| dbo:abstract
|
- Super Size Me és un documental estatunidenc escrit, dirigit i escenificat per Morgan Spurlock. El film presenta aquest últim alimentant-se exclusivament a McDonald's durant un mes a raó de tres menjars per dia. S'engreixa així més d'11 quilograms i té problemes de fetge. El film pretén denunciar els efectes nefastos de la restauració ràpida, com l'obesitat. Ha estat doblada al català. El títol es traduït literalment per « Magnifiqueu-me » o « Sobredimensioneu-me » Es tracta d'un joc de paraules amb el nom comercial Super Size, que designa la versió gegant dels menús de la cadena McDonald's. El documental s'ha emès en més de 30 països i ha informat uns 29,5 milions d'euros en ingressos. (ca)
- سوبر سايز مي (Super Size Me) فيلم وثائقي أنتج عام 2004 من تأليف وإنتاج وإخراج وبطولة مورغان سبورلوك، صانع أفلام أمريكي مستقل. القصة هي تجربة قام بها سبورلوك ووثقها في هذا الفيلم لكي يبين أثر الوجبات السريعة على صحة الإنسان، وخصص ماكدونالدز بهذه التجربة. (ar)
- Super Size Me ist ein Doku-Drama des US-Regisseurs Morgan Spurlock, das McDonald’s und andere Fast-Food-Ketten kritisiert und deren Produkte als wichtige Ursache für das in den USA weit verbreitete starke Übergewicht darstellt. Am 15. Juli 2004 startete der Film auch in Deutschland. (de)
- Super Size Me 2004 urtean Morgan Spurlockek zuzendutako eta idatzitako film dokumentala izan zen, janari lasterra kritikatu zuena. Dokumental onenaren Oscar Sarirako izendatu zuten. (eu)
- Super size me, conocida en Hispanoamérica como Súper engórdame, es un documental del 2004, escrito, producido, dirigido y protagonizado por Morgan Spurlock, un cineasta independiente estadounidense. La película muestra la evolución de Spurlock durante 30 días (febrero de 2003), durante los cuales subsiste en su totalidad con la alimentación y la compra de artículos exclusivamente de McDonald's. El espectador puede comprobar los efectos que tiene este estilo de vida en la salud física y psicológica. En el filme también se explora la influencia de las industrias de la comida rápida, incluyendo la forma en que se incita a la mala nutrición para su propio beneficio. Durante el rodaje, Spurlock comió en varios restaurantes McDonald's tres veces al día, llegando a consumir un promedio de 5 000 kcal diarias (el equivalente de 9,26 Big Macs). Antes del inicio de este experimento, Spurlock tomaba una dieta variada. Era sano y delgado, y medía 188 cm de altura con un peso de 84,1 kg. Después de treinta días, ganó 11,1 kg y su índice de masa corporal aumentó un 13 %, desde 23,8 (dentro del grupo «sano» entre 19-25) a 27 («sobrepeso»). También experimentó cambios de humor, disfunción sexual y daño al hígado. Spurlock tardo cinco meses para perder nueve kilos y otros nueve para perder los dos últimos. El factor que impulsó a Spurlock para hacer la investigación fue la creciente propagación de la obesidad en todo EE.UU., que el cirujano general declaró como «epidemia», y la correspondiente demanda judicial contra McDonald's en nombre de dos niñas con sobrepeso, en la que se alegó que se convirtieron en obesas como resultado de comer alimentos de McDonald's. Spurlock señala que aunque el juicio contra McDonald's falló, gran parte de la misma crítica contra las compañías de tabaco se aplica a las franquicias de comida rápida, aunque se podría argumentar que la comida rápida, aunque es psicológicamente adictiva, no es tan adictiva como la nicotina. El documental fue nominado para un Premio de la Academia en la categoría de Mejor documental largo. (es)
- Super Size Me adalah film dokumenter tahun 2004 yang ditulis, diproduksi, disutradai dan dibintangi oleh , pembuat film independen Amerika Serikat. Film Spurlock berkisah mengenai periode selama 30 hari (Februari hingga Maret 2003) di mana ia hanya makan makanan McDonald's. Film ini mendokumentasikan pengaruh drastis McDonald's terhadap fisik dan psikologi Spurlock, dan juga mengeksplor pengaruh industri makanan cepat saji, termasuk bagaimana mereka menggunakan nutrisi rendah untuk keuntungannya sendiri. Selama pembuatan film, Spurlock makan di restoran McDonald's tiga kali sehari. Sebagai akibat dari usaha ini, massa Spurlock bertambah 24½ lbs. (11,1 kg), kenaikan kolestrol menjadi 230 mg/dL, dan mengalami disfungsi seksual dan kerusakan hati. Spurlock membutuhkan waktu empat belas bulan untuk menghilangkan massa yang ia peroleh. (in)
- Super Size Me, ou Malbouffe à l'américaine au Québec, est un film documentaire américain écrit, réalisé et mis en scène par Morgan Spurlock. Le film présente ce dernier se nourrissant exclusivement chez McDonald’s pendant un mois à raison de trois repas par jour. Il prend ainsi plus de 11 kilogrammes et a des problèmes de foie. Le film vise à dénoncer des effets néfastes de la restauration rapide, dont l'obésité. Le titre se traduit littéralement par « Grossissez-moi » ou « Surdimensionnez-moi ». Il s'agit d'un jeu de mots avec le nom commercial Super Size, qui désigne à l'époque la version géante des menus de la chaîne McDonald's. Le documentaire a été diffusé dans plus de 30 pays et a rapporté 29,5 millions de dollars de recettes. (fr)
- Super Size Me is a 2004 American documentary film directed by and starring Morgan Spurlock, an American independent filmmaker. Spurlock's film follows a 30-day period from February 1 to March 2, 2003, during which he ate only McDonald's food. The film documents the drastic effect on Spurlock's physical and psychological health and well-being. It also explores the fast food industry's corporate influence, including how it encourages poor nutrition for its own profit and gain. Spurlock ate at McDonald's restaurants three times a day, eating every item on the chain's menu at least once. Spurlock consumed an average of 20.9 megajoules or 5,000 kcal (the equivalent of 9.26 Big Macs) per day during the experiment. He also walked about 2 kilometers (1.5 miles) a day. An intake of around 2,500 kcal within a healthy balanced diet is more generally recommended for a man to maintain his weight. As a result, the then-32-year-old Spurlock gained 24.5 pounds (11.1 kg), a 13% body mass increase, increased his cholesterol to 230 mg/dL (6.0 mmol/L), and experienced mood swings, sexual dysfunction, and fat accumulation in his liver. It took Spurlock fourteen months to lose all the weight gained from his experiment using a vegan diet supervised by his then-girlfriend, a chef who specializes in gourmet vegan dishes. The reason for Spurlock's investigation was the increasing spread of obesity throughout U.S. society, which the Surgeon General has declared an "epidemic", and the corresponding lawsuit brought against McDonald's on behalf of two overweight girls, who, it was alleged, became obese as a result of eating McDonald's food (Pelman v. McDonald's Corp., 237 F. Supp. 2d 512). Spurlock argued that, although the lawsuit against McDonald's failed (and subsequently many state legislatures have legislated against product liability actions against producers and distributors of "fast food") as well as the McLibel case, much of the same criticism leveled against the tobacco companies applies to fast food franchises whose product is both physiologically addictive and physically harmful. The documentary was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature and won Best Documentary Screenplay from the Writers Guild of America. A comic book related to the movie has been made with Dark Horse Comics as the publisher containing stories based on numerous cases of fast food health scares. Spurlock released a sequel, Super Size Me 2: Holy Chicken!, in 2017. (en)
- 『スーパーサイズ・ミー』（英語: 『Super Size Me』）は、2004年に公開されたアメリカ合衆国のドキュメンタリー映画である。 (ja)
- 《슈퍼 사이즈 미》(영어: Super Size Me)는 2004년 미국의 독립 영화 제작자인 모건 스퍼록(Morgan Spurlock)이 제작, 연출, 각본, 주연을 맡은 다큐멘터리 영화이다. 이 영화는 2003년 2월, 30일 동안 감독 자신이 하루 세끼를 맥도날드의 패스트 푸드만 먹으면서 변해가는 자신의 몸을 관찰하는 내용을 담고 있다. 의사들이 스퍼록의 신체, 정신의 변화를 관찰하며 패스트 푸드의 악영향을 보여준다. 그가 정한 규칙들 중에는 점원이 슈퍼사이즈를 권할 경우 무조건 슈퍼사이즈 밀을 먹는 것도 있었는데, 이 경우 그가 섭취한 양은 하루 5,000 칼로리로 이는 9.26개의 빅맥을 먹는 것도 같았다. 2005년 2월, 슈퍼 사이즈 미는 교육용 DVD로 출시되었고, 고등학교 건강 수업에 교재로 채택되었다. MSNBC에서 한 시간 동안 방영하였다. 2003년 스퍼록 감독이 이 실험을 진행할 때, 그의 나이는 32살이었다. 그는 다양한 음식을 먹었으나, 여자친구 알렉산드라(Alexandra, 채식 전문 요리사, 현재는 이혼)가 차려주는 철저한 채식 위주의 식사를 했다. 그때 당시, 스퍼록은 키 188cm(6 피트 2 인치), 몸무게 84.1kg(185.5 lb)로 아주 건강했다. 실험이 시작되고 30일 후, 그는 몸무게가 11.1kg(24.5 lb) 증가했고, 몸집은 13% 증가했으며, 신체 나이는 23.2세에서 27세로 올라갔다. 또한 그는 우울증, 성기능 장애, 간 질환 등을 겪었다. 그는 증가한 몸무게를 다시 줄이는 데 14개월을 소요했다. 슈퍼 사이즈 미는 미국 사회 전역에 급격히 증가하는 비만에 일침을 가하기 위해 만들어졌다. 의사들이 "전염병"이라고 표현할 정도로 심각한 상황이었는데, 이 영화는 여러 소송이 일어나는 데 증거 자료로 쓰이기도 했다. 스퍼록은 비록 맥도날드가 소송에 지더라도, 비슷한 악영향을 끼치는 담배 회사의 소송 경우와 같을 것이라고 지적했다. 슈퍼 사이즈 미는 아카데미상 다큐멘터리 부분 후보에 올랐다. (ko)
- Super Size Me is een documentairefilm die gaat over een zelfonderzoek naar de schadelijke effecten van fastfood.De film wordt ook wel aangeduid als een aanklacht tegen de fastfoodindustrie. De film won een Directors award op het Sundance Film Festival van 2004. (nl)
- Super Size Me è un film documentario statunitense del 2004 scritto, prodotto, diretto e interpretato da Morgan Spurlock. Il film venne nominato all'Oscar al miglior documentario nel 2005 ed è la testimonianza di un periodo di trenta giorni durante il quale Spurlock si è nutrito solo di cibo prodotto dalla catena di ristoranti McDonald's in giro per gli Stati Uniti. (it)
- Super Size Me (bra: Super Size Me: A Dieta do Palhaço; prt: Super Size Me: 30 Dias de Fast Food) é um documentário estadunidense de 2004, escrito, produzido, dirigido e protagonizado por Morgan Spurlock, um cineasta independente norte-americano. No filme, Spurlock seguiu uma experiência de 30 dias, de 1º de fevereiro a 2 de março de 2003, durante o qual ele comeu apenas comida em restaurantes McDonald's. O filme documenta o efeito drástico deste estilo de vida no bem-estar físico e psicológico de Spurlock e explora a influência corporativa da indústria de fast food, incluindo como ela encoraja a má nutrição para seu próprio lucro. Spurlock comia nos restaurantes McDonald's três vezes por dia, comendo todos os itens do cardápio pelo menos uma vez. Spurlock consumiu uma média de 5,000 kcal (o equivalente a 9,26 Big Macs) por dia durante o experimento. Uma ingestão de cerca de 2.500 kcal dentro de uma dieta saudável e balanceada é geralmente recomendada para um homem manter seu peso. Como resultado, Spurlock, então com 32 anos, ganhou 11,1 kg, aumento de 13% na massa corporal, aumento de colesterol para 230 mg/dL e alterações de humor, disfunção sexual e acúmulo de gordura em seu fígado. Spurlock precisou de catorze meses para perder todo o peso ganho com sua experiência usando uma dieta vegetariana supervisionada por sua então namorada, uma chef especializada em culinária vegetariana. O motivo da investigação de Spurlock foi o crescente aumento obesidade em toda a sociedade norte-americana, que foi considerada uma "epidemia" pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos, e um processo movido contra o McDonald's em nome de duas meninas obesas que, alegadamente, ficaram obesas como resultado de comer comida do McDonald's. Spurlock argumentou que, embora a ação contra o McDonald's tenha fracassado (e, posteriormente, muitas legislaturas estaduais tenham legislado contra ações de responsabilidade de produto contra produtores e distribuidores de fast food), muitas das mesmas críticas levantadas contra as empresas de tabaco se aplicam a franquias de fast food cujo produto é fisiologicamente viciante e fisicamente prejudicial. O documentário foi indicado ao Oscar de melhor documentário de longa-metragem. Uma revista em quadrinhos relacionada ao filme foi produzida pela Dark Horse Comics, sobre histórias baseadas em numerosos casos de sustos de fast food. Em 2017, uma sequência do filme, Super Size Me 2: Holy Chicken!, foi lançada. (pt)
- Super Size Me – amerykański film dokumentalny z 2004 roku w reżyserii Morgana Spurlocka. Dokument przedstawia efekt eksperymentu, jaki Spurlock przeprowadził na samym sobie – zdecydował się przez 30 dni jeść posiłki wyłącznie w restauracjach sieci McDonald’s. Film przedstawia zmiany, jakie zaszły w organizmie bohatera, a także wzbogaconą o statystyki i opinie specjalistów próbę oceny sposobu odżywiania charakterystycznego dla wielu mieszkańców USA – w tym dzieci, na co zwraca uwagę Spurlock. Film został doceniony przez krytyków, otrzymał również nominację do Oscara za najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny. (pl)
- Двойная порция (оригинальное название — англ. Super Size Me) — документальный фильм, снятый в 2004 году Морганом Сперлоком, американским независимым кинопроизводителем, который исполнил главную роль.Мировая премьера фильма состоялась 21 мая 2004 года. (ru)
- Super Size Me är en amerikansk dokumentärfilm från 2004. (sv)
- 《大号的我》（英語：Super Size Me，香港译《不瘦降之謎》，台湾译《麥胖報告》），由美國電影導演摩根·史柏路克（Morgan Spurlock）所製作、導演、編劇及主演的紀錄片，內容以他從2003年2月起連續30日只進食麥當勞食品的情況，顯示經常進食麥當勞食品對生理及心理健康的負面影響。 正式開始之前，史柏路克全面戒菸禁酒．甚至二手菸也不接觸，以免加重身體負擔。 開始時，33歲的史柏路克身高6英尺2英寸（188厘米）、體重185英磅（84公斤）、身高體重指數（BMI）為23.7、體脂肪率約11%，健康水平為中上，接著他連續30日三餐均進食麥當勞食品，並且規定一定要同意服務員誘請將套餐「加大碼」（Super size）。30日後，他的體重為210英磅（95公斤）、增加了25英磅（11公斤），BMI為26.87，體脂肪率約為18%。醫生檢查出他有憂鬱症和肝臟衰竭的跡象。此紀錄片拍攝完成後，史柏路克花費14個月的時間才回復至原來的體重，其中食用大量蔬果，以及適當體能鍛鍊。 《麥胖報告》的續集《》（Super Size Me 2: Holy Chicken!）同樣由摩根·史柏路克執導，於2017年9月在多倫多國際影展首映，並於付費訂閱制的YouTube Red上架。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سوبر سايز مي (Super Size Me) فيلم وثائقي أنتج عام 2004 من تأليف وإنتاج وإخراج وبطولة مورغان سبورلوك، صانع أفلام أمريكي مستقل. القصة هي تجربة قام بها سبورلوك ووثقها في هذا الفيلم لكي يبين أثر الوجبات السريعة على صحة الإنسان، وخصص ماكدونالدز بهذه التجربة. (ar)
- Super Size Me ist ein Doku-Drama des US-Regisseurs Morgan Spurlock, das McDonald’s und andere Fast-Food-Ketten kritisiert und deren Produkte als wichtige Ursache für das in den USA weit verbreitete starke Übergewicht darstellt. Am 15. Juli 2004 startete der Film auch in Deutschland. (de)
- Super Size Me 2004 urtean Morgan Spurlockek zuzendutako eta idatzitako film dokumentala izan zen, janari lasterra kritikatu zuena. Dokumental onenaren Oscar Sarirako izendatu zuten. (eu)
- 『スーパーサイズ・ミー』（英語: 『Super Size Me』）は、2004年に公開されたアメリカ合衆国のドキュメンタリー映画である。 (ja)
- Super Size Me is een documentairefilm die gaat over een zelfonderzoek naar de schadelijke effecten van fastfood.De film wordt ook wel aangeduid als een aanklacht tegen de fastfoodindustrie. De film won een Directors award op het Sundance Film Festival van 2004. (nl)
- Super Size Me è un film documentario statunitense del 2004 scritto, prodotto, diretto e interpretato da Morgan Spurlock. Il film venne nominato all'Oscar al miglior documentario nel 2005 ed è la testimonianza di un periodo di trenta giorni durante il quale Spurlock si è nutrito solo di cibo prodotto dalla catena di ristoranti McDonald's in giro per gli Stati Uniti. (it)
- Двойная порция (оригинальное название — англ. Super Size Me) — документальный фильм, снятый в 2004 году Морганом Сперлоком, американским независимым кинопроизводителем, который исполнил главную роль.Мировая премьера фильма состоялась 21 мая 2004 года. (ru)
- Super Size Me är en amerikansk dokumentärfilm från 2004. (sv)
- 《大号的我》（英語：Super Size Me，香港译《不瘦降之謎》，台湾译《麥胖報告》），由美國電影導演摩根·史柏路克（Morgan Spurlock）所製作、導演、編劇及主演的紀錄片，內容以他從2003年2月起連續30日只進食麥當勞食品的情況，顯示經常進食麥當勞食品對生理及心理健康的負面影響。 正式開始之前，史柏路克全面戒菸禁酒．甚至二手菸也不接觸，以免加重身體負擔。 開始時，33歲的史柏路克身高6英尺2英寸（188厘米）、體重185英磅（84公斤）、身高體重指數（BMI）為23.7、體脂肪率約11%，健康水平為中上，接著他連續30日三餐均進食麥當勞食品，並且規定一定要同意服務員誘請將套餐「加大碼」（Super size）。30日後，他的體重為210英磅（95公斤）、增加了25英磅（11公斤），BMI為26.87，體脂肪率約為18%。醫生檢查出他有憂鬱症和肝臟衰竭的跡象。此紀錄片拍攝完成後，史柏路克花費14個月的時間才回復至原來的體重，其中食用大量蔬果，以及適當體能鍛鍊。 《麥胖報告》的續集《》（Super Size Me 2: Holy Chicken!）同樣由摩根·史柏路克執導，於2017年9月在多倫多國際影展首映，並於付費訂閱制的YouTube Red上架。 (zh)
- Super Size Me és un documental estatunidenc escrit, dirigit i escenificat per Morgan Spurlock. El film presenta aquest últim alimentant-se exclusivament a McDonald's durant un mes a raó de tres menjars per dia. S'engreixa així més d'11 quilograms i té problemes de fetge. El film pretén denunciar els efectes nefastos de la restauració ràpida, com l'obesitat. Ha estat doblada al català. El títol es traduït literalment per « Magnifiqueu-me » o « Sobredimensioneu-me » Es tracta d'un joc de paraules amb el nom comercial Super Size, que designa la versió gegant dels menús de la cadena McDonald's. (ca)
- Super size me, conocida en Hispanoamérica como Súper engórdame, es un documental del 2004, escrito, producido, dirigido y protagonizado por Morgan Spurlock, un cineasta independiente estadounidense. La película muestra la evolución de Spurlock durante 30 días (febrero de 2003), durante los cuales subsiste en su totalidad con la alimentación y la compra de artículos exclusivamente de McDonald's. El espectador puede comprobar los efectos que tiene este estilo de vida en la salud física y psicológica. En el filme también se explora la influencia de las industrias de la comida rápida, incluyendo la forma en que se incita a la mala nutrición para su propio beneficio. Durante el rodaje, Spurlock comió en varios restaurantes McDonald's tres veces al día, llegando a consumir un promedio de 5 000 k (es)
- Super Size Me, ou Malbouffe à l'américaine au Québec, est un film documentaire américain écrit, réalisé et mis en scène par Morgan Spurlock. Le film présente ce dernier se nourrissant exclusivement chez McDonald’s pendant un mois à raison de trois repas par jour. Il prend ainsi plus de 11 kilogrammes et a des problèmes de foie. Le film vise à dénoncer des effets néfastes de la restauration rapide, dont l'obésité. Le documentaire a été diffusé dans plus de 30 pays et a rapporté 29,5 millions de dollars de recettes. (fr)
- Super Size Me adalah film dokumenter tahun 2004 yang ditulis, diproduksi, disutradai dan dibintangi oleh , pembuat film independen Amerika Serikat. Film Spurlock berkisah mengenai periode selama 30 hari (Februari hingga Maret 2003) di mana ia hanya makan makanan McDonald's. Film ini mendokumentasikan pengaruh drastis McDonald's terhadap fisik dan psikologi Spurlock, dan juga mengeksplor pengaruh industri makanan cepat saji, termasuk bagaimana mereka menggunakan nutrisi rendah untuk keuntungannya sendiri. Selama pembuatan film, Spurlock makan di restoran McDonald's tiga kali sehari. Sebagai akibat dari usaha ini, massa Spurlock bertambah 24½ lbs. (11,1 kg), kenaikan kolestrol menjadi 230 mg/dL, dan mengalami disfungsi seksual dan kerusakan hati. Spurlock membutuhkan waktu empat belas bulan (in)
- Super Size Me is a 2004 American documentary film directed by and starring Morgan Spurlock, an American independent filmmaker. Spurlock's film follows a 30-day period from February 1 to March 2, 2003, during which he ate only McDonald's food. The film documents the drastic effect on Spurlock's physical and psychological health and well-being. It also explores the fast food industry's corporate influence, including how it encourages poor nutrition for its own profit and gain. Spurlock released a sequel, Super Size Me 2: Holy Chicken!, in 2017. (en)
- 《슈퍼 사이즈 미》(영어: Super Size Me)는 2004년 미국의 독립 영화 제작자인 모건 스퍼록(Morgan Spurlock)이 제작, 연출, 각본, 주연을 맡은 다큐멘터리 영화이다. 이 영화는 2003년 2월, 30일 동안 감독 자신이 하루 세끼를 맥도날드의 패스트 푸드만 먹으면서 변해가는 자신의 몸을 관찰하는 내용을 담고 있다. 의사들이 스퍼록의 신체, 정신의 변화를 관찰하며 패스트 푸드의 악영향을 보여준다. 그가 정한 규칙들 중에는 점원이 슈퍼사이즈를 권할 경우 무조건 슈퍼사이즈 밀을 먹는 것도 있었는데, 이 경우 그가 섭취한 양은 하루 5,000 칼로리로 이는 9.26개의 빅맥을 먹는 것도 같았다. 2005년 2월, 슈퍼 사이즈 미는 교육용 DVD로 출시되었고, 고등학교 건강 수업에 교재로 채택되었다. MSNBC에서 한 시간 동안 방영하였다. 슈퍼 사이즈 미는 아카데미상 다큐멘터리 부분 후보에 올랐다. (ko)
- Super Size Me – amerykański film dokumentalny z 2004 roku w reżyserii Morgana Spurlocka. Dokument przedstawia efekt eksperymentu, jaki Spurlock przeprowadził na samym sobie – zdecydował się przez 30 dni jeść posiłki wyłącznie w restauracjach sieci McDonald’s. Film przedstawia zmiany, jakie zaszły w organizmie bohatera, a także wzbogaconą o statystyki i opinie specjalistów próbę oceny sposobu odżywiania charakterystycznego dla wielu mieszkańców USA – w tym dzieci, na co zwraca uwagę Spurlock. (pl)
- Super Size Me (bra: Super Size Me: A Dieta do Palhaço; prt: Super Size Me: 30 Dias de Fast Food) é um documentário estadunidense de 2004, escrito, produzido, dirigido e protagonizado por Morgan Spurlock, um cineasta independente norte-americano. No filme, Spurlock seguiu uma experiência de 30 dias, de 1º de fevereiro a 2 de março de 2003, durante o qual ele comeu apenas comida em restaurantes McDonald's. O filme documenta o efeito drástico deste estilo de vida no bem-estar físico e psicológico de Spurlock e explora a influência corporativa da indústria de fast food, incluindo como ela encoraja a má nutrição para seu próprio lucro. (pt)
|
