| dbo:abstract
|
- تعني كلمة Schütze بالألمانية "rifleman" أو "shooter"، أو بعبارات قديمة تعني في الأصل «آرتشر» قبل ظهور البندقية. الكلمة نفسها مستمدة من الكلمة الألمانية شوتزن، التي تعني الحماية أو الحراسة. تم استخدامه في الأصل للرماة لأنها تحمي جدران القلعة. (ar)
- SS-Schütze (kurz: Schü; Ansprache: Schütze) war im Deutschen Reich der niedrigste Rang der Dienstgradgruppe der Mannschaften bei der Waffen-SS (1940 bis 1945) für Infanteristen. Je nach Waffengattung gab es – analog zum Heer – eigenständige (gleichrangige) Bezeichnungen wie SS-Grenadier, SS-Funker, SS-Kanonier, SS-Panzergrenadier, SS-Pionier usw. (de)
- Schütze es un rango militar alemán que significa "fusilero" o "tirador", o en términos más antiguos connotaban originalmente "arquero" antes del advenimiento del fusil. También ocurre ocasionalmente como un apellido, o como Schütz, como en la opera Der Freischütz. La palabra en sí se deriva de la palabra alemana Schützen, que significa proteger. Originalmente se usaba para los arqueros, ya que protegían los muros del castillo, y es el equivalente alemán de Sagitario, la forma mítica que sostenía el arco y la flecha. (es)
- Schütze (abréviation : Sch) était un grade utilisé au sein de la Heer pendant la Seconde Guerre mondiale. Il était le grade basique donné à tous les soldats volontaires de la Heer ( Soldat de 2nd classe ). Après une année de service au sein de la Wehrmacht, il recevait son grade d'Oberschütze ( Soldat de 1er classe ) (fr)
- Schütze in German means "rifleman" or "shooter", or in older terms originally connoted "archer" before the advent of the rifle. It also occasionally occurs as a surname, or as Schütz, as in the opera Der Freischütz. The word itself is derived from the German word schützen, meaning to protect, or to guard. It was originally used for archers as they protected castle walls, and is the German equivalent to Sagittarius, the mythical form which held bow and arrow. (en)
- SS-Schütze era il grado più basso delle SS (Schutzstaffel), unità paramilitare del Partito Nazista. La parola tedesca Schütze equivale in lingua italiana a "soldato". Equivaleva al grado Schütze dello Heer, al grado Matrose della Kriegsmarine e al grado Flieger della Luftwaffe. (it)
- 사격병(독일어: Schütze)은 독일의 군사 계급이다. 제1차 세계 대전 때는 기관총 사수의 최하위 계급을 가리켰으나, 제2차 세계 대전 때는 국방군의 이등병에 해당하는 친위대 대원 계급으로 사용되었다. (ko)
- 親衛隊二等兵（しんえいたいにとうへい）とはドイツ語の SS-SchützeとSS-Mann の訳語の一つである。親衛隊狙撃兵と訳される場合もある。武装SSはSS-Schütze、一般（アルゲマイネ）SSはSS-Mannの階級をもちいる 親衛隊一等兵の下に位置する。
* 襟章（1934–1945）
* 通常勤務服用肩章（1938‐1945） 一等兵と違い、袖章が無い。 (ja)
- Schütze is een Duitse militaire rang. Schütze betekent in het Duits: ”schutter” of ”geweerschutter”. Het komt ook incidenteel voor dat het gebruikt wordt als achternaam Schütze, zoals in de opera Der Freischütz. Het woord zelf is afgeleid van het Duitse woord schützen, wat de betekenis heeft van: ”beschermen” of ”schutter”. Het werd van origine gebruikt voor boogschutters, en is het Duitse equivalent van Sagittarius. (nl)
- SS-Schütze – strzelec, podstawowy stopień wojskowy w Waffen-SS. Jego odpowiednikiem w Allgemeine-SS był stopień SS-Mann. (pl)
- Schütze (lit "atirador") é um titulo das forças armadas da Alemanha que começou a ser usado durante a I Guerra Mundial. (pt)
- Schütze ("skytte") är den lägsta graden för en soldat inom den tyska militären. Graden används dock mycket sällan och översatt till svenska gradbeteckningar ligger den en grad under menig. Schütze användes även av Nazitysklands Waffen-SS som SS-Schütze. Inom Allgemeine-SS motsvarades den av SS-Mann. (sv)
- Шутце (нем. SS-Schütze, стрелок) — воинское звание СС, существовавшее в формированиях войск СС с 1939 по 1945, и соответствовавшее званию манн в общих СС. Звание шутце существовал в вооруженных силах Германии со времён Первой мировой войны. В переводе с немецкого оно означает «стрелок». К 1918 году данное звание присваивалось солдатам-пулемётчикам и некоторым элитным частям (например, 108 Саксонский Шутце-полк). Данное звание было самым низким в пехоте. В других родах войск ему соответствовали такие звания как канонир, пионер и т. п. (ru)
- Шутце (нім. SS-Schütze, «стрілець») — військове звання у Ваффен-СС 1939–1945 років. Відповідало званню манн в Загальних СС. Звання шутце існувало в Збройних силах Німеччини з часів Першої світової війни. До 1918 року військове звання шутце присвоювалося солдатам-кулеметникам та деяким елітним частинам (108-й Саксонський Шутце-полк). Ранг перекладається як «стрілець», і був найнижчим званням в піхоти Рейхсверу. Еквівалентом шутце в інших родах військ були канонір, піонер тощо. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5253 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تعني كلمة Schütze بالألمانية "rifleman" أو "shooter"، أو بعبارات قديمة تعني في الأصل «آرتشر» قبل ظهور البندقية. الكلمة نفسها مستمدة من الكلمة الألمانية شوتزن، التي تعني الحماية أو الحراسة. تم استخدامه في الأصل للرماة لأنها تحمي جدران القلعة. (ar)
- SS-Schütze (kurz: Schü; Ansprache: Schütze) war im Deutschen Reich der niedrigste Rang der Dienstgradgruppe der Mannschaften bei der Waffen-SS (1940 bis 1945) für Infanteristen. Je nach Waffengattung gab es – analog zum Heer – eigenständige (gleichrangige) Bezeichnungen wie SS-Grenadier, SS-Funker, SS-Kanonier, SS-Panzergrenadier, SS-Pionier usw. (de)
- Schütze es un rango militar alemán que significa "fusilero" o "tirador", o en términos más antiguos connotaban originalmente "arquero" antes del advenimiento del fusil. También ocurre ocasionalmente como un apellido, o como Schütz, como en la opera Der Freischütz. La palabra en sí se deriva de la palabra alemana Schützen, que significa proteger. Originalmente se usaba para los arqueros, ya que protegían los muros del castillo, y es el equivalente alemán de Sagitario, la forma mítica que sostenía el arco y la flecha. (es)
- Schütze (abréviation : Sch) était un grade utilisé au sein de la Heer pendant la Seconde Guerre mondiale. Il était le grade basique donné à tous les soldats volontaires de la Heer ( Soldat de 2nd classe ). Après une année de service au sein de la Wehrmacht, il recevait son grade d'Oberschütze ( Soldat de 1er classe ) (fr)
- Schütze in German means "rifleman" or "shooter", or in older terms originally connoted "archer" before the advent of the rifle. It also occasionally occurs as a surname, or as Schütz, as in the opera Der Freischütz. The word itself is derived from the German word schützen, meaning to protect, or to guard. It was originally used for archers as they protected castle walls, and is the German equivalent to Sagittarius, the mythical form which held bow and arrow. (en)
- SS-Schütze era il grado più basso delle SS (Schutzstaffel), unità paramilitare del Partito Nazista. La parola tedesca Schütze equivale in lingua italiana a "soldato". Equivaleva al grado Schütze dello Heer, al grado Matrose della Kriegsmarine e al grado Flieger della Luftwaffe. (it)
- 사격병(독일어: Schütze)은 독일의 군사 계급이다. 제1차 세계 대전 때는 기관총 사수의 최하위 계급을 가리켰으나, 제2차 세계 대전 때는 국방군의 이등병에 해당하는 친위대 대원 계급으로 사용되었다. (ko)
- 親衛隊二等兵（しんえいたいにとうへい）とはドイツ語の SS-SchützeとSS-Mann の訳語の一つである。親衛隊狙撃兵と訳される場合もある。武装SSはSS-Schütze、一般（アルゲマイネ）SSはSS-Mannの階級をもちいる 親衛隊一等兵の下に位置する。
* 襟章（1934–1945）
* 通常勤務服用肩章（1938‐1945） 一等兵と違い、袖章が無い。 (ja)
- Schütze is een Duitse militaire rang. Schütze betekent in het Duits: ”schutter” of ”geweerschutter”. Het komt ook incidenteel voor dat het gebruikt wordt als achternaam Schütze, zoals in de opera Der Freischütz. Het woord zelf is afgeleid van het Duitse woord schützen, wat de betekenis heeft van: ”beschermen” of ”schutter”. Het werd van origine gebruikt voor boogschutters, en is het Duitse equivalent van Sagittarius. (nl)
- SS-Schütze – strzelec, podstawowy stopień wojskowy w Waffen-SS. Jego odpowiednikiem w Allgemeine-SS był stopień SS-Mann. (pl)
- Schütze (lit "atirador") é um titulo das forças armadas da Alemanha que começou a ser usado durante a I Guerra Mundial. (pt)
- Schütze ("skytte") är den lägsta graden för en soldat inom den tyska militären. Graden används dock mycket sällan och översatt till svenska gradbeteckningar ligger den en grad under menig. Schütze användes även av Nazitysklands Waffen-SS som SS-Schütze. Inom Allgemeine-SS motsvarades den av SS-Mann. (sv)
- Шутце (нем. SS-Schütze, стрелок) — воинское звание СС, существовавшее в формированиях войск СС с 1939 по 1945, и соответствовавшее званию манн в общих СС. Звание шутце существовал в вооруженных силах Германии со времён Первой мировой войны. В переводе с немецкого оно означает «стрелок». К 1918 году данное звание присваивалось солдатам-пулемётчикам и некоторым элитным частям (например, 108 Саксонский Шутце-полк). Данное звание было самым низким в пехоте. В других родах войск ему соответствовали такие звания как канонир, пионер и т. п. (ru)
- Шутце (нім. SS-Schütze, «стрілець») — військове звання у Ваффен-СС 1939–1945 років. Відповідало званню манн в Загальних СС. Звання шутце існувало в Збройних силах Німеччини з часів Першої світової війни. До 1918 року військове звання шутце присвоювалося солдатам-кулеметникам та деяким елітним частинам (108-й Саксонський Шутце-полк). Ранг перекладається як «стрілець», і був найнижчим званням в піхоти Рейхсверу. Еквівалентом шутце в інших родах військ були канонір, піонер тощо. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Schütze (en)
- شوتزا (ar)
- SS-Schütze (de)
- Schütze (es)
- Schütze (fr)
- SS-Schütze (it)
- 親衛隊二等兵 (ja)
- 사격병 (ko)
- Schütze (nl)
- Schütze (pt)
- SS-Schütze (pl)
- Шутце (ru)
- Schütze (sv)
- Шутце (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:equivalents
of | |
| is dbp:rank
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
