| dbo:abstract
|
- ha-No'ar ha-oved ve-ha-lomed (hebrejsky הנוער העובד והלומד, doslova „Mládí pracující a studující“) je sionistická, levicově orientovaná mládežnická organizace v Izraeli. (cs)
- Ha-Noar ha-Oved ve-ha-Lomed (en hebreu: הנוער העובד והלומד) (en català: els joves estudiants i treballadors) és un moviment juvenil sionista, fundat el 1924 al territori de Palestina. El moviment va ser creat en una conferència, a la qual van participar diversos grups relacionats amb la idea del sionisme i el socialisme, amb representants de les ciutats de Tel Aviv, Jerusalem, Haifa, Pétah Tiqvà i Kfar Saba. El moviment és format per grups que representen les diverses poblacions que viuen a Israel: els àrabs, drusos, beduïns, membres del Quibuts, residents dels Moixav, de les ciutats, de les zones en desenvolupament, i de les zones urbanes. Els valors fonamentals ideològics del moviment són: el sionisme, el socialisme, la pau i la democràcia. Dirigeix diversos programes de formació professional, grups de defensa dels drets humans, centres juvenils i de convalescència, contribueix a les activitats de desenvolupament comunitari dins de les minories a Israel, per millorar les condicions de vida de les poblacions desfavorides i la integració dels joves immigrants. (ca)
- Histadrut HaNoar HaOved VeHaLomed (La hebrea: הסתדרות הנוער העובד והלומד, esperante: La Faderacio de La Laboranta kaj Lernanta Junularo) estas Israela junulara cionista-socialista edukada movado. (eo)
- Die Histadrut ha-No’ar ha-Owed we-ha-Lomed (hebräisch הסתדרות הנוער העובד והלומד, deutsch Die Föderation der arbeitenden und studierenden Jugend), kurz: No’al (hebräisch נוע"ל) ist ein israelischer Jugendverband. Er ist eine Schwesterbewegung der weltweiten jüdischen Jugendorganisation Ha-Bonim Dror, einer Bewegung der (hebräisch ציונות סוציאליסטית, Sozialistische Zionisten). (de)
- Histadrut HaNoar HaOved VeHaLomed (Hebrew: הסתדרות הנוער העובד והלומד, lit. "Federation of Young Students and Workers" and most commonly translated as Working and Studying Youth), colloquially known as Noar HaOved and abbreviated No'al (נוֹעַ"ל), is an Israeli youth movement, a sister movement of Habonim Dror, and affiliated with the Labor Zionist movement. The organisation is a member of the International Falcon Movement – Socialist Educational International. (en)
- Hanoar Haoved Vehalomed (en hebreo, הנוער העובד והלומד, Juventud trabajadora y estudiosa) es un movimiento juvenil sionista, fundado en 1924, en el Mandato Británico de Palestina. (es)
- Hanoar Haoved Véhalomed (הנוער העובד והלומד, la jeunesse qui travaille et qui étudie) est un mouvement de jeunesse juif qui compte aujourd'hui 400 centres en Israël. Elle est membre du MIF - ISE. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- ha-No'ar ha-oved ve-ha-lomed (hebrejsky הנוער העובד והלומד, doslova „Mládí pracující a studující“) je sionistická, levicově orientovaná mládežnická organizace v Izraeli. (cs)
- Histadrut HaNoar HaOved VeHaLomed (La hebrea: הסתדרות הנוער העובד והלומד, esperante: La Faderacio de La Laboranta kaj Lernanta Junularo) estas Israela junulara cionista-socialista edukada movado. (eo)
- Die Histadrut ha-No’ar ha-Owed we-ha-Lomed (hebräisch הסתדרות הנוער העובד והלומד, deutsch Die Föderation der arbeitenden und studierenden Jugend), kurz: No’al (hebräisch נוע"ל) ist ein israelischer Jugendverband. Er ist eine Schwesterbewegung der weltweiten jüdischen Jugendorganisation Ha-Bonim Dror, einer Bewegung der (hebräisch ציונות סוציאליסטית, Sozialistische Zionisten). (de)
- Histadrut HaNoar HaOved VeHaLomed (Hebrew: הסתדרות הנוער העובד והלומד, lit. "Federation of Young Students and Workers" and most commonly translated as Working and Studying Youth), colloquially known as Noar HaOved and abbreviated No'al (נוֹעַ"ל), is an Israeli youth movement, a sister movement of Habonim Dror, and affiliated with the Labor Zionist movement. The organisation is a member of the International Falcon Movement – Socialist Educational International. (en)
- Hanoar Haoved Vehalomed (en hebreo, הנוער העובד והלומד, Juventud trabajadora y estudiosa) es un movimiento juvenil sionista, fundado en 1924, en el Mandato Británico de Palestina. (es)
- Hanoar Haoved Véhalomed (הנוער העובד והלומד, la jeunesse qui travaille et qui étudie) est un mouvement de jeunesse juif qui compte aujourd'hui 400 centres en Israël. Elle est membre du MIF - ISE. (fr)
- Ha-Noar ha-Oved ve-ha-Lomed (en hebreu: הנוער העובד והלומד) (en català: els joves estudiants i treballadors) és un moviment juvenil sionista, fundat el 1924 al territori de Palestina. El moviment va ser creat en una conferència, a la qual van participar diversos grups relacionats amb la idea del sionisme i el socialisme, amb representants de les ciutats de Tel Aviv, Jerusalem, Haifa, Pétah Tiqvà i Kfar Saba. El moviment és format per grups que representen les diverses poblacions que viuen a Israel: els àrabs, drusos, beduïns, membres del Quibuts, residents dels Moixav, de les ciutats, de les zones en desenvolupament, i de les zones urbanes. (ca)
|
