. В то же время Ту-22 в вариантах разведчика и постановщика помех эксплуатировались вплоть до начала 1990 годов. Главный конструктор самолёта — С. М. Егер. (ru)
- De Toepolev Tu-22 (Russisch: Туполев Tу-22) (NAVO-codenaam: Blinder) is een Sovjet supersonische bommenwerper en verkenningsvliegtuig. (nl)
- Tu-22 (ros. Ty-22) – radziecki odrzutowy ponaddźwiękowy bombowiec i samolot rozpoznawczy, skonstruowany w biurze konstrukcyjnym Tupolewa, w kodzie NATO oznaczany jako Blinder. (pl)
- Ту-22 (за класифікацією НАТО — Beauty (1961—1962), Blinder (з 1962)) — радянський дальній надзвуковий стратегічний бомбардувальник конструкції КБ Туполєва, призначався для заміни бомбардувальника Ту-16. У Військово-повітряні сили СРСР мав прізвисько «Шило» (за форму фюзеляжу), і «Людожер» (за високу аварійність). (uk)
- Tu-22是蘇聯圖波列夫設計局（後改名為圖波列夫公司）所設計的一種超音速轟炸機。除了擔任轟炸任務以外，Tu-22也擔負偵查、電子作戰與攻擊航空母艦戰鬥群等任務。 (zh)
- Tupolev Tu-22 (kód NATO „Blinder“) byl první nadzvukový bombardér, který v SSSR vstoupil do výroby. Vznikl v konstrukční kanceláři Tupolev a do služby v sovětské armádě se dostal v 60. letech. Letoun byl zklamáním, postrádal očekávanou rychlost i dolet. Byl obtížný na pilotáž i údržbu. Vznikl v relativně malých počtech, zejména ve srovnání s předchozím letounem Tupolev Tu-16, který měl nahradit. Později byl během své služby používán jako platforma pro sovětské protilodní střely Ch-22 a jako průzkumný letoun. (cs)
- El Túpolev Tu-22 (en ruso: Ту́полев Ty-22, designación OTAN: Blinder) fue un bombardero supersónico de tres plazas construido por la Unión Soviética a partir de 1960. Se fabricaron unas 311 unidades en sus distintas variantes. (es)
- Le Tu-22 (code OTAN : Blinder) a été le premier bombardier supersonique à entrer en production en Union soviétique. Fabriqué par Tupolev, le Tu-22 est entré en service dans l'armée soviétique dans les années 1960. Les derniers exemplaires en service ont été abandonnés dans les années 1990. Produit en relativement petit nombre, l’appareil a été une déception, n’ayant pas la portée intercontinentale escomptée. Plus tard, les Tu-22 ont été utilisés comme plates-formes de lancement du missile soviétique Kh-22 et comme avion de reconnaissance. Les Tu-22 ont été vendus à d'autres pays, dont la Libye et l'Irak. Le Tu-22 était l'un des rares bombardiers soviétiques à avoir combattu; Les Tu-22 libyens ont été utilisés contre la Tanzanie et le Tchad, et les Tu-22 irakiens pendant la guerre Iran-Irak (fr)
- Il Tupolev Tu-22 (in cirillico Туполев Ту-22, nome in codice NATO: Blinder), anche noto come Samolët 105 nelle fasi iniziali di studio, è stato un bombardiere strategico supersonico di fabbricazione sovietica, sviluppato negli anni Sessanta dall'OKB 156 Tupolev ed entrato in servizio nell'aviazione a lungo raggio sovietica, in sostituzione del Tu-16, a partire dal 1962. Progettato per svolgere missioni di bombardamento strategico convenzionale e nucleare, ha preso parte alla Guerra del Golfo ed ha ricevuto il battesimo del fuoco nel corso della Guerra Iran-Iraq. (it)
- The Tupolev Tu-22 (NATO reporting name: Blinder) was the first supersonic bomber to enter production in the Soviet Union. Manufactured by Tupolev, the Tu-22 entered service with the Soviet military in the 1960s. Tu-22s were sold to other nations, including Libya and Iraq. The Tu-22 was one of the few Soviet jet bombers to see combat: Libyan Tu-22s were used against Tanzania and Chad, and Iraqi Tu-22s were used during the Iran–Iraq War. (en)
- Tupolev Tu-22 (NATO-namn: Blinder) var ett sovjetiskt bombplan utvecklat under det kalla kriget. Planet var från början tänkt att ersätta Tu-16. Utvecklingen drog dock ut på tiden och det blev inte fallet. Redan 1954 kom de första ritningarna på det nya stridsplanet men inte förrän 1958 kunde man utföra en första provflygning. 1962–1963 kom planet så i tjänst hos det sovjetiska flygvapnet. Det fortsatte dock med att ha stora problem som ledde till att flera plan havererade. Fram till 1969 producerades 311 plan. (sv)
- O Tupolev Tu-22 (Designação da OTAN: Blinder) foi um avião bombardeiro, desenvolvido pela União Soviética. Produzida pela empresa Tupolev, o Tu-22 entrou em serviço na década de 1960, sendo que seus últimos exemplares foram aposentados nos anos 90. Produzido em pequena quantidade, a aeronave decepcionou, tanto no número de vendas quanto em suas capacidades. No fim de sua vida,vários Tu-22 foram usados para testes para lançamento de mísseis . Ele também foi usado como avião de reconhecimento. (pt)
|
