| dbo:abstract
|
- ستاينز؛غيت 0 هي رواية مرئية من تطوير ميجز و نيترو+. وهي الجزء الثاني من سلسلة الخيال العلمي ستاينز؛غيت. وصدرت على بلاي ستيشن 3 و بلاي ستيشن 4 و بلاي ستيشن فيتا في عام 2015 وعلى مايكروسوفت ويندوز في 2016 وعلى إكس بوكس ون في 2017. واقتبست القصة إلى مانغا ورواية في عام 2017 ومسلسل أنمي تلفزيوني في عام 2018. (ar)
- Steins;Gate 0 (シュタインズ・ゲート ゼロ, Shutainzu Gēto Zero) est un visual novel développé par 5pb. et Nitroplus, sorti en décembre 2015 au Japon et en novembre 2016 en Amérique du Nord et en Europe. Il fait suite à Steins;Gate, sorti en 2009. Il se déroule sur la ligne β de l'univers après que Rintaro a échoué dans sa première tentative de sauver Kurisu, montrant le chemin qui le conduira en 2025 à communiquer avec lui-même. Une adaptation en une série d'animation a été annoncée en mars 2015. Elle a commencé à être diffusée en avril 2018 au Japon. En France, celle-ci a été diffusée en simultané sur Wakanim. La diffusion de l'anime s'est terminée en septembre 2018. (fr)
- Steins;Gate 0 is a visual novel video game developed by 5pb. It is part of the Science Adventure series, and is set in the period of the 2009 game Steins;Gate. It was released by 5pb. in Japan for the PlayStation 3, PlayStation 4 and PlayStation Vita in 2015, Microsoft Windows in 2016, Xbox One in 2017, and Nintendo Switch in 2019. It was also released by PQube in North America and Europe for the PlayStation 4 and PlayStation Vita in 2016, and by Spike Chunsoft internationally for Microsoft Windows in 2018 and Nintendo Switch in 2019. A manga adaptation premiered in 2017, and an anime adaptation of the game premiered in 2018. The story is seen from several characters' viewpoints, mainly the protagonist of the original game, Okabe Rintaro, one of the heroines of the original game, Amane Suzuha, and the neuroscientist Hiyajo Maho. After meeting Maho and her co-worker Alexis Leskinen, Okabe becomes a tester for the artificial intelligence (AI) system Amadeus. The player reads the text and dialogue that comprise the story, and affects the direction of the plot by choosing whether to answer phone calls from the Amadeus; early in the game, the story splits into two main branches, which in turn branch into the game's different endings. The game was planned by Chiyomaru Shikura, using Steins;Gate audio dramas and light novels as a base for one of the routes; it is not a direct adaptation of them, however, and features a new scenario. The music was composed by Takeshi Abo, who made notes of his first impressions of the emotional flow while reading the story, using these to create music with a good relation to the game's worldview. The English localization was a large project, taking place over the course of five months; it was done with the intention to avoid Westernizing the game too much due to the importance the Japanese setting and culture hold in the game, while still striving to keep it accessible for Western players. The game was well received by critics, who enjoyed the story, visuals and audio; it was however criticized for being padded with extraneous scenes, and the new choice system received criticism for both excessive complexity and simplicity. (en)
- Steins;Gate 0 (シュタインズ・ゲート ゼロ Shutainzu Gēto Zero?) è una visual novel giapponese, sequel di Steins;Gate, parte della serie Science Adventure di 5pb. Più precisamente è un midquel, che narrativamente ha luogo sulla linea di universo β dopo che Rintarō ha fallito nel suo primo tentativo di salvare Kurisu, mostrando il percorso che lo porterà nel 2025 a comunicare con il sé stesso di allora. Il videogioco è stato pubblicato in Giappone il 10 dicembre 2015 su PlayStation 3, PlayStation 4 e PS Vita, in concomitanza con la trasmissione di un episodio speciale dell'anime, il 23 β, che introduce la storia di Steins;Gate 0. Un adattamento animato della visual novel, annunciato nel marzo 2015, è stato trasmesso dall'11 aprile al 26 settembre 2018, e in Italia è stato trasmesso in simulcast su VVVVID. L'11 marzo 2021 venne annunciato da Dynit che la serie sarebbe stata doppiata in italiano. L'edizione doppiata in italiano è stata pubblicata in home video il 30 giugno 2021 e su Netflix il 30 settembre successivo. Dal 4 luglio 2017 al 4 febbraio 2020 è stato inoltre pubblicato su Young Ace un adattamento manga. La serie è stata pubblicata in Italia da Edizioni BD sotto l'etichetta J-Pop l'11 novembre 2020 in unico box contenente tutti e sei i volumi. (it)
- Steins;Gate 0 (яп. シュタインズ・ゲート ゼロ Сютайндзу гэ: то дзэро) — японский визуальный роман, созданный компаниями 5pb. и Nitroplus. Является мидквелом Steins;Gate (2009). Является пятой игрой в серии Science Adventure. Игра была выпущена в Японии 10 декабря 2015 на Playstation 3, Playstation 4, Playstation Vita, 26 августа 2016 — для операционной системы Windows, 22 февраля 2017 для Xbox One и 20 марта 2019 для Nintendo Switch. 9 мая 2018 локализация ПК версии на английский язык вышла на площадке Steam. Манга-приквел Таки Химэно была выпущена в 2017 году, а аниме-адаптация от студии White Fox — весной 2018. Рассказ новеллы ведётся от лица обычного студента Ринтаро Окабэ, путешественника во времени Судзухи Аманэ и нейробиолога Махо Хиядзё. После знакомства с Махо и её руководителем из университета Алексисом Лескиненом, Окабэ соглашается тестировать искусственный интеллект (ИИ) системы Amadeus («Амадей»). В процессе чтения игрок может действовать на развитие сюжета, отвечая (или не отвечая) на звонки и сообщения. Всего в игре две основные ветви, приводящие к разным к концовкам, в которых есть также и дополнительные. Игра написана Тиёмару Сикурой с использованием CD-драм и лайт-новелл как основы для разных рутов, но не является прямой адаптацией их, поскольку имеет собственный сценарий. Звуковое сопровождение к игре писал Такэси Або. (ru)
- 《命運石之門0》（英语：Steins;Gate 0）是由5pb.開發和發行的視覺小說遊戲，為2009年《命運石之門》的正統續作。PlayStation 3、PlayStation 4和PlayStation Vita版的遊戲在日本地區的發行時間為2015年12月10日，Microsoft Windows版是2016年8月26日，Xbox One則在2017年2月22日。全球地區的PC版遊戲由Spike Chunsoft代理，並在2018年5月8日公開。其前傳漫畫在2017年刊載，2018年則有一電視動畫在電視台上播放。 遊戲有三個視角，他們分別是前作的主角——大學生岡部倫太郎、時間旅行者阿萬音鈴羽和神經科學家比屋定真帆。在遇到真帆和其教授阿歷西斯·萊斯基寧（Alexis Leskinen）後，岡部成為人工智能阿瑪迪斯（Amadeus）的受試者。玩家需要細讀系統給出的文字和對話，並通過選擇是否接聽來自阿瑪迪斯的電話來影響劇情的走向；在《命運石之門0》的早期，故事分有兩個分支，然後分支會進入不同的結局。 《命運石之門0》由志倉千代丸策劃，並以《命運石之門》的廣播劇和輕小說為基礎作成其中一條故事線，同時擁有全新的劇情，而不是單純的改編。配樂與前作一樣都是由阿保剛負責，他在閱讀劇本時記下了自己的情緒波動，並以此撰寫出與作品的世界觀息息相關的音樂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ستاينز؛غيت 0 هي رواية مرئية من تطوير ميجز و نيترو+. وهي الجزء الثاني من سلسلة الخيال العلمي ستاينز؛غيت. وصدرت على بلاي ستيشن 3 و بلاي ستيشن 4 و بلاي ستيشن فيتا في عام 2015 وعلى مايكروسوفت ويندوز في 2016 وعلى إكس بوكس ون في 2017. واقتبست القصة إلى مانغا ورواية في عام 2017 ومسلسل أنمي تلفزيوني في عام 2018. (ar)
- 《命運石之門0》（英语：Steins;Gate 0）是由5pb.開發和發行的視覺小說遊戲，為2009年《命運石之門》的正統續作。PlayStation 3、PlayStation 4和PlayStation Vita版的遊戲在日本地區的發行時間為2015年12月10日，Microsoft Windows版是2016年8月26日，Xbox One則在2017年2月22日。全球地區的PC版遊戲由Spike Chunsoft代理，並在2018年5月8日公開。其前傳漫畫在2017年刊載，2018年則有一電視動畫在電視台上播放。 遊戲有三個視角，他們分別是前作的主角——大學生岡部倫太郎、時間旅行者阿萬音鈴羽和神經科學家比屋定真帆。在遇到真帆和其教授阿歷西斯·萊斯基寧（Alexis Leskinen）後，岡部成為人工智能阿瑪迪斯（Amadeus）的受試者。玩家需要細讀系統給出的文字和對話，並通過選擇是否接聽來自阿瑪迪斯的電話來影響劇情的走向；在《命運石之門0》的早期，故事分有兩個分支，然後分支會進入不同的結局。 《命運石之門0》由志倉千代丸策劃，並以《命運石之門》的廣播劇和輕小說為基礎作成其中一條故事線，同時擁有全新的劇情，而不是單純的改編。配樂與前作一樣都是由阿保剛負責，他在閱讀劇本時記下了自己的情緒波動，並以此撰寫出與作品的世界觀息息相關的音樂。 (zh)
- Steins;Gate 0 (シュタインズ・ゲート ゼロ, Shutainzu Gēto Zero) est un visual novel développé par 5pb. et Nitroplus, sorti en décembre 2015 au Japon et en novembre 2016 en Amérique du Nord et en Europe. Il fait suite à Steins;Gate, sorti en 2009. Il se déroule sur la ligne β de l'univers après que Rintaro a échoué dans sa première tentative de sauver Kurisu, montrant le chemin qui le conduira en 2025 à communiquer avec lui-même. (fr)
- Steins;Gate 0 is a visual novel video game developed by 5pb. It is part of the Science Adventure series, and is set in the period of the 2009 game Steins;Gate. It was released by 5pb. in Japan for the PlayStation 3, PlayStation 4 and PlayStation Vita in 2015, Microsoft Windows in 2016, Xbox One in 2017, and Nintendo Switch in 2019. It was also released by PQube in North America and Europe for the PlayStation 4 and PlayStation Vita in 2016, and by Spike Chunsoft internationally for Microsoft Windows in 2018 and Nintendo Switch in 2019. A manga adaptation premiered in 2017, and an anime adaptation of the game premiered in 2018. (en)
- Steins;Gate 0 (シュタインズ・ゲート ゼロ Shutainzu Gēto Zero?) è una visual novel giapponese, sequel di Steins;Gate, parte della serie Science Adventure di 5pb. Più precisamente è un midquel, che narrativamente ha luogo sulla linea di universo β dopo che Rintarō ha fallito nel suo primo tentativo di salvare Kurisu, mostrando il percorso che lo porterà nel 2025 a comunicare con il sé stesso di allora. (it)
- Steins;Gate 0 (яп. シュタインズ・ゲート ゼロ Сютайндзу гэ: то дзэро) — японский визуальный роман, созданный компаниями 5pb. и Nitroplus. Является мидквелом Steins;Gate (2009). Является пятой игрой в серии Science Adventure. Игра была выпущена в Японии 10 декабря 2015 на Playstation 3, Playstation 4, Playstation Vita, 26 августа 2016 — для операционной системы Windows, 22 февраля 2017 для Xbox One и 20 марта 2019 для Nintendo Switch. 9 мая 2018 локализация ПК версии на английский язык вышла на площадке Steam. (ru)
|
