| dbo:abstract
|
- عدن نتن زده עדן נתן-זדהجندي إرهابي صهيوني (1986 - 2005) أطلق النار على حافلة ركاب في بلدة شفاعمرو في 4 آب 2005 فقتل أربعة عرب إسرائيليين وجرح 22 آخرين حاول قتل المزيد لكن الركاب منعوه وقتلوه بالضرب.
* بوابة إسرائيل
* بوابة أعلام (ar)
- Eden Natan-Zada (* 9. Juli 1986; † 4. August 2005 in Schefar’am) war ein israelischer Siedler und Terrorist, der am 4. August 2005 in einem Bus in Schefar'am vier arabische Israelis ermordete und 24 weitere Insassen verletzte. Er wurde von Passagieren des Busses und Passanten überwältigt und zu Tode geprügelt. (de)
- Eden Natan-Zada (Hebrew: עדן נתן-זדה, born 9 July 1986, died 4 August 2005) was an Israeli soldier who opened fire in a bus in Shefa-Amr in northern Israel on 4 August 2005, killing four Israeli-Arabs and wounding twelve others. He was restrained, disarmed and cuffed when he tried to reload to prepare for another round of shooting. After he was restrained and handcuffed, he was beaten to death by the crowd, as recorded on video. It has been inferred that the shooting was a personal protest against the Israeli government's disengagement plan, since an orange ribbon was found attached to Natan-Zada's pocket (orange was an emblem color of anti-disengagement activism). No group had taken credit for the terror attack and one official in the settler movement denounced it. Natan-Zada was absent without leave and in hiding from the IDF at the time of the shooting. He had recently become religious after getting involved with far-right activists. (en)
- Eden Natan-Zada (Hebreeuws: עדן נתן-זדה) (Israël, 9 juli 1986 - Shefa Amr, 4 augustus 2005) was een Israëlische dienstplichtig militair in het Israëlische defensieleger (IDF), maar deserteerde nadat hij aanhanger van de extreemrechtse zionistische terreurbeweging Kach was geworden. Hij deserteerde omdat hij niet mee wilde werken aan het verwijderen van Joodse Israëliërs die nederzettingen in de Palestijnse Gebieden hadden opgericht. (nl)
- Eden Natan-Zada, עדן נתן-זדה em hebraico (9 de julho de 1986 - 4 de agosto de 2005), foi um soldado judeu israelense, pertencente a uma família judia iraniana que emigrou para Israel. Em 4 de agosto de 2005, Eden abriu fogo dentro de um ônibus, em Shefa-'Amr, no norte de Israel, matando quatro cidadãos árabes israelenses e ferindo doze outros. No momento em que recarregava sua arma para mais uma rodada de tiros, foi imobilizado e desarmado. Depois de algemado, foi espancado até a morte por uma multidão. O atentado de Natan-Zada foi interpretado como um protesto pessoal contra o governo israelense, em razão do Plano de retirada unilateral de Israel da Faixa de Gaza. O soldado israelense havia desertado do Tzahal e pertencia a um movimento de extrema-direita ilegal, o , que defende a expulsão dos árabes da Terra Santa. Doze pessoas foram indiciadas pela morte de Natan-Zada. Familiares das vítimas do atentado e lideranças árabes, como Mohammed Barakeh, presidente do Hadash e residente em Shefa-'Amr, protestaram contra a decisão de indiciar os moradores de Shefa-'Amr, ao mesmo tempo em que foram encerradas as investigações sobre os crimes de Natan-Zada. Barakeh considerou que a acusação se voltara contra as vítimas, em razão da etnia dos envolvidos.Nenhuma das famílias das vítimas do soldado foi indenizada pelo governo israelense. (pt)
- Эден Натан-Зада (ивр. עדן נתן-זדה; 9 июля 1986 — 4 августа 2005) — израильский террорист, открывший огонь по пассажирам автобуса в израильском арабском городе Шфарам и убивший 4-х человек. Теракт произошёл 4 августа 2005 года. Натан-Зада был солдатом армии обороны Израиля и в день теракта находился в самовольной отлучке с армейской службы. В ходе стрельбы по пассажирам автобуса, в момент, когда он пытался перезарядить автомат, он был схвачен и обезврежен, после чего на него надели наручники. Уже после прибытия на место израильской полиции был забит толпой до смерти. Считается, что Натан-Зада совершил нападение, протестуя против плана одностороннего размежевания, проводимого израильским правительством. На это указывало то, что к его карману была прикреплена оранжевая лента, которую носили в те дни активисты, выступавшие против ухода Израиля из Газы. Ни одна из групп не взяла на себя ответственность за это террористическое нападение, а председатель Совета поселений Иудеи, Самарии и сектора Газа, Бенци Либерман, осудил его. В момент нападения Натан-Зада находился в самовольной отлучке с военной службы и скрывался от армейских органов. Незадолго до теракта он стал религиозным после общения с ультраправыми активистами. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- عدن نتن زده עדן נתן-זדהجندي إرهابي صهيوني (1986 - 2005) أطلق النار على حافلة ركاب في بلدة شفاعمرو في 4 آب 2005 فقتل أربعة عرب إسرائيليين وجرح 22 آخرين حاول قتل المزيد لكن الركاب منعوه وقتلوه بالضرب.
* بوابة إسرائيل
* بوابة أعلام (ar)
- Eden Natan-Zada (* 9. Juli 1986; † 4. August 2005 in Schefar’am) war ein israelischer Siedler und Terrorist, der am 4. August 2005 in einem Bus in Schefar'am vier arabische Israelis ermordete und 24 weitere Insassen verletzte. Er wurde von Passagieren des Busses und Passanten überwältigt und zu Tode geprügelt. (de)
- Eden Natan-Zada (Hebreeuws: עדן נתן-זדה) (Israël, 9 juli 1986 - Shefa Amr, 4 augustus 2005) was een Israëlische dienstplichtig militair in het Israëlische defensieleger (IDF), maar deserteerde nadat hij aanhanger van de extreemrechtse zionistische terreurbeweging Kach was geworden. Hij deserteerde omdat hij niet mee wilde werken aan het verwijderen van Joodse Israëliërs die nederzettingen in de Palestijnse Gebieden hadden opgericht. (nl)
- Eden Natan-Zada (Hebrew: עדן נתן-זדה, born 9 July 1986, died 4 August 2005) was an Israeli soldier who opened fire in a bus in Shefa-Amr in northern Israel on 4 August 2005, killing four Israeli-Arabs and wounding twelve others. He was restrained, disarmed and cuffed when he tried to reload to prepare for another round of shooting. After he was restrained and handcuffed, he was beaten to death by the crowd, as recorded on video. It has been inferred that the shooting was a personal protest against the Israeli government's disengagement plan, since an orange ribbon was found attached to Natan-Zada's pocket (orange was an emblem color of anti-disengagement activism). (en)
- Eden Natan-Zada, עדן נתן-זדה em hebraico (9 de julho de 1986 - 4 de agosto de 2005), foi um soldado judeu israelense, pertencente a uma família judia iraniana que emigrou para Israel. Em 4 de agosto de 2005, Eden abriu fogo dentro de um ônibus, em Shefa-'Amr, no norte de Israel, matando quatro cidadãos árabes israelenses e ferindo doze outros. No momento em que recarregava sua arma para mais uma rodada de tiros, foi imobilizado e desarmado. Depois de algemado, foi espancado até a morte por uma multidão. (pt)
- Эден Натан-Зада (ивр. עדן נתן-זדה; 9 июля 1986 — 4 августа 2005) — израильский террорист, открывший огонь по пассажирам автобуса в израильском арабском городе Шфарам и убивший 4-х человек. Теракт произошёл 4 августа 2005 года. (ru)
|
