| dbo:abstract
|
- Éva Novák, també coneguda com a Éva Novák-Gerard o Éva Gérard-Novák, (Budapest, Hongria 1930 - Brussel·les, Bèlgica 2003) fou una nedadora hongaresa, nacionalitzada posteriorment belga, guanyadora de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Éva Novák-Gerard (* 8. Januar 1930 in Budapest; † 30. Juni 2005 in Brüssel) war eine ungarische Schwimmerin. (de)
- Éva Novák (Hungría, 8 de enero de 1930-Bruselas, Bélgica, 30 de junio de 2005) fue una nadadora húngara especializada en pruebas de estilo, donde consiguió ser campeona olímpica en 1952 en los 100 metros. (es)
- Éva Novák-Gerard, née le 8 janvier 1930 à Budapest et morte le 30 juin 2005 à Bruxelles, est une nageuse hongroise naturalisée belge. Elle est la sœur de la nageuse Ilona Novák. (fr)
- Éva Novák (8 January 1930 – 30 June 2005), also known as Éva Novák-Gérard, was a swimmer from Hungary. She won three medals at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, after a bronze four years earlier in London. She was inducted into the International Swimming Hall of Fame in Fort Lauderdale, Florida in 1973, together with her sister, Ilona Novák. (en)
- Éva Novák-Gerard (Budapest, 8 gennaio 1930 – Bruxelles, 30 giugno 2005) è stata una nuotatrice ungherese. Specializzata nello stile libero e nella rana, ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4x100 m sl ai Giochi olimpici di Helsinki 1952, in aggiunta agli argenti nei 400 m sl e nei 200 m rana; quattro anni prima, a Londra 1948 era arrivata terza nei 200 m rana. Anche sua sorella maggiore, Ilona Novák è stata una nuotatrice di buon livello. È stata primatista mondiale dei 200 m rana e della staffetta 4x100 m sl. (it)
- Éva Novák-Gerard (ur. 8 stycznia 1930 w Budapeszcie, zm. 30 czerwca 2005 w Brukseli) – węgierska pływaczka. Wielokrotna medalistka olimpijska. Siostra Ilony Pierwszym medal – brązowy – wywalczyła na IO 48. W Helsinkach zwyciężyła w sztafecie kraulowej oraz dwukrotnie zajęła drugie miejsce w wyścigach indywidualnych. Brała udział w IO 56 w barwach Belgii, gdzie zamieszkała z poznanym na igrzyskach w Helsinkach mężem. Wielokrotnie biła rekordy świata, była mistrzynią Węgier i Belgii. W 1973 została przyjęta do International Swimming Hall of Fame. (pl)
- Эва Жерар (фр. Éva Gérard), урождённая Эва Новак (венг. Novák Éva; 8 января 1930 — 30 июня 2005) — венгерская и бельгийская пловчиха, олимпийский чемпион. Эва Новак родилась в 1930 году в Будапеште. В 1948 году приняла участие в Олимпийских играх в Лондоне, где завоевала бронзовую медаль на дистанции 200 м брассом. В 1950-1951 годах она дважды улучшила мировой рекорд на этой дистанции. В 1952 году на Олимпийских играх в Хельсинки Эва Новак стала обладательницей серебряных медалей на дистанциях 200 м брассом и 400 м вольным стилем, а также золотой медали в эстафете 4×100 м вольным стилем (вместе со своей сестрой Илоной). Во время Олимпиады Эва познакомилась в Хельсинки с бельгийским репортёром Пьером Жераром. Позднее она вышла за него замуж и переехала в Бельгию, и на Олимпийских играх в Мельбурне представляла уже эту страну, но не завоевала медалей. (ru)
- Ева Новак-Герард (угор. Éva Novák-Gerard, 8 січня 1930 — 30 червня 2005) — угорська плавчиня.Олімпійська чемпіонка 1952 року, призерка 1948 року. (uk)
- 诺瓦克·埃娃（匈牙利語：Novák Éva，1930年1月8日－2005年6月30日），匈牙利女子游泳运动员。她曾代表匈牙利参加1948年和1952年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，共获得一枚金牌、二枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4875 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:club
|
- Ferencvárosi Torna Club (en)
- Budapesti Kinizsi (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:fullname
| |
| dbp:name
| |
| dbp:strokes
|
- Freestyle and breaststroke (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 0001-10-21 (xsd:gMonthDay)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Éva Novák, també coneguda com a Éva Novák-Gerard o Éva Gérard-Novák, (Budapest, Hongria 1930 - Brussel·les, Bèlgica 2003) fou una nedadora hongaresa, nacionalitzada posteriorment belga, guanyadora de quatre medalles olímpiques. (ca)
- Éva Novák-Gerard (* 8. Januar 1930 in Budapest; † 30. Juni 2005 in Brüssel) war eine ungarische Schwimmerin. (de)
- Éva Novák (Hungría, 8 de enero de 1930-Bruselas, Bélgica, 30 de junio de 2005) fue una nadadora húngara especializada en pruebas de estilo, donde consiguió ser campeona olímpica en 1952 en los 100 metros. (es)
- Éva Novák-Gerard, née le 8 janvier 1930 à Budapest et morte le 30 juin 2005 à Bruxelles, est une nageuse hongroise naturalisée belge. Elle est la sœur de la nageuse Ilona Novák. (fr)
- Éva Novák (8 January 1930 – 30 June 2005), also known as Éva Novák-Gérard, was a swimmer from Hungary. She won three medals at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, after a bronze four years earlier in London. She was inducted into the International Swimming Hall of Fame in Fort Lauderdale, Florida in 1973, together with her sister, Ilona Novák. (en)
- Éva Novák-Gerard (Budapest, 8 gennaio 1930 – Bruxelles, 30 giugno 2005) è stata una nuotatrice ungherese. Specializzata nello stile libero e nella rana, ha vinto la medaglia d'oro nella staffetta 4x100 m sl ai Giochi olimpici di Helsinki 1952, in aggiunta agli argenti nei 400 m sl e nei 200 m rana; quattro anni prima, a Londra 1948 era arrivata terza nei 200 m rana. Anche sua sorella maggiore, Ilona Novák è stata una nuotatrice di buon livello. È stata primatista mondiale dei 200 m rana e della staffetta 4x100 m sl. (it)
- Éva Novák-Gerard (ur. 8 stycznia 1930 w Budapeszcie, zm. 30 czerwca 2005 w Brukseli) – węgierska pływaczka. Wielokrotna medalistka olimpijska. Siostra Ilony Pierwszym medal – brązowy – wywalczyła na IO 48. W Helsinkach zwyciężyła w sztafecie kraulowej oraz dwukrotnie zajęła drugie miejsce w wyścigach indywidualnych. Brała udział w IO 56 w barwach Belgii, gdzie zamieszkała z poznanym na igrzyskach w Helsinkach mężem. Wielokrotnie biła rekordy świata, była mistrzynią Węgier i Belgii. W 1973 została przyjęta do International Swimming Hall of Fame. (pl)
- Ева Новак-Герард (угор. Éva Novák-Gerard, 8 січня 1930 — 30 червня 2005) — угорська плавчиня.Олімпійська чемпіонка 1952 року, призерка 1948 року. (uk)
- 诺瓦克·埃娃（匈牙利語：Novák Éva，1930年1月8日－2005年6月30日），匈牙利女子游泳运动员。她曾代表匈牙利参加1948年和1952年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，共获得一枚金牌、二枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Эва Жерар (фр. Éva Gérard), урождённая Эва Новак (венг. Novák Éva; 8 января 1930 — 30 июня 2005) — венгерская и бельгийская пловчиха, олимпийский чемпион. Эва Новак родилась в 1930 году в Будапеште. В 1948 году приняла участие в Олимпийских играх в Лондоне, где завоевала бронзовую медаль на дистанции 200 м брассом. В 1950-1951 годах она дважды улучшила мировой рекорд на этой дистанции. В 1952 году на Олимпийских играх в Хельсинки Эва Новак стала обладательницей серебряных медалей на дистанциях 200 м брассом и 400 м вольным стилем, а также золотой медали в эстафете 4×100 м вольным стилем (вместе со своей сестрой Илоной). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Éva Novák (ca)
- Éva Novák (de)
- Éva Novák (es)
- Éva Novák (fr)
- Éva Novák (it)
- Éva Novák (nl)
- Éva Novák (pl)
- Новак, Эва (ru)
- Éva Novák-Gerard (en)
- 诺瓦克·埃娃 (zh)
- Ева Новак-Герард (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Éva Novák (en)
- Éva Novák-Gerard (en)
|
| is dbo:bronzeMedalist
of | |
| is dbo:silverMedalist
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:bronze
of | |
| is dbp:silver
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
