| dbo:abstract
|
- L'artritis sèptica, també coneguda com a infecció articular o artritis infecciosa, és la invasió d'una articulació per part d'un agent infecciós que provoca una inflamació articular. Els símptomes solen incloure enrogiment, calor i dolor en una sola articulació associada a una disminució de la capacitat de moure l'articulació. L'aparició sol ser ràpida. Altres símptomes poden incloure febre, debilitat i mal de cap. Ocasionalment, hi pot haver més d'una articulació. Les causes són bacteris, virus, fongs i paràsits. Els factors de risc inclouen una articulació artificial, artritis prèvia, diabetis i una deficient funció immunitària. El més freqüent és que les articulacions s'infectin a través de la sang, però també es poden infectar per traumatismes o infeccions al voltant de l'articulació. El diagnòstic es basa generalment en aspirar líquid articular i cultivar-lo.] Els leucòcits de més de 50.000/mm3 o lactat de més de 10 mmol/l al fluid articular també fan probable el diagnòstic. El tractament inicial normalment inclou antibiòtics com la vancomicina, la ceftriaxona o la . També es pot fer una cirurgia per netejar l'articulació. Sense tractament precoç, es poden produir problemes articulars a llarg termini. L'artritis sèptica es produeix en aproximadament 5 persones per cada 100.000 cada any. Es produeix amb més freqüència en persones grans. Amb el tractament, al voltant del 15% de les persones moren, mentre que sense tractament el 66% mor. (ca)
- التهاب المفاصل الإنتاني (بالإنجليزية septic arthritis) يعرف، أيضا، باسم التهاب المفاصل العدائي، أو «التهاب المفاصل الجرثومي» (infectious arthritis / bacterial arthritis). وهو مرض يصيب مفاصل الساقين، تسبب البكتريا في التهاب مفصل واحد من الساقين ويجب أن تعالج بسرعة شديدة قبل أن تسبب حدوث أي ضرر في المفصل. نوع البكتريا هو عنقودية ذهبية أو عقدية. (ar)
- Η σηπτική αρθρίτιδα γνωστή και ως λοιμώδης αρθρίτιδα είναι η φλεγμονή των αρθρώσεων εξ αιτίας λοιμώδους αιτιολογίας. Συνηθέστεροι μικρο-οργανισμοί είναι ο χρυσίζων σταφυλόκοκκος και η γονόκοκκος, ωστόσο και άλλα βακτήρια ή μύκητες και ιοί, μπορεί να προκαλέσουν λοιμώδη αρθρίτιδα. Η είσοδος του παθογόνου παράγοντα στην άρθρωση μπορεί να γίνει απευθείας (με τραυματισμό ή κατά την διάρκεια χειρουργικής επέμβασης) είτε αιματογενώς. Η χορήγηση αντιβίωσης (κεφαλοσπορίνες) και χειρουργικής παροχέτευσης πύου, αποτελούν βασικές αρχές αντιμετώπισης της νόσου. Στα νεαρά άτομα η γονοκοκκική αρθρίτιδα είναι πιο συχνή, και συνήθως προηγείται πυρετός, ρίγος, εξανθήματα και ουρηθρήτιδα. Αρθρίτιδα επίσης προκαλείται από την Borrelia burgdorferi, σύφιλη, μυκοβακτηρίδιαμύκητες και ιοί (πχ ιο της ερυθράς ή παρβοϊο Β19). Αρθρίτιδα μπορεί να παρουσιαστεί και μετά την λοίμωξη από γονόκοκκο ή διάφορα εντεροβακτηρίδια. (el)
- La artritis séptica, también llamada artritis infecciosa o artritis bacteriana, consiste en la invasión del espacio articular por una bacteria u otro agente infeccioso, lo cual provoca la inflamación de la articulación (artritis), que se manifiesta por dolor, enrojecimiento, hinchazón y aumento de temperatura local. Puede provocar graves consecuencias, como la destrucción parcial de la articulación con secuelas irreversibles. (es)
- Pyarthros, von altgriechisch πύον pyon, deutsch ‚Eiter‘ und altgriech. ἄρθρον arthron, deutsch ‚Gelenk‘, ist eine Ansammlung von Eiter in einem Gelenk aufgrund einer bakteriellen Infektion. Synonyme sind: Pyarthrose; Gelenkempyem; eitrige Synovialitis; septische Arthritis. (de)
- Artritis septikoa, artritis infekziosoa edo artritis bakterianoa bakterio batek edo beste agente infekzioso batek artikulazioan dagoen espazioan sartzen denean gertatzen da, horrek artikulazioaren hantura sortzen du (artritisa). Sintomak normalean mina, artikulazioa gorritzea, hantura eta artikulazioaren tenperatura igotzea dira. Gaitz honek ondorioa larriak sortu ditzake, esaterako, artikulazioaren suntsipen partziala. (eu)
- L'arthrite septique ou arthrite purulente est l'infection d'une articulation. (fr)
- Acute septic arthritis, infectious arthritis, suppurative arthritis, osteomyelitis, or joint infection is the invasion of a joint by an infectious agent resulting in joint inflammation. Generally speaking, symptoms typically include redness, heat and pain in a single joint associated with a decreased ability to move the joint. Onset is usually rapid. Other symptoms may include fever, weakness and headache. Occasionally, more than one joint may be involved, especially in neonates and younger children. In neonates, infants during the first year of life, and toddlers, the signs and symptoms of septic arthritis can be deceptive and mimic other infectious and non-infectious disorders. In children, septic arthritis is usually caused by non-specific bacterial infection and commonly hematogenous, i.e., spread through the bloodstream. Septic arthritis and/or acute hematogenous osteomyelitis usually occurs in children with no co-occurring health problems. Other routes of infection include direct trauma and spread from a nearby abscess. Other less common cause include specific bacteria as mycobacterium tuberculosis, viruses, fungi and parasites. In children, however, there are certain groups that are specifically vulnerable to such infections namely preterm infants, neonates in general, children and adolescence with hematologic disorders, renal osteodystrophy and immune-compromised status. In adults vulnerable groups include an artificial joint, prior arthritis, diabetes and poor immune function. Diagnosis is generally based on accurate correlation between history-taking and clinical examination findings and basic laboratory and imaging findings like joint ultrasound. In children septic arthritis can have serious consequences if not treated appropriately and timely. Initial treatment typically includes antibiotics such as vancomycin, ceftriaxone or ceftazidime. Surgery in the form of joint drainage is the gold standard management in large joints like the hip and shoulder. Without early treatment, long-term joint problems may occur, such as irreversible joint destruction and dislocation. (en)
- 感染性関節炎（かんせんせいかんせつえん）・化膿性関節炎（かのうせいかんせつえん）とは、関節（関節液や関節組織など）の細菌感染症（関節炎）である。高齢者に多いとされているが、小児でも見られその場合は乳幼児急性化膿関節炎と呼ばれることもある。 (ja)
- 화농성 관절염(化膿性關節炎, Septic arthritis, joint infection, infectious arthritis) 또는 관절 고름증은 관절에 병원체가 침입함으로써 관절염이 발생하는 증상이다. 증상은 일반적으로 관절의 움직이는 능력의 감소와 관련된 단관절의 홍조, 발열, 통증이 포함된다. 보통 급성으로 발전한다. 기타 증상으로는 발열, 약화, 두통을 포함할 수 있다. 이따금 하나 이상의 관절이 수반될 수 있다. 병인에는 세균, 바이러스, 균계, 기생물이 포함된다. 위험 요인은 , 전 관절염, 당뇨병, 면역 저하를 포함한다. 대체적으로 관절은 혈액을 통해 감염되지만 트라우마나 관절 주위 감염에 의해 감염될 수도 있다. 진단은 일반적으로 및 에 기반한다. 관절액에서 50,000 mm3개가 넘는 백혈구 또는 10 mmol/l개가 넘는 락트산 또한 이 질환으로 진단이 될 가능성이 있다. 초기 치료는 일반적으로 반코마이신, , 과 같은 항생물질이 포함된다. 수술 또한 관절을 치료하기 위해 수행되기도 한다. 초기에 치료를 하지 않으면 장기간 관절 문제가 발생할 수 있다. 화농성 관절염은 한 해에 100,000명 중 약 5명 꼴로 발생한다. 나이가 든 사람에게 더 흔히 발병한다. 치료를 받는 경우 약 15%의 치사율이 있으며 치료를 받지 않으면 66%의 확률로 사망한다. (ko)
- L'artrite settica è una alterazione infiammatoria di un'articolazione, conseguente alla localizzazione articolare di un determinato batterio. Colpisce soprattutto le grandi articolazioni come anca, ginocchio e spalla. Generalmente è monoarticolare (quella gonococcica può essere poliarticolare). Non è raro che la persona affetta da tale artrite sia un bambino con età inferiore ai tre anni: qui il luogo interessato risulta essere soprattutto l'Anca, mentre nell'adulto prevale la localizzazione sul Ginocchio. I soggetti interessati a tale infezione hanno un aumentato rischio di comorbilità (ovvero si possono manifestare altre infezioni con possibili gravi conseguenze per l'organismo). (it)
- Artrite séptica ou Infecção articular é uma invasão purulenta de uma articulação por um agente infeccioso que produz uma artrite (inflamação articular). Os sintomas geralmente incluem vermelhidão, calor, dor e diminuição da capacidade de mover a articulação afetada. O início geralmente é rápido. Outros sintomas podem incluir febre, fraqueza e dor de cabeça. Ocasionalmente, mais de uma articulação pode estar envolvida. (pt)
- Septisk artrit innebär att det skett en bakterieinfektion i en led. Behandling måste ske snabbt annars kan leden förstöras. Staphylococcus aureus är oftast den bakterie som leder till septisk artrit, men streptokocker och andra bakterier kan också ligga bakom. Personer som tar immunmodulerande läkemedel löper större risk för att drabbas av sjukdomen. Likväl de som har inopererade ledproteser drabbas oftare än andra av septisk artrit. är vanliga vid ledprotesinfektioner. Svullnad, smärta, feber och eventuellt allmänpåverkan och sepsissymtom är exempel på symtom vid septisk artrit. Diagnosen ställs genom bakterieodling på ledvätskan, som tappas upp genom punktion av knäleden. Behandlingen består av kirurgisk spolning av leden, immobilisering av leden (de första dagarna), fysioterapi (efter immobiliseringsperioden) samt antibiotikabehandling. Ibland måste antibiotika ges i mer än två månader, beroende på blodprover. Vid snabb behandling är prognosen för den drabbade god, men om det dröjer innan behandling ges kan permanent ledskada uppstå.. (sv)
- Септический (бактериальный) артрит — быстропрогрессирующее, нередко деструктивное поражение суставов, обусловленное непосредственной инвазией синовиальной оболочки гноеродными микроорганизмами. Размножение микроорганизмов способствует развитию воспалительного процесса, который, в свою очередь, приводит к быстрой деструкции сустава. Главными проблемами остаются ошибки в ранней диагностике и лечении СА, которые являются основными причинами не только развития выраженной функциональной недостаточности сустава, но и значительного роста летальных исходов. (ru)
- 敗血性關節炎（英語：Septic arthritis），又作化膿性關節炎（英語：Pyogenic arthritis）或感染性關節炎（英語：Infectious arthritis），是病原體侵入關節導致的關節炎。症狀通常包括單一關節發紅、發熱、疼痛、伴有關節活動能力下降。發病通常很快。其他症狀可能包括發燒、虛弱、頭痛。偶爾會影響多個關節。 原因包括細菌、病毒、真菌、寄生蟲。危險因子包括、關節炎病史、糖尿病、免疫功能低下。病原體通常由血液循環傳播到關節，但也可因外傷或關節周圍感染直接傳播到關節。診斷通常需進行關節穿刺術，並將抽取的關節液進行細菌培養。關節液中的白血球數量大於50,000個/mm3或乳酸濃度大於10mmol/L也可作為診斷的參考。 初始治療通常包括萬古黴素、頭孢曲松、頭孢他啶等抗生素。也可手術清理關節。如果沒有及早治療，可能產生長期的關節問題。每年每10萬人中約有5人得到敗血性關節炎。它在老年人中更常見。經治療約有15％患者會死亡，未經治療的死亡率高達66％。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- التهاب المفاصل الإنتاني (بالإنجليزية septic arthritis) يعرف، أيضا، باسم التهاب المفاصل العدائي، أو «التهاب المفاصل الجرثومي» (infectious arthritis / bacterial arthritis). وهو مرض يصيب مفاصل الساقين، تسبب البكتريا في التهاب مفصل واحد من الساقين ويجب أن تعالج بسرعة شديدة قبل أن تسبب حدوث أي ضرر في المفصل. نوع البكتريا هو عنقودية ذهبية أو عقدية. (ar)
- La artritis séptica, también llamada artritis infecciosa o artritis bacteriana, consiste en la invasión del espacio articular por una bacteria u otro agente infeccioso, lo cual provoca la inflamación de la articulación (artritis), que se manifiesta por dolor, enrojecimiento, hinchazón y aumento de temperatura local. Puede provocar graves consecuencias, como la destrucción parcial de la articulación con secuelas irreversibles. (es)
- Pyarthros, von altgriechisch πύον pyon, deutsch ‚Eiter‘ und altgriech. ἄρθρον arthron, deutsch ‚Gelenk‘, ist eine Ansammlung von Eiter in einem Gelenk aufgrund einer bakteriellen Infektion. Synonyme sind: Pyarthrose; Gelenkempyem; eitrige Synovialitis; septische Arthritis. (de)
- Artritis septikoa, artritis infekziosoa edo artritis bakterianoa bakterio batek edo beste agente infekzioso batek artikulazioan dagoen espazioan sartzen denean gertatzen da, horrek artikulazioaren hantura sortzen du (artritisa). Sintomak normalean mina, artikulazioa gorritzea, hantura eta artikulazioaren tenperatura igotzea dira. Gaitz honek ondorioa larriak sortu ditzake, esaterako, artikulazioaren suntsipen partziala. (eu)
- L'arthrite septique ou arthrite purulente est l'infection d'une articulation. (fr)
- 感染性関節炎（かんせんせいかんせつえん）・化膿性関節炎（かのうせいかんせつえん）とは、関節（関節液や関節組織など）の細菌感染症（関節炎）である。高齢者に多いとされているが、小児でも見られその場合は乳幼児急性化膿関節炎と呼ばれることもある。 (ja)
- Artrite séptica ou Infecção articular é uma invasão purulenta de uma articulação por um agente infeccioso que produz uma artrite (inflamação articular). Os sintomas geralmente incluem vermelhidão, calor, dor e diminuição da capacidade de mover a articulação afetada. O início geralmente é rápido. Outros sintomas podem incluir febre, fraqueza e dor de cabeça. Ocasionalmente, mais de uma articulação pode estar envolvida. (pt)
- Септический (бактериальный) артрит — быстропрогрессирующее, нередко деструктивное поражение суставов, обусловленное непосредственной инвазией синовиальной оболочки гноеродными микроорганизмами. Размножение микроорганизмов способствует развитию воспалительного процесса, который, в свою очередь, приводит к быстрой деструкции сустава. Главными проблемами остаются ошибки в ранней диагностике и лечении СА, которые являются основными причинами не только развития выраженной функциональной недостаточности сустава, но и значительного роста летальных исходов. (ru)
- 敗血性關節炎（英語：Septic arthritis），又作化膿性關節炎（英語：Pyogenic arthritis）或感染性關節炎（英語：Infectious arthritis），是病原體侵入關節導致的關節炎。症狀通常包括單一關節發紅、發熱、疼痛、伴有關節活動能力下降。發病通常很快。其他症狀可能包括發燒、虛弱、頭痛。偶爾會影響多個關節。 原因包括細菌、病毒、真菌、寄生蟲。危險因子包括、關節炎病史、糖尿病、免疫功能低下。病原體通常由血液循環傳播到關節，但也可因外傷或關節周圍感染直接傳播到關節。診斷通常需進行關節穿刺術，並將抽取的關節液進行細菌培養。關節液中的白血球數量大於50,000個/mm3或乳酸濃度大於10mmol/L也可作為診斷的參考。 初始治療通常包括萬古黴素、頭孢曲松、頭孢他啶等抗生素。也可手術清理關節。如果沒有及早治療，可能產生長期的關節問題。每年每10萬人中約有5人得到敗血性關節炎。它在老年人中更常見。經治療約有15％患者會死亡，未經治療的死亡率高達66％。 (zh)
- L'artritis sèptica, també coneguda com a infecció articular o artritis infecciosa, és la invasió d'una articulació per part d'un agent infecciós que provoca una inflamació articular. Els símptomes solen incloure enrogiment, calor i dolor en una sola articulació associada a una disminució de la capacitat de moure l'articulació. L'aparició sol ser ràpida. Altres símptomes poden incloure febre, debilitat i mal de cap. Ocasionalment, hi pot haver més d'una articulació. (ca)
- Η σηπτική αρθρίτιδα γνωστή και ως λοιμώδης αρθρίτιδα είναι η φλεγμονή των αρθρώσεων εξ αιτίας λοιμώδους αιτιολογίας. Συνηθέστεροι μικρο-οργανισμοί είναι ο χρυσίζων σταφυλόκοκκος και η γονόκοκκος, ωστόσο και άλλα βακτήρια ή μύκητες και ιοί, μπορεί να προκαλέσουν λοιμώδη αρθρίτιδα. Η είσοδος του παθογόνου παράγοντα στην άρθρωση μπορεί να γίνει απευθείας (με τραυματισμό ή κατά την διάρκεια χειρουργικής επέμβασης) είτε αιματογενώς. Η χορήγηση αντιβίωσης (κεφαλοσπορίνες) και χειρουργικής παροχέτευσης πύου, αποτελούν βασικές αρχές αντιμετώπισης της νόσου. Στα νεαρά άτομα η γονοκοκκική αρθρίτιδα είναι πιο συχνή, και συνήθως προηγείται πυρετός, ρίγος, εξανθήματα και ουρηθρήτιδα. Αρθρίτιδα επίσης προκαλείται από την Borrelia burgdorferi, σύφιλη, μυκοβακτηρίδιαμύκητες και ιοί (πχ ιο της ερυθράς ή πα (el)
- Acute septic arthritis, infectious arthritis, suppurative arthritis, osteomyelitis, or joint infection is the invasion of a joint by an infectious agent resulting in joint inflammation. Generally speaking, symptoms typically include redness, heat and pain in a single joint associated with a decreased ability to move the joint. Onset is usually rapid. Other symptoms may include fever, weakness and headache. Occasionally, more than one joint may be involved, especially in neonates and younger children. In neonates, infants during the first year of life, and toddlers, the signs and symptoms of septic arthritis can be deceptive and mimic other infectious and non-infectious disorders. (en)
- L'artrite settica è una alterazione infiammatoria di un'articolazione, conseguente alla localizzazione articolare di un determinato batterio. Colpisce soprattutto le grandi articolazioni come anca, ginocchio e spalla. Generalmente è monoarticolare (quella gonococcica può essere poliarticolare). (it)
- 화농성 관절염(化膿性關節炎, Septic arthritis, joint infection, infectious arthritis) 또는 관절 고름증은 관절에 병원체가 침입함으로써 관절염이 발생하는 증상이다. 증상은 일반적으로 관절의 움직이는 능력의 감소와 관련된 단관절의 홍조, 발열, 통증이 포함된다. 보통 급성으로 발전한다. 기타 증상으로는 발열, 약화, 두통을 포함할 수 있다. 이따금 하나 이상의 관절이 수반될 수 있다. 병인에는 세균, 바이러스, 균계, 기생물이 포함된다. 위험 요인은 , 전 관절염, 당뇨병, 면역 저하를 포함한다. 대체적으로 관절은 혈액을 통해 감염되지만 트라우마나 관절 주위 감염에 의해 감염될 수도 있다. 진단은 일반적으로 및 에 기반한다. 관절액에서 50,000 mm3개가 넘는 백혈구 또는 10 mmol/l개가 넘는 락트산 또한 이 질환으로 진단이 될 가능성이 있다. (ko)
- Septisk artrit innebär att det skett en bakterieinfektion i en led. Behandling måste ske snabbt annars kan leden förstöras. Staphylococcus aureus är oftast den bakterie som leder till septisk artrit, men streptokocker och andra bakterier kan också ligga bakom. Personer som tar immunmodulerande läkemedel löper större risk för att drabbas av sjukdomen. Likväl de som har inopererade ledproteser drabbas oftare än andra av septisk artrit. är vanliga vid ledprotesinfektioner. Svullnad, smärta, feber och eventuellt allmänpåverkan och sepsissymtom är exempel på symtom vid septisk artrit. Diagnosen ställs genom bakterieodling på ledvätskan, som tappas upp genom punktion av knäleden. Behandlingen består av kirurgisk spolning av leden, immobilisering av leden (de första dagarna), fysioterapi (efter (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
