| dbo:abstract
|
- Simone Ashley Manuelová (* 2. srpna 1996 Sugar Land) je americká plavkyně, specialistka na sprinterské kraulařské tratě. Její osobní rekordy jsou 23,97 s na 50 m volným způsobem a 52,04 s na 100 m volným způsobem. Šestkrát překonala světový rekord jako členka štafet. V patnácti letech se neúspěšně zúčastnila americké olympijské kvalifikace. V roce 2014 začala studovat na Stanfordově univerzitě. Na Letních olympijských hrách 2016 se stala první plavkyní afroamerického původu, která získala zlatou medaili v individuálním závodě, i když se o vítězství na 100 m volný způsob musela dělit s Kanaďankou Penny Oleksiakovou. Byla také členkou vítězné štafety v polohovém závodě a druhé místo získala na 50 m volný způsob a 4×100 m volný způsob. Je jedenáctinásobnou mistryní světa v plavání: vyhrála 50 m volný způsob v roce 2019 a 100 m volný způsob v letech 2017 a 2019, osmkrát byla členkou vítězné štafety. Na jako první žena v historií získala sedm medailí na jednom šampionátu. V roce 2018 získala pro nejlepší univerzitní plavkyni v USA. Téhož roku dokončila na Stanfordu studium oboru komunikace, uzavřela smlouvu s firmou a stala se profesionální sportovkyní. (cs)
- سيمون آشلي مانويل (ولدت في 2 آب 1996) هي سباحة اميركية نافست في مسابقات السباحة الحرة في أولمبياد ريو 2016 ، فازت بميداليتين ذهبيتين وميداليتين فضيتين: الذهب في 100 متر سباحة حرة و 4x100 متر متنوع والفضة في 50 متر سباحة حرة و 4×100 متر حرة تتابع. بالفوز في 100 متر سباحة حرة، تقاسمت المركز الأول مع بيني أوليكسياك من كندا، مانويل أصبحت أول امرأة من أصل أفريقي تفوز بذهبية أولمبية في السباحة. مانويل أيضا تحمل ثلاثة أرقام قياسية عالمية بوصفها عضوا في فريق التتابع وهي بطلة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات مرتين. (ar)
- Simone Ashley Manuel (* 2. August 1996 in Sugar Land, Texas) ist eine US-amerikanische Schwimmerin, die sich auf das Freistilschwimmen über Kurzstrecken spezialisiert hat. Bei den Olympischen Sommerspielen 2016 gewann sie zwei Gold- (über 100 m Freistil – zeitgleich mit Penny Oleksiak – und mit der 4×100-m-Lagenstaffel) sowie zwei Silbermedaillen. Sie gewann als erste Afroamerikanerin eine olympische Goldmedaille und schwamm dabei einen olympischen und amerikanischen Rekord. (de)
- Simone Manuel (Houston, Texas (AEB), 1996ko abuztuaren 2a) igeriketan aritzen den kirolari estatubatuarra da. (eu)
- Simone Ashley Manuel (Houston, 2 de agosto de 1996) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cinco medallas, cuatro en Río de Janeiro 2016, oro en 100 m libre y 4 × 100 m estilos y plata en 50 m libre y 4 × 100 m libre, y una de bronce en Tokio 2020, en 4 × 100 m libre. Ganó quince medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2019, y ocho medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 2014 y 2018. (es)
- Simone Manuel, née le 2 août 1996 à Houston, est une nageuse américaine spécialiste des épreuves de sprint en nage libre. Le 11 août 2016, en remportant le 100 m nage libre ex-æquo avec la Canadienne Penny Oleksiak, elle devient la première afro-américaine à remporter un titre olympique en natation dans une course individuelle. (fr)
- Simone Ashley Manuel (born August 2, 1996) is an American professional swimmer specializing in freestyle events. At the 2016 Rio Olympics, she won two gold and two silver medals: gold in the 100-meter freestyle and the 4x100-meter medley, and silver in the 50-meter freestyle and the 4×100-meter freestyle relay. In winning the 100-meter freestyle, a tie with Penny Oleksiak of Canada, Manuel became the first Black American woman to win an individual Olympic gold in swimming and set an Olympic record and an American record. At the 2020 Tokyo Olympics, she won a bronze medal as the anchor of the American 4×100-meter freestyle relay team. Manuel also holds three world records as a member of a relay team, and she is a six-time individual NCAA Division I Women's Swimming and Diving Championships champion, becoming one of the first three African American women to place in the top three spots in the 100-yard freestyle event in any Division I NCAA Swimming Championship. From 2014 to 2018, she attended Stanford University, where she swam for the Stanford Cardinal and helped Stanford win the NCAA team championship in women's swimming and diving in 2017 and 2018. She turned pro in July 2018. After entering Stanford in 2014, she became a member of the Stanford Cardinal women's swimming team. She broke the school records in the 50-, 100-, and 200-yard freestyle in the same year, and in 2014, her freshman year, she also broke the American and National Collegiate Athletic Association (NCAA) records for 100-yard freestyle. Manuel is a six-time individual NCAA champion: winning the 50- and 100-yard freestyle in 2015, 2017, and 2018. She redshirted in 2016. As a senior, she won the Honda Sports Award as the nation's best female swimmer as well as the Honda Cup for the best overall female collegiate athlete. (en)
- 시몬 애슐리 매뉴얼(영어: Simone Ashley Manuel, 1996년 2월 2일~)은 미국의 수영 선수이다. 2016년 리우 올림픽 자유형 부문에서 금메달 2개, 은메달 2개씩을 땄고, 이로써 올림픽 여자 수영 경기에서 금메달을 딴 최초의 흑인 선수의 타이틀을 거머쥐었다. 그녀는 경기 후 "내 이후에 나올 모든 사람을 위한 것"이라고 소감을 밝혔다. 의 '다양성과 포용 위원회'의 선수대표로서 조직 운영에도 활발하다. (ko)
- シモーネ・アシュリー・マニュエル (Simone Ashley Manuel, 1996年8月2日- ) は、アメリカ合衆国のテキサス州シュガーランド出身の女性競泳選手。専門は自由形。2016年リオデジャネイロオリンピック100m自由形および4×100mメドレーリレー金メダリスト。競泳競技アフリカ系アメリカ人女子初の金メダリスト。 (ja)
- Simone Manuel (2 augustus 1996) is een Amerikaanse zwemster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro. (nl)
- Simone Manuel (ur. 2 sierpnia 1996 w Sugar Land) – amerykańska pływaczka, specjalizująca się w stylu dowolnym, dwukrotna mistrzyni olimpijska (2016), wielokrotna mistrzyni świata. (pl)
- Simone Ashley Manuel (Sugar Land, 2 agosto 1996) è una nuotatrice statunitense specializzata nello stile libero, campionessa olimpica e mondiale in carica dei 100 m stile libero. (it)
- Simone Ashley Manuel (Sugar Land, 2 de agosto de 1996) é uma nadadora estadunidense, campeã olímpica. (pt)
- Simone Manuel, född 2 augusti 1996, är en amerikansk simmare. Hon har även vunnit flera medaljer i lagkapp under världsmästerskapen i simsport. (sv)
- Симоне Эшли Мануэль (англ. Simone Ashley Manuel; род. 2 августа 1996, Хьюстон) — американская пловчиха, специализирующаяся на плавании вольным стилем. Двукратная олимпийская чемпионка, двукратный серебряный призёр Игр (2016) и бронзовый призёр Игр (2020), одиннадцатикратная чемпионка мира (2013, 2015, 2017, 2019). Её личная олимпийская победа на 100-метровой дистанции вольным стилем оказалась разделена с канадкой Пенни Олексяк. Мануэль стала первой афроамериканкой, которая выиграла индивидуальное олимпийское золото в плавании и установила олимпийский рекорд и американский рекорд. (ru)
- 西蒙娜·阿什莉·曼努埃尔（英語：Simone Ashley Manuel，1996年8月2日－），生于得克萨斯州，美国游泳运动员，擅长短距离自由泳。在2016年里约奥运会上，她获得女子100米自由泳和女子4×100米混合泳接力的金牌以及女子50米自由泳和女子4×100米自由泳接力的银牌。其中在100米自由泳项目上和加拿大选手佩妮·奥莱克夏克以破奥运纪录及美洲纪录的成绩获得并列冠军后，她更成为了史上首位在个人项目上获得奥运金牌的非裔美国女子游泳选手。 除此之外，曼努埃尔也和队友拥有三个接力项目的世界纪录。自2014年起，她就读于史丹佛大學。 (zh)
- Сімоне Мануель (англ. Simone Manuel, нар. 2 серпня 1996, Х'юстон, Техас, США) — американська плавчиня, дворазова олімпійська чемпіонка та дворазова срібна призерка Олімпійських ігор 2016 року, чемпіонка світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- سيمون آشلي مانويل (ولدت في 2 آب 1996) هي سباحة اميركية نافست في مسابقات السباحة الحرة في أولمبياد ريو 2016 ، فازت بميداليتين ذهبيتين وميداليتين فضيتين: الذهب في 100 متر سباحة حرة و 4x100 متر متنوع والفضة في 50 متر سباحة حرة و 4×100 متر حرة تتابع. بالفوز في 100 متر سباحة حرة، تقاسمت المركز الأول مع بيني أوليكسياك من كندا، مانويل أصبحت أول امرأة من أصل أفريقي تفوز بذهبية أولمبية في السباحة. مانويل أيضا تحمل ثلاثة أرقام قياسية عالمية بوصفها عضوا في فريق التتابع وهي بطلة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات مرتين. (ar)
- Simone Ashley Manuel (* 2. August 1996 in Sugar Land, Texas) ist eine US-amerikanische Schwimmerin, die sich auf das Freistilschwimmen über Kurzstrecken spezialisiert hat. Bei den Olympischen Sommerspielen 2016 gewann sie zwei Gold- (über 100 m Freistil – zeitgleich mit Penny Oleksiak – und mit der 4×100-m-Lagenstaffel) sowie zwei Silbermedaillen. Sie gewann als erste Afroamerikanerin eine olympische Goldmedaille und schwamm dabei einen olympischen und amerikanischen Rekord. (de)
- Simone Manuel (Houston, Texas (AEB), 1996ko abuztuaren 2a) igeriketan aritzen den kirolari estatubatuarra da. (eu)
- Simone Ashley Manuel (Houston, 2 de agosto de 1996) es una deportista estadounidense que compite en natación, especialista en el estilo libre. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cinco medallas, cuatro en Río de Janeiro 2016, oro en 100 m libre y 4 × 100 m estilos y plata en 50 m libre y 4 × 100 m libre, y una de bronce en Tokio 2020, en 4 × 100 m libre. Ganó quince medallas en el Campeonato Mundial de Natación entre los años 2015 y 2019, y ocho medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 2014 y 2018. (es)
- Simone Manuel, née le 2 août 1996 à Houston, est une nageuse américaine spécialiste des épreuves de sprint en nage libre. Le 11 août 2016, en remportant le 100 m nage libre ex-æquo avec la Canadienne Penny Oleksiak, elle devient la première afro-américaine à remporter un titre olympique en natation dans une course individuelle. (fr)
- 시몬 애슐리 매뉴얼(영어: Simone Ashley Manuel, 1996년 2월 2일~)은 미국의 수영 선수이다. 2016년 리우 올림픽 자유형 부문에서 금메달 2개, 은메달 2개씩을 땄고, 이로써 올림픽 여자 수영 경기에서 금메달을 딴 최초의 흑인 선수의 타이틀을 거머쥐었다. 그녀는 경기 후 "내 이후에 나올 모든 사람을 위한 것"이라고 소감을 밝혔다. 의 '다양성과 포용 위원회'의 선수대표로서 조직 운영에도 활발하다. (ko)
- シモーネ・アシュリー・マニュエル (Simone Ashley Manuel, 1996年8月2日- ) は、アメリカ合衆国のテキサス州シュガーランド出身の女性競泳選手。専門は自由形。2016年リオデジャネイロオリンピック100m自由形および4×100mメドレーリレー金メダリスト。競泳競技アフリカ系アメリカ人女子初の金メダリスト。 (ja)
- Simone Manuel (2 augustus 1996) is een Amerikaanse zwemster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro. (nl)
- Simone Manuel (ur. 2 sierpnia 1996 w Sugar Land) – amerykańska pływaczka, specjalizująca się w stylu dowolnym, dwukrotna mistrzyni olimpijska (2016), wielokrotna mistrzyni świata. (pl)
- Simone Ashley Manuel (Sugar Land, 2 agosto 1996) è una nuotatrice statunitense specializzata nello stile libero, campionessa olimpica e mondiale in carica dei 100 m stile libero. (it)
- Simone Ashley Manuel (Sugar Land, 2 de agosto de 1996) é uma nadadora estadunidense, campeã olímpica. (pt)
- Simone Manuel, född 2 augusti 1996, är en amerikansk simmare. Hon har även vunnit flera medaljer i lagkapp under världsmästerskapen i simsport. (sv)
- Симоне Эшли Мануэль (англ. Simone Ashley Manuel; род. 2 августа 1996, Хьюстон) — американская пловчиха, специализирующаяся на плавании вольным стилем. Двукратная олимпийская чемпионка, двукратный серебряный призёр Игр (2016) и бронзовый призёр Игр (2020), одиннадцатикратная чемпионка мира (2013, 2015, 2017, 2019). Её личная олимпийская победа на 100-метровой дистанции вольным стилем оказалась разделена с канадкой Пенни Олексяк. Мануэль стала первой афроамериканкой, которая выиграла индивидуальное олимпийское золото в плавании и установила олимпийский рекорд и американский рекорд. (ru)
- 西蒙娜·阿什莉·曼努埃尔（英語：Simone Ashley Manuel，1996年8月2日－），生于得克萨斯州，美国游泳运动员，擅长短距离自由泳。在2016年里约奥运会上，她获得女子100米自由泳和女子4×100米混合泳接力的金牌以及女子50米自由泳和女子4×100米自由泳接力的银牌。其中在100米自由泳项目上和加拿大选手佩妮·奥莱克夏克以破奥运纪录及美洲纪录的成绩获得并列冠军后，她更成为了史上首位在个人项目上获得奥运金牌的非裔美国女子游泳选手。 除此之外，曼努埃尔也和队友拥有三个接力项目的世界纪录。自2014年起，她就读于史丹佛大學。 (zh)
- Сімоне Мануель (англ. Simone Manuel, нар. 2 серпня 1996, Х'юстон, Техас, США) — американська плавчиня, дворазова олімпійська чемпіонка та дворазова срібна призерка Олімпійських ігор 2016 року, чемпіонка світу. (uk)
- Simone Ashley Manuelová (* 2. srpna 1996 Sugar Land) je americká plavkyně, specialistka na sprinterské kraulařské tratě. Její osobní rekordy jsou 23,97 s na 50 m volným způsobem a 52,04 s na 100 m volným způsobem. Šestkrát překonala světový rekord jako členka štafet. V roce 2018 získala pro nejlepší univerzitní plavkyni v USA. Téhož roku dokončila na Stanfordu studium oboru komunikace, uzavřela smlouvu s firmou a stala se profesionální sportovkyní. (cs)
- Simone Ashley Manuel (born August 2, 1996) is an American professional swimmer specializing in freestyle events. At the 2016 Rio Olympics, she won two gold and two silver medals: gold in the 100-meter freestyle and the 4x100-meter medley, and silver in the 50-meter freestyle and the 4×100-meter freestyle relay. In winning the 100-meter freestyle, a tie with Penny Oleksiak of Canada, Manuel became the first Black American woman to win an individual Olympic gold in swimming and set an Olympic record and an American record. At the 2020 Tokyo Olympics, she won a bronze medal as the anchor of the American 4×100-meter freestyle relay team. (en)
|
