| dbo:abstract
|
- Un scout és una persona que observa esportistes amb l'objectiu d'identificar talent, ja siguin jugadors joves o no, que puguin ser incorporats a l'equip per a qui treballa. Combina l'ús d'eines informàtiques amb l'assistència a partits en directe. L'scout treballa dia a dia, encara que els períodes de fitxatges solen estar limitats a gairebé tots els esports. Ha de tenir una gran capacitat per poder predir la futura adaptació i evolució d'un jugador dins del seu equip. Ha de ser capaç de mantenir de banda la part emocional i racionalment prendre decisions que s'adeqüin a les necessitats del seu equip. També deu conèixer les actituds personals de l'esportista que observa. (ca)
- Skaut (z angl. scout, pátrač, zvěd) je osoba, která ve sféře profesionálního sportu hledá talentované sportovce a posuzuje jejich dovednosti. Skaut je zaměstnancem určitého klubu či pátrá po talentovaných sportovcích v rámci daného sportovního odvětví. K náplni jeho práce může rovněž patřit analýza taktických prvků budoucího protivníka. Většina skautů v minulosti sama působila v roli sportovců. (cs)
- Ein Scout oder auch Sportscout (engl. für Kundschafter oder Späher) ist ein Beruf bzw. eine Person oder ein Mitarbeiter eines Sportvereins oder Franchises, der Spiele, öffentliche Trainingssitzungen oder öffentliche Auftritte von gegnerischen Mannschaften oder Spielern beobachtet. Die Aufgabenstellungen bzw. Zielstellungen der getätigten Beobachtungen können unterschiedlich sein. Beim Taktikscout oder taktischen Scout ist es das Ziel eigene Informationen über Spieletaktiken, , technische Kombinationen oder Spielerkombinationen, über Spielzüge, Formationen und vieles andere zu erhalten und dabei nicht allein auf die Statistiken, die öffentlichen Angaben, die Medienberichterstattung oder auf Erfahrungswerte aus der Vergangenheit beschränkt zu sein. Diese Informationen werden gezielt gesammelt, ausgewertet und nutzen dadurch dem Trainer oder dem Trainerstab, um die eigene Mannschaft gezielt auf einen Gegner einzustellen und vorzubereiten. Große Mannschaften beschäftigen mehrere solche Beobachter, die oft ehemalige Spieler, Trainer oder anderweitig erfahrene Personen im jeweiligen Sportbereich sind. Ein anderes Berufsbild ist bzw. eine andere Ausrichtung hat der Talentscout (Talentsichter), eine Person, die bei Spielen oder Trainingssitzungen anwesend ist, um neue Talente oder Spieler zu finden, die dem Verein in verschiedenen Bereichen weiterhelfen könnten. Dabei werden Informationen gesammelt und ausgewertet, damit das Management des jeweiligen Vereins gezielt Spieler anwerben oder für Trainingscamps, kurzzeitige oder längerfristige Vereinbarungen unter Vertrag nehmen kann. Diese Formen von Beobachtungen bzw. Scouting findet mittlerweile in vielen Mannschaftssportarten, die Talentsuche auch im Individualsport (Autorennsport oder Tennis) statt.Beispielhaft für Mannschaftssportarten, sind an dieser Stelle die US-amerikanischen Ligen, im Profibereich (National Basketball Association, National Hockey League, Major League Baseball), im Entwicklungsbereich (G-League, American Hockey League, Minor League Baseball) und im College-Sport (National Collegiate Athletic Association), anzuführen. In Europa liegen die Schwerpunkte auf dem Fußball und dem Basketball, wo Beobachtungen ebenfalls auf alle Ligastufen und im Nachwuchsbereich stattfinden. (de)
- Ojeador ó scouter es la denominación que recibe una persona que observa deportistas con el objetivo de identificar talento, ya sean jugadores jóvenes o no, que puedan ser incorporados al equipo para el que trabaja. Combina el uso de herramientas informáticas con la asistencia a partidos en directo. El ojeador trabaja día a día, aunque los periodos de fichajes suelen estar limitados en casi todos los deportes. Tiene que tener una gran capacidad para poder predecir la futura adaptación y evolución de un jugador dentro de su equipo. Debe ser capaz de mantener a un lado la parte emocional y racionalmente tomar decisiones que se adecuen a las necesidades de su equipo. También debe de conocer las actitudes personales del deportista que ojea. (es)
- In professional sports, scouts are experienced talent evaluators who travel extensively for the purposes of watching athletes play their chosen sports and determining whether their set of skills and talents represent what is needed by the scout's organization. Some scouts are interested primarily in the selection of prospects, younger players who may require further development by the acquiring team but who are judged to be worthy of that effort and expense for the potential future payoff that it could bring, while others concentrate on players who are already polished professionals whose rights may be available soon, either through free agency or trading, and who are seen as filling a team's specific need at a certain position. Advance scouts watch the teams that their teams are going to play in order to help determine strategy. Many scouts are former coaches or retired players, while others have made a career just of being scouts. Skilled scouts who help to determine which players will fit in well with an organization can be the major difference between success and failure for the team with regard to wins and losses, which often relates directly to the organization's financial success or lack thereof as well. (en)
- Recruteur sportif Cet article est une ébauche concernant le sport. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet sport. Un observateur sportif travaillant pour un club ou une sélection sportive, est une personne chargée soit de repérer de nouveaux talents (recruteur), soit d'observer et d'analyser (de décortiquer) le jeu ou la tactique d'un futur adversaire (superviseur sportif). La plupart des observateurs sportifs sont eux-mêmes d'anciens sportifs. Dans la presse anglo-saxonne, on utilise généralement le terme scout (pour talent scout), terme qui est parfois repris dans la presse française. (fr)
- スカウト（英: Scout）は、求められる人材を見つけ、勧誘すること。対象の人材が既に所定の組織などに属している場合は、好条件を示してそれら組織から自陣営側の組織に呼び込むことも行われる。 英語でも本項の意味でscoutが使われる (ja)
- ( 이 부분의 본문은 스카우트입니다.) 스카우트(Scout)는 스포츠에서 선수 또는 여타 전문적인 인력을 영입하는 행위 그리고 그러한 업무를 직업으로 하는 사람을 뜻한다. 한국에서는 스카우트 업무를 직업으로 하는 사람을 스카우터 (Scouter)라는 표현을 쓰지만 스카우트라는 표현에 이미 이러한 업무를 직업으로 하는 사람이란 뜻이 있기 때문에 스카우터는 올바른 표현이 아니다. 이는 동사와 직업명이 동일한 경우에 속한다. (예: cook, guard, guide, judge, model, nurse, pilot, 등등) (ko)
- L'osservatore è un collaboratore della società sportiva, il quale segue le partite delle altre società per osservare ed individuare dei nuovi giocatori dotati. In America del Nord lavorano per incarico del club professionistico oppure quello della lega, p.e. la NBA. Nel calcio europeo tutte le squadre professionistiche hanno i propri osservatori, occupati in particolare nelle serie minori e giovanili, sia dell'Europa che di tutto il mondo. Il termine è utilizzato anche per identificare gli scopritori di nuovi personaggi musicali o artisti in generale del mondo dello spettacolo. (it)
- Een scout (van het Engelse woord voor verkenner) is iemand die beroepsmatig zoekt naar talentvolle mensen, zoals modellen en (veelal) sporters. Hiervoor maakt hij meestal gebruik van een netwerk, dat hem informeert. Vervolgens reist de scout heimelijk, om te voorkomen dat concurrentie op de hoogte wordt gebracht, af naar een training, wedstrijd of ander optreden van het mogelijke talent om het te beoordelen, waarna hij zijn bevindingen doorgeeft aan zijn werkgever (bijvoorbeeld de manager en/of trainers van de club waarvoor hij werkt). (nl)
- Skaut (ang. scout) – w sporcie osoba, której zadaniem jest odwiedzanie klubów sportowych i oglądanie zawodów w celu wyszukania utalentowanych, perspektywicznych osób, którym klub korzystający z usług skauta może zaproponować w celu wzmocnienia własnej kadry. Działalność skautów sportowych nie dotyczy wyłącznie dorosłych, profesjonalnych zawodników; we współczesnym sporcie skauci z zasady wyszukują talenty wśród juniorów, w tym nawet tych niezrzeszonych w klubach. (pl)
- Olheiro é uma pessoa que tem a função de observar alguém a mando de outra pessoa. A condição de olheiro pode ser exercida nas situações abaixo: (pt)
- En talangscout (scout i den engelska betydelsen spanare) är en person som reser omkring för att hitta unga talanger som ska värvas och vidareutbildas inom respektive område. Främst verkar talangscouter inom områdena sång, musik och idrott. Talangscouten är oftast anställd av ett skivbolag eller en idrottsklubb. Oftast är det en person som själv framgångsrikt ägnat sig åt den verksamhet man blivit talangscout inom. (sv)
- Ска́ут (англ. scout, «разведчик») — в профессиональном спорте человек, который занимается сбором информации, наблюдением, разведкой и вербовкой спортсменов для своего клуба. Спортивные скауты регулярно путешествуют по миру в поисках перспективных атлетов, которым они помогают развивать свои спортивные навыки и подобрать подходящую команду, раскрывающую их таланты. Некоторые скауты специализируются на поиске юных спортсменов — потенциальных будущих звёзд того или иного спортивного клуба; другие же ищут уже известных профессионалов, которые не могут закрепиться в какой-то команде и постоянно переходят из клуба в клуб во время трансферов. Самые опытные скауты, работающие официально в клубе или национальной сборной, также занимаются наблюдением за выступлением команд, против которых их клуб (или сборная) планируют провести встречу, и помогают тренерскому штабу разработать стратегию игры. Большинство скаутов — это профессиональные спортсмены, завершившие карьеру, или опытные тренеры, хотя есть и те, кто не занимался спортом профессионально. Опытные скауты, помогающие команде определить, какие игроки находятся в оптимальной форме, могут предрешить исход той или иной встречи, а иногда и всего чемпионата. От действий скаутов зависит и финансовая поддержка спортивного клуба. (ru)
- 星探（英语：Scout）是指挖掘有明星潜质的职业人士，其中专门挖掘球星的人也可叫球探。星探是一个兴起于欧美，随后进入亚非的行业。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Skaut (z angl. scout, pátrač, zvěd) je osoba, která ve sféře profesionálního sportu hledá talentované sportovce a posuzuje jejich dovednosti. Skaut je zaměstnancem určitého klubu či pátrá po talentovaných sportovcích v rámci daného sportovního odvětví. K náplni jeho práce může rovněž patřit analýza taktických prvků budoucího protivníka. Většina skautů v minulosti sama působila v roli sportovců. (cs)
- スカウト（英: Scout）は、求められる人材を見つけ、勧誘すること。対象の人材が既に所定の組織などに属している場合は、好条件を示してそれら組織から自陣営側の組織に呼び込むことも行われる。 英語でも本項の意味でscoutが使われる (ja)
- ( 이 부분의 본문은 스카우트입니다.) 스카우트(Scout)는 스포츠에서 선수 또는 여타 전문적인 인력을 영입하는 행위 그리고 그러한 업무를 직업으로 하는 사람을 뜻한다. 한국에서는 스카우트 업무를 직업으로 하는 사람을 스카우터 (Scouter)라는 표현을 쓰지만 스카우트라는 표현에 이미 이러한 업무를 직업으로 하는 사람이란 뜻이 있기 때문에 스카우터는 올바른 표현이 아니다. 이는 동사와 직업명이 동일한 경우에 속한다. (예: cook, guard, guide, judge, model, nurse, pilot, 등등) (ko)
- L'osservatore è un collaboratore della società sportiva, il quale segue le partite delle altre società per osservare ed individuare dei nuovi giocatori dotati. In America del Nord lavorano per incarico del club professionistico oppure quello della lega, p.e. la NBA. Nel calcio europeo tutte le squadre professionistiche hanno i propri osservatori, occupati in particolare nelle serie minori e giovanili, sia dell'Europa che di tutto il mondo. Il termine è utilizzato anche per identificare gli scopritori di nuovi personaggi musicali o artisti in generale del mondo dello spettacolo. (it)
- Een scout (van het Engelse woord voor verkenner) is iemand die beroepsmatig zoekt naar talentvolle mensen, zoals modellen en (veelal) sporters. Hiervoor maakt hij meestal gebruik van een netwerk, dat hem informeert. Vervolgens reist de scout heimelijk, om te voorkomen dat concurrentie op de hoogte wordt gebracht, af naar een training, wedstrijd of ander optreden van het mogelijke talent om het te beoordelen, waarna hij zijn bevindingen doorgeeft aan zijn werkgever (bijvoorbeeld de manager en/of trainers van de club waarvoor hij werkt). (nl)
- Skaut (ang. scout) – w sporcie osoba, której zadaniem jest odwiedzanie klubów sportowych i oglądanie zawodów w celu wyszukania utalentowanych, perspektywicznych osób, którym klub korzystający z usług skauta może zaproponować w celu wzmocnienia własnej kadry. Działalność skautów sportowych nie dotyczy wyłącznie dorosłych, profesjonalnych zawodników; we współczesnym sporcie skauci z zasady wyszukują talenty wśród juniorów, w tym nawet tych niezrzeszonych w klubach. (pl)
- Olheiro é uma pessoa que tem a função de observar alguém a mando de outra pessoa. A condição de olheiro pode ser exercida nas situações abaixo: (pt)
- En talangscout (scout i den engelska betydelsen spanare) är en person som reser omkring för att hitta unga talanger som ska värvas och vidareutbildas inom respektive område. Främst verkar talangscouter inom områdena sång, musik och idrott. Talangscouten är oftast anställd av ett skivbolag eller en idrottsklubb. Oftast är det en person som själv framgångsrikt ägnat sig åt den verksamhet man blivit talangscout inom. (sv)
- 星探（英语：Scout）是指挖掘有明星潜质的职业人士，其中专门挖掘球星的人也可叫球探。星探是一个兴起于欧美，随后进入亚非的行业。 (zh)
- Ojeador ó scouter es la denominación que recibe una persona que observa deportistas con el objetivo de identificar talento, ya sean jugadores jóvenes o no, que puedan ser incorporados al equipo para el que trabaja. Combina el uso de herramientas informáticas con la asistencia a partidos en directo. El ojeador trabaja día a día, aunque los periodos de fichajes suelen estar limitados en casi todos los deportes. (es)
- Ein Scout oder auch Sportscout (engl. für Kundschafter oder Späher) ist ein Beruf bzw. eine Person oder ein Mitarbeiter eines Sportvereins oder Franchises, der Spiele, öffentliche Trainingssitzungen oder öffentliche Auftritte von gegnerischen Mannschaften oder Spielern beobachtet. Die Aufgabenstellungen bzw. Zielstellungen der getätigten Beobachtungen können unterschiedlich sein. In Europa liegen die Schwerpunkte auf dem Fußball und dem Basketball, wo Beobachtungen ebenfalls auf alle Ligastufen und im Nachwuchsbereich stattfinden. (de)
- Recruteur sportif Cet article est une ébauche concernant le sport. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet sport. Un observateur sportif travaillant pour un club ou une sélection sportive, est une personne chargée soit de repérer de nouveaux talents (recruteur), soit d'observer et d'analyser (de décortiquer) le jeu ou la tactique d'un futur adversaire (superviseur sportif). La plupart des observateurs sportifs sont eux-mêmes d'anciens sportifs. (fr)
- In professional sports, scouts are experienced talent evaluators who travel extensively for the purposes of watching athletes play their chosen sports and determining whether their set of skills and talents represent what is needed by the scout's organization. Some scouts are interested primarily in the selection of prospects, younger players who may require further development by the acquiring team but who are judged to be worthy of that effort and expense for the potential future payoff that it could bring, while others concentrate on players who are already polished professionals whose rights may be available soon, either through free agency or trading, and who are seen as filling a team's specific need at a certain position. Advance scouts watch the teams that their teams are going to (en)
- Ска́ут (англ. scout, «разведчик») — в профессиональном спорте человек, который занимается сбором информации, наблюдением, разведкой и вербовкой спортсменов для своего клуба. Спортивные скауты регулярно путешествуют по миру в поисках перспективных атлетов, которым они помогают развивать свои спортивные навыки и подобрать подходящую команду, раскрывающую их таланты. Некоторые скауты специализируются на поиске юных спортсменов — потенциальных будущих звёзд того или иного спортивного клуба; другие же ищут уже известных профессионалов, которые не могут закрепиться в какой-то команде и постоянно переходят из клуба в клуб во время трансферов. Самые опытные скауты, работающие официально в клубе или национальной сборной, также занимаются наблюдением за выступлением команд, против которых их клуб (и (ru)
|
