| dbo:abstract
|
- La Secció de Relacions amb els Estats o Segona Secció de la Secretaria d'Estat és l'òrgan dins de la Cúria Pontifícia encarregat de tractar els assumptes que involucren les negociacions amb els governs civils. Per tant, és anàleg al Ministeri d'Afers Exteriors d'un estat. (ca)
- Kongregace pro mimořádné církevní záležitosti (it. Congregatio de Negotiis Ecclesiasticis Extraordinariis) byla Římské kurie, kterou založil papež Pius VI. v roce 1793 jako Super Negotiis Ecclesiasticis Regni Galliarum. Tvořila tzv. vnější sekci Státního sekretariátu, soustředěnou na diplomacii a vztahy římskokatolické církve s vládami cizích zemích. Prodělala několik reorganizací až ji nakonec 15. října 1967 papež Pavel VI. přeměnil v . Papež Jan Pavel II. apoštolskou konstitucí Pastor Bonus (1988) tuto Radu zrušil a její funkce převedl na druhou sekci Státního sekretariátu. (cs)
- La Sección para las Relaciones con los Estados o la Segunda Sección de la Secretaría de Estado es el órgano de la Curia romana encargada de tratar los asuntos que involucran a las negociaciones con los gobiernos civiles. Por tanto, es análoga a la cancillería de un estado. (es)
- Sacra Congregatio pro Negotiis Ecclesiasticis Extraordinariis adalah kongregasi Kuria Romawi yang dibentuk oleh Paus Pius VII pada 19 Juli 1814 dengan meluaskan wewenang Super Negotiis Ecclesiasticis Regni Galliarum dari Kerajaan Prancis yang dibentuk oleh Paus Pius VI pada tahun 1793. Sejak awal, lembaga ini berada dalam yurisdiksi Sekretariat Negara Tahta Suci. Saat ini, lembaga tersebut disebut sebagai Seksi Kedua dari Sekretariat Negara atau Sekretaris untuk Hubungan dengan Negara. (in)
- The Section for Relations with States or Second Section of the Secretariat of State is the body within the Roman Curia charged with dealing with matters that involve relations with civil governments. It has been part of the Vatican Secretariat of State since 1909. It is analogous to the foreign ministry of a state. (en)
- La Congregazione per gli affari ecclesiastici straordinari, in latino Congregatio pro negotiis ecclesiasticis extraordinariis, era un organismo della Curia romana, oggi soppresso. (it)
- Священная Конгрегация чрезвычайных церковных дел или Священная Конгрегация по чрезвычайным церковным делам (лат. Sacra Congregatio pro Negotiis Ecclesiasticis Extraordinariis) — конгрегация Римской Курии, учреждённая папой римским Пием VII 19 июля 1814 года, расширяя компетенцию Священной Конгрегации по церковным делам Французского королевства (лат. Super Negotiis Ecclesiasticis Regni Galliarum), которую папа римский Пий VI основал в 1793 году. Изначально, она была помещена под юрисдикцией кардинала-государственного секретаря. Её современным продолжением является Вторая секция Государственного секретариата Святого Престола или Секция по отношениям с государствами. (ru)
- Конгрегація надзвичайних церковних справ, Секція відносин з іншими державами Святого Престолу (лат. Congregatio pro negotiis ecclesiasticis extraordinariis) — орган в межах Римської курії, відповідальний за вирішення питань, що стосуються відносин з цивільними урядами. Входить до складу Державного секретаріату Ватикану з 1909 року. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9063 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Secció de Relacions amb els Estats o Segona Secció de la Secretaria d'Estat és l'òrgan dins de la Cúria Pontifícia encarregat de tractar els assumptes que involucren les negociacions amb els governs civils. Per tant, és anàleg al Ministeri d'Afers Exteriors d'un estat. (ca)
- Kongregace pro mimořádné církevní záležitosti (it. Congregatio de Negotiis Ecclesiasticis Extraordinariis) byla Římské kurie, kterou založil papež Pius VI. v roce 1793 jako Super Negotiis Ecclesiasticis Regni Galliarum. Tvořila tzv. vnější sekci Státního sekretariátu, soustředěnou na diplomacii a vztahy římskokatolické církve s vládami cizích zemích. Prodělala několik reorganizací až ji nakonec 15. října 1967 papež Pavel VI. přeměnil v . Papež Jan Pavel II. apoštolskou konstitucí Pastor Bonus (1988) tuto Radu zrušil a její funkce převedl na druhou sekci Státního sekretariátu. (cs)
- La Sección para las Relaciones con los Estados o la Segunda Sección de la Secretaría de Estado es el órgano de la Curia romana encargada de tratar los asuntos que involucran a las negociaciones con los gobiernos civiles. Por tanto, es análoga a la cancillería de un estado. (es)
- Sacra Congregatio pro Negotiis Ecclesiasticis Extraordinariis adalah kongregasi Kuria Romawi yang dibentuk oleh Paus Pius VII pada 19 Juli 1814 dengan meluaskan wewenang Super Negotiis Ecclesiasticis Regni Galliarum dari Kerajaan Prancis yang dibentuk oleh Paus Pius VI pada tahun 1793. Sejak awal, lembaga ini berada dalam yurisdiksi Sekretariat Negara Tahta Suci. Saat ini, lembaga tersebut disebut sebagai Seksi Kedua dari Sekretariat Negara atau Sekretaris untuk Hubungan dengan Negara. (in)
- The Section for Relations with States or Second Section of the Secretariat of State is the body within the Roman Curia charged with dealing with matters that involve relations with civil governments. It has been part of the Vatican Secretariat of State since 1909. It is analogous to the foreign ministry of a state. (en)
- La Congregazione per gli affari ecclesiastici straordinari, in latino Congregatio pro negotiis ecclesiasticis extraordinariis, era un organismo della Curia romana, oggi soppresso. (it)
- Священная Конгрегация чрезвычайных церковных дел или Священная Конгрегация по чрезвычайным церковным делам (лат. Sacra Congregatio pro Negotiis Ecclesiasticis Extraordinariis) — конгрегация Римской Курии, учреждённая папой римским Пием VII 19 июля 1814 года, расширяя компетенцию Священной Конгрегации по церковным делам Французского королевства (лат. Super Negotiis Ecclesiasticis Regni Galliarum), которую папа римский Пий VI основал в 1793 году. Изначально, она была помещена под юрисдикцией кардинала-государственного секретаря. Её современным продолжением является Вторая секция Государственного секретариата Святого Престола или Секция по отношениям с государствами. (ru)
- Конгрегація надзвичайних церковних справ, Секція відносин з іншими державами Святого Престолу (лат. Congregatio pro negotiis ecclesiasticis extraordinariis) — орган в межах Римської курії, відповідальний за вирішення питань, що стосуються відносин з цивільними урядами. Входить до складу Державного секретаріату Ватикану з 1909 року. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Secció per a les Relacions amb els Estats (ca)
- Kongregace pro mimořádné církevní záležitosti (cs)
- Sección para las Relaciones con los Estados (Secretaría de Estado de la Santa Sede) (es)
- Seksi bagi Hubungan Luar Negeri (Kuria Roma) (in)
- Congregazione per gli affari ecclesiastici straordinari (it)
- Section for Relations with States (en)
- Священная конгрегация чрезвычайных церковных дел (ru)
- Конгрегація надзвичайних церковних справ (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
