| dbo:abstract
|
- ستيفن روبرت «ستيف» إروين (22 فبراير 1962 - 4 سبتمبر 2006) (Stephen Robert "Steve" Irwin) كان خبيراً بالطبيعة وشخصية تلفزيونية أسترالية. ولد ستيف إروين في 22 فبراير 1962، في فيكتوريا، أستراليا. عرف بشكل بارز ببرنامجه «صائد التمساح» (The Crocodile Hunter)، وهو برنامج وثائقي يعرض في بلدان عديدة عن الحياة البرية، والذي تقدمه زوجته تيري إروين. كما عرف ببرنامج «أخطر الأفاعي» (Deadliest Snakes)، وظهر في فيلم . (ar)
- Stephen Robert "Steve" Irwin (Melbourne, 22 de febrer de 1962 – , 4 de setembre de 2006), més conegut com a El caçador de cocodrils (The crocodrile hunter en anglès), va ser un naturalista australià i una celebritat televisiva. Irwin es va fer especialment conegut pel programa de televisió The Crocodile Hunter (El caçador de cocodrils), una sèrie documental poc convencional sobre naturalesa salvatge. La personalitat d'Irwin i les seves actuacions estrafolàries en la sèrie el van dur a la fama internacional. També era propietari i director del a , Queensland. L'any 1992 es va casar amb la naturalista Terri Irwin, amb qui va tenir dos fills la Bindi i en . El 4 de setembre de 2006, Irwin mor a causa de la picada d'una escurçana mentre filmava un documental a la Gran barrera de corall, prop de , Queensland. L'agulló de l'escurçana de cua curta va perforar la part frontal esquerra del pit d'Irwin causant-li ferides mortals, segons els metges que van certificar la serva defunció. Aquesta espècie d'escurçana sovint puja la seva cua com un escorpí quan se li acosten. Encara que l'agulló conté verí, aquest no és letal. S'especula que la causa de la mort podria ser el tall de l'artèria aorta o una punció al mateix cor, combinat amb el verí injectat per l'animal. Encara que el conservacionista i animador televisiu va ser evacuat a l'hospital de Cairns, Austràlia, va ser declarat mort tot just després d'ingressar en el centre assistencial. (ca)
- Stephen Robert „Steve“ Irwin (22. února 1962 , Victoria – 4. září 2006 pobřeží u ) byl australský autor dokumentárních filmů. Stal se známým zejména televizním seriálem Lovec krokodýlů (The Crocodile Hunter). (cs)
- Ο Στιβ 'Εργουιν (Steve Irwin, 22 Φεβρουαρίου 1962 – 4 Σεπτεμβρίου 2006) ήταν Αυστραλός φυσιοδίφης και τηλεπαρουσιαστής . (el)
- Stephen Robert „Steve“ Irwin (* 22. Februar 1962 in , Victoria; † 4. September 2006 vor der Küste von Port Douglas, Queensland) war ein australischer Dokumentarfilmer, TV-Moderator, Herpetologe, Abenteurer und Zoodirektor. Durch seine vom amerikanischen TV-Sender Animal Planet produzierte Serie, die nach seinem Spitznamen „The Crocodile Hunter“ benannt wurde, erlangte er weltweite Bekanntheit. (de)
- Stephen "Steve" Robert Irwin (22-a de februaro 1962 – 4-a de septembro 2006) estis aŭstralia televida stelulo kaj zoologo. Li estis ĉefe konata pro liaj riskaj aventuroj en la dokumentiga televidprogramo The Crocodile Hunter, kiun li faris kun sia edzino . Li ankaŭ proprietis la en Kvinslando, kun sia edzino Terri kaj sia amiko . Li mortis dum la filmado de dokumentario, kiam pikis lian bruston. (eo)
- Stephen Robert “Steve” Irwin (1962ko Otsailaren 22 - † 2006ko Irailaren 4), Krokodilo-ehiztaria ezizenez ere ezaguna (The Cocodrile Hunter ingelesez), Australiako naturalista eta telebistako aurkezle famatu bat zen. The Crocodile Hunter telebistako dokumental serieak (ETB 1en Krokodilo ehiztaria izenburuarekin emana) ospea ekarri zion. Gainera, deituriko zooa —Steveren gurasoek sortua— zuzendu zuen, herrian (Queensland, Australia). (eu)
- Stephen Robert Irwin (Melbourne, Victoria, 22 de febrero de 1962–4 de septiembre de 2006), más conocido como Steve Irwin y apodado El cazador de cocodrilos, fue un cuidador de zoológico, conservacionista y personalidad de la televisión australiana. Irwin alcanzó la fama mundial con la serie de televisión El cazador de cocodrilos (1995-2007) (es)
- Stephen Robert Irwin, dit Steve Irwin, surnommé le chasseur de crocodiles, né le 22 février 1962 à Essendon et mort le 4 septembre 2006 à Batt Reef, était un animateur de télévision australien et le propriétaire de l'Australia Zoo, un parc zoologique fondé par ses parents à (en) dans l'État du Queensland. Il était connu à travers le monde pour son rôle de chasseur de crocodiles dans son émission The Crocodile Hunter. (fr)
- Ba shaineolaí fiadhúlra Astrálach é Stephen Robert "Steve" Irwin (22 Feabhra 1962 – 4 Meán Fómhair 2006). (ga)
- Stephen Robert Irwin (22 Februari 1962 – 4 September 2006) adalah seorang pembawa acara televisi Australia. Ia dikenal karena acara televisinya The Crocodile Hunter (“Sang Pemburu Buaya”), sebuah dokumentasi mengenai hewan-hewan buas yang tidak lazim. Seringkali acara ini dibawakan bersama istrinya Terri Irwin. Ia juga memiliki dan mengelola Australia Zoo di Beerwah, Queensland. Ia tewas secara tragis pada 4 September 2006 ketika seekor ikan pari menusuk dada dan jantungnya saat ia sedang melaksanakan syuting untuk sebuah fragmen dokumentasi untuk acara televisi putrinya. (in)
- Stephen Robert Irwin (22 February 1962 – 4 September 2006), nicknamed "The Crocodile Hunter", was an Australian zookeeper, conservationist, television personality, wildlife educator, and environmentalist. Irwin grew up around crocodiles and other reptiles and was educated regarding them by his father Bob. He achieved international fame from the television series The Crocodile Hunter (1996–2007), an internationally broadcast wildlife documentary series that he co-hosted with his wife Terri. The couple also hosted the series Croc Files (1999–2001), The Crocodile Hunter Diaries (2002–2006), and New Breed Vets (2005). They also co-owned and operated Australia Zoo, founded by Irwin's parents in Beerwah, about 80 kilometres (50 mi) north of the Queensland state capital of Brisbane. They had two children, Bindi and Robert. In 2006, while filming a documentary in Australia's Great Barrier Reef, Irwin died from an injury caused by a stingray. His death became international news and was met with expressions of shock and grief by fans, the media, governments, and non-profit organizations. Numerous parks, zoos, streets, the vessel MY Steve Irwin, the snail species Crikey steveirwini, and the asteroid 57567 Crikey have been named in his honour. The Irwin family continues to operate Australia Zoo. (en)
- スティーブ・アーウィン（Steve Irwin、本名: Stephen Robert Irwin、1962年2月22日 - 2006年9月4日）は、オーストラリアの動物園経営者・環境保護運動家。反捕鯨運動でも活動していた。アメリカではアニマルプラネットで彼がホストを務めた人気テレビ番組『クロコダイル・ハンター』、日本では日本テレビの『世界まる見え!テレビ特捜部』などでも紹介されていた。オーストラリア国内では「世界で最も有名なオーストラリア人」とされていた。 (ja)
- 스티븐 로버트 "스티브" 어윈(Stephen Robert "Steve" Irwin, 1962년 2월 22일 ~ 2006년 9월 4일)은 텔레비전 프로그램 《》으로 유명한 오스트레일리아의 환경운동가, 방송인이다. (ko)
- Stephen Robert (Steve) Irwin (Essendon, Melbourne, 22 februari 1962 – voor de kust van Port Douglas, 4 september 2006) was een Australische dierenkenner, dierentuinhouder, natuuronderzoeker, natuurbeschermer, documentairemaker en presentator. (nl)
- Stephen Robert "Steve" Irwin, noto anche con il soprannome Crocodile Hunter (Melbourne, 22 febbraio 1962 – Batt Reef, 4 settembre 2006), è stato un naturalista, personaggio televisivo, divulgatore scientifico e documentarista australiano.Grande amante degli animali, Irwin era anche proprietario e amministratore dell'Australia Zoo di , nello stato australiano del Queensland. Irwin era divenuto noto in tutto il mondo per una serie di programmi televisivi di argomento naturalistico dal titolo (il cacciatore di coccodrilli) i cui temi preferiti erano la vita e le abitudini di coccodrilli e serpenti. In questi programmi Steve Irwin era spesso assistito dalla moglie Terri, di origini statunitensi. In Italia alcune puntate della suddetta serie documentaristica sono state trasmesse da LA7 all'interno del programma Missione Natura. (it)
- Steve Irwin, właśc. Stephen Robert Irwin, znany też jako Crocodile Hunter (ur. 22 lutego 1962 w Melbourne, zm. 4 września 2006 w Port Douglas) – australijski przyrodnik, prezenter telewizyjny, a od 1991 również dyrektor Australia Zoo w Beerwah w stanie Queensland w Australii. Był zagorzałym działaczem na rzecz ochrony środowiska. Odkrył żółwia Irwina, którego nazwano na cześć Steve’a. Na świecie zasłynął m.in. dzięki występom w programach na Animal Planet oraz Discovery Channel. Zmarł w Port Douglas w Australii w wyniku przebicia serca przez kolec jadowy płaszczki. (pl)
- Стивен Роберт «Стив» Ирвин (англ. Stephen Robert «Steve» Irwin; 22 февраля 1962 — 4 сентября 2006) — австралийский натуралист, актёр, тележурналист и телеведущий, эксперт в области дикой природы и диких животных. Всемирную известность получил благодаря работе над сериалом «Охотник на крокодилов» совместно со своей женой, Терри. В прошлом — владелец основанного его родителями Зоопарка Австралии в городке Бирва, Квинсленд. Погиб 4 сентября 2006 года на съёмках телепередачи «Ocean's Deadliest», получив смертельный удар ската-хвостокола в область сердца. В его честь был назван корабль «MY Steve Irwin» природоохранного общества Sea Shepherd, редкая горная тропическая улитка — Crikey steveirwini и Черепаха (Элсея Ирвина). Животное поймал отец Стива, Боб Ирвин, во время семейной поездки в 1997 году. Зоологи никогда прежде не видели такую черепаху. (ru)
- Stephen Robert "Steve" Irwin, född 22 februari 1962 i Essendon, Victoria, död 4 september 2006 utanför Port Douglas, Queensland, var en australisk naturexpert och TV-profil som var ägare till och chef för Australia Zoo i Beerwah, Queensland, Australien. Han var mest känd som "Krokodiljägaren", den okonventionella naturdokumentärserie i vilken han var värd, assisterad av sin amerikanskfödda fru, Terri Irwin. Även dottern Bindi Irwin och sonen Robert Irwin har blivit känd. (sv)
- Stephen Robert Irwin, conhecido como O Caçador de Crocodilos, ou apenas Steve Irwin (Essendon, 22 de fevereiro de 1962 — Port Douglas, 4 de setembro de 2006), foi um naturalista australiano especialista em animais selvagens e celebridade televisiva. Ele adquiriu fama mundial através de seu programa O Caçador de Crocodilos (1996–2007), co-estrelado por sua esposa, Terri Irwin. Com ela, ele também foi co-proprietário de um zoológico na Austrália fundado por seus pais. Morreu em 2006, aos 44 anos, após ser atingido fatalmente por um aguilhão de raia. (pt)
- 史蒂芬·羅伯特·「史蒂夫」·歐文（英語：Stephen Robert "Steve" Irwin，1962年2月22日－2006年9月4日），澳洲環保人士與電視節目主持人。他生前與妻子一起主持「鱷魚拍檔」節目，這也是他的外號鱷魚先生的由來，這是一個非傳統的動物紀錄片節目。史蒂夫·歐文在節目中用誇張、滑稽的方式主持節目和對待動物，美國新聞將他列為星期人物報導。儘管他的個人風格不受澳洲人重視，但帶有濃厚的澳洲英語口音，以及通過「鱷魚拍檔」節目使他成為澳洲的代表之一。他的生日跟母親 Lyn 是同一天，他的爸爸 Bob 也是保育人士。 生前在昆士蘭畢爾瓦經營澳洲動物園。也創建了「史蒂夫·厄文保育基金」，之後更名為「全球野生動植物戰士（Wildlife Warriors Worldwide）」。在他去世時，澳洲總理約翰·霍華德對他的死表示震驚和哀痛，更於新聞採訪上發表言論追念他，新聞更以「深遠地影響澳洲的一代」做評價。 (zh)
- Стівен Роберт Ірвін (англ. Steve Irwin, 22 лютого 1962 — 4 вересня 2006) — відомий австралійський натураліст та тележурналіст, автор багатьох фільмів про живу природу, найвідоміші з яких «Crok Files» та «The Crocodile Hunter Diaries». Світову популярність Ірвіну приніс серіал (The Crocodile Hunter), де він показував різноманітні трюки з кровожерними рептиліями, іноді на межі життя та смерті. В одній із передач Стів однією рукою годував крокодила, а в другій — тримав свого місячного сина, усього за метр від роззявленої пащі рептилії. 2004 року йому довелось припинити кілька своїх успішних проєктів після того, як суспільство розкритикувало його ставлення до деяких тварин: зйомки фільмів стали заважати нормальному функціонуванню популяції китів та пінгвінів в Антарктиді. Трагічно загинув 4 вересня 2006 року під час зйомок фільму про підводний світ Австралії у Національному парку «Великий бар'єрний риф» неподалік міста Порт-Дуглас. За словами очевидців, Стіва під час занурення вдарив у груди величезний скат-шипохвіст проколовши серце і легені. Гелікоптер з бригадою медиків прибув на найближчий острів, куди після 30-хвилинного рейсу було доставлено тіло Ірвіна, але лише для того, щоб засвідчити смерть чоловіка. Інцидент зі скатом був зафіксований на плівку, але усі копії було знищено за запитом родини загиблого. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ستيفن روبرت «ستيف» إروين (22 فبراير 1962 - 4 سبتمبر 2006) (Stephen Robert "Steve" Irwin) كان خبيراً بالطبيعة وشخصية تلفزيونية أسترالية. ولد ستيف إروين في 22 فبراير 1962، في فيكتوريا، أستراليا. عرف بشكل بارز ببرنامجه «صائد التمساح» (The Crocodile Hunter)، وهو برنامج وثائقي يعرض في بلدان عديدة عن الحياة البرية، والذي تقدمه زوجته تيري إروين. كما عرف ببرنامج «أخطر الأفاعي» (Deadliest Snakes)، وظهر في فيلم . (ar)
- Stephen Robert „Steve“ Irwin (22. února 1962 , Victoria – 4. září 2006 pobřeží u ) byl australský autor dokumentárních filmů. Stal se známým zejména televizním seriálem Lovec krokodýlů (The Crocodile Hunter). (cs)
- Ο Στιβ 'Εργουιν (Steve Irwin, 22 Φεβρουαρίου 1962 – 4 Σεπτεμβρίου 2006) ήταν Αυστραλός φυσιοδίφης και τηλεπαρουσιαστής . (el)
- Stephen Robert „Steve“ Irwin (* 22. Februar 1962 in , Victoria; † 4. September 2006 vor der Küste von Port Douglas, Queensland) war ein australischer Dokumentarfilmer, TV-Moderator, Herpetologe, Abenteurer und Zoodirektor. Durch seine vom amerikanischen TV-Sender Animal Planet produzierte Serie, die nach seinem Spitznamen „The Crocodile Hunter“ benannt wurde, erlangte er weltweite Bekanntheit. (de)
- Stephen "Steve" Robert Irwin (22-a de februaro 1962 – 4-a de septembro 2006) estis aŭstralia televida stelulo kaj zoologo. Li estis ĉefe konata pro liaj riskaj aventuroj en la dokumentiga televidprogramo The Crocodile Hunter, kiun li faris kun sia edzino . Li ankaŭ proprietis la en Kvinslando, kun sia edzino Terri kaj sia amiko . Li mortis dum la filmado de dokumentario, kiam pikis lian bruston. (eo)
- Stephen Robert “Steve” Irwin (1962ko Otsailaren 22 - † 2006ko Irailaren 4), Krokodilo-ehiztaria ezizenez ere ezaguna (The Cocodrile Hunter ingelesez), Australiako naturalista eta telebistako aurkezle famatu bat zen. The Crocodile Hunter telebistako dokumental serieak (ETB 1en Krokodilo ehiztaria izenburuarekin emana) ospea ekarri zion. Gainera, deituriko zooa —Steveren gurasoek sortua— zuzendu zuen, herrian (Queensland, Australia). (eu)
- Stephen Robert Irwin (Melbourne, Victoria, 22 de febrero de 1962–4 de septiembre de 2006), más conocido como Steve Irwin y apodado El cazador de cocodrilos, fue un cuidador de zoológico, conservacionista y personalidad de la televisión australiana. Irwin alcanzó la fama mundial con la serie de televisión El cazador de cocodrilos (1995-2007) (es)
- Stephen Robert Irwin, dit Steve Irwin, surnommé le chasseur de crocodiles, né le 22 février 1962 à Essendon et mort le 4 septembre 2006 à Batt Reef, était un animateur de télévision australien et le propriétaire de l'Australia Zoo, un parc zoologique fondé par ses parents à (en) dans l'État du Queensland. Il était connu à travers le monde pour son rôle de chasseur de crocodiles dans son émission The Crocodile Hunter. (fr)
- Ba shaineolaí fiadhúlra Astrálach é Stephen Robert "Steve" Irwin (22 Feabhra 1962 – 4 Meán Fómhair 2006). (ga)
- Stephen Robert Irwin (22 Februari 1962 – 4 September 2006) adalah seorang pembawa acara televisi Australia. Ia dikenal karena acara televisinya The Crocodile Hunter (“Sang Pemburu Buaya”), sebuah dokumentasi mengenai hewan-hewan buas yang tidak lazim. Seringkali acara ini dibawakan bersama istrinya Terri Irwin. Ia juga memiliki dan mengelola Australia Zoo di Beerwah, Queensland. Ia tewas secara tragis pada 4 September 2006 ketika seekor ikan pari menusuk dada dan jantungnya saat ia sedang melaksanakan syuting untuk sebuah fragmen dokumentasi untuk acara televisi putrinya. (in)
- スティーブ・アーウィン（Steve Irwin、本名: Stephen Robert Irwin、1962年2月22日 - 2006年9月4日）は、オーストラリアの動物園経営者・環境保護運動家。反捕鯨運動でも活動していた。アメリカではアニマルプラネットで彼がホストを務めた人気テレビ番組『クロコダイル・ハンター』、日本では日本テレビの『世界まる見え!テレビ特捜部』などでも紹介されていた。オーストラリア国内では「世界で最も有名なオーストラリア人」とされていた。 (ja)
- 스티븐 로버트 "스티브" 어윈(Stephen Robert "Steve" Irwin, 1962년 2월 22일 ~ 2006년 9월 4일)은 텔레비전 프로그램 《》으로 유명한 오스트레일리아의 환경운동가, 방송인이다. (ko)
- Stephen Robert (Steve) Irwin (Essendon, Melbourne, 22 februari 1962 – voor de kust van Port Douglas, 4 september 2006) was een Australische dierenkenner, dierentuinhouder, natuuronderzoeker, natuurbeschermer, documentairemaker en presentator. (nl)
- Steve Irwin, właśc. Stephen Robert Irwin, znany też jako Crocodile Hunter (ur. 22 lutego 1962 w Melbourne, zm. 4 września 2006 w Port Douglas) – australijski przyrodnik, prezenter telewizyjny, a od 1991 również dyrektor Australia Zoo w Beerwah w stanie Queensland w Australii. Był zagorzałym działaczem na rzecz ochrony środowiska. Odkrył żółwia Irwina, którego nazwano na cześć Steve’a. Na świecie zasłynął m.in. dzięki występom w programach na Animal Planet oraz Discovery Channel. Zmarł w Port Douglas w Australii w wyniku przebicia serca przez kolec jadowy płaszczki. (pl)
- Stephen Robert "Steve" Irwin, född 22 februari 1962 i Essendon, Victoria, död 4 september 2006 utanför Port Douglas, Queensland, var en australisk naturexpert och TV-profil som var ägare till och chef för Australia Zoo i Beerwah, Queensland, Australien. Han var mest känd som "Krokodiljägaren", den okonventionella naturdokumentärserie i vilken han var värd, assisterad av sin amerikanskfödda fru, Terri Irwin. Även dottern Bindi Irwin och sonen Robert Irwin har blivit känd. (sv)
- Stephen Robert Irwin, conhecido como O Caçador de Crocodilos, ou apenas Steve Irwin (Essendon, 22 de fevereiro de 1962 — Port Douglas, 4 de setembro de 2006), foi um naturalista australiano especialista em animais selvagens e celebridade televisiva. Ele adquiriu fama mundial através de seu programa O Caçador de Crocodilos (1996–2007), co-estrelado por sua esposa, Terri Irwin. Com ela, ele também foi co-proprietário de um zoológico na Austrália fundado por seus pais. Morreu em 2006, aos 44 anos, após ser atingido fatalmente por um aguilhão de raia. (pt)
- 史蒂芬·羅伯特·「史蒂夫」·歐文（英語：Stephen Robert "Steve" Irwin，1962年2月22日－2006年9月4日），澳洲環保人士與電視節目主持人。他生前與妻子一起主持「鱷魚拍檔」節目，這也是他的外號鱷魚先生的由來，這是一個非傳統的動物紀錄片節目。史蒂夫·歐文在節目中用誇張、滑稽的方式主持節目和對待動物，美國新聞將他列為星期人物報導。儘管他的個人風格不受澳洲人重視，但帶有濃厚的澳洲英語口音，以及通過「鱷魚拍檔」節目使他成為澳洲的代表之一。他的生日跟母親 Lyn 是同一天，他的爸爸 Bob 也是保育人士。 生前在昆士蘭畢爾瓦經營澳洲動物園。也創建了「史蒂夫·厄文保育基金」，之後更名為「全球野生動植物戰士（Wildlife Warriors Worldwide）」。在他去世時，澳洲總理約翰·霍華德對他的死表示震驚和哀痛，更於新聞採訪上發表言論追念他，新聞更以「深遠地影響澳洲的一代」做評價。 (zh)
- Stephen Robert "Steve" Irwin (Melbourne, 22 de febrer de 1962 – , 4 de setembre de 2006), més conegut com a El caçador de cocodrils (The crocodrile hunter en anglès), va ser un naturalista australià i una celebritat televisiva. Irwin es va fer especialment conegut pel programa de televisió The Crocodile Hunter (El caçador de cocodrils), una sèrie documental poc convencional sobre naturalesa salvatge. La personalitat d'Irwin i les seves actuacions estrafolàries en la sèrie el van dur a la fama internacional. També era propietari i director del a , Queensland. (ca)
- Stephen Robert Irwin (22 February 1962 – 4 September 2006), nicknamed "The Crocodile Hunter", was an Australian zookeeper, conservationist, television personality, wildlife educator, and environmentalist. (en)
- Stephen Robert "Steve" Irwin, noto anche con il soprannome Crocodile Hunter (Melbourne, 22 febbraio 1962 – Batt Reef, 4 settembre 2006), è stato un naturalista, personaggio televisivo, divulgatore scientifico e documentarista australiano.Grande amante degli animali, Irwin era anche proprietario e amministratore dell'Australia Zoo di , nello stato australiano del Queensland. (it)
- Стивен Роберт «Стив» Ирвин (англ. Stephen Robert «Steve» Irwin; 22 февраля 1962 — 4 сентября 2006) — австралийский натуралист, актёр, тележурналист и телеведущий, эксперт в области дикой природы и диких животных. Всемирную известность получил благодаря работе над сериалом «Охотник на крокодилов» совместно со своей женой, Терри. В прошлом — владелец основанного его родителями Зоопарка Австралии в городке Бирва, Квинсленд. (ru)
- Стівен Роберт Ірвін (англ. Steve Irwin, 22 лютого 1962 — 4 вересня 2006) — відомий австралійський натураліст та тележурналіст, автор багатьох фільмів про живу природу, найвідоміші з яких «Crok Files» та «The Crocodile Hunter Diaries». Світову популярність Ірвіну приніс серіал (The Crocodile Hunter), де він показував різноманітні трюки з кровожерними рептиліями, іноді на межі життя та смерті. В одній із передач Стів однією рукою годував крокодила, а в другій — тримав свого місячного сина, усього за метр від роззявленої пащі рептилії. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}