| dbo:abstract
|
- شيري ميمون (بالعبرية: שירי מימון // بالفرنسي: Shiri Maimon) (وُلِدتْ في-17 أيار 1981 في ، حيفا) هي مُغنِّية، وممثِّلة ومذيعة تلفزيون إسرائيليَّة. والدها يهودي من أصل يوناني وسوري وأمّها يهوديَّة جزائريَّة. ذاعَت شُهرَةُ شيري ميمون، التي مارَسَت الغناءَ منذُ صِغَرها، عام 2003 بعد أن وصَلت إلى التّصفيات النّهائيَّة في الموسم الأوَّل من «» (وهو برنامج على طراز: ستار أكاديمي. وبعد عامين (أي في عام 2005) مثَّلت إسرائيل في مسابقة الغناء الأوروبيَّة «أوروفزيون» بأغنية: «» وحصَلت بهذه الأغنية على المرتبة الرّابعة، وفي نفس العام أصدرت ألبومها ونالت بفضله لقب «مغنِّية العام»، وهو لقب حصلت عليه مرارًا خلال حياته الفنّية. وفي عام 2008 أصدرت ألبومها المشهور «» ونال نجاحًا كبيرًا كما أصدرَت ألبومها-"" باللّغة الإنجليزيَّة، ولم يُحرِز نجاحًا يُذكَر.وغدت خلال ذلك مقدِّمة برنامج تلفزيوني («») وممثِّلة سينمائيَّة («»)، وممثِّلة تلفزيونيَّة، في مسلسل («»)، وشارَكت في مسرحيَّة («الفرقة»). (ar)
- Širi Maimon (hebrejsky: שירי מימון; * 17. května 1981) je izraelská popová zpěvačka a herečka, která v roce 2005 reprezentovala Izrael na soutěži Velká cena Eurovize, kde se dostala do finále. (cs)
- Shiri Maimon (hebräisch שירי מימון; * 17. Mai 1981 in Haifa, Israel) ist eine israelische Sängerin, die bei der ersten Staffel der israelischen Castingshow Kochav Nolad den zweiten Platz belegte.Mit ihrem Lied HaScheket Schenisch'ar (השקט שנשאר) belegte sie mit 154 Punkten den vierten Platz im Finale des Eurovision Song Contest 2005. (de)
- Shiri Maimon (hebreo: שירי מימון) es una cantante israelí nacida en 1981 en Kyriat Haim, un suburbio al norte de la ciudad de Haifa, Israel. Saltó a la fama por su participación en la primera edición del programa israelí "כוכב נולד" (Kokhav Nolad), la versión nacional del programa británico Pop Idol. Además, Shiri Maimon representó a Israel en el Festival de Eurovisión en la edición del año 2005, celebrado en la ciudad ucraniana de Kiev, donde obtuvo un maravilloso cuarto puesto con su canción השקט שנשאר (HaSheket SheNish'ar). Desde el año 2013 forma parte del jurado de la versión israelí del programa Factor X. (es)
- Shiri Maimon (hébreu : שירי מימון) est une auteur-interprète, danseuse et comédienne israélienne née le 17 mai 1981 à Haifa, Israël. Elle a été découverte en 2004 par la version israélienne de la Nouvelle Star, Kokhav Nolad. En 2013, Shiri devient l'un des quatre juges de la première saison de (en). (fr)
- Shiri Maimon (or Maymon, Hebrew: שירי מימון [ˈʃiʁi majˈmon]; born 17 May 1981) is an Israeli pop/R&B singer, TV show host and actress, who rose to fame as the runner-up in the TV show Kokhav Nolad. She represented Israel in the Eurovision Song Contest 2005, where she came fourth. In 2008 Maimon won Best Israeli Act and performed in the MTV Europe Music Awards, where she was also nominated for Europe's Favorite Act. In June 2013 Maimon became one of the judges for the first season of The X Factor Israel. She continued her role for the second and third seasons. On 2018 It was revealed that Maimon would leave the show in favor of the rival network show, Rising Star Israel. In 2018 Maimon started starring in the Broadway show "Chicago" in the role of Roxie Hart. (en)
- 시리 마이몬(히브리어: שירי מימון, 1981년 5월 17일 ~ )은 이스라엘의 가수, 배우이다. (ko)
- シリ・マイモン（ヘブライ語: שירי מימון・英語: Shiri Maimon、1981年5月17日 - ）は、イスラエル出身の歌手。 (ja)
- Shiri Maimon (in ebraico: שירי מימון?; Haifa, 17 maggio 1981) è una cantante e attrice israeliana. (it)
- Shiri Maimon (Hebreeuws: שירי מימון; Haifa, 17 mei 1981) is een Israëlisch zangeres, actrice en presentatrice. (nl)
- Shiri Maimon (em hebraico: שירי מימון, nascida 17 de maio de 1981) é uma cantora pop, apresentadora de TV e atriz israelita, que chegou à fama depois de terminar em segundo lugar na primeira série de Kokhav Nolad, a versão israelita de a série Idol. Após isso, ela lançou seu primeiro single, "Ad She'tavin Oti". Enquanto trabalhava no seu álbum de estréia, ela era uma apresentadora de um programa de TV diário popular em Israel, EXIT. Ela participou em Kdam, a final nacional israelita e ganhou, passando a representar Israel no Festival Eurovisão da Canção 2005, em Kiev, terminando em 4 º lugar com a canção "Hasheket Shenish'ar". Em setembro de 2005, Maimon lançou seu álbum de estréia, Shiri Maimon, que ganhou disco de ouro dentro de alguns meses, vendendo mais de 20.000 cópias. Em janeiro de 2008 seu segundo álbum Rega Lifney She... (um pouco antes...) foi lançado. Ela acabou por vencer um para Melhor Artista israelita e competiu em Liverpool para a "Europe’s Favourite Act". Ela terminou em 3.º lugar, atrás do vencedor da Eurovisão 2008 Dima Bilan, e da famosa cantora britânica Leona Lewis. (pt)
- Ши́ри Маймо́н (ивр. שירי מימון; род. 17 мая 1981) — израильская певица и актриса, карьера которой началась после того как она заняла второе место в израильском телевизионном шоу «Кохав Нолад» («Родилась звезда» — израильская версия российской Фабрики звёзд), после чего она представила Израиль на Евровидении 2005 в Киеве. (ru)
- Sziri Majmon, hebr שירי מימון, ang. Shiri Maimon (ur. 17 maja 1981 w Hajfie) – izraelska piosenkarka. Zdobywczyni drugiego miejsca w pierwszej edycji programu (2003). Reprezentantka Izraela w 50. Konkursie Piosenki Eurowizji (2005). (pl)
- Shiri Maimon, född 17 maj 1981 i Haifa, är en israelisk sångerska som representerade sitt land i Eurovision Song Contest 2005 där hon lyckades ta sig till final och slutade på en fjärde plats. (sv)
- Ширі́ Маймо́н (івр. שירי מימון; нар. 18 травня 1981, Хайфа, Ізраїль) — ізраїльська виконавиця поп-музики та акторка. Ширі Маймон розпочала успішну музичну кар'єру після того, як посіла друге місце в ізраїльському телевізійному шоу «Кохав Нолад» («Зірка народилась» — місцевий аналог міжнародного формату «Фабрики зірок»), після чого вона представила Ізраїль на міжнародному конкурсі Євробачення 2005 в Києві. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Širi Maimon (hebrejsky: שירי מימון; * 17. května 1981) je izraelská popová zpěvačka a herečka, která v roce 2005 reprezentovala Izrael na soutěži Velká cena Eurovize, kde se dostala do finále. (cs)
- Shiri Maimon (hebräisch שירי מימון; * 17. Mai 1981 in Haifa, Israel) ist eine israelische Sängerin, die bei der ersten Staffel der israelischen Castingshow Kochav Nolad den zweiten Platz belegte.Mit ihrem Lied HaScheket Schenisch'ar (השקט שנשאר) belegte sie mit 154 Punkten den vierten Platz im Finale des Eurovision Song Contest 2005. (de)
- Shiri Maimon (hebreo: שירי מימון) es una cantante israelí nacida en 1981 en Kyriat Haim, un suburbio al norte de la ciudad de Haifa, Israel. Saltó a la fama por su participación en la primera edición del programa israelí "כוכב נולד" (Kokhav Nolad), la versión nacional del programa británico Pop Idol. Además, Shiri Maimon representó a Israel en el Festival de Eurovisión en la edición del año 2005, celebrado en la ciudad ucraniana de Kiev, donde obtuvo un maravilloso cuarto puesto con su canción השקט שנשאר (HaSheket SheNish'ar). Desde el año 2013 forma parte del jurado de la versión israelí del programa Factor X. (es)
- Shiri Maimon (hébreu : שירי מימון) est une auteur-interprète, danseuse et comédienne israélienne née le 17 mai 1981 à Haifa, Israël. Elle a été découverte en 2004 par la version israélienne de la Nouvelle Star, Kokhav Nolad. En 2013, Shiri devient l'un des quatre juges de la première saison de (en). (fr)
- 시리 마이몬(히브리어: שירי מימון, 1981년 5월 17일 ~ )은 이스라엘의 가수, 배우이다. (ko)
- シリ・マイモン（ヘブライ語: שירי מימון・英語: Shiri Maimon、1981年5月17日 - ）は、イスラエル出身の歌手。 (ja)
- Shiri Maimon (in ebraico: שירי מימון?; Haifa, 17 maggio 1981) è una cantante e attrice israeliana. (it)
- Shiri Maimon (Hebreeuws: שירי מימון; Haifa, 17 mei 1981) is een Israëlisch zangeres, actrice en presentatrice. (nl)
- Ши́ри Маймо́н (ивр. שירי מימון; род. 17 мая 1981) — израильская певица и актриса, карьера которой началась после того как она заняла второе место в израильском телевизионном шоу «Кохав Нолад» («Родилась звезда» — израильская версия российской Фабрики звёзд), после чего она представила Израиль на Евровидении 2005 в Киеве. (ru)
- Sziri Majmon, hebr שירי מימון, ang. Shiri Maimon (ur. 17 maja 1981 w Hajfie) – izraelska piosenkarka. Zdobywczyni drugiego miejsca w pierwszej edycji programu (2003). Reprezentantka Izraela w 50. Konkursie Piosenki Eurowizji (2005). (pl)
- Shiri Maimon, född 17 maj 1981 i Haifa, är en israelisk sångerska som representerade sitt land i Eurovision Song Contest 2005 där hon lyckades ta sig till final och slutade på en fjärde plats. (sv)
- Ширі́ Маймо́н (івр. שירי מימון; нар. 18 травня 1981, Хайфа, Ізраїль) — ізраїльська виконавиця поп-музики та акторка. Ширі Маймон розпочала успішну музичну кар'єру після того, як посіла друге місце в ізраїльському телевізійному шоу «Кохав Нолад» («Зірка народилась» — місцевий аналог міжнародного формату «Фабрики зірок»), після чого вона представила Ізраїль на міжнародному конкурсі Євробачення 2005 в Києві. (uk)
- شيري ميمون (بالعبرية: שירי מימון // بالفرنسي: Shiri Maimon) (وُلِدتْ في-17 أيار 1981 في ، حيفا) هي مُغنِّية، وممثِّلة ومذيعة تلفزيون إسرائيليَّة. والدها يهودي من أصل يوناني وسوري وأمّها يهوديَّة جزائريَّة. (ar)
- Shiri Maimon (or Maymon, Hebrew: שירי מימון [ˈʃiʁi majˈmon]; born 17 May 1981) is an Israeli pop/R&B singer, TV show host and actress, who rose to fame as the runner-up in the TV show Kokhav Nolad. She represented Israel in the Eurovision Song Contest 2005, where she came fourth. In 2018 Maimon started starring in the Broadway show "Chicago" in the role of Roxie Hart. (en)
- Shiri Maimon (em hebraico: שירי מימון, nascida 17 de maio de 1981) é uma cantora pop, apresentadora de TV e atriz israelita, que chegou à fama depois de terminar em segundo lugar na primeira série de Kokhav Nolad, a versão israelita de a série Idol. (pt)
|
