| dbo:abstract
|
- نادي شيراك لكرة القدم (بالأرمنية: Ֆուտբոլային Ակումբ Շիրակ) هو نادي كرة قدم أرمني يقع مقره في مدينة غيومري. يلعب الفريق حالياً في الدوري الممتاز. (ar)
- El Fowtbolayin Akowmb Shirak Gyumri (en armeni: Ֆուտբոլային Ակումբ Շիրակ Գյումրի), és un club armeni de futbol de la ciutat de Gyumri (antigament anomenada Leninakan). (ca)
- FC Širak Gjumri (arménsky: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ – Širak Futbolajin Akumby), je arménský fotbalový klub, hrající ve městě Gjumri. Své domácí zápasy odehrává na městském stadionu Gjumri s kapacitou 2 791 diváků. (cs)
- Η Σιράκ ΦΚ (αρμένικα: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ) είναι αρμενική ποδοσφαιρική ομάδα από το Γκιουμρί της επαρχίας . Έχει κατακτήσει το Πρωτάθλημα Αρμενίας τέσσερις φορές. (el)
- Shirak Sports Club (armene: Շիրակ Մարզական Ակումբ), ofte konata kiel Shirak, estas armena futbala klubo de la urbo Gjumri, en la provinco Ŝirako. Fondita en 1958, la hejma loko de la klubo estas la Urga Stadiono de Gjumri. Shirak estas unu el la plej malnovaj futbalaj kluboj en Armenio kaj estas la sola teamo kiu partoprenis ĉiujn sezonojn de la Armena Supera Ligo. Ili iĝis ĉampionoj de la Armena Supera Ligo en 1992, 1994, 1999 kaj 2012-2013 kaj levis la Armenan Pokalon dum la 2011-12-sezono. Ili ankaŭ gajnis la Armenan Pokalon en 1996, 1999, 2003 kaj 2013. (eo)
- Der FC Schirak Gjumri (armenisch Ֆուտբոլային ակումբ Շիրակ Գյումրի, Futbolayin Akumb Schirak Gjumri) ist ein armenischer Fußballverein aus der Stadt Gjumri in der Provinz Schirak. Schirak Gjumri spielt als einziger armenischer Verein seit der Gründung der höchsten armenischen Fußballliga, der Bardsragujn chumb, erstklassig und ist zudem führend in der „ewigen“ Tabelle. (de)
- FC Shirak (armenieraz Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ) Armeniako futbol talde onenetakoa da, Giumri hirikoa. Armeniako 4 Liga eta Kopa bat irabazi ditu. (eu)
- El FC Shirak (en armenio, Ֆուտբոլային Ակումբ Շիրակ) es un club de fútbol de Armenia de la ciudad de Guiumri. Fue fundado en 1958 y juega en la Liga Premier de Armenia. (es)
- Football Club Shirak (Armenian: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ), commonly known as Shirak, is an Armenian professional sports club based in Gyumri. Shirak is known for its professional football team which is one of the oldest football clubs in Armenia, having been created in 1958. The club is the only team that participated in all seasons of the Armenian Premier League since its creation in 1992 until 2021. Shirak is one of the more successful clubs in Armenia, having won a total of 11 domestic titles including four Armenian Premier League titles, two Armenian Cup, and five Armenian Super Cup. Shirak has yet to qualify for an international tournament playoff round, yet frequently plays UEFA Champions League and UEFA Europa League qualifying matches. Shirak's home stadium is the 4,500 seater Gyumri City Stadium, the oldest venue in Armenia. Shirak's youth academy has also produced successful players, including Artur Petrosyan and Harutyun Vardanyan. (en)
- Le Shirak Gyumri Football Club (en arménien : Շիրակ Գյումրի Ֆուտբոլային Ակումբ), plus couramment abrégé en Shirak FC, est un club arménien de football fondé en 1958 et basé dans la ville de Giumri (ex-Leninakan). Le club joue actuellement dans le stade du , qui peut contenir près de 3000 supporters. (fr)
- Shirak Football Club (bahasa Armenia: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ), adalah tim sepak bola profesional asal Armenia yang berasal dari Gyumri, Shirak. Tim kini berkompetisi di Liga Utama Armenia. (in)
- FCシラク（アルメニア語: Ֆուտբոլային Ակումբ Շիրակ, 英語: Football Club Shirak）は、アルメニアのシラク地方ギュムリをホームタウンとするサッカークラブ。 (ja)
- 시라크 풋볼 클럽(Shirak Football Club, 아르메니아어: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ)은 시라크 주의 귬리를 연고로 하는 아르메니아의 축구팀이다. (ko)
- Lo Širak Fowtbolayin Akowmb (armeno: Շիրակ Մարզական Ակումբ), meglio noto come Širak, è una società calcistica armena con sede nella città di Gyumri. Fondato nel 1958, il club gioca le partite casalinghe allo stadio comunale di Gyumri. Lo Širak è una delle più antiche squadre di calcio dell'Armenia ed è l'unica squadra che ha partecipato a tutte le stagioni della Bardsragujn chumb. Divenne campione della Bardsragujn chumb nel 1992, 1994, 1999 e 2012-2013 e ha sollevato la Hayastani Ankaxowt'yan Gavat' durante la stagione 2011-2012. Ha anche vinto la Hakob Tonoyani anvan Sowpergavat' nel 1996, 1999, 2003 e 2013. Dal 2010, il proprietario dello Širak è la società «Sovrano» LLC guidata da un uomo d'affari e membro dell'Assemblea nazionale dell'Armenia, Arman Sahakyan. La sede del club si trova in via Andranik Ozanyan 6, Gyumri. (it)
- Sjirak Gjoemri (Armeens: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ; Russisch: Ширак Гюмри), is een Armeense voetbalclub uit de stad Gjoemri. (nl)
- Szirak Giumri (orm. «Շիրակ» Ֆուտբոլային Ակումբ Գյումրի, „Szirak” Futbolajin Akumby Gjumri) – ormiański klub piłkarski z siedzibą w Giumri. (pl)
- O Shirak Football Club (Arménio: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ - Shirak Futbolayin Akumb), é um clube profissional de futebol arménio com sua casa na cidade de . O estádio do Shirak FC é o . (pt)
- FK Sjirak är en fotbollsklubb i Gjumri i Armenien, bildad 1958. Reperesentationslaget spelar sina hemmamatcher på . Laget har (efter säsongen 2014/2015) blivit armeniska herrmästare fyra gånger. (sv)
- «Шира́к» (арм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Շիրակ“ Գյումրի) — армянский футбольный клуб из города Гюмри. Основан в 1958 году. Клуб является одним из старейших в Армении. «Ширак» является одной из самых титулованных команд Армении: 4-кратный чемпион Армении (1992, 1994, 1999, 2012/2013), двукратным обладателем Кубка Армении (2011/12, 2016/2017), 5-кратным обладателем Суперкубка Армении (1996, 1999, 2003, 2013, 2017). Клуб выступает на Городском стадионе города Гюмри. С 2010 года владельцем клуба является владелец группы компаний «Sovrano» — . (ru)
- 舒拉克體育會（英語：Shirak Gyumri Sports Club，亞美尼亞語：Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ），亚美尼亚希拉克省第二大城市久姆里的一个足球俱乐部。 1970年代，该队曾称作奥林匹亚队。在前苏联时期，该队参加苏联的第二级别足球联赛—。苏联解体后，开始参加亚美尼亚联赛。 (zh)
- Шира́к (вірм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Շիրակ“ Գյումրի) — вірменський футбольний клуб з міста Гюмрі. Заснований у 1958 році. Один з найстаріших клубів Вірменії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي شيراك لكرة القدم (بالأرمنية: Ֆուտբոլային Ակումբ Շիրակ) هو نادي كرة قدم أرمني يقع مقره في مدينة غيومري. يلعب الفريق حالياً في الدوري الممتاز. (ar)
- El Fowtbolayin Akowmb Shirak Gyumri (en armeni: Ֆուտբոլային Ակումբ Շիրակ Գյումրի), és un club armeni de futbol de la ciutat de Gyumri (antigament anomenada Leninakan). (ca)
- FC Širak Gjumri (arménsky: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ – Širak Futbolajin Akumby), je arménský fotbalový klub, hrající ve městě Gjumri. Své domácí zápasy odehrává na městském stadionu Gjumri s kapacitou 2 791 diváků. (cs)
- Η Σιράκ ΦΚ (αρμένικα: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ) είναι αρμενική ποδοσφαιρική ομάδα από το Γκιουμρί της επαρχίας . Έχει κατακτήσει το Πρωτάθλημα Αρμενίας τέσσερις φορές. (el)
- Shirak Sports Club (armene: Շիրակ Մարզական Ակումբ), ofte konata kiel Shirak, estas armena futbala klubo de la urbo Gjumri, en la provinco Ŝirako. Fondita en 1958, la hejma loko de la klubo estas la Urga Stadiono de Gjumri. Shirak estas unu el la plej malnovaj futbalaj kluboj en Armenio kaj estas la sola teamo kiu partoprenis ĉiujn sezonojn de la Armena Supera Ligo. Ili iĝis ĉampionoj de la Armena Supera Ligo en 1992, 1994, 1999 kaj 2012-2013 kaj levis la Armenan Pokalon dum la 2011-12-sezono. Ili ankaŭ gajnis la Armenan Pokalon en 1996, 1999, 2003 kaj 2013. (eo)
- Der FC Schirak Gjumri (armenisch Ֆուտբոլային ակումբ Շիրակ Գյումրի, Futbolayin Akumb Schirak Gjumri) ist ein armenischer Fußballverein aus der Stadt Gjumri in der Provinz Schirak. Schirak Gjumri spielt als einziger armenischer Verein seit der Gründung der höchsten armenischen Fußballliga, der Bardsragujn chumb, erstklassig und ist zudem führend in der „ewigen“ Tabelle. (de)
- FC Shirak (armenieraz Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ) Armeniako futbol talde onenetakoa da, Giumri hirikoa. Armeniako 4 Liga eta Kopa bat irabazi ditu. (eu)
- El FC Shirak (en armenio, Ֆուտբոլային Ակումբ Շիրակ) es un club de fútbol de Armenia de la ciudad de Guiumri. Fue fundado en 1958 y juega en la Liga Premier de Armenia. (es)
- Le Shirak Gyumri Football Club (en arménien : Շիրակ Գյումրի Ֆուտբոլային Ակումբ), plus couramment abrégé en Shirak FC, est un club arménien de football fondé en 1958 et basé dans la ville de Giumri (ex-Leninakan). Le club joue actuellement dans le stade du , qui peut contenir près de 3000 supporters. (fr)
- Shirak Football Club (bahasa Armenia: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ), adalah tim sepak bola profesional asal Armenia yang berasal dari Gyumri, Shirak. Tim kini berkompetisi di Liga Utama Armenia. (in)
- FCシラク（アルメニア語: Ֆուտբոլային Ակումբ Շիրակ, 英語: Football Club Shirak）は、アルメニアのシラク地方ギュムリをホームタウンとするサッカークラブ。 (ja)
- 시라크 풋볼 클럽(Shirak Football Club, 아르메니아어: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ)은 시라크 주의 귬리를 연고로 하는 아르메니아의 축구팀이다. (ko)
- Sjirak Gjoemri (Armeens: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ; Russisch: Ширак Гюмри), is een Armeense voetbalclub uit de stad Gjoemri. (nl)
- Szirak Giumri (orm. «Շիրակ» Ֆուտբոլային Ակումբ Գյումրի, „Szirak” Futbolajin Akumby Gjumri) – ormiański klub piłkarski z siedzibą w Giumri. (pl)
- O Shirak Football Club (Arménio: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ - Shirak Futbolayin Akumb), é um clube profissional de futebol arménio com sua casa na cidade de . O estádio do Shirak FC é o . (pt)
- FK Sjirak är en fotbollsklubb i Gjumri i Armenien, bildad 1958. Reperesentationslaget spelar sina hemmamatcher på . Laget har (efter säsongen 2014/2015) blivit armeniska herrmästare fyra gånger. (sv)
- «Шира́к» (арм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Շիրակ“ Գյումրի) — армянский футбольный клуб из города Гюмри. Основан в 1958 году. Клуб является одним из старейших в Армении. «Ширак» является одной из самых титулованных команд Армении: 4-кратный чемпион Армении (1992, 1994, 1999, 2012/2013), двукратным обладателем Кубка Армении (2011/12, 2016/2017), 5-кратным обладателем Суперкубка Армении (1996, 1999, 2003, 2013, 2017). Клуб выступает на Городском стадионе города Гюмри. С 2010 года владельцем клуба является владелец группы компаний «Sovrano» — . (ru)
- 舒拉克體育會（英語：Shirak Gyumri Sports Club，亞美尼亞語：Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ），亚美尼亚希拉克省第二大城市久姆里的一个足球俱乐部。 1970年代，该队曾称作奥林匹亚队。在前苏联时期，该队参加苏联的第二级别足球联赛—。苏联解体后，开始参加亚美尼亚联赛。 (zh)
- Шира́к (вірм. Ֆուտբոլային Ակումբ „Շիրակ“ Գյումրի) — вірменський футбольний клуб з міста Гюмрі. Заснований у 1958 році. Один з найстаріших клубів Вірменії. (uk)
- Football Club Shirak (Armenian: Շիրակ Ֆուտբոլային Ակումբ), commonly known as Shirak, is an Armenian professional sports club based in Gyumri. Shirak is known for its professional football team which is one of the oldest football clubs in Armenia, having been created in 1958. The club is the only team that participated in all seasons of the Armenian Premier League since its creation in 1992 until 2021. Shirak is one of the more successful clubs in Armenia, having won a total of 11 domestic titles including four Armenian Premier League titles, two Armenian Cup, and five Armenian Super Cup. (en)
- Lo Širak Fowtbolayin Akowmb (armeno: Շիրակ Մարզական Ակումբ), meglio noto come Širak, è una società calcistica armena con sede nella città di Gyumri. Fondato nel 1958, il club gioca le partite casalinghe allo stadio comunale di Gyumri. Dal 2010, il proprietario dello Širak è la società «Sovrano» LLC guidata da un uomo d'affari e membro dell'Assemblea nazionale dell'Armenia, Arman Sahakyan. La sede del club si trova in via Andranik Ozanyan 6, Gyumri. (it)
|
