| dbo:abstract
|
- Silbanac (en llatí Mar. Silbanacus) és un personatge enigmàtic, que se suposa va ser un usurpador del tron imperial romà en temps de Felip l'Àrab o potser entre els emperdors Emilià i Valerià. Només ens és conegut per unes monedes, la primera un Antoninià trobat a Lorena que actualment es troba al Museu Britànic. Aquesta moneda té a l'anvers amb el retratat de l'usurpador i la llegenda IMP MAR SILBANNACVS AVG (Imperator Mar. Silbannacus Augustus). Al revers, un Mercuri i una Victòria amb un caduceu, i la inscripció VICTORIA AVG (Victòria Augusta) com a llegenda. El nom de Silbannacus indica un origen celta pel sufix -acus. Pel lloc on s'ha trobat aquesta moneda, Silbannacus podria haver estat un comandant militar a la Germània Superior. Potser es podria considerar que va ser un dels caps de la revolta a Germània contra l'emperador Deci. Una altra moneda fa pensar que potser Silbanac era un oficial d'alta graduació que es va quedar a Roma mentre l'emperador Emilià va anar a enfrontar-se amb Valerià. A la mort d'Emilià el setembre del 253, Silbanac s'hauria proclamat emperador amb el recolzament de les tropes estacionades a Roma, abans de ser mort per Valerià i el seu fill Gal·liè. (ca)
- Ο Σιλβάνακος, λατιν.: Silbannacus ήταν ένας σκοτεινός Ρωμαίος αυτοκράτορας ή κατά τη διάρκεια της Κρίσης του 3ου αι.. Ο Σιλβάνακος δεν αναφέρεται σε κανένα σύγχρονο έγγραφο και η ύπαρξή του είχε ξεχαστεί μέχρι τον 20ο αι., όταν ανακαλύφθηκαν δύο νομίσματα που έφεραν το όνομά του, το πρώτο τη δεκαετία του 1930 και το δεύτερο τη δεκαετία του 1980. Το ασυνήθιστο όνομά του υποδηλώνει ότι μπορεί να ήταν Γαλατικής, ή εναλλακτικά βόρειας Ιταλικής καταγωγής. Καθώς η μόνη γνωστή απόδειξη για την ύπαρξή του είναι τα δύο νομίσματα, ο ακριβής χρόνος και η έκταση της κυριαρχίας του Σιλβανάκου δεν είναι γνωστός. Με βάση το σχέδιο τού νομίσματος και την περιεκτικότητά του σε άργυρο, ο Σιλβάνακος ήταν πιθανότατα ταυτόχρονος με τη βασιλεία του Φιλίππου Α΄ Άραβα (βασ. 244–249), Δεκίου (βασ. 249–251), Tρεβωνιανός Γάλλος (βασ. 251–253), Αιμιλιανός (βασ. 253), ή Βαλεριανός (βασ. 253–260). Οι δύο πιο διαδεδομένες ιδέες είναι η παλαιότερη υπόθεση, ότι ο Σιλβανάκος ήταν σφετεριστής στη Γαλατία κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Φιλίππου Α΄ Άραβα, κάποια στιγμή μεταξύ 248 και 250, και η νεότερη υπόθεση, που βασίζεται στο σχέδιο του δεύτερου νομίσματος, ότι ο Σιλβανάκος ήταν ένας νόμιμος Αυτοκράτορας, που βασίλευε για λίγο, εξουσιάζοντας τη Ρώμη μεταξύ τού τέλους τού Αιμιλιανού και της ανάρρησης του Βαλεριανού. (el)
- Mar. Silbannacus ist der Name eines Mannes, von dem man annimmt, dass er zu Beginn der Regierungszeit Valerians (253–260) als Usurpator auf das Amt des römischen Kaisers Anspruch erhob. Mögliche Auflösungen des Gentilnamens sind Marinus, Marius und Marcius sowie Marcus Aurelius. Silbannacus ist lediglich von zwei Münzen bekannt, einem Antoninian im British Museum, der angeblich in Lothringen gefunden wurde, und einem weiteren aus der Umgebung von Paris, der im September 253 kurz nach dem Tod des Aemilianus in Rom geprägt wurde. Silbannacus dürfte dort also kurzzeitig während des Marsches Valerians auf Rom geherrscht haben. Nach anderer Auffassung wird die Erhebung des Silbannacus aufgrund stilistischer und onomastischer Überlegungen im gallischen Raum lokalisiert und in die Regierungszeit des Philippus Arabs (244–249) datiert. Felix Hartmann bringt die Usurpation spekulativ mit einem von Eutropius erwähnten bellum civile in Gallien in Verbindung. Demzufolge soll Silbannacus in der Provinz Germania superior Hilfstruppen kommandiert haben und von Philippus’ Nachfolger Decius besiegt worden sein. (de)
- Mar. Silbannacus es una figura misteriosa de la cual se cree que fue un usurpador del Imperio romano durante el tiempo en que Filipo el Árabe fue su cabeza (244-249), o entre la caída de Emiliano y el acceso al poder de Valeriano.Silbanaco nos es conocido solo por una única moneda, un antoniniano encontrado, según se cree, en Lorena, y que está ahora en el British Museum de Londres. Esta moneda tiene un anverso con el retrato del usurpador y la leyenda IMP MAR SILBANNACVS AVG; el reverso muestra a Mercurio sujetando una Victoria y un caduceo, con VICTORIA AVG como leyenda. El nombre Silbanaco presenta un origen céltico, con el sufijo "-acus"; conocida la localización de la moneda, Silbanaco pudo haber sido un comandante militar en la Germania Superior. Es posible que se rebelara contra Filipo y que su revuelta finalizara con el emperador Decio, ya que Flavio Eutropio (ix.4) narra una bellum civile suprimida en la Galia durante el mandato de este emperador. Se hizo pública una segunda antoniniano en 1996, que llevaba la leyenda abreviada MARTI PROPVGT. De acuerdo con el estilo, la moneda fue acuñada en Roma; ya que la leyenda abreviada está presente en monedas de Emiliano, en 253, Silbanaco podría haber prevalecido allí hasta la marcha de Valeriano sobre Roma. Una interpretación de estos hechos nos conduce a pensar que Silbanaco era un oficial que se quedó en la guarnición de Roma mientras su emperador, Emiliano, marchaba a enfrentarse a su rival Valeriano. Tras la derrota y muerte de aquel en septiembre de 253, Silbanaco pudo haber intentado proclamarse emperador con el apoyo de las tropas confinadas en Roma, controlando de ese modo la acuñación de moneda, antes de ser rápidamente eliminado por Valeriano y Galieno. (es)
- Silbannacus est un usurpateur romain pendant la période de l'Anarchie militaire, pratiquement inconnu. Les études numismatiques récentes proposent de la situer en 253 (fr)
- Silbannacus was an obscure Roman emperor or usurper during the Crisis of the Third Century. Silbannacus is not mentioned in any contemporary documents and his existence was forgotten until the 20th century, when two coins bearing his name were discovered, the first in the 1930s and the second in the 1980s. His unusual name suggests that he might have been of Gallic descent. As the only known evidence for his existence is the two coins, the exact time and extent of Silbannacus's rule is not known. Based on the design of the coin and its silver content, Silbannacus was most likely concurrent with the reigns of Philip the Arab (r. 244–249), Decius (r. 249–251), Trebonianus Gallus (r. 251–253), Aemilian (r. 253), or Valerian (r. 253–260). The two most prevalent ideas are the older hypothesis, that Silbannacus was a usurper in Gaul during the reign of Philip the Arab, at some point between 248 and 250, and the newer hypothesis, based on the design of the second coin, that Silbannacus was a briefly reigning legitimate emperor, holding Rome between the death of Aemilian and the arrival of Valerian. (en)
- Mar. Silbannaco (latino: Mar. Silbannacus; ... – ...; fl. metà del III secolo) è una figura misteriosa, nota attraverso delle monete, che si ritiene sia stato un usurpatore al tempo dell'imperatore romano Filippo l'Arabo (244-249), o tra la caduta di Emiliano e l'ascesa al trono di Valeriano (253). (it)
- Silbannacus (Sylbannak, Marcius ?/Marinus ? Silbannacus) – uzurpator rzymski z czasów po panowaniu Treboniana Galla (251–253). Mógł być jednym z dowódców późniejszego cesarza Waleriana. Utożsamiony na podstawie dwóch przypadkowo znalezionych monet wybitych w mennicy miasta Rzym – dwudenarów (antoninianów) z awersową inskrypcją IMP MAR SILBANNACVS AVG. Pozwalają one ustalić właściwą datę jego niezwykle krótkiego, przypuszczalnie kilkutygodniowego panowania (najpewniej w Wiecznym Mieście) na jesień 253 roku n. e., tj. po śmierci Emiliana, a przed przejęciem władzy przez Waleriana. Wcześniej uważany za uzurpatora z czasów Filipa Araba (244-249) lub Trajana Decjusza (249–251). Poza tym postać całkowicie nieznana ze starożytnych źródeł historiograficznych i epigraficznych. Informacja o odnalezieniu trzeciej monety tego władcy nie została dotychczas autorytatywnie potwierdzona. (pl)
- Mar. Silbannacus (volledige naam, geboorte- en sterfdatum onbekend) was een Romeins usurpator, die zich omstreeks 249 tot Romeins keizer uitriep. Van Silbannacus is vrijwel niets bekend: in feite zijn drie munten met als opschrift "Imp(erator) Mar. Silbannacus Aug(ustus)" het enige bewijs dat hij ooit heeft bestaan! Silbannacus was waarschijnlijk van Keltische afkomst, en kwam tijdens de regeerperiode van Philippus de Arabier in opstand in het gebied aan de Rijn, waar hij naar alle waarschijnlijkheid het bevel voerde over een legereenheid. Er zijn aanwijzingen dat de opstand pas ophield onder keizer Traianus Decius, want deze zou volgens geschiedschrijver Eutropius een burgeroorlog in Gallië hebben neergeslagen. Silbannacus wordt verder nooit door een antieke bron genoemd, en alle beweringen omtrent hem zullen vooralsnog speculatie blijven. (nl)
- Silbanaco (em latim: Silbannacus), cujo primeiro nome abreviado era Mar., é uma figura misteriosa que, acredita-se, tenha sido um usurpador durante o reinado de Filipe, o Árabe (r. 244-249) ou entre a queda de Emiliano e a ascensão de Valeriano (253). (pt)
- Силбанна́к (лат. Mar. Silbannacus) — римский император-узурпатор середины III века. Известен только из двух монет, поэтому всякие данные о его личности и обстоятельствах прихода к власти представляют всего лишь гипотезы и предположения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Silbannacus est un usurpateur romain pendant la période de l'Anarchie militaire, pratiquement inconnu. Les études numismatiques récentes proposent de la situer en 253 (fr)
- Mar. Silbannaco (latino: Mar. Silbannacus; ... – ...; fl. metà del III secolo) è una figura misteriosa, nota attraverso delle monete, che si ritiene sia stato un usurpatore al tempo dell'imperatore romano Filippo l'Arabo (244-249), o tra la caduta di Emiliano e l'ascesa al trono di Valeriano (253). (it)
- Silbanaco (em latim: Silbannacus), cujo primeiro nome abreviado era Mar., é uma figura misteriosa que, acredita-se, tenha sido um usurpador durante o reinado de Filipe, o Árabe (r. 244-249) ou entre a queda de Emiliano e a ascensão de Valeriano (253). (pt)
- Силбанна́к (лат. Mar. Silbannacus) — римский император-узурпатор середины III века. Известен только из двух монет, поэтому всякие данные о его личности и обстоятельствах прихода к власти представляют всего лишь гипотезы и предположения. (ru)
- Silbanac (en llatí Mar. Silbanacus) és un personatge enigmàtic, que se suposa va ser un usurpador del tron imperial romà en temps de Felip l'Àrab o potser entre els emperdors Emilià i Valerià. Només ens és conegut per unes monedes, la primera un Antoninià trobat a Lorena que actualment es troba al Museu Britànic. Aquesta moneda té a l'anvers amb el retratat de l'usurpador i la llegenda IMP MAR SILBANNACVS AVG (Imperator Mar. Silbannacus Augustus). Al revers, un Mercuri i una Victòria amb un caduceu, i la inscripció VICTORIA AVG (Victòria Augusta) com a llegenda. El nom de Silbannacus indica un origen celta pel sufix -acus. Pel lloc on s'ha trobat aquesta moneda, Silbannacus podria haver estat un comandant militar a la Germània Superior. Potser es podria considerar que va ser un dels caps d (ca)
- Ο Σιλβάνακος, λατιν.: Silbannacus ήταν ένας σκοτεινός Ρωμαίος αυτοκράτορας ή κατά τη διάρκεια της Κρίσης του 3ου αι.. Ο Σιλβάνακος δεν αναφέρεται σε κανένα σύγχρονο έγγραφο και η ύπαρξή του είχε ξεχαστεί μέχρι τον 20ο αι., όταν ανακαλύφθηκαν δύο νομίσματα που έφεραν το όνομά του, το πρώτο τη δεκαετία του 1930 και το δεύτερο τη δεκαετία του 1980. Το ασυνήθιστο όνομά του υποδηλώνει ότι μπορεί να ήταν Γαλατικής, ή εναλλακτικά βόρειας Ιταλικής καταγωγής. (el)
- Mar. Silbannacus ist der Name eines Mannes, von dem man annimmt, dass er zu Beginn der Regierungszeit Valerians (253–260) als Usurpator auf das Amt des römischen Kaisers Anspruch erhob. Mögliche Auflösungen des Gentilnamens sind Marinus, Marius und Marcius sowie Marcus Aurelius. (de)
- Mar. Silbannacus es una figura misteriosa de la cual se cree que fue un usurpador del Imperio romano durante el tiempo en que Filipo el Árabe fue su cabeza (244-249), o entre la caída de Emiliano y el acceso al poder de Valeriano.Silbanaco nos es conocido solo por una única moneda, un antoniniano encontrado, según se cree, en Lorena, y que está ahora en el British Museum de Londres. Esta moneda tiene un anverso con el retrato del usurpador y la leyenda IMP MAR SILBANNACVS AVG; el reverso muestra a Mercurio sujetando una Victoria y un caduceo, con VICTORIA AVG como leyenda. (es)
- Silbannacus was an obscure Roman emperor or usurper during the Crisis of the Third Century. Silbannacus is not mentioned in any contemporary documents and his existence was forgotten until the 20th century, when two coins bearing his name were discovered, the first in the 1930s and the second in the 1980s. His unusual name suggests that he might have been of Gallic descent. (en)
- Silbannacus (Sylbannak, Marcius ?/Marinus ? Silbannacus) – uzurpator rzymski z czasów po panowaniu Treboniana Galla (251–253). Mógł być jednym z dowódców późniejszego cesarza Waleriana. Utożsamiony na podstawie dwóch przypadkowo znalezionych monet wybitych w mennicy miasta Rzym – dwudenarów (antoninianów) z awersową inskrypcją IMP MAR SILBANNACVS AVG. Pozwalają one ustalić właściwą datę jego niezwykle krótkiego, przypuszczalnie kilkutygodniowego panowania (najpewniej w Wiecznym Mieście) na jesień 253 roku n. e., tj. po śmierci Emiliana, a przed przejęciem władzy przez Waleriana. (pl)
- Mar. Silbannacus (volledige naam, geboorte- en sterfdatum onbekend) was een Romeins usurpator, die zich omstreeks 249 tot Romeins keizer uitriep. Van Silbannacus is vrijwel niets bekend: in feite zijn drie munten met als opschrift "Imp(erator) Mar. Silbannacus Aug(ustus)" het enige bewijs dat hij ooit heeft bestaan! Silbannacus wordt verder nooit door een antieke bron genoemd, en alle beweringen omtrent hem zullen vooralsnog speculatie blijven. (nl)
|
