About: Schübler Chorales

An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Sechs Chorale von verschiedener Art: auf einer Orgel mit 2 Clavieren und Pedal vorzuspielen (lit. 'six chorales of diverse kinds, to be played on an organ with two manuals and pedal'), commonly known as the Schübler Chorales (German: Schübler-Choräle), BWV 645–650, is a set of chorale preludes composed by Johann Sebastian Bach. , after whom the collection came to be named, published it in 1747 or before August 1748, in Zella St. Blasii. At least five preludes of the compilation are transcribed from movements in Bach's church cantatas, mostly chorale cantatas he had composed around two decades earlier.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Corals Schübler és el nom amb què es coneix una col·lecció de sis preludis corals per a orgue de Johann Sebastian Bach, col·lecció que compren les obres de catàleg que van dels de la BWV 645 a la 650. Van ser gravades i publicades a la fi de la dècada del 1740 per Johann Georg Schübler, del qual deriva el seu sobrenom. La col·lecció es titulava originalment Sechs Choräle von verschiedener Art (Sis corals de diversos tipus). Les peces estan compostes per a un orgue de dos teclats i pedal obligatori. Cinc d'aquests sis corals són transcripcions de les cantates del mateix Bach, un fet excepcional dins el conjunt d'obres de Bach per a orgue. La següent taula ens llista els corals Schübler, amb el títol en alemany i els moviments de la cantata a partir de les quals en va fer les transcripcions: (ca)
  • Die Schübler-Choräle sind sechs Choralbearbeitungen für Orgel von Johann Sebastian Bach (Originaltitel: Sechs Choräle von verschiedener Art). Insbesondere Wachet auf und Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter gehören zu den bekanntesten Orgelwerken Bachs. Die Melodie des Letzteren kennt man eher unter dem Text von Lobe den Herren – durch die Unterlegung des unbekannten Textes lässt sich diese Sammlung durchgehend dem Ende des Kirchenjahres und dem Advent zuordnen. (de)
  • La Schüblerschen Choräle (ĥoraloj de Schübler) estas ses ĥoralaranĝaĵoj por orgeno de Johann Sebastian Bach (Originala titolo: Ses ĥoraloj diversmanieraj). Aparte „Wachet auf“ kaj „Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter“ apartenas al la plej famaj orgenverkoj de Bach. La melodion de la pli lasta oni pli bone konas sub la teksto de „Lobe den Herren“ – per la submetado de la la nekonata teksto ĉi tiu kolekto estas alordigebla al la fino de la liturgia jaro kaj al advento. (eo)
  • Corales Schübler es el nombre por el que son conocidas las Sechs Chorale von verschiedener Art (Seis corales de varios tipos) para órgano (BWV 645–650), una colección de seis preludios corales compuestos por Johann Sebastian Bach alrededor 1748. El título de «Corales Schübler» deriva del grabador y editor , quién está nombrado en la página de título. Todo los seis preludios son para órgano con dos manuales y pedal, al menos cinco de ellos transcritos de movimientos de las cantatas de Bach, mayoritariamente cantatas corales, como las siguientes: Aunque no se ha encontrado ninguna fuente para la BWV 646, muchos estudiosos suponen que la fuente de la cantata es una del centenar o más que se creen perdidas. La partitura para trío del movimiento sugiere que el original pudo haber sido para violín, o posiblemente violines y violas en unísono (mano derecha), y bajo continuo (mano izquierda), con la coral (pedal) cantada por soprano o alto. El hecho de que Bach había llegado al problema y gasto de asegurar los servicios de un maestro grabador para producir una colección de transcripciones nota por nota de esta clase indica que no consideraba a las Corales Schübler como piezas menores rutinarias, sino como una declaración pública significativa. Estas seis corales proporcionan una versión accesible de la música de las cantatas a través del medio más comercializable de transcripciones de teclado.​ Virtualmente, todas las cantatas Bach fueron inéditas durante su vida. (es)
  • Les Chorals Schübler est le nom habituellement donné aux « Sechs Chorale von verschiedener Art » (Six Chorals de différentes façons) pour orgue (BWV 645–650), une collection de six préludes de chorals de Johann Sebastian Bach parue vers 1748. Le titre « Chorals Schübler » vient du nom du graveur et éditeur Johann Georg Schübler qui apparaît sur la page de titre. Les six préludes sont pour orgue avec deux claviers et un pédalier, au moins cinq d'entre eux sont des transcriptions de mouvements de cantates de Bach : Comme aucune origine n'a été trouvée pour le BWV 646, la plupart des chercheurs supposent que la cantate d'origine faisait partie de celles (environ une centaine) qui ont été perdues. L'écriture pour trio du mouvement suggère que l'original peut avoir été pour violon, ou peut-être violon et alto à l'unisson (main droite) et basse continue (main gauche) avec le choral chanté par le soprano ou l'alto. Le fait que Bach ait pris la peine et engagé les frais nécessaires pour s'assurer les services d'un maître graveur afin d'éditer une collection de transcriptions note pour note de ce genre indique qu'il ne considérait pas les Chorals Schübler comme une pièce mineure de travaux fastidieux mais comme une importante affirmation publique, digne de la même considération sérieuse que ses autres collections gravées de musique pour clavier. Ces six chorals donnent un caractère abordable à ses cantates par l'intermédiaire du medium plus populaire que sont les transcriptions pour clavier. (fr)
  • Sechs Chorale von verschiedener Art: auf einer Orgel mit 2 Clavieren und Pedal vorzuspielen (lit. 'six chorales of diverse kinds, to be played on an organ with two manuals and pedal'), commonly known as the Schübler Chorales (German: Schübler-Choräle), BWV 645–650, is a set of chorale preludes composed by Johann Sebastian Bach. , after whom the collection came to be named, published it in 1747 or before August 1748, in Zella St. Blasii. At least five preludes of the compilation are transcribed from movements in Bach's church cantatas, mostly chorale cantatas he had composed around two decades earlier. The fact that Bach had gone to the trouble and expense of securing the services of a master engraver to produce a collection of note-for-note transcriptions of this kind indicates that he did not regard the Schübler Chorales as a minor piece of hack-work, but as a significant public statement. These six chorales provide an approachable version of the music of the cantatas through the more marketable medium of keyboard transcriptions. Virtually all Bach's cantatas were unpublished in his lifetime. (en)
  • Per Corali Schübler, detti anche Sei corali di diversa specie (BWV 645-650), si intende una raccolta di sei preludi per organo composti da Johann Sebastian Bach. I sei brani sono stati stampati e pubblicati intorno al 1748 da Johann Georg Schübler, dal quale prendono il nome. La raccolta era stata originariamente intitolata da Bach Sechs Choräle von verschiedener Art auf einer Orgel mit 2 Clavieren und Pedal vorzuspielen verfertiget von Johann Sebastian Bach Königl:Pohln: und Chur:Saechs: Hoff-Compositeur Capellm: u: Direct: Chor: Mus: Lips: In Verlegung Joh:Georg Schüblers zu Zella am Thüringer Walde. Sind zu haben in Leipzig bey Herr Capellm: Bachen, bey dessen Herrn Söhnen in Berlin und Halle, u: bey dem Verleger zu Zella, e per questo detti anche "Sei corali di diversa specie", come recita appunto l'incipit. I pezzi sono composti per organo a due tastiere con pedaliera. Caso unico fra le opere organistiche di Bach, i brani di questa raccolta sono trascrizioni delle sue cantate. (it)
  • 『シュープラー・コラール集』（ドイツ語: Schüblerschen Choräle für Orgel）BWV 645-650は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハが1748年から1749年頃に出版した全6曲からなる集の通称。『シュープラー・コラール』という愛称は出版譜の発行者ヨハン・ゲオルク・シュープラーにちなむもので、正式な表題は「2つの手鍵盤と足鍵盤を持つオルガンで演奏すべき種々の様式による6つのコラール」。特に第1曲の『目覚めよと、われらに呼ばわる物見らの声』はよく知られ、オルガニストのレパートリーに欠かせない曲集である。また作曲技法においても、オルガン・コラールの規範に位置づけられる。 (ja)
  • Schüblerkoralen is de naam die gewoonlijk wordt gegeven aan de Sechs Chorale von verschiedener Art (zes verschillende soorten koralen) (BWV 645-650), gecomponeerd door Johann Sebastian Bach voor orgel en door hem gepubliceerd rond 1748. De bijnaam van de koralen komt van de graveur en uitgever , genoemd op het titelblad. (nl)
  • Schüblerkoralerna (tyska: Die Schüblerschen Choräle) är sex koralbearbetningar för orgel av Johann Sebastian Bach (originaltitel: Sechs Choräle von verschiedener Art, ’Sex koraler av olika slag’). Särskilt Wachet auf och Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter hör till Bachs mest kända verk för orgel. Den senares melodi är mer känd med texten Lobe den Herren (eller, för svensktalande, Herren, vår Gud, är en konung) – med den mindre kända texten kan denna samling genomgående anknyta till kyrkoårets slut och adventstiden. Den exakta tidpunkten för samlingens tillkomst är inte känd; originaltryckningen utfördes i Zella 1748/1749 av , vilken också har gett den dess namn. Fem av de sex satserna är bearbetningar av kantatsatser. Brottstycken ur Kantat 188 förmodas vara källa till den sjätte satsen, men det är spekulation. Det faktum att Bach gjorde sig omaket och stod för kostnaden för att låta gravera och ge ut transkriptionerna tyder på att han inte betraktade Schüblerkoralerna som ett smärre hafsverk, utan lika beaktansvärd som de övriga klavermusiksamlingarna han lät gravera. Dessa sex satser gör kantaternas karaktär tillgängliga via det mer kommersiellt gångbara mediet klaviaturtranskriptioner. Satserna torde vara avsedda att vara lätta att spela; de flesta av satserna är bara trestämmiga, och pedalstämman i dem har antingen cantus firmus eller tjänar som rytmiskt enkelt harmoniskt stöd för överstämman. Något svårare är de fyrstämmiga Wer nur den lieben Gott lässt walten och Meine Seele erhebt den Herrn. I den senare har även pedalen jämte de bägge stämmorna i vänster hand del i den tematiska genomföringen och bearbetningen. (sv)
dbo:soundRecording
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3808733 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 31066 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1121176872 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:align
  • right (en)
dbp:audio
  • You may hear the Chorale Prelude For Organ, BWV 645: "Wachet auf, ruft uns die Stimme" as performed by E. Power Biggs in 1968 Here on archive.org (en)
dbp:cname
  • Schübler Chorales (en)
dbp:date
  • date=July 2017 (en)
dbp:description
  • performed by MIT Concert Choir (en)
dbp:filename
  • Bach - cantata 140. 4. chorale.ogg (en)
dbp:header
  • From Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140 (en)
dbp:text
  • The fact that Bach had gone to the trouble and expense of securing the services of a master engraver to produce a collection of note-for-note transcriptions of this kind indicates that he did not regard the Schübler Chorales as a minor piece of hack-work, but as a significant public statement. (en)
dbp:title
  • 4 (xsd:integer)
dbp:width
  • 300 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:work
  • 6 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Schübler-Choräle sind sechs Choralbearbeitungen für Orgel von Johann Sebastian Bach (Originaltitel: Sechs Choräle von verschiedener Art). Insbesondere Wachet auf und Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter gehören zu den bekanntesten Orgelwerken Bachs. Die Melodie des Letzteren kennt man eher unter dem Text von Lobe den Herren – durch die Unterlegung des unbekannten Textes lässt sich diese Sammlung durchgehend dem Ende des Kirchenjahres und dem Advent zuordnen. (de)
  • La Schüblerschen Choräle (ĥoraloj de Schübler) estas ses ĥoralaranĝaĵoj por orgeno de Johann Sebastian Bach (Originala titolo: Ses ĥoraloj diversmanieraj). Aparte „Wachet auf“ kaj „Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter“ apartenas al la plej famaj orgenverkoj de Bach. La melodion de la pli lasta oni pli bone konas sub la teksto de „Lobe den Herren“ – per la submetado de la la nekonata teksto ĉi tiu kolekto estas alordigebla al la fino de la liturgia jaro kaj al advento. (eo)
  • 『シュープラー・コラール集』（ドイツ語: Schüblerschen Choräle für Orgel）BWV 645-650は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハが1748年から1749年頃に出版した全6曲からなる集の通称。『シュープラー・コラール』という愛称は出版譜の発行者ヨハン・ゲオルク・シュープラーにちなむもので、正式な表題は「2つの手鍵盤と足鍵盤を持つオルガンで演奏すべき種々の様式による6つのコラール」。特に第1曲の『目覚めよと、われらに呼ばわる物見らの声』はよく知られ、オルガニストのレパートリーに欠かせない曲集である。また作曲技法においても、オルガン・コラールの規範に位置づけられる。 (ja)
  • Schüblerkoralen is de naam die gewoonlijk wordt gegeven aan de Sechs Chorale von verschiedener Art (zes verschillende soorten koralen) (BWV 645-650), gecomponeerd door Johann Sebastian Bach voor orgel en door hem gepubliceerd rond 1748. De bijnaam van de koralen komt van de graveur en uitgever , genoemd op het titelblad. (nl)
  • Corals Schübler és el nom amb què es coneix una col·lecció de sis preludis corals per a orgue de Johann Sebastian Bach, col·lecció que compren les obres de catàleg que van dels de la BWV 645 a la 650. Van ser gravades i publicades a la fi de la dècada del 1740 per Johann Georg Schübler, del qual deriva el seu sobrenom. La col·lecció es titulava originalment Sechs Choräle von verschiedener Art (Sis corals de diversos tipus). Les peces estan compostes per a un orgue de dos teclats i pedal obligatori. (ca)
  • Corales Schübler es el nombre por el que son conocidas las Sechs Chorale von verschiedener Art (Seis corales de varios tipos) para órgano (BWV 645–650), una colección de seis preludios corales compuestos por Johann Sebastian Bach alrededor 1748. El título de «Corales Schübler» deriva del grabador y editor , quién está nombrado en la página de título. Todo los seis preludios son para órgano con dos manuales y pedal, al menos cinco de ellos transcritos de movimientos de las cantatas de Bach, mayoritariamente cantatas corales, como las siguientes: (es)
  • Sechs Chorale von verschiedener Art: auf einer Orgel mit 2 Clavieren und Pedal vorzuspielen (lit. 'six chorales of diverse kinds, to be played on an organ with two manuals and pedal'), commonly known as the Schübler Chorales (German: Schübler-Choräle), BWV 645–650, is a set of chorale preludes composed by Johann Sebastian Bach. , after whom the collection came to be named, published it in 1747 or before August 1748, in Zella St. Blasii. At least five preludes of the compilation are transcribed from movements in Bach's church cantatas, mostly chorale cantatas he had composed around two decades earlier. (en)
  • Les Chorals Schübler est le nom habituellement donné aux « Sechs Chorale von verschiedener Art » (Six Chorals de différentes façons) pour orgue (BWV 645–650), une collection de six préludes de chorals de Johann Sebastian Bach parue vers 1748. Le titre « Chorals Schübler » vient du nom du graveur et éditeur Johann Georg Schübler qui apparaît sur la page de titre. Les six préludes sont pour orgue avec deux claviers et un pédalier, au moins cinq d'entre eux sont des transcriptions de mouvements de cantates de Bach : (fr)
  • Per Corali Schübler, detti anche Sei corali di diversa specie (BWV 645-650), si intende una raccolta di sei preludi per organo composti da Johann Sebastian Bach. I sei brani sono stati stampati e pubblicati intorno al 1748 da Johann Georg Schübler, dal quale prendono il nome. I pezzi sono composti per organo a due tastiere con pedaliera. Caso unico fra le opere organistiche di Bach, i brani di questa raccolta sono trascrizioni delle sue cantate. (it)
  • Schüblerkoralerna (tyska: Die Schüblerschen Choräle) är sex koralbearbetningar för orgel av Johann Sebastian Bach (originaltitel: Sechs Choräle von verschiedener Art, ’Sex koraler av olika slag’). Särskilt Wachet auf och Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter hör till Bachs mest kända verk för orgel. Den senares melodi är mer känd med texten Lobe den Herren (eller, för svensktalande, Herren, vår Gud, är en konung) – med den mindre kända texten kan denna samling genomgående anknyta till kyrkoårets slut och adventstiden. (sv)
rdfs:label
  • Corals Schübler (ca)
  • Schübler-Choräle (de)
  • Schüblersche Choräle (eo)
  • Corales Schübler (es)
  • Chorals Schübler (fr)
  • Corali Schübler (it)
  • シュープラー・コラール集 (ja)
  • Schüblerkoralen (nl)
  • Schübler Chorales (en)
  • Schüblerkoralerna (sv)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:title of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License