| dbo:abstract
|
- Kosmičeskij korabl 1, Korabl-sputnik 1 nebo Sputnik 4 byl prototyp bezpilotního letu vesmírné lodi Vostok. (cs)
- El Korabl-Sputnik 1, més conegut com Spútnik 4, va ser un satèl·lit artificial de l'URSS, part del programa Spútnik i una prova de vol de la nau espacial Vostok, que es faria servir per a la primera missió de vols espacials tripulats. El llançament de l'Spútnik 4 es va produir el 15 de maig de 1960 des del cosmòdrom de Baikonur, una base de llançament de l'URSS situada al Kazakhstan. Un fallada en el sistema de guia va dirigir la càpsula en direcció equivocada, de manera que en lloc de mantenir-se en l'atmosfera, el satèl·lit va entrar en una òrbita més alta. Va reingressar a l'atmosfera al voltant del 5 de setembre de 1962, i el mòdul d'equipament ho feu el 15 d'octubre del 1965. Aquesta nau, la primera d'una sèrie de naus espacials utilitzades per investigar la possibilitat de vols espacials tripulats, contenia instruments científics, un sistema de televisió, i una cabina de suport biològic amb un maniquí d'un home. La nau va ser dissenyada per a estudiar el funcionament del sistema de suport vital i la seva resistència al vol. Durant la missió, l'Spútnik va emetre mitjançant ràdio extensa informació telemètrica així com veus pregravades per testar les comunicacions. Després de quatre dies de vol, la cabina de reentrada es va separar del mòdul de serveis i es van activar els coets posteriors, però degut a un error la nau espacial no va poder entrar novament a l'atmosfera com estava previst. (ca)
- Το Σπούτνικ 4, γνωστό και σαν Korabl-Sputnik 1, είναι το πρώτο διαστημόπλοιο Βοστόκ που εκτοξεύθηκε. Ήταν μη επανδρωμένο και κύριος σκοπός της αποστολής ήταν ο έλεγχος των διάφορων συστημάτων και παραμέτρων προκειμένου μία επανδρωμένη διαστημική αποστολή να καταστεί εφικτή. Με ένα άλλο διαστημόπλοιο ίδιου τύπου, το Βοστόκ 1, ταξίδεψε στο διάστημα ένα χρόνο αργότερα ο πρώτος στην ιστορία κοσμοναύτης Γιούρι Γκαγκάριν. (el)
- El Sputnik 4 (Korabl Sputnik 1) fue un satélite artificial de la URSS, parte del programa Sputnik y una prueba de vuelo de un primer prototipo de nave espacial Vostok, que se usaría para la primera misión de vuelos espaciales tripulados. El lanzamiento del Sputnik 4 se produjo el 15 de mayo de 1960 desde el cosmódromo de Baikonur, una base de lanzamiento de la Unión Soviética situada en RSS de Kazajistán. Un fallo en el sistema de guía dirigió la cápsula en dirección equivocada, de modo que en lugar de mantenerse en la atmósfera, el satélite entró en una órbita más alta. Reingresó en la atmósfera en torno al 5 de septiembre de 1962, desintegrándose durante la reentrada. Algunas piezas fueron encontradas en Wisconsin, al norte de los EE. UU. Esta nave, la primera de una serie de naves espaciales utilizadas para investigar la posibilidad de vuelos espaciales tripulados, contenía instrumentos científicos, un sistema de televisión, y una cabina de soporte biológico con un maniquí de un hombre. La nave fue diseñada para estudiar el funcionamiento del sistema de soporte vital y su resistencia al vuelo. Durante la misión, el Sputnik emitió mediante radio extensa información telemétrica así como voces pregrabadas para probar las comunicaciones. Después de cuatro días de vuelo, la cabina de reentrada se separó del módulo de servicios y se activaron los cohetes traseros, pero debido a un fallo la nave espacial no pudo entrar nuevamente en la atmósfera como estaba previsto. Giovanni Battista Judica Cordiglia, que era parte del personal de comunicaciones en la estación de Torre Bert cerca de Turín, afirmó haber recibido el 28 de noviembre de 1960 transmisiones que podrían haber sido generadas por la misión del Sputnik 4, con mensajes de tono preocupado, que podrían coincidir con el fallo en el primer intento de reentrada. (es)
- Korabl-Sputnik 1 (Russian: Корабль Спутник 1 meaning Vessel Satellite 1), also known as Sputnik 4 in the West, was the first test flight of the Soviet Vostok programme, and the first Vostok spacecraft. It was launched on May 15, 1960. Though Korabl-Sputnik 1 was unmanned, it was a precursor to the first human spaceflight, Vostok 1. Its mass was 4,540 kilograms (10,010 lb), of which 1,477 kilograms (3,256 lb) was instrumentation. The spacecraft, the first of a series of spacecraft used to investigate the means for manned space flight, contained scientific instruments, a television system, and a self-sustaining biological cabin with a dummy of a man. It was designed to study the operation of the life support system and the stresses of flight. The spacecraft radioed both extensive telemetry and prerecorded voice communications. After four days of flight, the retro rocket was fired and the descent module was separated from its equipment module, but because the spacecraft was not in the correct flight attitude when its retro fired, the descent module did not reenter the atmosphere as planned. The descent module re-entered the atmosphere on September 5, 1962, while the equipment module re-entered on October 15, 1965. A 20-pound piece of the descent module landed in Manitowoc, Wisconsin in the northern United States. Giovanni Battista Judica Cordiglia, who set up his own amateur listening station at Torre Bert near Turin, is reported to have claimed that radio signals were received on November 28, 1960 which could have originated from this spacecraft; the spacecraft is known to have radioed prerecorded voice communications. It has led some to believe a conspiracy theory that the spacecraft may have been manned by the Lost Cosmonauts. (en)
- Spoutnik 4, également connu sous Korabl-Sputnik 1 (Russe: Корабль Спутник 1 signifiant Navire Satellite 1, Bateau Satellite 1, ou Vaisseau Satellite 1), est le nom d'un satellite artificiel non habité lancé par l'URSS dans le cadre du programme Spoutnik. Il fut conçu comme un test pour le programme de vols habités Vostok. Après son lancement, le 15 mai 1960, du Cosmodrome de Baïkonour, un défaut dans le système de guidage lui fit prendre une orbite trop élevée. Il rentra dans l'atmosphère le 5 septembre 1962 avant de se désintégrer au-dessus de Manitowoc, dans le Wisconsin, aux États-Unis, où une pièce de l'appareil a été retrouvée. Bien que Spoutnik 4 ait été inhabité, c'était un précurseur du premier vol spatial humain, Vostok 1, et le premier d'une série d'engins spatiaux utilisés pour enquêter sur les moyens de vol spatial habité, contenait des instruments scientifiques, un système de télévision, et une cabine biologique auto-entretenue avec un mannequin d'humain. L'engin a été conçu pour étudier le fonctionnement du système de support de vie et les contraintes de vol. Il a transmis par radio à la fois une vaste télémétrie et des communications vocales préenregistrées. Après quatre jours de vol, le module de descente a été séparé de son module d'équipement et les rétrofusées ont été tirées, mais en raison d'une attitude incorrecte, le vaisseau spatial n'est pas rentré dans l'atmosphère comme prévu. Le module de descente est rentré dans l'atmosphère le 5 septembre 1962 alors que le module d'équipement est rentré le 15 octobre 1965[réf. nécessaire]. Giambatista Judica-Cordiglia, qui a installé sa propre station d'écoute amateur à Torre Bert, près de Turin, aurait déclaré que des signaux radio avaient été reçus le 28 novembre 1960, qui auraient pu provenir de Spoutnik 4, qui contenait des communications vocales préenregistrées par radio. Cela a conduit certains à croire en une théorie du complot selon laquelle le vaisseau spatial aurait pu être piloté par les Cosmonautes fantômes[réf. nécessaire]. (fr)
- Lo Sputnik 4 fu un satellite artificiale dell'Unione Sovietica. La designazione ufficiale della missione era però Korabl-Sputnik 1 (nave-satellite 1). Nel mondo occidentale non si conoscevano i dettagli dell'operazione sovietica che fu così associata al precedente Programma Sputnik e indicata come Sputnik 4. Si trattò invece del primo test di lancio per il Vostok che, in seguito, venne utilizzato per il primo volo umano nello spazio. Venne messo in orbita il 15 maggio 1960, e rientrò in atmosfera il 5 settembre 1962 dopo una missione di due anni e centotredici giorni. Un pezzo di ciò che restava dello Sputnik 4 dopo il rientro fu rinvenuto nel mezzo della strada principale di Manitowoc nel Wisconsin (Stati Uniti). Questo modulo spaziale, il primo di una serie di satelliti usato per studiare la possibilità di un volo spaziale umano, conteneva strumenti scientifici, un sistema televisivo, e, soprattutto, una capsula di autosostentamento biologico con all'interno un manichino che riproduceva un cosmonauta. La nave spaziale è stata progettata per studiare il funzionamento del sistema vitale di un essere umano e degli sforzi che esso subisce durante il volo.Lo Sputnik 4 ha radiotrasmesso sia la vasta telemetria che ha registrato, sia le comunicazioni in viva voce preregistrate per simulare il cosmonauta. Dopo 4 giorni di volo, la cabina di rientro è stata separata dal modulo di servizio e sono stati accesi i retrorazzi, ma per un errato comportamento la navicella non è rientrata in atmosfera come previsto. (it)
- スプートニク4号（スプートニク4ごう、露: Спутник-4）は1960年にソビエト連邦によって無人で打ち上げられた宇宙船。コラブリ・スプートニク1号という名でも知られる。ボストーク計画での有人飛行へ向けて経験を積むことが目的で、軌道上で生命維持装置の試験などが行われた。ミッションの最後にはカプセルが大気圏へ突入する計画だったが、失敗に終わった。 (ja)
- Spoetnik 4 (Russisch: Корабль Спутник 1, Korabl-Spoetnik 1; wat betekent Schip Satelliet 1, Boot Satelliet 1, of Sterrenschip Satelliet 1) was een onbemande Russische ruimtevlucht in 1960 en onderdeel van het Spoetnikprogramma. Doel van deze missie was een praktijktest van de ontwikkelde apparatuur voor bemande vluchten. Met name de klimaatbeheersing en optredende krachten tijdens de vlucht werden onderzocht. Spoetnik 1 en 3 legden de nadruk op andere aandachtspunten. De eerste vlucht met een levend wezen, Spoetnik 2, was bepaald geen onverdeeld succes. Laika stierf al na enkele omwentelingen. Spoetnik 4 vormde de eerste van een serie proefvluchten om een mens in de ruimte te brengen. (nl)
- Korabl-Sputnik 1 – prototyp statku Wostok, część programu Wostok. Pierwszy z serii statków przygotowujących Związek Radziecki do wysłania człowieka w kosmos. Służył badaniom wpływu lotu kosmicznego na organizm człowieka, sprawdzeniu głosowej łączności radiowej, systemów podtrzymywania życia, zmierzeniu czynników mogących wpłynąć na zachowanie człowieka w kosmosie. Statek nie był przygotowany do bezpiecznego powrotu na Ziemię. Nie posiadał osłony termicznej. Na pokładzie znajdował się manekin kosmonauty. (pl)
- Sputnik 4, eller Korabl-Sputnik 1 (Корабль Спутник 1) var en sovjetisk testflygning med vilken Sputnikserien övergick i Vostokprogrammet. Den var en första föregångare till den bemannade farkosten Vostok. Farkosten sköts upp den 15 maj 1960 från Kosmodromen i Bajkonur. Rymdflygningen var obemannad, men en testflygning inför den första bemannade rymdflygningen, Vostok 1. En bugg i navigationssystemet gjorde att farkosten gick ut i en högre omloppsbana runt jorden, istället för att återinträda i jordens atmosfär. Delar av raketen störtade den 5 september 1962. En raketdel kraschade mitt på en gata i Manitowoc, i Wisconsin. (sv)
- Korabl-Sputnik 1, em russo Корабль Спутник 1 que significa Nave satélite 1, também conhecida como Sputnik 4 no Ocidente, foi a primeira missão de teste do Programa Vostok da União Soviética, efetuando também a estreia da espaçonave Vostok. O lançamento, ocorreu em 15 de maio de 1960 a partir do Cosmódromo de Baikonur. Sua carga de 4 540 kg era espetacular para a época, e representava um passo importante na preparação da União Soviética para colocar um homem no espaço. A cabine continha um manequim humano em tamanho natural. Uma falha nos retrofoguetes impediu a reentrada da nave de forma controlada na atmosfera. Um defeito no sistema de direção, colocou a capsula numa trajetória errada, e no lugar de um voo orbital curto, para testar a reentrada, a capsula acabou entrando numa órbita mais alta. A espaçonave transmitiu dados e voz (previamente gravada) durante quatro dias, quando o módulo de reentrada se separou do módulo de controle e os retrofoguetes foram acionados. Um problema no controle de atitude em voo, fez com que a reentrada, só ocorresse, de forma descontrolada, em 5 de Setembro de 1962. Um fragmento do módulo de reentrada foi encontrado em Manitowoc, estado de Wisconsin no Norte dos Estados Unidos. (pt)
- «Корабель-супутник-1» (рос. Корабль-спутник-1), інші назви «Супутник-4» (рос. Спутник-4), «Корабель-супутник-1» (рос. Корабль-спутник-1), «Восток-1П» (рос. простой, простий), «Восток-1КП» — радянський космічний апарат типу Восток-1К, прототип пілотованого космічного корабля Восток. Спускний апарат не мав теплозахисту і не створювався для повернення на Землю. Головним завданням польоту було випробування основних систем апарата, зокрема складної системи орієнтації «Чайка», що мала увімкнути гальмівний двигун на визначеній висоті для входження в атмосферу. Офіційно апарат називався «Корабель-супутник», назву «Супутник-4» вигадали західні журналісти, оскільки це був четвертий радянський штучний супутник Землі. (uk)
- «Спу́тник-4» — советский космический аппарат, запущенный 15 мая 1960 года. Разрабатывался для космического полёта человека, был первым прототипом корабля-спутника «Восток», на котором и был впервые совершён такой полёт. Обозначение «Спутник-4» было присвоено кораблю западными журналистами как четвертому советскому орбитальному спутнику Земли. «Спутник-4» нёс на себе научные приборы, телевизионную систему и герметичную кабину с «Иваном Ивановичем», куклой взрослого человека. Эта кукла имитировала не только внешний вид, рост (164 см) и массу (72 кг) будущего космонавта, но и анатомическое строение — в кукле имелись «почки», «печень», «сердце» и «лёгкие». По мнению некоторых разработчиков модели, внешним прототипом модели был С. П. Королёв. Космический аппарат был разработан для изучения работы системы жизнеобеспечения и различных ситуаций, связанных с полётом человека в космос. Аппарат также передавал телеметрию и заранее записанные голосовые сообщения. После четырёх дней полёта спускаемый аппарат отделился от , двигатели выдали тормозной импульс, однако из-за неверной ориентации (предположительно из-за отсутствия у датчика оптического горизонта теплоизоляции и последующего перегрева) корабль не смог вернуться в атмосферу в запланированном режиме. Ошибка в системе ориентации аппарата привела к тому, что спутник отклонился от запланированного курса и, при начале торможения, вместо входа в атмосферу оказался выброшен на более высокую орбиту. Повторный вход в атмосферу состоялся 5 сентября 1962 года. Обломок весом 9 кг был найден посреди главной улицы в городке (Manitowoc), штат Висконсин, США. 15 ноября 1963 года в проезжую часть 8-й улицы Манитовока было вмонтировано латунное кольцо, обозначавшее место падения обломка «Спутника-4». Рядом на тротуаре гранитная табличка кратко поясняет, что здесь произошло в сентябре 1962 года. С 2007 года 5 сентября в Манитовоке проходит небольшой фестиваль Sputnikfest, посвящённый этому знаменательному для местных жителей событию. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kosmičeskij korabl 1, Korabl-sputnik 1 nebo Sputnik 4 byl prototyp bezpilotního letu vesmírné lodi Vostok. (cs)
- Το Σπούτνικ 4, γνωστό και σαν Korabl-Sputnik 1, είναι το πρώτο διαστημόπλοιο Βοστόκ που εκτοξεύθηκε. Ήταν μη επανδρωμένο και κύριος σκοπός της αποστολής ήταν ο έλεγχος των διάφορων συστημάτων και παραμέτρων προκειμένου μία επανδρωμένη διαστημική αποστολή να καταστεί εφικτή. Με ένα άλλο διαστημόπλοιο ίδιου τύπου, το Βοστόκ 1, ταξίδεψε στο διάστημα ένα χρόνο αργότερα ο πρώτος στην ιστορία κοσμοναύτης Γιούρι Γκαγκάριν. (el)
- スプートニク4号（スプートニク4ごう、露: Спутник-4）は1960年にソビエト連邦によって無人で打ち上げられた宇宙船。コラブリ・スプートニク1号という名でも知られる。ボストーク計画での有人飛行へ向けて経験を積むことが目的で、軌道上で生命維持装置の試験などが行われた。ミッションの最後にはカプセルが大気圏へ突入する計画だったが、失敗に終わった。 (ja)
- Spoetnik 4 (Russisch: Корабль Спутник 1, Korabl-Spoetnik 1; wat betekent Schip Satelliet 1, Boot Satelliet 1, of Sterrenschip Satelliet 1) was een onbemande Russische ruimtevlucht in 1960 en onderdeel van het Spoetnikprogramma. Doel van deze missie was een praktijktest van de ontwikkelde apparatuur voor bemande vluchten. Met name de klimaatbeheersing en optredende krachten tijdens de vlucht werden onderzocht. Spoetnik 1 en 3 legden de nadruk op andere aandachtspunten. De eerste vlucht met een levend wezen, Spoetnik 2, was bepaald geen onverdeeld succes. Laika stierf al na enkele omwentelingen. Spoetnik 4 vormde de eerste van een serie proefvluchten om een mens in de ruimte te brengen. (nl)
- Korabl-Sputnik 1 – prototyp statku Wostok, część programu Wostok. Pierwszy z serii statków przygotowujących Związek Radziecki do wysłania człowieka w kosmos. Służył badaniom wpływu lotu kosmicznego na organizm człowieka, sprawdzeniu głosowej łączności radiowej, systemów podtrzymywania życia, zmierzeniu czynników mogących wpłynąć na zachowanie człowieka w kosmosie. Statek nie był przygotowany do bezpiecznego powrotu na Ziemię. Nie posiadał osłony termicznej. Na pokładzie znajdował się manekin kosmonauty. (pl)
- El Korabl-Sputnik 1, més conegut com Spútnik 4, va ser un satèl·lit artificial de l'URSS, part del programa Spútnik i una prova de vol de la nau espacial Vostok, que es faria servir per a la primera missió de vols espacials tripulats. (ca)
- El Sputnik 4 (Korabl Sputnik 1) fue un satélite artificial de la URSS, parte del programa Sputnik y una prueba de vuelo de un primer prototipo de nave espacial Vostok, que se usaría para la primera misión de vuelos espaciales tripulados. Giovanni Battista Judica Cordiglia, que era parte del personal de comunicaciones en la estación de Torre Bert cerca de Turín, afirmó haber recibido el 28 de noviembre de 1960 transmisiones que podrían haber sido generadas por la misión del Sputnik 4, con mensajes de tono preocupado, que podrían coincidir con el fallo en el primer intento de reentrada. (es)
- Korabl-Sputnik 1 (Russian: Корабль Спутник 1 meaning Vessel Satellite 1), also known as Sputnik 4 in the West, was the first test flight of the Soviet Vostok programme, and the first Vostok spacecraft. It was launched on May 15, 1960. Though Korabl-Sputnik 1 was unmanned, it was a precursor to the first human spaceflight, Vostok 1. Its mass was 4,540 kilograms (10,010 lb), of which 1,477 kilograms (3,256 lb) was instrumentation. (en)
- Spoutnik 4, également connu sous Korabl-Sputnik 1 (Russe: Корабль Спутник 1 signifiant Navire Satellite 1, Bateau Satellite 1, ou Vaisseau Satellite 1), est le nom d'un satellite artificiel non habité lancé par l'URSS dans le cadre du programme Spoutnik. Il fut conçu comme un test pour le programme de vols habités Vostok. (fr)
- Lo Sputnik 4 fu un satellite artificiale dell'Unione Sovietica. La designazione ufficiale della missione era però Korabl-Sputnik 1 (nave-satellite 1). Nel mondo occidentale non si conoscevano i dettagli dell'operazione sovietica che fu così associata al precedente Programma Sputnik e indicata come Sputnik 4. Si trattò invece del primo test di lancio per il Vostok che, in seguito, venne utilizzato per il primo volo umano nello spazio. Venne messo in orbita il 15 maggio 1960, e rientrò in atmosfera il 5 settembre 1962 dopo una missione di due anni e centotredici giorni. Un pezzo di ciò che restava dello Sputnik 4 dopo il rientro fu rinvenuto nel mezzo della strada principale di Manitowoc nel Wisconsin (Stati Uniti). (it)
- Korabl-Sputnik 1, em russo Корабль Спутник 1 que significa Nave satélite 1, também conhecida como Sputnik 4 no Ocidente, foi a primeira missão de teste do Programa Vostok da União Soviética, efetuando também a estreia da espaçonave Vostok. Um problema no controle de atitude em voo, fez com que a reentrada, só ocorresse, de forma descontrolada, em 5 de Setembro de 1962. Um fragmento do módulo de reentrada foi encontrado em Manitowoc, estado de Wisconsin no Norte dos Estados Unidos. (pt)
- Sputnik 4, eller Korabl-Sputnik 1 (Корабль Спутник 1) var en sovjetisk testflygning med vilken Sputnikserien övergick i Vostokprogrammet. Den var en första föregångare till den bemannade farkosten Vostok. Farkosten sköts upp den 15 maj 1960 från Kosmodromen i Bajkonur. Rymdflygningen var obemannad, men en testflygning inför den första bemannade rymdflygningen, Vostok 1. En bugg i navigationssystemet gjorde att farkosten gick ut i en högre omloppsbana runt jorden, istället för att återinträda i jordens atmosfär. (sv)
- «Спу́тник-4» — советский космический аппарат, запущенный 15 мая 1960 года. Разрабатывался для космического полёта человека, был первым прототипом корабля-спутника «Восток», на котором и был впервые совершён такой полёт. Обозначение «Спутник-4» было присвоено кораблю западными журналистами как четвертому советскому орбитальному спутнику Земли. Повторный вход в атмосферу состоялся 5 сентября 1962 года. Обломок весом 9 кг был найден посреди главной улицы в городке (Manitowoc), штат Висконсин, США. (ru)
- «Корабель-супутник-1» (рос. Корабль-спутник-1), інші назви «Супутник-4» (рос. Спутник-4), «Корабель-супутник-1» (рос. Корабль-спутник-1), «Восток-1П» (рос. простой, простий), «Восток-1КП» — радянський космічний апарат типу Восток-1К, прототип пілотованого космічного корабля Восток. Спускний апарат не мав теплозахисту і не створювався для повернення на Землю. Головним завданням польоту було випробування основних систем апарата, зокрема складної системи орієнтації «Чайка», що мала увімкнути гальмівний двигун на визначеній висоті для входження в атмосферу. (uk)
|
