| dbo:abstract
|
- Sankta Maria en la Kapitolo estas fruromanika preĝejo en Kolonjo kaj la plej granda romanika preĝejo de la urbo kun longeco de 100 metroj kaj 40 metroj da larĝeco. Ĝi estas unu el la dek du romanikaj bazilikoj en la malnova urbocentro de Kolonjo, kies konservadon subtenas aparta patrona asocio. La noma aldonaĵo en la Kapitolo montras sur la romian templokonstruaĵon, kiu antaŭe staris sur la sama loko. Fama abatino estis Ida. (eo)
- St. Maria im Kapitol ist ein frühromanischer katholischer Kirchenbau in Köln und die größte romanische Kirche der Stadt. Sie ist die älteste der für die Romanik des nördlichen Rhein-Maas-Gebietes typischen Dreikonchenanlagen. Sie ist eine der zwölf romanischen Basiliken in der Altstadt Kölns, deren Erhalt vom Förderverein Romanische Kirchen Köln unterstützt wird. Der Namenszusatz im Kapitol weist auf die zuvor an der Stelle befindliche römische Tempelanlage hin. Dieser Tempel lag in einem 100 × 70 Meter großen Tempelhof. St. Maria im Kapitol hat vom Eingang bis zur Ostkonchenspitze eine Länge von etwa 73 Metern. Von der Spitze der Nord- zur Südkonche beträgt der Wert etwa 63 Meter, das Langhaus ist etwa 24 Meter breit. (de)
- La iglesia de Santa María del Capitolio (del alemán: Basilika Sankt Maria im Kapitol) es una de las doce iglesias románicas de Colonia, en Alemania. Durante siglos fue el templo más importante de la ciudad después de la catedral. La iglesia tiene la consideración de basílica menor desde el 23 de abril de 1965. (es)
- L'église Sainte-Marie-du-Capitole (en allemand : Sankt Maria im Kapitol) de Cologne, située en Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a été construite entre 1050 et 1065. C'est la plus ancienne église de la ville. C'est l'une des douze églises romanes de Cologne. (fr)
- St. Maria im Kapitol (St. Mary's in the Capitol) is an 11th-century Romanesque church located in the Kapitol-Viertel in the old town of Cologne, Germany. The name “im Kapitol“ refers to the Roman temple for the Capitoline Triad that was built on today’s site of the church in the first century. The Catholic church is based on the Church of the Nativity in Bethlehem, was dedicated to St. Mary and built between 1040 and 1065. It is one of twelve Romanesque churches built in Cologne during this period. Measuring 100 m x 40 m and encompassing 4,000 square metres of internal space, St. Maria is the largest of the Romanesque churches in Cologne. Like many of the latter, it has an east end which is trefoil in shape, with three apses. It has a nave and aisles and three towers to the west. It is considered the most important work of German church architecture of the Salian dynasty. (en)
- La basilica di Santa Maria in Campidoglio (in tedesco: Basilika Sankt Maria im Kapitol) è una delle più interessanti tra le dodici chiese romaniche di Colonia, in Germania. Per secoli fu la chiesa più importante della città dopo il duomo e nel 1965 è stata insignita del titolo di basilica minore. (it)
- De Heilige Maria in het Capitool (St. Maria im Kapitol) is een vroegromaanse basiliek in de Duitse stad Keulen. Het bouwwerk werd tijdens bombardementen in de Tweede Wereldoorlog bijna volledig verwoest en tussen 1956 en 1984 herbouwd, waarbij het in zijn vroegromaanse staat werd teruggebracht. (nl)
- Kościół Najświętszej Marii Panny na Kapitolu – w Kolonii, największy (100 m dł i 40 m szer.) z dwunastu romańskich kościołów w tym mieście. Świątynia została wybudowana na miejscu dawnej świątyni rzymskiej z ok. roku 50. naszej ery. Dawna świątynia dedykowana była Jupiterowi, Junonie i Minerwie trzem bóstwom rzymskim których główna świątynia była ulokowana na jednym z siedmiu rzymskich wzgórz, Kapitolu. Resztki dawnej pogańskiej świątyni odnaleziono podczas badań archeologicznych, które miały miejsce w trakcie odbudowy ze zniszczeń wojennych obecnego kościoła. (pl)
- Церковь Святой Марии Капитолийской (нем. St. Maria im Kapitol) — католическая церковь в городе Кёльне в центральном городском районе Хоймаркт (de: Heumarkt (Köln)) в южной части старого города (de: Köln-Altstadt-Süd) (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Церковь расположена в квартале, ограниченном улицами Kasinostraße, Pipinstraße, Am Malzbüchel и Marienplatz.Церковь Святой Марии Капитолийской — это самая большая среди всех романских церквей Кельна. В плане размеры церкви составляют 100×40 м. Церковь построена в ранне-романском стиле и представляет собой трёхнефную базилику с трансептом. Главный неф и трансепт образуют средокрестие типа «клеверный лист» (подобное средокрестие имеют церкви Большой Святой Мартин и Апостольская церковь). (ru)
- 卡比托利歐聖瑪利亞教堂（德語：St. Maria im Kapitol）是位於德國城市科隆老城區的一座修建於11世紀的教堂，為羅馬式建築。教堂獻給聖母瑪利亞，修建於1040年至1065年期間。教堂是科隆的十二座修建於這一時期的羅馬式教堂之一。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6082 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 50.93472222222222 6.958611111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sankta Maria en la Kapitolo estas fruromanika preĝejo en Kolonjo kaj la plej granda romanika preĝejo de la urbo kun longeco de 100 metroj kaj 40 metroj da larĝeco. Ĝi estas unu el la dek du romanikaj bazilikoj en la malnova urbocentro de Kolonjo, kies konservadon subtenas aparta patrona asocio. La noma aldonaĵo en la Kapitolo montras sur la romian templokonstruaĵon, kiu antaŭe staris sur la sama loko. Fama abatino estis Ida. (eo)
- St. Maria im Kapitol ist ein frühromanischer katholischer Kirchenbau in Köln und die größte romanische Kirche der Stadt. Sie ist die älteste der für die Romanik des nördlichen Rhein-Maas-Gebietes typischen Dreikonchenanlagen. Sie ist eine der zwölf romanischen Basiliken in der Altstadt Kölns, deren Erhalt vom Förderverein Romanische Kirchen Köln unterstützt wird. Der Namenszusatz im Kapitol weist auf die zuvor an der Stelle befindliche römische Tempelanlage hin. Dieser Tempel lag in einem 100 × 70 Meter großen Tempelhof. St. Maria im Kapitol hat vom Eingang bis zur Ostkonchenspitze eine Länge von etwa 73 Metern. Von der Spitze der Nord- zur Südkonche beträgt der Wert etwa 63 Meter, das Langhaus ist etwa 24 Meter breit. (de)
- La iglesia de Santa María del Capitolio (del alemán: Basilika Sankt Maria im Kapitol) es una de las doce iglesias románicas de Colonia, en Alemania. Durante siglos fue el templo más importante de la ciudad después de la catedral. La iglesia tiene la consideración de basílica menor desde el 23 de abril de 1965. (es)
- L'église Sainte-Marie-du-Capitole (en allemand : Sankt Maria im Kapitol) de Cologne, située en Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a été construite entre 1050 et 1065. C'est la plus ancienne église de la ville. C'est l'une des douze églises romanes de Cologne. (fr)
- La basilica di Santa Maria in Campidoglio (in tedesco: Basilika Sankt Maria im Kapitol) è una delle più interessanti tra le dodici chiese romaniche di Colonia, in Germania. Per secoli fu la chiesa più importante della città dopo il duomo e nel 1965 è stata insignita del titolo di basilica minore. (it)
- De Heilige Maria in het Capitool (St. Maria im Kapitol) is een vroegromaanse basiliek in de Duitse stad Keulen. Het bouwwerk werd tijdens bombardementen in de Tweede Wereldoorlog bijna volledig verwoest en tussen 1956 en 1984 herbouwd, waarbij het in zijn vroegromaanse staat werd teruggebracht. (nl)
- Kościół Najświętszej Marii Panny na Kapitolu – w Kolonii, największy (100 m dł i 40 m szer.) z dwunastu romańskich kościołów w tym mieście. Świątynia została wybudowana na miejscu dawnej świątyni rzymskiej z ok. roku 50. naszej ery. Dawna świątynia dedykowana była Jupiterowi, Junonie i Minerwie trzem bóstwom rzymskim których główna świątynia była ulokowana na jednym z siedmiu rzymskich wzgórz, Kapitolu. Resztki dawnej pogańskiej świątyni odnaleziono podczas badań archeologicznych, które miały miejsce w trakcie odbudowy ze zniszczeń wojennych obecnego kościoła. (pl)
- Церковь Святой Марии Капитолийской (нем. St. Maria im Kapitol) — католическая церковь в городе Кёльне в центральном городском районе Хоймаркт (de: Heumarkt (Köln)) в южной части старого города (de: Köln-Altstadt-Süd) (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Церковь расположена в квартале, ограниченном улицами Kasinostraße, Pipinstraße, Am Malzbüchel и Marienplatz.Церковь Святой Марии Капитолийской — это самая большая среди всех романских церквей Кельна. В плане размеры церкви составляют 100×40 м. Церковь построена в ранне-романском стиле и представляет собой трёхнефную базилику с трансептом. Главный неф и трансепт образуют средокрестие типа «клеверный лист» (подобное средокрестие имеют церкви Большой Святой Мартин и Апостольская церковь). (ru)
- 卡比托利歐聖瑪利亞教堂（德語：St. Maria im Kapitol）是位於德國城市科隆老城區的一座修建於11世紀的教堂，為羅馬式建築。教堂獻給聖母瑪利亞，修建於1040年至1065年期間。教堂是科隆的十二座修建於這一時期的羅馬式教堂之一。 (zh)
- St. Maria im Kapitol (St. Mary's in the Capitol) is an 11th-century Romanesque church located in the Kapitol-Viertel in the old town of Cologne, Germany. The name “im Kapitol“ refers to the Roman temple for the Capitoline Triad that was built on today’s site of the church in the first century. The Catholic church is based on the Church of the Nativity in Bethlehem, was dedicated to St. Mary and built between 1040 and 1065. It is one of twelve Romanesque churches built in Cologne during this period. (en)
|
| rdfs:label
|
- St. Maria im Kapitol (de)
- Sankta Maria en la Kapitolo (eo)
- Basílica de Santa María del Capitolio (Colonia) (es)
- Église Sainte-Marie-du-Capitole (fr)
- Basilica di Santa Maria in Campidoglio (it)
- Heilige Maria in het Capitool (nl)
- Kościół Najświętszej Marii Panny na Kapitolu w Kolonii (pl)
- St. Maria im Kapitol (en)
- Церковь Святой Марии Капитолийской (ru)
- 卡比托利歐聖瑪利亞教堂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(6.9586110115051 50.934722900391)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
