| dbo:abstract
|
- Druhá přechodná doba je období dějin starověkého Egypta odpovídající době vlády 13. dynastie až 17. dynastie (přibližně 1650–1550 před n. l.). Po smrti posledního panovníka 13. dynastie došlo k rozdělení Egypta na několik částí. Severní část ovládali Hyksósové (14. a 15. dynastie), jejichž hlavním městem byla Hatueret (řecky Avaris, dnes Tell ed-Dabaa), a jižní část pokračovatelé egyptských faraonů Střední říše (16. a 17. dynastie), kteří sídlili ve Vesetu. V Núbii vzniklo nezávislé království s centrem v . Druhá přechodná doba následovala po Střední říši a předcházela Novou říši, za jejíž zakladatele se považuje faraon Ahmose. (cs)
- El segon període intermedi de l'antic Egipte (c. 1800 aC a 1550 aC) transcorre entre l'Imperi mitjà i l'Imperi nou. Comprèn les dinasties XIII, XIV, XV, XVI i part de la dinastia XVII, parcialment coetànies. Va ser una època en què el poder no va estar sota un sol faraó i es caracteritza pel fet que van fer la seva aparició a Egipte els hikses; els reis integren les dinasties XV i XVI. La dinastia XII egípcia va acabar al voltant de 1800 aC, i li va seguir la dinastia XIII, de dirigents molt més febles. Governada des de l'Ity-tauy, situada prop de Memphis i l', al sud del delta de Nil, la dinastia XIII es va mostrar incapaç de dominar l'extensa terra d'Egipte, i els governants de la regió de Xois, localitzada en els pantans del delta occidental, es van independitzar de l'autoritat central per constituir la dinastia XIV. La fragmentació del poder es va accelerar després del regnat del rei Neferhotep I, de la dinastia XIII. (ca)
- الفترة المصرية الانتقالية الثانية هو الاسم الذي اطلقه علماء المصريات علي الفترة ما بين نهاية الدولة الوسطى وحلول الدولة المصرية الحديثة.وهو العصر المعروف بعصر الفوضى والإضمحلال الثاني، وفيه حكم مصر الملوك الرعاة أو ماعرف بالهكسوس واتخذوا من أواريس بشرق الدلتا عاصمة للبلادوكونوا الاسرات من 13 :17 ولأنهم كانوا حكاماً غير مصريين لم يسمهم المصريين بالفراعنة إنما أطلق على الحاكم منهم لفظ الملك. ويعتقد البعض، ضمن بضعة نظريات، ربطاً بالقصص الديني، أنه في عصر حكم الهكسوس لمصر حدثت مجاعة عالمية كان الفضل ليوسف بن يعقوب العبراني في حلها وعلى أثرها جاء بني إسرائيل إلى مصر وظلوا بها بالرغم من خروج الهكسوس الذين استقبلوهم بها حتى خرجوا منها في عصر الدولة الحديثة بزعامة النبي موسى في عصر الرعامسة. المحطات التاريخية المميزة وصول سيدنا إبراهيم إلى مصر في زمن الهكسوس عصر الملك (أبيمالك ملك جرار)وولد له سيدنا إسماعيل وهو في سن 86 سنة من هاجر المصرية وبعدها ب 13 سنة ولد له إسحاق عليه السلام من سارة. فيكون متوسط الزمن من إسماعيل وإسحاق حتى يوسف عليهم السلام حوالي 80 عاما عاش يوسف عليه السلام في مصر في زمن الهكسوس.بين الملك المعاصر لسيدنا إبراهيم والملك المعاصر لسيدنا يوسف 80 سنة إلى 100. (ar)
- Η Δεύτερη μεταβατική περίοδος σηματοδοτεί την περίοδο όπου η αρχαία Αίγυπτος περιήλθε σε αποδιοργάνωση για δεύτερη φορά, κατά την περίοδο μεταξύ του τέλους του Μέσου Βασιλείου και την αρχή του Νέου Βασιλείου. Είναι περισσότερο γνωστή ως η περίοδος που έκαναν την εμφάνισή τους στην Αίγυπτο οι και η βασιλεία των οποίων αποτέλεσε την . (el)
- La Dua Meza Periodo aŭ Dua Intertempo markas periodon kiam Antikva Egiptio falis en malordon duafoje, inter la fino de la Meza Imperio kaj la komenco de la Nova Imperio. La epoko datiĝas proksimume inter la jaroj 1640 kaj 1570 antaŭ nia erao, kaj inkluzivas la dektrian ĝis deksepan dinastiojn de Antikva Egiptio. La epoko plej konatas kiel la periodo de plipotenciĝo de la enmarŝintaj Heka Ĥasut (greke Ύκουσσώς, Hikussos, latinigite Hyksos), grupoj de semidaj enmigrintoj, kiuj inter la jaroj 1719 kaj 1692 antaŭ Kristo invadis Egiption kaj armee estis tre sukcesaj pro uzo de la novaj militiloj ĉevaloj, batalĉaroj kaj pafarkoj. La Heka Ĥasut komence okupis la orientan Nildelton, deklaris la urbon Avaris (egipte Hut-waret, greke Αὔαρις) sian ĉefurbon, iom post iom konkeris pli da teritorio, ĝis ili kontrolis la tutan Suban Egiption kaj konsistigis la dekkvinan dinastion. Ĉirkaŭ la jaro 1560 ili forpeliĝis el Egiptio. (eo)
- Die Zweite Zwischenzeit kennzeichnet im Alten Ägypten den Übergang vom Mittleren zum Neuen Reich. Sie reichte von der 13. bis zum Ende der 17. Dynastie. Die angegebenen Zeiten schwanken etwas, aber im Allgemeinen gehen die Ägyptologen von ca. 1648–1550 v. Chr. aus. (de)
- Egiptoko Tarteko Bigarren Aroa, K.a. 1800 ingurutik K.a. 1550 arte iraun zuena, Egiptoren historian Egiptoko Inperio Ertaina eta Egiptoko Inperio Berriaren artean egon zen. Tarteko Bigarren Aro honetan Egiptoko XIII. dinastia, Egiptoko XIV. dinastia, Egiptoko XV. dinastia, Egiptoko XVI. dinastia eta Egiptoko XVII. dinastiaren zati bat egon ziren, partzialki garaikideak izan zirenak. Garai honetan boterea ez zen soilik faraoi bakar baten esku egon, eta Egipton hiksoak agertu zirelako bereizten da, hauen erregeak XV eta XVI. dinastien zati izan zirelarik. Egiptoko XII. dinastia K.a. 1800 inguruan amaitu zen, eta jarraian Egiptoko XIII. dinastia etorri zen, askoz gobernari ahulagoak izan zituena. Menfisetik eta El Lishtetik gertu dagoen gobernatuz, Niloren deltaren hegoaldean, XIII. dinastia ez zen Egiptoren lurralde handia gobernatzeko gai izan, eta deltaren mendebaldeko zatian dauden aintziretan dagoen Xois eskualdeko gobernariak autoritate zentraletik independizatu egin ziren Egiptoko XIV. dinastia sortzeko. Boterearen zatiketa bizkortu egin zen Neferhotep I.aren erregealdiaren ondoren, XIII. dinastiakoa zena. (eu)
- La Deuxième Période intermédiaire, caractérisée par une période d'instabilité dans l'histoire de l'Égypte antique, se situe entre le Moyen Empire et le Nouvel Empire entre environ -1780 et -1550. Cette période est connue comme étant celle de la domination Hyksôs sur une partie importante du pays. Cette Deuxième Période intermédiaire commence conventionnellement à l'avènement de la XIIIe dynastie, même si le pays est toujours uni à cette époque, ce qui fait dire à certains que cette Période ne commence qu'à l'avènement de la XIVe dynastie à Xoïs dans le delta, mettant fin ainsi à l'unité du pays, les rois de la XIIIe dynastie continuant alors de régner sur le reste du pays. Cette Période se termine lorsque Ahmosé Ier, à la suite de la conquête démarrée par ses prédécesseurs de la XVIIe dynastie, finit par conquérir Avaris, capitale des Hyksôs dans le delta occidentale, et ainsi unifier le pays et inaugurer le Nouvel Empire. (fr)
- El Segundo período intermedio del Antiguo Egipto (ca. 1640 a. C. a 1550 a. C.) transcurre entre el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Comprende las dinastías XIII, XIV, XV, XVI y parte de la dinastía XVII, parcialmente coetáneas. Fue una época en que el poder no estuvo bajo un solo faraón y se caracteriza porque hicieron su aparición en Egipto los hicsos, cuyos reyes integran las dinastías XV y XVI. La dinastía XII egipcia acabó alrededor de 1800 a. C., y le siguió la dinastía XIII, de dirigentes poco influyentes. Gobernando desde Ity-tauy, situada cerca de Menfis y el El-Lisht, al sur del delta de Nilo, la dinastía XIII se mostró incapaz de dominar la extensa tierra de Egipto, y los gobernantes de la región de Xois, localizada en los pantanos del delta occidental, se independizaron de la autoridad central para constituir la dinastía XIV. La fragmentación del poder se aceleró después del reinado del rey Neferhotep I, de la dinastía XIII. (es)
- The Second Intermediate Period marks a period when ancient Egypt fell into disarray for a second time, between the end of the Middle Kingdom and the start of the New Kingdom. The concept of a "Second Intermediate Period" was coined in 1942 by German Egyptologist Hanns Stock. It is best known as the period when the Hyksos people of West Asia made their appearance in Egypt and whose reign comprised the 15th Dynasty, which, according to Manetho's Aegyptiaca, was founded by a king by the name of Salitis. (en)
- Periode Menengah Kedua Mesir merupakan periode ketika Mesir Kuno jatuh dalam kekacauan untuk kedua kalinya. Periode ini dimulai setelah berakhirnya periode Kerajaan Pertengahan, dan berakhir saat periode Kerajaan Baru dimulai. Pada periode ini, Hyksos muncul dan berkuasa di Mesir. Dinasti yang berkuasa pada Periode Menengah Kedua adalah dinasti kelima belas, dinasti keenam belas, dan dinasti ketujuh belas. (in)
- Il Secondo periodo intermedio dell'Egitto è quella fase della storia egizia, tra il Medio Regno ed il Nuovo Regno, caratterizzata da lotte interne nello Stato e dall'invasione degli Hyksos.Esso copre un periodo che va, secondo Cimmino, dal 1790 (o 1650 se si esclude la XIII dinastia) al 1543 a.C. e comprende cinque dinastie. (it)
- De Tweede Tussenperiode (ca. 1793 - 1550 v.Chr.) is de periode die volgt op het Middenrijk en bestrijkt de 13e, 14e, 15e, 16e en 17e dynastie van Egypte. Ze wordt gekenmerkt door de teloorgang van de gecentraliseerde staat en de overheersing van de Hyksos, een Semitische stam. De overgang van de 12e naar de 13e dynastie verliep geleidelijk. De heersers van de 13e dynastie waren zwakker en minder invloedrijk dan die van de 12e dynastie. Tijdens 13e dynastie die ongeveer 150 jaar duurde, regeerden een zeventigtal koningen en koninginnen over het oude Egypte. Een opvallend element was de influx van immigranten uit Palestina. Deze immigranten lijken voorlopers te zijn geweest van de grote immigrantengroep uit Palestina die zich later in de oostelijke Nijldelta vestigde. Rond 1640 v.Chr. werd de 13e dynastie omvergeworpen door een groep buitenlanders die in latere tijd Hyksos genoemd werden, een Griekse vorm van het Egyptische woord 'hekaw chasut', oftewel 'heersers van buitenlandse gebieden'. De Hyksos stichtten hun hoofdstad Avaris in de oostelijke Nijldelta. De Hyksos-dynastie werd gesteund door krachtige prinsen en vazallen die de 16e dynastie vormden. De 17e dynastie, die gevestigd was in de zuidelijke stad Thebe, wist zich tijdens de regering van de Hyksos in het zuiden te handhaven. Aanvankelijk volgden de Thebaanse koningen een vredespolitiek ten opzichte van hun machtige noorderburen. Onder Antef VII is het Thebaanse rijk duidelijk in kracht aan het toenemen. Zijn opvolgers braken met de Hyksos en zo begon een strijd om de macht die geruime tijd zou duren en die uiteindelijk met gehele verdrijving van de Hyksos beslecht zou worden door Ahmose, de grondlegger van de 18e dynastie. (nl)
- Drugi Okres Przejściowy – okres w historii starożytnego Egiptu pomiędzy Średnim Państwem a Nowym Państwem, który charakteryzował się ogólną destabilizacją polityczną państwa i rozbiciem dzielnicowym. Nastąpił zmierzch kulturalny. Egipt utracił Nubię, Synaj i Palestynę. (pl)
- エジプト第2中間期（エジプトだい2ちゅうかんき、紀元前1782年頃 - 紀元前1570年頃）は、古代エジプト史における時代区分の1つ。第13王朝から第17王朝までをこの時代に区分するのが一般的である。ただし、第13王朝や第14王朝を中王国に含める見解もある。概ね中王国時代の統一が崩れ、下エジプト（ナイル川三角州地帯）にヒクソス（ヘカ・カスウト 異国の支配者達の意）と呼ばれる異民族が第15王朝を築いて支配を確立していた時代が第2中間期に分類される。第17王朝の王達による対ヒクソス戦争の結果、第15王朝は滅ぼされヒクソスの政権は瓦解。第2中間期の分裂は収拾され再びエジプトが統一、古代エジプト史上最も繁栄した新王国時代が始まる。 ヒクソスについての詳細はヒクソスを参照 (ja)
- Второй переходный период в истории Древнего Египта (1715 — ок. , XIII—XVI династии). После падения XIII династии Египет распадается на самостоятельные номы. Претендующая на звание общеегипетской, XIV династия, утвердившаяся в , фактически контролирует лишь часть Дельты. Около в Египет вторгаются гиксосы, создавшие в середине XVII века до н. э. обширный племенной союз на территории Палестины и северной Аравии, и подвергают его страшному разгрому. Они захватывают Дельту и делают своей столицей крепость Аварис в восточной её части. Их успеху способствовало то, что они, в отличие от египтян, использовали в военном деле коней. Гиксосские вожди принимают титул фараона (XV—XVI династии). Однако, им не удаётся добиться реального подчинения всей долины Нила, под их властью фактически находится только Нижний Египет. Хотя часть верхнеегипетских номархов и признает владычество гиксосов, эта зависимость остается скорее формальной, и она ограничивается уплатой дани. На юге Верхнего Египта образуется самостоятельное Фиванское княжество. Лишь в начале XVII века до н. э. гиксосскому фараону Хиану удаётся установить контроль над всем Верхним Египтом. Но после его смерти Фивы вновь обретают независимость, и фиванские правители провозглашают себя фараонами (XVII династия). Последний её представитель, Камос, подчиняет остальные верхнеегипетские номы и, несмотря на противодействие знати, начинает при поддержке рядовых воинов борьбу за изгнание гиксосов. Он совершает успешный поход в Дельту и принуждает их отступить к Аварису. Решающего перелома в войне с чужеземцами добивается брат и наследник Камоса Яхмос I: он одерживает несколько побед и захватывает после трехлетней осады Аварис. Изгнание гиксосов завершается взятием крепости Шарухен в южной Земле Израиля ок. (ru)
- Andra mellantiden eller Andra intermediet, är en modern beteckning på perioden i det forntida Egyptens historia mellan Mellersta riket och Nya riket, vilket var ungefär 1800-1550 f.Kr.. Den är även känd som Hyksostiden eftersom hyksosfolket regerade Nedre Egypten under denna period. Särskilt slutet av perioden är känd för de strider som förekom mellan egyptier och hyksos. Till Andra mellantiden räknas dynastierna 13, 14, 15, 16 och 17. Ibland räknas första delen på 13:de dynastin till Mellersta riket. (sv)
- O Segundo Período Intermédio foi um período na história do Antigo Egipto entre 1 640 a.C. e 1 550 a.C.. Foi antecedido pelo Império Médio (2040 a 1640 a. C.) e sucedido pelo Império Novo (1550 a 1070 a. C.). (pt)
- Другий перехідний період в історії Стародавнього Єгипту ( — бл. , XIV–XVI династії).Після падіння XIII династії Єгипет розпадається на самостійні номи. XIV династія, що претендує на звання загальноєгипетської, утверджена в , фактично контролює лише частину Дельти. Близько в Єгипет вторгаються гіксоси, що створили в середині XVII століття до н. е. великий племінний союз на території Палестини і північної Аравії, і піддають його страшному розгрому. Вони захоплюють Дельту і роблять своєю столицею фортецю Аваріс в східній її частині. Їх успіху сприяло те, що вони, на відміну від єгиптян, використовували у військовій справі коней. Гіксосські вожді приймають титул фараона (XV–XVI династії). Однак, їм не вдається домогтися реального підпорядкування всієї долини Нілу, під їх владою фактично перебуває тільки Нижній Єгипет. Хоча частина верхньоєгипетських номархіві визнає панування гіксосів, ця залежність залишається швидше формальною, і вона обмежується сплатою данини. На півдні Верхнього Єгипту утворюється самостійне фіванське князівство. Лише на початку XVII століття до н. е. гіксосському фараону Хіану вдається встановити контроль над всім Верхнім Єгиптом. Але після його смерті Фіви знову стають незалежними і фіванські правителі проголошують себе фараонами (XVII династії). Останній її представник, Камос, підпорядковує інші верхньоєгипетські номи і, незважаючи на протидію знаті, починає за підтримки рядових воїнів боротьбу за вигнання гіксосів. Він робить успішний похід у Дельту і примушує їх відступити до Аварісу. Вирішального перелому у війні з чужоземцями домагається брат і спадкоємець Камоса - Яхмос I: він здобуває кілька перемог і захоплює після трирічної облоги Аваріс. Вигнання гіксосів завершується взяттям фортеці Шарухен в південній Палестині бл. (uk)
- 第二中间时期是古埃及历史上的一个分裂时期，位于中王国时期之后，新王国时期之前，时间长度大约有一百年左右。 第二中间时期包括了第十五、十六、十七三个王朝；另有一种观点将第十三、十四两个王朝也归入第二中间时期之内。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η Δεύτερη μεταβατική περίοδος σηματοδοτεί την περίοδο όπου η αρχαία Αίγυπτος περιήλθε σε αποδιοργάνωση για δεύτερη φορά, κατά την περίοδο μεταξύ του τέλους του Μέσου Βασιλείου και την αρχή του Νέου Βασιλείου. Είναι περισσότερο γνωστή ως η περίοδος που έκαναν την εμφάνισή τους στην Αίγυπτο οι και η βασιλεία των οποίων αποτέλεσε την . (el)
- Die Zweite Zwischenzeit kennzeichnet im Alten Ägypten den Übergang vom Mittleren zum Neuen Reich. Sie reichte von der 13. bis zum Ende der 17. Dynastie. Die angegebenen Zeiten schwanken etwas, aber im Allgemeinen gehen die Ägyptologen von ca. 1648–1550 v. Chr. aus. (de)
- The Second Intermediate Period marks a period when ancient Egypt fell into disarray for a second time, between the end of the Middle Kingdom and the start of the New Kingdom. The concept of a "Second Intermediate Period" was coined in 1942 by German Egyptologist Hanns Stock. It is best known as the period when the Hyksos people of West Asia made their appearance in Egypt and whose reign comprised the 15th Dynasty, which, according to Manetho's Aegyptiaca, was founded by a king by the name of Salitis. (en)
- Periode Menengah Kedua Mesir merupakan periode ketika Mesir Kuno jatuh dalam kekacauan untuk kedua kalinya. Periode ini dimulai setelah berakhirnya periode Kerajaan Pertengahan, dan berakhir saat periode Kerajaan Baru dimulai. Pada periode ini, Hyksos muncul dan berkuasa di Mesir. Dinasti yang berkuasa pada Periode Menengah Kedua adalah dinasti kelima belas, dinasti keenam belas, dan dinasti ketujuh belas. (in)
- Il Secondo periodo intermedio dell'Egitto è quella fase della storia egizia, tra il Medio Regno ed il Nuovo Regno, caratterizzata da lotte interne nello Stato e dall'invasione degli Hyksos.Esso copre un periodo che va, secondo Cimmino, dal 1790 (o 1650 se si esclude la XIII dinastia) al 1543 a.C. e comprende cinque dinastie. (it)
- Drugi Okres Przejściowy – okres w historii starożytnego Egiptu pomiędzy Średnim Państwem a Nowym Państwem, który charakteryzował się ogólną destabilizacją polityczną państwa i rozbiciem dzielnicowym. Nastąpił zmierzch kulturalny. Egipt utracił Nubię, Synaj i Palestynę. (pl)
- エジプト第2中間期（エジプトだい2ちゅうかんき、紀元前1782年頃 - 紀元前1570年頃）は、古代エジプト史における時代区分の1つ。第13王朝から第17王朝までをこの時代に区分するのが一般的である。ただし、第13王朝や第14王朝を中王国に含める見解もある。概ね中王国時代の統一が崩れ、下エジプト（ナイル川三角州地帯）にヒクソス（ヘカ・カスウト 異国の支配者達の意）と呼ばれる異民族が第15王朝を築いて支配を確立していた時代が第2中間期に分類される。第17王朝の王達による対ヒクソス戦争の結果、第15王朝は滅ぼされヒクソスの政権は瓦解。第2中間期の分裂は収拾され再びエジプトが統一、古代エジプト史上最も繁栄した新王国時代が始まる。 ヒクソスについての詳細はヒクソスを参照 (ja)
- Andra mellantiden eller Andra intermediet, är en modern beteckning på perioden i det forntida Egyptens historia mellan Mellersta riket och Nya riket, vilket var ungefär 1800-1550 f.Kr.. Den är även känd som Hyksostiden eftersom hyksosfolket regerade Nedre Egypten under denna period. Särskilt slutet av perioden är känd för de strider som förekom mellan egyptier och hyksos. Till Andra mellantiden räknas dynastierna 13, 14, 15, 16 och 17. Ibland räknas första delen på 13:de dynastin till Mellersta riket. (sv)
- O Segundo Período Intermédio foi um período na história do Antigo Egipto entre 1 640 a.C. e 1 550 a.C.. Foi antecedido pelo Império Médio (2040 a 1640 a. C.) e sucedido pelo Império Novo (1550 a 1070 a. C.). (pt)
- 第二中间时期是古埃及历史上的一个分裂时期，位于中王国时期之后，新王国时期之前，时间长度大约有一百年左右。 第二中间时期包括了第十五、十六、十七三个王朝；另有一种观点将第十三、十四两个王朝也归入第二中间时期之内。 (zh)
- الفترة المصرية الانتقالية الثانية هو الاسم الذي اطلقه علماء المصريات علي الفترة ما بين نهاية الدولة الوسطى وحلول الدولة المصرية الحديثة.وهو العصر المعروف بعصر الفوضى والإضمحلال الثاني، وفيه حكم مصر الملوك الرعاة أو ماعرف بالهكسوس واتخذوا من أواريس بشرق الدلتا عاصمة للبلادوكونوا الاسرات من 13 :17 ولأنهم كانوا حكاماً غير مصريين لم يسمهم المصريين بالفراعنة إنما أطلق على الحاكم منهم لفظ الملك. ويعتقد البعض، ضمن بضعة نظريات، ربطاً بالقصص الديني، أنه في عصر حكم الهكسوس لمصر حدثت مجاعة عالمية كان الفضل ليوسف بن يعقوب العبراني في حلها وعلى أثرها جاء بني إسرائيل إلى مصر وظلوا بها بالرغم من خروج الهكسوس الذين استقبلوهم بها حتى خرجوا منها في عصر الدولة الحديثة بزعامة النبي موسى في عصر الرعامسة. (ar)
- El segon període intermedi de l'antic Egipte (c. 1800 aC a 1550 aC) transcorre entre l'Imperi mitjà i l'Imperi nou. Comprèn les dinasties XIII, XIV, XV, XVI i part de la dinastia XVII, parcialment coetànies. Va ser una època en què el poder no va estar sota un sol faraó i es caracteritza pel fet que van fer la seva aparició a Egipte els hikses; els reis integren les dinasties XV i XVI. (ca)
- Druhá přechodná doba je období dějin starověkého Egypta odpovídající době vlády 13. dynastie až 17. dynastie (přibližně 1650–1550 před n. l.). Po smrti posledního panovníka 13. dynastie došlo k rozdělení Egypta na několik částí. Severní část ovládali Hyksósové (14. a 15. dynastie), jejichž hlavním městem byla Hatueret (řecky Avaris, dnes Tell ed-Dabaa), a jižní část pokračovatelé egyptských faraonů Střední říše (16. a 17. dynastie), kteří sídlili ve Vesetu. V Núbii vzniklo nezávislé království s centrem v . (cs)
- La Dua Meza Periodo aŭ Dua Intertempo markas periodon kiam Antikva Egiptio falis en malordon duafoje, inter la fino de la Meza Imperio kaj la komenco de la Nova Imperio. La epoko datiĝas proksimume inter la jaroj 1640 kaj 1570 antaŭ nia erao, kaj inkluzivas la dektrian ĝis deksepan dinastiojn de Antikva Egiptio. (eo)
- El Segundo período intermedio del Antiguo Egipto (ca. 1640 a. C. a 1550 a. C.) transcurre entre el Imperio Medio y el Imperio Nuevo. Comprende las dinastías XIII, XIV, XV, XVI y parte de la dinastía XVII, parcialmente coetáneas. Fue una época en que el poder no estuvo bajo un solo faraón y se caracteriza porque hicieron su aparición en Egipto los hicsos, cuyos reyes integran las dinastías XV y XVI. (es)
- Egiptoko Tarteko Bigarren Aroa, K.a. 1800 ingurutik K.a. 1550 arte iraun zuena, Egiptoren historian Egiptoko Inperio Ertaina eta Egiptoko Inperio Berriaren artean egon zen. Tarteko Bigarren Aro honetan Egiptoko XIII. dinastia, Egiptoko XIV. dinastia, Egiptoko XV. dinastia, Egiptoko XVI. dinastia eta Egiptoko XVII. dinastiaren zati bat egon ziren, partzialki garaikideak izan zirenak. Garai honetan boterea ez zen soilik faraoi bakar baten esku egon, eta Egipton hiksoak agertu zirelako bereizten da, hauen erregeak XV eta XVI. dinastien zati izan zirelarik. (eu)
- La Deuxième Période intermédiaire, caractérisée par une période d'instabilité dans l'histoire de l'Égypte antique, se situe entre le Moyen Empire et le Nouvel Empire entre environ -1780 et -1550. Cette période est connue comme étant celle de la domination Hyksôs sur une partie importante du pays. Cette Deuxième Période intermédiaire commence conventionnellement à l'avènement de la XIIIe dynastie, même si le pays est toujours uni à cette époque, ce qui fait dire à certains que cette Période ne commence qu'à l'avènement de la XIVe dynastie à Xoïs dans le delta, mettant fin ainsi à l'unité du pays, les rois de la XIIIe dynastie continuant alors de régner sur le reste du pays. Cette Période se termine lorsque Ahmosé Ier, à la suite de la conquête démarrée par ses prédécesseurs de la XVIIe dyna (fr)
- De Tweede Tussenperiode (ca. 1793 - 1550 v.Chr.) is de periode die volgt op het Middenrijk en bestrijkt de 13e, 14e, 15e, 16e en 17e dynastie van Egypte. Ze wordt gekenmerkt door de teloorgang van de gecentraliseerde staat en de overheersing van de Hyksos, een Semitische stam. (nl)
- Второй переходный период в истории Древнего Египта (1715 — ок. , XIII—XVI династии). После падения XIII династии Египет распадается на самостоятельные номы. Претендующая на звание общеегипетской, XIV династия, утвердившаяся в , фактически контролирует лишь часть Дельты. Решающего перелома в войне с чужеземцами добивается брат и наследник Камоса Яхмос I: он одерживает несколько побед и захватывает после трехлетней осады Аварис. Изгнание гиксосов завершается взятием крепости Шарухен в южной Земле Израиля ок. (ru)
- Другий перехідний період в історії Стародавнього Єгипту ( — бл. , XIV–XVI династії).Після падіння XIII династії Єгипет розпадається на самостійні номи. XIV династія, що претендує на звання загальноєгипетської, утверджена в , фактично контролює лише частину Дельти. Вирішального перелому у війні з чужоземцями домагається брат і спадкоємець Камоса - Яхмос I: він здобуває кілька перемог і захоплює після трирічної облоги Аваріс. Вигнання гіксосів завершується взяттям фортеці Шарухен в південній Палестині бл. (uk)
|
