| dbo:abstract
|
- شفاعمرو (بالعبرية: שְׁפַרְעָם) هي مدينة فلسطينية وقعت تحت الاحتلال الإسرائيلي في عام 1948، تقع في منطقة الجليل الغربي شمال فلسطين، في لواء الشمال حسب التقسيم الإداريّ الإسرائيليّ وتحديدًا في منطقةِ الجليل الأسفل. تبعدُ عن البحرِ 13كم وعن حيفا وعكّا والنّاصرة 20كم. تُعتبر شفاعمرو من المُدنِ المركزيّة في الجليل نظرًا لموقعِها الإستراتيجي كنُقطةِ التقاء السُهول بجبالِ الجليل جعلتها أكثر من مرّةٍ مركزًا لولاة المنطقة وخاصّةً ظاهر العمر الذي شيّد فيها قلعته الشهيرة. أصبحت شفاعمرو مُنذ عام 1948م مركزًا لعربِ 48 بفضلِ مكانها وكون سُكّانها من العرب. تقع المدينة على سبعِ تلال فلذلك تُلقّب بِـ «روما الصُغرى». بالمدينةِ تنوعٌ ديني فيسكُنها المُسلِمُون، المسيحيُّون والدرُوز. (ar)
- Šfar'am (v transliteraci z hebrejštiny), Šafa 'Amr (v transliteraci z arabštiny), (hebrejsky שְׁפַרְעָם, arabsky شفا عمرو , v oficiálním přepisu do angličtiny Shefar'am, přepisováno též Shefa-'Amr nebo Shfar'am) je město v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- Shefa-Amr (en hebreu: שפרעם) (en àrab: شفاعمرو) és una ciutat del Districte Nord d'Israel. Segons l'Oficina Central d'Estadístiques d'Israel (OCEI), a la finals de 2015 la ciutat tenia una població de 40.017 habitants. (ca)
- Schefar’am (hebräisch שפרעם, arabisch شفا عمرو, DMG Šafā ʿAmr) ist eine Stadt im Nordbezirk Israels östlich von Haifa. 2018 betrug die Einwohnerzahl 41.558. Die Bevölkerung besteht fast ausschließlich aus arabischen Israelis. 57,3 % der Bewohner sind Muslime, 27,5 % Christen und 14,6 % Drusen. Ende 2019 lebten in Schefar’am 10.300 Christen. Nach Nazareth, Haifa und Jerusalem ist Schefar’am damit die Stadt mit der vierthöchsten Zahl von Christen in Israel. (de)
- Shefa-'Amr (en hebreo, שְׁפַרְעָם y en árabe, شفاعمرو Šafā ʻAmr) es una ciudad del Distrito Norte de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (OCEI), a finales de 2015 la ciudad tenía una población de 40.017 habitantes,de origen árabe palestino (hoy árabe israelí) y de creencias musulmanas suníes, con importantes minorías cristianas y drusas. (es)
- Shefa Amr (en arabe, شفا عمرو ; en hébreu: שפרעם, Shfaram) est une ville israélienne de population arabe et druze, dont la moitié est de religion chrétienne, située à l'Est de Kiryat-Ata. Elle comprend une minorité importante de catholiques orientaux. Elle abrite de nombreux vestiges archéologiques. Shefa Amr fut la deuxième ville ou siégeait le Sanhédrin, et une communauté juive y résida du XVIe siècle au XXe siècle. (fr)
- Shefa-'Amr, juga Shfar'am (bahasa Arab: شفاعمرو, Šafā ʻAmr, Ibrani: שְׁפַרְעָם, Šəfarʻam) adalah kota yang didominasi oleh Arab di Israel. Menurut Biro Pusat Statistik Israel (CBS), pada akhir 2009 kota tersebut memiliki jumlah penduduk sebesar 35,300 jiwa. (in)
- Shefa-Amr, also Shfar'am (Arabic: شفاعمرو, Šafāʻamr, Hebrew: שְׁפַרְעָם, Šəfarʻam) is an Arab city in the Northern District of Israel. In 2019 it had a population of 42,137, with a Sunni Muslim majority and large Christian Arab and Druze minorities. (en)
- Shefaram (in arabo: شفاعمرو, Shefa-'Amr; in ebraico: שְׁפַרְעָם?) è una città araba israeliana situata nel distretto Settentrionale, in Israele. La quasi totalità degli abitanti sono arabi israeliani, per la maggioranza musulmani sunniti, con ampie minoranze di arabi cristiani e di drusi. (it)
- Shefa Amr (Arabisch: شفا عمر Shafâ `Amr; Hebreeuws: שפרעם Shfar'am) is een Israëlische stad in zuidwest Galilea met in september 2003 30.900 inwoners, voornamelijk Arabische Israëliërs, waarvan 57,3% moslims, 27,5% christenen en 14,7% Druzen. De Joodse bevolking van de plaats is zeer gering. Shefa Amr heeft stadsrechten verkregen in 1987. De meerderheid van de bevolking in Shefa Amr zijn mannen; er leven 993 vrouwen op elke 1000 mannen. De grootste bevolkingsgroep is 0-9 jaar oud, 26,3% van de bevolking. De plaats scoort laag op de socio-economische schaal van het Israëlisch Centraal Bureau voor de Statistiek: 3 uit 10 (december 2001). 57,7% van de leerlingen die de zesde klas van de middelbare school voltooien hebben recht op een volledig eindexamendiploma vwo. Het gemiddelde aantal leerlingen per klas over lager en middelbaar onderwijs was 30,0. Het gemiddelde salaris van werknemers over het jaar 2000 was 3836 sjekel (vergeleken bij een landelijk gemiddelde van 6835). (nl)
- Shefa-'Amr (em árabe: شفاعمرو, Šafā ʻAmr; em hebraico: שְׁפַרְעָם, Šəfarʻam) é uma cidade de Israel, situada no distrito Norte. Sua população, majoritariamente constituída de árabes cristãos orientais e drusos, era de 35.300 habitantes, em 2009. Shefa-'Amr abriga numerosos vestígios arqueológicos. Foi a segunda cidade ocupada pelo Sinédrio, e lá se estabeleceu uma comunidade judia no século XVI. (pt)
- Szefaram (hebr. שפרעם; arab. شفا عمر, Szafa Amr; ang. Shfar’am) – miasto położone w Dystrykcie Północnym w Izraelu. (pl)
- Шфарам (араб. شفاعمرو, ивр. שְׁפַרְעָם) — город в Северном округе Израиля. Город существовал уже в ханаанскую эпоху, он упоминается в еврейских хрониках, в нём есть несколько старинных синагог и церквей. В XII веке здесь находилась крепость крестоносцев. Город получил трагическую известность после теракта (2005), совершённого еврейским радикалом в автобусе, следовавшем в город. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- شفاعمرو (بالعبرية: שְׁפַרְעָם) هي مدينة فلسطينية وقعت تحت الاحتلال الإسرائيلي في عام 1948، تقع في منطقة الجليل الغربي شمال فلسطين، في لواء الشمال حسب التقسيم الإداريّ الإسرائيليّ وتحديدًا في منطقةِ الجليل الأسفل. تبعدُ عن البحرِ 13كم وعن حيفا وعكّا والنّاصرة 20كم. تُعتبر شفاعمرو من المُدنِ المركزيّة في الجليل نظرًا لموقعِها الإستراتيجي كنُقطةِ التقاء السُهول بجبالِ الجليل جعلتها أكثر من مرّةٍ مركزًا لولاة المنطقة وخاصّةً ظاهر العمر الذي شيّد فيها قلعته الشهيرة. أصبحت شفاعمرو مُنذ عام 1948م مركزًا لعربِ 48 بفضلِ مكانها وكون سُكّانها من العرب. تقع المدينة على سبعِ تلال فلذلك تُلقّب بِـ «روما الصُغرى». بالمدينةِ تنوعٌ ديني فيسكُنها المُسلِمُون، المسيحيُّون والدرُوز. (ar)
- Šfar'am (v transliteraci z hebrejštiny), Šafa 'Amr (v transliteraci z arabštiny), (hebrejsky שְׁפַרְעָם, arabsky شفا عمرو , v oficiálním přepisu do angličtiny Shefar'am, přepisováno též Shefa-'Amr nebo Shfar'am) je město v Izraeli, v Severním distriktu. (cs)
- Shefa-Amr (en hebreu: שפרעם) (en àrab: شفاعمرو) és una ciutat del Districte Nord d'Israel. Segons l'Oficina Central d'Estadístiques d'Israel (OCEI), a la finals de 2015 la ciutat tenia una població de 40.017 habitants. (ca)
- Schefar’am (hebräisch שפרעם, arabisch شفا عمرو, DMG Šafā ʿAmr) ist eine Stadt im Nordbezirk Israels östlich von Haifa. 2018 betrug die Einwohnerzahl 41.558. Die Bevölkerung besteht fast ausschließlich aus arabischen Israelis. 57,3 % der Bewohner sind Muslime, 27,5 % Christen und 14,6 % Drusen. Ende 2019 lebten in Schefar’am 10.300 Christen. Nach Nazareth, Haifa und Jerusalem ist Schefar’am damit die Stadt mit der vierthöchsten Zahl von Christen in Israel. (de)
- Shefa-'Amr (en hebreo, שְׁפַרְעָם y en árabe, شفاعمرو Šafā ʻAmr) es una ciudad del Distrito Norte de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (OCEI), a finales de 2015 la ciudad tenía una población de 40.017 habitantes,de origen árabe palestino (hoy árabe israelí) y de creencias musulmanas suníes, con importantes minorías cristianas y drusas. (es)
- Shefa Amr (en arabe, شفا عمرو ; en hébreu: שפרעם, Shfaram) est une ville israélienne de population arabe et druze, dont la moitié est de religion chrétienne, située à l'Est de Kiryat-Ata. Elle comprend une minorité importante de catholiques orientaux. Elle abrite de nombreux vestiges archéologiques. Shefa Amr fut la deuxième ville ou siégeait le Sanhédrin, et une communauté juive y résida du XVIe siècle au XXe siècle. (fr)
- Shefa-'Amr, juga Shfar'am (bahasa Arab: شفاعمرو, Šafā ʻAmr, Ibrani: שְׁפַרְעָם, Šəfarʻam) adalah kota yang didominasi oleh Arab di Israel. Menurut Biro Pusat Statistik Israel (CBS), pada akhir 2009 kota tersebut memiliki jumlah penduduk sebesar 35,300 jiwa. (in)
- Shefa-Amr, also Shfar'am (Arabic: شفاعمرو, Šafāʻamr, Hebrew: שְׁפַרְעָם, Šəfarʻam) is an Arab city in the Northern District of Israel. In 2019 it had a population of 42,137, with a Sunni Muslim majority and large Christian Arab and Druze minorities. (en)
- Shefaram (in arabo: شفاعمرو, Shefa-'Amr; in ebraico: שְׁפַרְעָם?) è una città araba israeliana situata nel distretto Settentrionale, in Israele. La quasi totalità degli abitanti sono arabi israeliani, per la maggioranza musulmani sunniti, con ampie minoranze di arabi cristiani e di drusi. (it)
- Shefa-'Amr (em árabe: شفاعمرو, Šafā ʻAmr; em hebraico: שְׁפַרְעָם, Šəfarʻam) é uma cidade de Israel, situada no distrito Norte. Sua população, majoritariamente constituída de árabes cristãos orientais e drusos, era de 35.300 habitantes, em 2009. Shefa-'Amr abriga numerosos vestígios arqueológicos. Foi a segunda cidade ocupada pelo Sinédrio, e lá se estabeleceu uma comunidade judia no século XVI. (pt)
- Szefaram (hebr. שפרעם; arab. شفا عمر, Szafa Amr; ang. Shfar’am) – miasto położone w Dystrykcie Północnym w Izraelu. (pl)
- Шфарам (араб. شفاعمرو, ивр. שְׁפַרְעָם) — город в Северном округе Израиля. Город существовал уже в ханаанскую эпоху, он упоминается в еврейских хрониках, в нём есть несколько старинных синагог и церквей. В XII веке здесь находилась крепость крестоносцев. Город получил трагическую известность после теракта (2005), совершённого еврейским радикалом в автобусе, следовавшем в город. (ru)
- Shefa Amr (Arabisch: شفا عمر Shafâ `Amr; Hebreeuws: שפרעם Shfar'am) is een Israëlische stad in zuidwest Galilea met in september 2003 30.900 inwoners, voornamelijk Arabische Israëliërs, waarvan 57,3% moslims, 27,5% christenen en 14,7% Druzen. De Joodse bevolking van de plaats is zeer gering. Shefa Amr heeft stadsrechten verkregen in 1987. De meerderheid van de bevolking in Shefa Amr zijn mannen; er leven 993 vrouwen op elke 1000 mannen. De grootste bevolkingsgroep is 0-9 jaar oud, 26,3% van de bevolking. (nl)
|
