| dbo:abstract
|
- Sophie Marceau, rodným jménem Sophie Danièle Sylvie Maupu (přechýleně Marceauová; * 17. listopadu 1966 Paříž) je francouzská herečka a režisérka, která získala popularitu hned svými prvními dvěma filmy Večírek (1980) a Večírek 2 (1982). Celosvětově známou se stala zejména díky roli Bond girl Elektry Kingové v bondovce Jeden svět nestačí z roku 1999. (cs)
- Sophie Danièle Silvie Maupu (París, 17 de novembre de 1966), és una actriu, directora de cinema i escriptora cinematogràfica francesa coneguda per l'àlies de Sophie Marceau. (ca)
- صوفي مارسو (بالفرنسية: Sophie Marceau) ممثلة فرنسية من مواليد 17 نوفمبر 1966م. حصلت على جائزة الممثلة الواعدة من سيزر عام 1983 بعد دورها في فيلم بدأت النجمة الفرنسية صوفي مارسو مشوارها السينمائي بفيلم عنوانه «لا بوم» (الحفل) عام 1980 وهي بعد في الرابعة عشرة من عمرها. صوفي مارسو ثالث ممثلة فرنسية تضطلع بدور في أحد أفلام سلسلة جيمس بوند بعد كلودين أوجيه وكارولين بوكيه. شاركت في قلب شجاع. (ar)
- Sophie Marceau [sɔˈfi maʁˈso] (* 17. November 1966 als Sophie Danièle Sylvie Maupu in Paris) ist eine französische Schauspielerin. Bekannt wurde sie in Frankreich und Europa als Teenager in den Filmen La Boum – Die Fete (1980) und La Boum 2 – Die Fete geht weiter (1982). Später etablierte sie sich in Frankreich mit einer Reihe unterschiedlicher Filme als Filmstar und Sexsymbol. In der zweiten Hälfte der 1990er Jahre trat sie auch in mehreren englischsprachigen Produktionen auf, durch die sie auch außerhalb Europas eine größere Bekanntheit erreichte, insbesondere als Prinzessin Isabelle in Braveheart (1995) und als Bond-Gegenspielerin Elektra King in James Bond 007 – Die Welt ist nicht genug (1999). (de)
- Η Σοφί Μαρσό (Sophie Marceau, 17 Νοεμβρίου 1966) είναι Γαλλίδα ηθοποιός. (el)
- Sophie MARCEAU [sofi marso] (naskiĝis la 17-an de novembro 1966 je la nomo de Sophie MAUPU) estas franca aktorino kaj reĝisorino. Ŝi devenas el granda familio kies patro estis kamionisto. Ekde sia 14-a jaro, ŝi fariĝis tre fama en Francio dank'al la sentimentala filmo . Poste, ŝi ne ĉesis kumuli sukcesajn filmojn por fine fariĝi mondkonata stelulino. Koramikino de la pola reĝisoro Andrzej Żuławski dum 17 jaroj kun kiu ŝi cetere konceptis filon, Vincent, naskita la 24-an de julio 1995, ili poste ĉesigis la rilaton. Ŝi estas nun kun la produktoro Jim LEMNEY kaj sia dua infano, Juliette, kiu naskiĝis la 13-an de julio 2002. Ŝi cetere tre ŝatas naturon kaj bestojn. (eo)
- Sophie Danièle Sylvie Maupu, ezagunagoa Sophie Marceau ezizenaz, (sɔfi maʁso; Paris, 1966ko azaroaren 17a - ) frantziar aktorea da. Bere lehendabiziko bi filmei esker- (1980) eta (1982)- Frantzian arrakasta lortu zuen, baita aktore berri onenaren César Saria ere. Nazioartean, berriz, ingelesezko bere filmei esker ezaguna bihurtu da, batez ere Braveheart (1995) eta The World Is Not Enough (1999) filmegatik. (eu)
- Sophie Danièle Sylvie Maupu (París, Francia, 17 de noviembre de 1966), más conocida como Sophie Marceau, es una actriz, directora y escritora francesa. En su adolescencia, Marceau cosechó popularidad con su actuación en las películas La Boum (1980) y La Boum 2 (1982), recibiendo un Premio César a la mejor actriz revelación. Se convirtió en una estrella en Europa tras una sucesión de exitosas películas como L'Étudiante (1988), Pacific Palisades (1990), Fanfan (1993) y La hija de D’Artagnan (1994). Marceau logró repercusión internacional por su participación en producciones como Braveheart (1995), Firelight (1997) y la película del agente secreto James Bond The World Is Not Enough (1999). (es)
- Sophie Marceau est une actrice et réalisatrice française, née le 17 novembre 1966 à Paris 15e. À l'âge de 14 ans, elle est révélée par le film La Boum de Claude Pinoteau, qui lui permet de devenir d'emblée une vedette du cinéma français. Avec La Boum 2, elle obtient le César du meilleur espoir féminin. (fr)
- Sophie Marceau (French: [sɔfi maʁso]; born Sophie Danièle Sylvie Maupu, 17 November 1966) is a French actress. As a teenager, she achieved popularity with her debut films La Boum (1980) and La Boum 2 (1982), receiving a César Award for Most Promising Actress (known as the French Oscar). She became a film star in Europe with a string of successful films, including L'Étudiante (1988), Pacific Palisades (1990), Fanfan (1993) and Revenge of the Musketeers (1994). She became an international film star with her performances in Braveheart (1995), Firelight (1997), Anna Karenina (1997) and as Elektra King in the 19th James Bond film The World Is Not Enough (1999). Some of her later films tackle critical social issues such as Arrêtez-moi (2013), Jailbirds (2015) and Everything Went Fine (2021). Marceau has appeared on more than 300 magazine covers worldwide including Vogue, Elle, Madame Figaro, Paris Match, L'Officiel, Lui, Tatler, Glamour, Premiere and Marie Claire. She has been the face of numerous luxury brands such as Dior, Guerlain, Chaumet and Citroën. She was made Officer (Officier) in the Ordre des Arts et des Lettres by the Minister of Culture of France in 2003 and in 2015, it was revealed that she had refused the Legion of Honour (Ordre national de la Légion d'honneur). (en)
- Sophie Marceau (sɔfi maʁso; lahir 17 November 1966) merupakan seorang pemeran film wanita berkebangsaan Prancis. Ia pernah bermain film James Bond dalam beberapa seri film James Bond, yaitu The World Is Not Enough, saat itu dia berperan sebagai . Film perdananya ialah tahun 1980. (in)
- Sophie Marceau, pseudonimo di Sophie Danièle Sylvie Maupu (Parigi, 17 novembre 1966), è un'attrice, regista, sceneggiatrice e scrittrice francese. (it)
- 소피 마르소(프랑스어: Sophie Marceau, 본명은 소피 다니엘 실비 모퓌(프랑스어: Sophie Danièle Sylvie Maupu), 1966년 11월 17일 ~ )는 프랑스의 배우이다. 영화 데뷔작인 《라붐》(1980)과 후속작인 《라붐 2》(1982)로 유명하다. 이후 《브레이브 하트》 (1995)와 007 시리즈인 《언리미티드》 (1999)의 본드걸로 출연하였다. (ko)
- Sophie Marceau, artiestennaam van Sophie Danièle Sylvie Maupu, (Gentilly, 17 november 1966) is een Franse actrice en filmregisseuse. (nl)
- ソフィー・マルソー（Sophie Marceau、1966年11月17日 - ）は、フランスの女優。パリ出身。 (ja)
- Sophie Marceau, właśc. Sophie Danièle Sylvie Maupu (ur. 17 listopada 1966 w Paryżu) – francuska aktorka filmowa, a także reżyserka, scenarzystka, pisarka i piosenkarka. Laureatka Cezara. (pl)
- Sophie Danièle Sylvie Maupu (nome artístico: Sophie Marceau; Paris, 17 de novembro de 1966) é uma atriz, roteirista e cineasta francesa. Ainda adolescente Marceau alcançou popularidade com seus filmes iniciais La Boum (1980) e La Boum 2 (1982), recebendo um prêmio César de Melhor Atriz Revelação. Além de sua carreira no cinema francês, ela é mais conhecida internacionalmente pelos papéis de princesa Isabelle em Braveheart e Elektra King em 007 O Mundo não é o Bastante. (pt)
- Sophie Marceau, ursprungligen Sophie Danièle Sylvie Maupu, född 17 november 1966 i Paris, är en fransk skådespelerska. Hon spelade sin första roll i en film 1980 när hon var 14 år gammal i den franska filmen La Boum som blev en succé. På senare år har hon spelat spionen James Bonds kärleksintresse Elektra King i filmen Världen räcker inte till och medverkat i filmen Braveheart, som vann en Oscar för bästa film. Hon skrev 1996 en delvis självbiografisk bok med titeln Menteuse. (sv)
- Софі́ Марсо́ (фр. Sophie Marceau, справжнє прізвище Мопю, фр. Maupu; нар. 17 листопада 1966, Париж) — французька акторка й режисер кіно. (uk)
- 苏菲·玛索（法語：Sophie Marceau，1966年11月17日－），法国女藝人、演员、导演、编剧、作家，生于法国巴黎，原姓名苏菲·达尼埃尔·西尔维·莫皮（法語：Sophie Danièle Sylvie Maupu），有“法兰西之吻”之美称。 (zh)
- Софи́ Даниэ́ль Сильви́ Марсо́ (фр. Sophie Danièle Sylvie Marceau, фамилия при рождении Мопю (фр. Maupu); род. 17 ноября 1966, Париж, Франция) — французская киноактриса, кинорежиссёр и певица. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sophie Marceau, rodným jménem Sophie Danièle Sylvie Maupu (přechýleně Marceauová; * 17. listopadu 1966 Paříž) je francouzská herečka a režisérka, která získala popularitu hned svými prvními dvěma filmy Večírek (1980) a Večírek 2 (1982). Celosvětově známou se stala zejména díky roli Bond girl Elektry Kingové v bondovce Jeden svět nestačí z roku 1999. (cs)
- Sophie Danièle Silvie Maupu (París, 17 de novembre de 1966), és una actriu, directora de cinema i escriptora cinematogràfica francesa coneguda per l'àlies de Sophie Marceau. (ca)
- صوفي مارسو (بالفرنسية: Sophie Marceau) ممثلة فرنسية من مواليد 17 نوفمبر 1966م. حصلت على جائزة الممثلة الواعدة من سيزر عام 1983 بعد دورها في فيلم بدأت النجمة الفرنسية صوفي مارسو مشوارها السينمائي بفيلم عنوانه «لا بوم» (الحفل) عام 1980 وهي بعد في الرابعة عشرة من عمرها. صوفي مارسو ثالث ممثلة فرنسية تضطلع بدور في أحد أفلام سلسلة جيمس بوند بعد كلودين أوجيه وكارولين بوكيه. شاركت في قلب شجاع. (ar)
- Sophie Marceau [sɔˈfi maʁˈso] (* 17. November 1966 als Sophie Danièle Sylvie Maupu in Paris) ist eine französische Schauspielerin. Bekannt wurde sie in Frankreich und Europa als Teenager in den Filmen La Boum – Die Fete (1980) und La Boum 2 – Die Fete geht weiter (1982). Später etablierte sie sich in Frankreich mit einer Reihe unterschiedlicher Filme als Filmstar und Sexsymbol. In der zweiten Hälfte der 1990er Jahre trat sie auch in mehreren englischsprachigen Produktionen auf, durch die sie auch außerhalb Europas eine größere Bekanntheit erreichte, insbesondere als Prinzessin Isabelle in Braveheart (1995) und als Bond-Gegenspielerin Elektra King in James Bond 007 – Die Welt ist nicht genug (1999). (de)
- Η Σοφί Μαρσό (Sophie Marceau, 17 Νοεμβρίου 1966) είναι Γαλλίδα ηθοποιός. (el)
- Sophie Danièle Sylvie Maupu, ezagunagoa Sophie Marceau ezizenaz, (sɔfi maʁso; Paris, 1966ko azaroaren 17a - ) frantziar aktorea da. Bere lehendabiziko bi filmei esker- (1980) eta (1982)- Frantzian arrakasta lortu zuen, baita aktore berri onenaren César Saria ere. Nazioartean, berriz, ingelesezko bere filmei esker ezaguna bihurtu da, batez ere Braveheart (1995) eta The World Is Not Enough (1999) filmegatik. (eu)
- Sophie Danièle Sylvie Maupu (París, Francia, 17 de noviembre de 1966), más conocida como Sophie Marceau, es una actriz, directora y escritora francesa. En su adolescencia, Marceau cosechó popularidad con su actuación en las películas La Boum (1980) y La Boum 2 (1982), recibiendo un Premio César a la mejor actriz revelación. Se convirtió en una estrella en Europa tras una sucesión de exitosas películas como L'Étudiante (1988), Pacific Palisades (1990), Fanfan (1993) y La hija de D’Artagnan (1994). Marceau logró repercusión internacional por su participación en producciones como Braveheart (1995), Firelight (1997) y la película del agente secreto James Bond The World Is Not Enough (1999). (es)
- Sophie Marceau est une actrice et réalisatrice française, née le 17 novembre 1966 à Paris 15e. À l'âge de 14 ans, elle est révélée par le film La Boum de Claude Pinoteau, qui lui permet de devenir d'emblée une vedette du cinéma français. Avec La Boum 2, elle obtient le César du meilleur espoir féminin. (fr)
- Sophie Marceau (sɔfi maʁso; lahir 17 November 1966) merupakan seorang pemeran film wanita berkebangsaan Prancis. Ia pernah bermain film James Bond dalam beberapa seri film James Bond, yaitu The World Is Not Enough, saat itu dia berperan sebagai . Film perdananya ialah tahun 1980. (in)
- Sophie Marceau, pseudonimo di Sophie Danièle Sylvie Maupu (Parigi, 17 novembre 1966), è un'attrice, regista, sceneggiatrice e scrittrice francese. (it)
- 소피 마르소(프랑스어: Sophie Marceau, 본명은 소피 다니엘 실비 모퓌(프랑스어: Sophie Danièle Sylvie Maupu), 1966년 11월 17일 ~ )는 프랑스의 배우이다. 영화 데뷔작인 《라붐》(1980)과 후속작인 《라붐 2》(1982)로 유명하다. 이후 《브레이브 하트》 (1995)와 007 시리즈인 《언리미티드》 (1999)의 본드걸로 출연하였다. (ko)
- Sophie Marceau, artiestennaam van Sophie Danièle Sylvie Maupu, (Gentilly, 17 november 1966) is een Franse actrice en filmregisseuse. (nl)
- ソフィー・マルソー（Sophie Marceau、1966年11月17日 - ）は、フランスの女優。パリ出身。 (ja)
- Sophie Marceau, właśc. Sophie Danièle Sylvie Maupu (ur. 17 listopada 1966 w Paryżu) – francuska aktorka filmowa, a także reżyserka, scenarzystka, pisarka i piosenkarka. Laureatka Cezara. (pl)
- Sophie Danièle Sylvie Maupu (nome artístico: Sophie Marceau; Paris, 17 de novembro de 1966) é uma atriz, roteirista e cineasta francesa. Ainda adolescente Marceau alcançou popularidade com seus filmes iniciais La Boum (1980) e La Boum 2 (1982), recebendo um prêmio César de Melhor Atriz Revelação. Além de sua carreira no cinema francês, ela é mais conhecida internacionalmente pelos papéis de princesa Isabelle em Braveheart e Elektra King em 007 O Mundo não é o Bastante. (pt)
- Sophie Marceau, ursprungligen Sophie Danièle Sylvie Maupu, född 17 november 1966 i Paris, är en fransk skådespelerska. Hon spelade sin första roll i en film 1980 när hon var 14 år gammal i den franska filmen La Boum som blev en succé. På senare år har hon spelat spionen James Bonds kärleksintresse Elektra King i filmen Världen räcker inte till och medverkat i filmen Braveheart, som vann en Oscar för bästa film. Hon skrev 1996 en delvis självbiografisk bok med titeln Menteuse. (sv)
- Софі́ Марсо́ (фр. Sophie Marceau, справжнє прізвище Мопю, фр. Maupu; нар. 17 листопада 1966, Париж) — французька акторка й режисер кіно. (uk)
- 苏菲·玛索（法語：Sophie Marceau，1966年11月17日－），法国女藝人、演员、导演、编剧、作家，生于法国巴黎，原姓名苏菲·达尼埃尔·西尔维·莫皮（法語：Sophie Danièle Sylvie Maupu），有“法兰西之吻”之美称。 (zh)
- Софи́ Даниэ́ль Сильви́ Марсо́ (фр. Sophie Danièle Sylvie Marceau, фамилия при рождении Мопю (фр. Maupu); род. 17 ноября 1966, Париж, Франция) — французская киноактриса, кинорежиссёр и певица. (ru)
- Sophie MARCEAU [sofi marso] (naskiĝis la 17-an de novembro 1966 je la nomo de Sophie MAUPU) estas franca aktorino kaj reĝisorino. Ŝi devenas el granda familio kies patro estis kamionisto. Ekde sia 14-a jaro, ŝi fariĝis tre fama en Francio dank'al la sentimentala filmo . Poste, ŝi ne ĉesis kumuli sukcesajn filmojn por fine fariĝi mondkonata stelulino. (eo)
- Sophie Marceau (French: [sɔfi maʁso]; born Sophie Danièle Sylvie Maupu, 17 November 1966) is a French actress. As a teenager, she achieved popularity with her debut films La Boum (1980) and La Boum 2 (1982), receiving a César Award for Most Promising Actress (known as the French Oscar). She became a film star in Europe with a string of successful films, including L'Étudiante (1988), Pacific Palisades (1990), Fanfan (1993) and Revenge of the Musketeers (1994). She became an international film star with her performances in Braveheart (1995), Firelight (1997), Anna Karenina (1997) and as Elektra King in the 19th James Bond film The World Is Not Enough (1999). Some of her later films tackle critical social issues such as Arrêtez-moi (2013), Jailbirds (2015) and Everything Went Fine (2021). (en)
|
