dbo:abstract
|
- The women's 200 metre breaststroke event, included in the swimming competition at the 1948 Summer Olympics, took place from 30 July to 3 August at the Empire Pool. In this event, swimmers covered four lengths of the 50-metre (160 ft) Olympic-sized pool employing the breaststroke. It was the fifth appearance of the event, which first appeared at the 1924 Summer Olympics in Paris. It was also the first appearance of the event since the outbreak of World War II. A total of 22 competitors from 14 nations participated in the event. (en)
- 200 m stylem klasycznym kobiet – jedna z konkurencji pływackich rozgrywanych podczas XIV Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Eliminacje odbyły się 30 lipca, półfinały 31 lipca, a finał 3 sierpnia 1948 roku. Zawody kobiet w stylu klasycznym, w przeciwieństwie do zawodów mężczyzn nie zostały zdominowane przez styl motylkowy, który był wówczas dozwolony. W finale, płynąca delfinem reprezentantka Węgier Éva Székely narzuciła swoim rywalkom szybkie tempo, ale wkrótce osłabła i na prowadzenie wysunęły się rekordzistka świata na tym dystansie, Holenderka Nel van Vliet i Węgierka Éva Novák-Gerard. Wydawały się one toczyć pojedynek tylko między sobą, ale na ostatnim nawrocie Australijka Nancy Lyons, która dotychczas była piąta awansowała na trzecie miejsce. Lyons świetnie finiszowała i wyprzedziła Novák-Gerard. Nie udało jej się jednak pokonać Nel van Vliet, która z czasem 2:57,2 została mistrzynią olimpijską. Srebrny medal, ze stratą 0,5 s, zdobyła Nancy Lyons. Brąz wywalczyła Éva Novák-Gerard (3:00,2). Wcześniej, w eliminacjach nowy rekord olimpijski (3:01,2) ustanowiła Éva Székely. Kilka minut później, jej rekord poprawiła Nel van Vliet, uzyskując czas 2:57,4. Podczas półfinałów Holenderka pobiła swój rekord czasem 2:57,0. (pl)
- La competizione 200 metri rana femminili di nuoto dei Giochi della XIV Olimpiade si è svolta nei giorni dal 30 luglio al 3 agosto 1948 alla Empire Pool a Londra. (it)
|
rdfs:comment
|
- The women's 200 metre breaststroke event, included in the swimming competition at the 1948 Summer Olympics, took place from 30 July to 3 August at the Empire Pool. In this event, swimmers covered four lengths of the 50-metre (160 ft) Olympic-sized pool employing the breaststroke. It was the fifth appearance of the event, which first appeared at the 1924 Summer Olympics in Paris. It was also the first appearance of the event since the outbreak of World War II. A total of 22 competitors from 14 nations participated in the event. (en)
- La competizione 200 metri rana femminili di nuoto dei Giochi della XIV Olimpiade si è svolta nei giorni dal 30 luglio al 3 agosto 1948 alla Empire Pool a Londra. (it)
- 200 m stylem klasycznym kobiet – jedna z konkurencji pływackich rozgrywanych podczas XIV Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Eliminacje odbyły się 30 lipca, półfinały 31 lipca, a finał 3 sierpnia 1948 roku. Wcześniej, w eliminacjach nowy rekord olimpijski (3:01,2) ustanowiła Éva Székely. Kilka minut później, jej rekord poprawiła Nel van Vliet, uzyskując czas 2:57,4. Podczas półfinałów Holenderka pobiła swój rekord czasem 2:57,0. (pl)
|