| dbo:abstract
|
- Shanghai Noon és un pel·lícula americana del 2000 d'arts marcials, western i comèdia protagonitzada per Jackie Chan i Owen Wilson. Dirigida per seu debut: a director, va ser escrita per Alfred Gough i Miles Millar. La pel·lícula, ambientada a Nevada i altres parts de l'oest en el segle xix, és una juxtaposició d'un western amb una pel·lícula de kung fu d'acció ampliat amb seqüències d'arts marcials. També té elements de comèdia i el "", ja que es tracta de dos homes de diferents personalitats i grups ètnics (un guàrdia imperial xinès i una mala peça de l'Oest) que s'uneixen per aturar un crim. Va ser filmat en part a les Terres Ermes canadenques, a prop de Drumheller, Alberta, Canadà. (ca)
- Shang-High Noon ist eine mit fernöstlicher Kampfkunst durchsetzte Western-Komödie von Tom Dey aus dem Jahr 2000. Die Hauptrollen spielen Jackie Chan und Owen Wilson. (de)
- Shanghai Noon estas usona filmo de , aperinta en 2000. (eo)
- Shanghai Noon (titulada Shanghai Kid en Hispanoamérica y Shanghai Kid, del este al oeste en España) es una película estadounidense de acción y comedia estrenada en el 2000, dirigida por Tom Dey y protagonizada por Jackie Chan y Owen Wilson. Escrita por Alfred Gough y Miles Millar, los productores de la serie Smallville, la película tiene una secuela titulada Shanghai Knights (2003). (es)
- Shanghai Noon (euskaraz Shangai Eguerdia) 2000ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza eta komedia film bat da. Jackie Chan eta Owen Wilson aktoreek antzeztu zuten. Shanghai Knights (2003) izeneko jarraipena izan zuen. (eu)
- Shanghai Noon merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2000, Film yang disutradarai oleh ini pemainnya antara lain oleh Jackie Chan, Owen Wilson, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 19 Mei 2000. (in)
- Shanghai Noon is a 2000 martial arts western action comedy film starring Jackie Chan, Owen Wilson and Lucy Liu. The first in the Shanghai film series and marking the directorial debut of Tom Dey, Shanghai Noon was written by Alfred Gough and Miles Millar. The film received positive reviews and was a commercial success. The film, set in Nevada and other parts of the American West in the 19th century, is a juxtaposition of a Western with a kung fu action film with extended martial arts sequences, as reflected by its title, which is a wordplay on the iconic western High Noon. It also has elements of comedy and the "Buddy cop film" genre, featuring two vastly different heroes (a Chinese Imperial Guard and an American Western outlaw) who team up to stop a crime. It is reminiscent of the iconic drama film of the genre from which it is largely inspired: Red Sun, with Charles Bronson (Wanted Cowboy) and Toshiro Mifune (Imperial Samuraï), but in the comedy register. It was partially filmed in the Canadian Badlands, near Drumheller, Alberta, Canada, near Exshaw, Alberta, and also near Cochrane, Alberta. A sequel, Shanghai Knights, was released in 2003, with David Dobkin as director. (en)
- Pallottole cinesi (Shanghai Noon) è un film del 2000 diretto da Tom Dey. Film commedia d'azione con protagonisti Jackie Chan e Owen Wilson; nel 2003 è uscito il seguito intitolato 2 cavalieri a Londra. (it)
- 『シャンハイ・ヌーン』（原題：Shanghai Noon）は、2000年に公開された、ジャッキー・チェン主演の米国映画。 (ja)
- Shanghai Kid ou Le Cowboy de Shanghai au Québec (Shanghai Noon) est un film américano-hongkongais réalisé par Tom Dey, sorti en 2000. (fr)
- 《상하이 눈》(영어: Shanghai Noon)은 2000년 개봉한 미국의 액션 코미디 영화로, 2003년에 속편 《상하이 나이츠》가 개봉되었다. (ko)
- Shanghai Noon is een film uit 2000 onder regie van . De hoofdrollen worden vertolkt door Jackie Chan en Owen Wilson. (nl)
- Shanghai Noon (bra: Bater ou Correr; prt: Shanghai Noon) é um filme estadunidense de 2000, dirigido por Tom Dey, escrito por Miles Millar e Alfred Gough e estrelado por Jackie Chan, Owen Wilson e Lucy Liu.Em 2003, foi lançada a sequência Shanghai Knights. (pt)
- Kowboj z Szanghaju (ang. Shanghai Noon) – amerykańsko–hongkoński film fabularny z elementami humorystycznymi z 2000 roku, w reżyserii , w którym wystąpili m.in. Jackie Chan, Lucy Liu, Owen Wilson, . Film zarobił 56 932 305 dolarów amerykańskich w Stanach Zjednoczonych, 2 298 246 funtów szterlingów w Wielkiej Brytanii, 1 750 000 dolarów singapurskich w Singapurze, 1 467 741 euro w Hiszpanii oraz 73 301 dolarów amerykańskich w Argentynie. (pl)
- Shanghai Noon är en amerikansk action-, äventyr-, komedi- och western-film från 2000 med Jackie Chan och Owen Wilson i huvudrollerna. Den regisserades av efter manus av Alfred Gough och Miles Millar. Filmen utspelas i Nevada och andra delar av västern under 1800-talet och är en kontrast mellan en western- och kung fu-film med flera kampsportscener. Den har även element av komedi och "buddy cop". (sv)
- «Шанхайский полдень» (англ. Shanghai Noon) — американо-гонконгский фильм, комедийный вестерн, ставший режиссёрским дебютом . Фильм о взаимодействии двух людей с разными личностями и расовой принадлежностью (гвардеец китайского императора и белый разбойник с Дикого Запада), которые объединяются, чтобы остановить преступников. В 2003 году вышло продолжение — фильм «Шанхайские рыцари». (ru)
- «Шанхайський полудень» (англ. Shanghai Noon) — американський комедійний бойовик 2000 року. Головні ролі виконали Джекі Чан, Оуен Вілсон і Люсі Лью. Події відбуваються наприкінці XIX століття. Китайську принесу викрадають зловмисники з Америки та вимагають за неї викуп. Імператор відряджає своїх п'ятьох підданих, з-поміж них і гвардійця Чон Вонга, передати золото. Однак, дорогою на делегацію нападають бандити і Чон Вонг опиняється сам на Дикому Заході. Йому доводиться об'єднатися з грабіжником Роєм аби вчасно знайти принцесу. (uk)
- 《贖金之王》（英語：Shanghai Noon），2000年荷里活喜劇西部片。此片是成龍進軍好萊塢作品之一，主角有成龍、劉玉玲及歐文·威爾森，上映票房成績中上。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Shang-High Noon ist eine mit fernöstlicher Kampfkunst durchsetzte Western-Komödie von Tom Dey aus dem Jahr 2000. Die Hauptrollen spielen Jackie Chan und Owen Wilson. (de)
- Shanghai Noon estas usona filmo de , aperinta en 2000. (eo)
- Shanghai Noon (titulada Shanghai Kid en Hispanoamérica y Shanghai Kid, del este al oeste en España) es una película estadounidense de acción y comedia estrenada en el 2000, dirigida por Tom Dey y protagonizada por Jackie Chan y Owen Wilson. Escrita por Alfred Gough y Miles Millar, los productores de la serie Smallville, la película tiene una secuela titulada Shanghai Knights (2003). (es)
- Shanghai Noon (euskaraz Shangai Eguerdia) 2000ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza eta komedia film bat da. Jackie Chan eta Owen Wilson aktoreek antzeztu zuten. Shanghai Knights (2003) izeneko jarraipena izan zuen. (eu)
- Shanghai Noon merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2000, Film yang disutradarai oleh ini pemainnya antara lain oleh Jackie Chan, Owen Wilson, dan masih banyak lagi. Tanggal rilisnya pada 19 Mei 2000. (in)
- Pallottole cinesi (Shanghai Noon) è un film del 2000 diretto da Tom Dey. Film commedia d'azione con protagonisti Jackie Chan e Owen Wilson; nel 2003 è uscito il seguito intitolato 2 cavalieri a Londra. (it)
- 『シャンハイ・ヌーン』（原題：Shanghai Noon）は、2000年に公開された、ジャッキー・チェン主演の米国映画。 (ja)
- Shanghai Kid ou Le Cowboy de Shanghai au Québec (Shanghai Noon) est un film américano-hongkongais réalisé par Tom Dey, sorti en 2000. (fr)
- 《상하이 눈》(영어: Shanghai Noon)은 2000년 개봉한 미국의 액션 코미디 영화로, 2003년에 속편 《상하이 나이츠》가 개봉되었다. (ko)
- Shanghai Noon is een film uit 2000 onder regie van . De hoofdrollen worden vertolkt door Jackie Chan en Owen Wilson. (nl)
- Shanghai Noon (bra: Bater ou Correr; prt: Shanghai Noon) é um filme estadunidense de 2000, dirigido por Tom Dey, escrito por Miles Millar e Alfred Gough e estrelado por Jackie Chan, Owen Wilson e Lucy Liu.Em 2003, foi lançada a sequência Shanghai Knights. (pt)
- Kowboj z Szanghaju (ang. Shanghai Noon) – amerykańsko–hongkoński film fabularny z elementami humorystycznymi z 2000 roku, w reżyserii , w którym wystąpili m.in. Jackie Chan, Lucy Liu, Owen Wilson, . Film zarobił 56 932 305 dolarów amerykańskich w Stanach Zjednoczonych, 2 298 246 funtów szterlingów w Wielkiej Brytanii, 1 750 000 dolarów singapurskich w Singapurze, 1 467 741 euro w Hiszpanii oraz 73 301 dolarów amerykańskich w Argentynie. (pl)
- Shanghai Noon är en amerikansk action-, äventyr-, komedi- och western-film från 2000 med Jackie Chan och Owen Wilson i huvudrollerna. Den regisserades av efter manus av Alfred Gough och Miles Millar. Filmen utspelas i Nevada och andra delar av västern under 1800-talet och är en kontrast mellan en western- och kung fu-film med flera kampsportscener. Den har även element av komedi och "buddy cop". (sv)
- «Шанхайский полдень» (англ. Shanghai Noon) — американо-гонконгский фильм, комедийный вестерн, ставший режиссёрским дебютом . Фильм о взаимодействии двух людей с разными личностями и расовой принадлежностью (гвардеец китайского императора и белый разбойник с Дикого Запада), которые объединяются, чтобы остановить преступников. В 2003 году вышло продолжение — фильм «Шанхайские рыцари». (ru)
- «Шанхайський полудень» (англ. Shanghai Noon) — американський комедійний бойовик 2000 року. Головні ролі виконали Джекі Чан, Оуен Вілсон і Люсі Лью. Події відбуваються наприкінці XIX століття. Китайську принесу викрадають зловмисники з Америки та вимагають за неї викуп. Імператор відряджає своїх п'ятьох підданих, з-поміж них і гвардійця Чон Вонга, передати золото. Однак, дорогою на делегацію нападають бандити і Чон Вонг опиняється сам на Дикому Заході. Йому доводиться об'єднатися з грабіжником Роєм аби вчасно знайти принцесу. (uk)
- 《贖金之王》（英語：Shanghai Noon），2000年荷里活喜劇西部片。此片是成龍進軍好萊塢作品之一，主角有成龍、劉玉玲及歐文·威爾森，上映票房成績中上。 (zh)
- Shanghai Noon és un pel·lícula americana del 2000 d'arts marcials, western i comèdia protagonitzada per Jackie Chan i Owen Wilson. Dirigida per seu debut: a director, va ser escrita per Alfred Gough i Miles Millar. (ca)
- Shanghai Noon is a 2000 martial arts western action comedy film starring Jackie Chan, Owen Wilson and Lucy Liu. The first in the Shanghai film series and marking the directorial debut of Tom Dey, Shanghai Noon was written by Alfred Gough and Miles Millar. The film received positive reviews and was a commercial success. It was partially filmed in the Canadian Badlands, near Drumheller, Alberta, Canada, near Exshaw, Alberta, and also near Cochrane, Alberta. A sequel, Shanghai Knights, was released in 2003, with David Dobkin as director. (en)
|
