| dbo:abstract
|
- التبويش (بالإنجليزية: Sizing) هي إحدى عمليات التجهيز في صناعة الورق وصناعة النسيج تضاف فيها مواد خاصة لزيادة متانة الورق أو النسيج وخصوصًا مقاومة الاهتراء وتعديل خواص امتصاص الرطوبة. (ar)
- L'aprest és un procediment aplicat a pells, tèxtils, fibres, paper o cartró per tal de canviar l'aspecte òptic o les seves qualitats, com el llustre, poliment, impermeabilitat i fermesa. Modernament s'han desenvolupat nous procediments i productes per tal d'augmentar les capacitats d'antiarrugament, antiencongiement, antiarnament, antiestàtic i antilliscant o insecticida del tèxtil, i per augmentar la resistència de l'aprest de cada rentada. El procediment industrial pot aplicar-se principalment per la impregnació o la nebulització del fil o del teixit. També existeixen aprests d'ús domèstic per tal de restaurar les qualitats (principalment, fermesa i impermeabilitat) perdudes per la rentada o la usura, en forma de pols, per afegir a la rentadora, o d'esprai. Per a les teles de lli o de fibra de cànem, l'aprest consisteix en l'aplicació d'una barreja de midó i anyil. Quan han rebut aquest aprest es despleguen i passen per la calandra. A les teles de cotó se'ls dona l'aprest amb midó i després se'ls fa passar per dos cilindres calents que donen llustre a l'anvers i, al mateix temps, al revers. Per als draps, l'aprest s'efectua amb ajuda d'una pressió més o menys forta combinada, o no, amb l'acció de la calor d'on es donen dos sorts d'aprests: el premsat en fred i en calent. La paraula s'utilitza també per designar els productes utilitzats per fer l'operació. (ca)
- Šlichtováníje nanášení lepivých a ochranných prostředků na osnovní niti určené ke zpracování na tkacích strojích. Tím se přilepí odstávající vlákna k jádru příze, zvýší se pevnost, hladkost a částečně i stejnoměrnost příze. Šlichtování je nutné u všech jednoduchých přízí. Osnovy ze skaných přízí s dostatečnou pevností a stejnoměrností se šlichtovat nemusí. (cs)
- Der Begriff Schlichte stammt ursprünglich aus dem Gebiet der Fertigungstechnik. Mit „schlichten“ bezeichnet man das Glätten der Oberfläche von Werkstücken. (de)
- Se llama apresto al tratamiento que se le aplica a las mercancías, paños, telas, géneros de algodón, etc. a fin de darles lustre, pulimento y firmeza. Se conoce también como apresto, en el mundo del arte, a la dureza de la tela de un lienzo antes de ser mojada con agua. Para las telas de lino o de cáñamo el apresto consiste en la aplicación de una mezcla de almidón y añil. Cuando han recibido este apresto se las despliega y pasan por la calandria. Las telas de algodón se aprestan con almidón y después se las hace pasar por dos cilindros calientes que dan lustre a la vez al anverso y al reverso. Para los paños, el apresto se efectúa con ayuda de una presión más o menos fuerte combinada o no con la acción del calor de donde se dan dos suertes de aprestos: el prensado en frío y en caliente. (es)
- Sizing or size is a substance that is applied to, or incorporated into, other materials—especially papers and textiles—to act as a protective filler or glaze. Sizing is used in papermaking and textile manufacturing to change the absorption and wear characteristics of those materials. Sizing is used for oil-based surface preparation for gilding (sometimes called mordant in this context). It is used by painters and artists to prepare paper and textile surfaces for some art techniques. Sizing is used in photography to increase the sharpness of a print, to change the glossiness of a print, or for other purposes depending on the type of paper and printing technique. Fibers used in composite materials are treated with various sizing agents to promote adhesion with the matrix material. Sizing is used during paper manufacture to reduce the paper's tendency when dry to absorb liquid, with the goal of allowing inks and paints to remain on the surface of the paper and to dry there, rather than be absorbed into the paper. This provides a more consistent, economical, and precise printing, painting, and writing surface. This is achieved by curbing the paper fibers' tendency to absorb liquids by capillary action. In addition, sizing affects abrasiveness, creasability, finish, printability, smoothness, and surface bond strength and decreases surface porosity and fuzzing. There are three categories of papers with respect to sizing: unsized (water-leaf), weak sized (slack sized), and strong sized (hard sized). Waterleaf has low water resistance and includes absorbent papers for blotting. Slack sized paper is somewhat absorbent and includes newsprint, while hard sized papers have the highest water resistance, such as coated fine papers and liquid packaging board. There are two types of sizing: internal sizing, sometimes also called engine sizing, and surface sizing (tub sizing). Internal sizing is applied to almost all papers and especially to all those that are machine made, while surface sizing is added for the highest grade bond, ledger, and writing papers. (en)
- Sizing kallas det att ytbehandla armeringsfibrerna i en fiberkomposit för att öka dess vätande och bindande förmåga men även för att skydda den mot nötning. Denna artikel om material saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Шлихтование (нем. schlichte - шлихта) — нанесение на нити основы в виде тонкого слоя клеящего состава. Шлихтование в механическом ткачестве производится над нитями из всех материалов, кроме шёлка, с целью увеличения крепости (прочности) нитей. В результате отдельные волокна склеиваются между собою (что увеличивает естественное, происходящее от кручения сцепление между ними), кончики волокон прилипают к нити (от этого нить получает гладкость, уменьшающую её трение при проходе через глазки и зубья бёрдо). снабжена резервуаром, в котором налит (для хлопка и льна — картофельный крахмал в смеси с салом, глицерином и др. веществами; для шерсти — ); нити основы, свивающиеся со , погружаются в резервуар, затем сильно отжимаются между цилиндрами, просушиваются, проходя по нагретым паром барабанам или между горячими трубами, и наматываются наконец на . В ручном ткачестве шлихтование производится или в особом резервуаре (сплетённые в жгут партии основы снимают с барабана, руками опускают в резервуар, потом отжимают протягиванием через кольцо), или же прямо на ткацком станке, постепенно, по мере срабатывания основы. Таким образом ткач вынужден ждать, пока шлихт высохнет; для ускорения сушки иногда под станок подставляют жаровню с угольями, что опасно и в пожарном, и в санитарном отношениях. Часто теперь и шлихтование производится механически на , и ручной ткач получает уже готовую основу. Прошлихтованная основа поступает в , где её нити привязывают к нитям сошедшей основы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- التبويش (بالإنجليزية: Sizing) هي إحدى عمليات التجهيز في صناعة الورق وصناعة النسيج تضاف فيها مواد خاصة لزيادة متانة الورق أو النسيج وخصوصًا مقاومة الاهتراء وتعديل خواص امتصاص الرطوبة. (ar)
- Šlichtováníje nanášení lepivých a ochranných prostředků na osnovní niti určené ke zpracování na tkacích strojích. Tím se přilepí odstávající vlákna k jádru příze, zvýší se pevnost, hladkost a částečně i stejnoměrnost příze. Šlichtování je nutné u všech jednoduchých přízí. Osnovy ze skaných přízí s dostatečnou pevností a stejnoměrností se šlichtovat nemusí. (cs)
- Der Begriff Schlichte stammt ursprünglich aus dem Gebiet der Fertigungstechnik. Mit „schlichten“ bezeichnet man das Glätten der Oberfläche von Werkstücken. (de)
- Sizing kallas det att ytbehandla armeringsfibrerna i en fiberkomposit för att öka dess vätande och bindande förmåga men även för att skydda den mot nötning. Denna artikel om material saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- L'aprest és un procediment aplicat a pells, tèxtils, fibres, paper o cartró per tal de canviar l'aspecte òptic o les seves qualitats, com el llustre, poliment, impermeabilitat i fermesa. Modernament s'han desenvolupat nous procediments i productes per tal d'augmentar les capacitats d'antiarrugament, antiencongiement, antiarnament, antiestàtic i antilliscant o insecticida del tèxtil, i per augmentar la resistència de l'aprest de cada rentada. El procediment industrial pot aplicar-se principalment per la impregnació o la nebulització del fil o del teixit. També existeixen aprests d'ús domèstic per tal de restaurar les qualitats (principalment, fermesa i impermeabilitat) perdudes per la rentada o la usura, en forma de pols, per afegir a la rentadora, o d'esprai. (ca)
- Se llama apresto al tratamiento que se le aplica a las mercancías, paños, telas, géneros de algodón, etc. a fin de darles lustre, pulimento y firmeza. Se conoce también como apresto, en el mundo del arte, a la dureza de la tela de un lienzo antes de ser mojada con agua. (es)
- Sizing or size is a substance that is applied to, or incorporated into, other materials—especially papers and textiles—to act as a protective filler or glaze. Sizing is used in papermaking and textile manufacturing to change the absorption and wear characteristics of those materials. Fibers used in composite materials are treated with various sizing agents to promote adhesion with the matrix material. (en)
- Шлихтование (нем. schlichte - шлихта) — нанесение на нити основы в виде тонкого слоя клеящего состава. Шлихтование в механическом ткачестве производится над нитями из всех материалов, кроме шёлка, с целью увеличения крепости (прочности) нитей. В результате отдельные волокна склеиваются между собою (что увеличивает естественное, происходящее от кручения сцепление между ними), кончики волокон прилипают к нити (от этого нить получает гладкость, уменьшающую её трение при проходе через глазки и зубья бёрдо). снабжена резервуаром, в котором налит (для хлопка и льна — картофельный крахмал в смеси с салом, глицерином и др. веществами; для шерсти — ); нити основы, свивающиеся со , погружаются в резервуар, затем сильно отжимаются между цилиндрами, просушиваются, проходя по нагретым паром бараб (ru)
|
