| dbo:abstract
|
- دورة ساروس (بالإنجليزية: saros series) هي فترة ما يقرب من 223 شهر قمري (حوالي 6585.3211 يوماً، أو ما يعادل 18 سنة، 11 أيام، 8 ساعات)، بحيث يمكن استخدامها للتنبؤ بحدوث الخسوف والكسوف. فخلال هذه الدورة تعود كل الشمس والقمر والأرض إلى نفس الموقع نسبيا، وهذا يعدل بالتقريب 19 سنة كسوفية إلا قريباً من نصف اليوم. لذلك تتكرر حوادث الكسوف على خطوط العرض نفسها ولكن بفارق قدره 120 درجه على خطوط الطول. وهذا الفرق سببه فضل ثلث اليوم ففيه تدور الأرض ثلث دورة. وبذلك يمكن القول إن حوادث الكسوف تتكرر على المواضع نفسها من الأرض كل 54 سنة بالتقريب. تاريخياً، أقرب الوثائق التاريخية تشير إلى اكتشاف الكلدانيون (علماء الفلك القدماء في بابل) لدورة ساروس بعدة قرون قبل الميلاد. كذلك عرفت هذه الدورة في فترة باسم هيبارخوس، بليني وبطليموس. (ar)
- Saros és un període de 6.585,32 dies (una miqueta més de 18 anys i 10 ó 11 dies) després dels quals el Sol i la Lluna tornen aproximadament a la mateixa posició en el cel, i es pot repetir el cicle dels eclipsis. Per definició el saros són 223 mesos sinòdics (S) (període entre una Lluna nova i la següent). Conegut des de fa milers d'anys, és una manera de predir futurs eclipsis. Una evidència clara de l'ús d'aquest cicle es troba en la tauleta Saros, tauleta babilònica feta en el segle i aC. (ca)
- Saros je perioda o délce 18 let a 11 dní, tj. 6585 dní, za kterou Měsíc vykoná 223 synodických a 242 drakonických oběhů, takže se opět ocitne ve stejném postavení vůči Slunci i vůči uzlům své dráhy. Podmínky pro vznik zatmění se tedy (téměř přesně) opakují s periodou sarosu čili po 6585 dnech a zatmění Měsíce i zatmění Slunce se budou vyskytovat ve stejném pořadí a časové vzdálenosti. Protože je ale saros vyjádřený ve dnech asi o 51' 42,2" kratší než skutečných 223 oběhů, budou se jednotlivá zatmění postupně zesilovat nebo zeslabovat. (cs)
- Ο Σάρος (ή σάρος, με μικρό) στην αστρονομία είναι μία χρονική περίοδος ίση με 223 ακριβώς, δηλαδή 6585,3213 ημέρες ή 18 έτη και 11 ημέρες περίπου. Αυτή η περίοδος χρησιμεύει από την αρχαιότητα για την πρόβλεψη των εκλείψεων Ηλίου και Σελήνης. 1 Σάρο μετά από μία έκλειψη, ο `Ηλιος, η Γη και η Σελήνη επανέρχονται σχεδόν στις ίδιες σχετικές θέσεις, και μία σχεδόν ταυτόσημη έκλειψη θα συμβεί. Είναι ο λεγόμενος «κύκλος του Σάρου». (el)
- Ein Saroszyklus ist eine relativ lange Reihe von Sonnen- oder Mondfinsternissen, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sich zwei seiner direkt folgenden Finsternisse sehr ähneln, aber auch, dass seine Periode – die Sarosperiode (auch Chaldäische Periode oder Halleysche Periode) – mit etwa 18,03 Jahren relativ lang ist. Der Saroszyklus ist der bedeutendste und am längsten bekannte Finsterniszyklus. Er hat wie jeder Finsterniszyklus eine begrenzte Dauer. Jeder einzelne Zyklus besteht aus etwa 71 Finsternissen und ist etwa 1270 Jahre lang. Es existieren etwa 40 Saroszyklen zur gleichen Zeit, die zur Unterscheidung nummeriert werden. Die Sonnenfinsternis vom 11. August 1999 beispielsweise gehörte zum Saroszyklus Nummer 145. Da die Zyklusbildung bei Sonnen- und Mondfinsternissen prinzipiell gleich ist, wird in den folgenden Abschnitten vorwiegend der aus Sonnenfinsternissen bestehende solare Saroszyklus behandelt. Besonderheiten beim lunaren Saroszyklus folgen am Ende. (de)
- La saro-ciklo estas periodo de 223 monatoj (proksimume 6585,3213 tagoj, aŭ preskaŭ 18 jaroj kaj 11 tagoj), kiu povas esti uzata por antaŭdiri eklipsojn de la suno kaj la luno. Unu saro-ciklon post la eklipso, la suno, tero, kaj luno revenas al proksimume la sama relativa geometria pozicio, kaj preskaŭ identa eklipso okazos - tiu fenomeno estas nomata "eklipsa ciklo".Serio de eklipsoj, kiuj estas apartigataj per unu saro-cirklo, nomiĝas saro-serio. (eo)
- Saros 6.585,32 eguneko zikloa da, hau da 18 urte eta 10 egun, zeinen bukaeran Eguzkia eta Ilargia hasierako posizio berera itzultzen diren eta eklipseak berriro errepika daitezkeen. Definizioz saros bat 223 (S) dira, hau da batetik bestera dagoen denbora. Etorkizuneko eklipseak aurresateko modua da. (eu)
- Un saros (o un ciclo de saros) es un periodo de tiempo de 223 lunas (meses sinódicos), lo que equivale a 6585.32 días (aproximadamente 18 años, 11 días y 8 horas), tras el cual la Luna y la Tierra regresan aproximadamente a la misma posición en sus órbitas, y se pueden repetir los eclipses. Por definición un saros son 223 meses sinódicos (S) (periodo de una Luna nueva a la siguiente). Conocido desde hace miles de años, es una manera de predecir futuros eclipses. Como en el saros 136 hubo eclipse solar el 22 de julio de 2009, el próximo con la misma serie será el . Un ciclo de Saros contiene 84 eclipses, 42 eclipses solares y 42 eclipses lunares. (es)
- Siklus Saros adalah siklus gerhana (sekitar 6585,3213 hari, atau sekitar 18 tahun 11 1/3 hari), yang dapat digunakan untuk memprediksi gerhana matahari serta gerhana bulan. Satu siklus setelah gerhana, matahari, bumi, dan bulan kembali ke bidang geometri yang relatif sama, dan gerhana yang hampir identik akan terjadi. Rangkaian gerhana yang dipisahkan oleh satu Siklus Saros disebut Deret Saros. (in)
- The saros (/ˈsɛərɒs/) is a period of exactly 223 synodic months, approximately 6585.3211 days, or 18 years, 10, 11, or 12 days (depending on the number of leap years), and 8 hours, that can be used to predict eclipses of the Sun and Moon. One saros period after an eclipse, the Sun, Earth, and Moon return to approximately the same relative geometry, a near straight line, and a nearly identical eclipse will occur, in what is referred to as an eclipse cycle. A sar is one half of a saros. A series of eclipses that are separated by one saros is called a saros series. It corresponds to:
* 6,585.321347 solar days
* 18.029 years
* 223 synodic months
* 241.999 draconic months
* 18.999 eclipse years (38 eclipse seasons)
* 238.992 anomalistic months The 19 eclipse years means that if there is a solar eclipse (or lunar eclipse), then after one saros a new moon will take place at the same node of the orbit of the Moon, and under these circumstances another eclipse can occur. (en)
- Le saros est, en astronomie, une période de 223 mois synodiques ou lunaisons (environ 18 ans) qui peut être utilisée pour prédire les éclipses de Soleil et de Lune. Après cet intervalle d'un saros suivant une éclipse, le Soleil, la Terre et la Lune retrouvent approximativement la même configuration relative, et une éclipse presque identique se produit. (fr)
- 사로스 주기(Saros 週期)는 일식과 월식의 주기로, 6585.3213일, 즉 18년 11일의 회합 주기를 갖는다. 지구의 궤도면인 황도와 달의 궤도면인 백도가 서로 일치하지 않고 5°9′기울어져 있기 때문에, 일식이나 월식은 매달 일어나지 않으며, 황도와 백도가 교차하는 지점 부근에서 태양과 달이 만날 때 또는 정반대 방향에 왔을 때로 한정된다. 고대 칼데아인들은 경험으로 일식과 월식이 223삭망월, 즉 18년 11일 만에 되풀이된다는 것을 알고 있었다. 18년이라는 길이는 태양과 힘을 주고 받아 달의 궤도면(백도)이 방향을 바꾸는 주기이다. 사로스 주기는 일식과 월식을 나타낸 표에서도 알 수 있다. 예를 들어 1972년에 일어난 두 차례의 일식은 1사로스 후인 1990년에 다시 나타났다. 또한 1970년 3월 7일 미국을 지나간 일식은 1사로스 후 지역이 약간 빗나가 1988년 3월 18일 한국의 남쪽을 지나가는 일식이 되어 나타났다. 월식도 1971년과 1989년, 1972년과 1990년이 1사로스 사이를 두고 대응하고 있다. (ko)
- サロス周期（サロスしゅうき、Saros）は、太陽と地球と月の位置関係が相対的にほぼ同じような配置になる周期で、1サロス周期は6585.3212日である（約18年と10日あるいは11日と8時間。1日の曖昧さがあるのは、その期間中に閏年が5回入るか4回入るかの違いのため）。単にサロスと呼ぶこともある。1サロスごとに、ある日食または月食から1サロス後にはほぼ同じ条件の日食または月食が起こることから、天文学発達以前は、暦学ないし経験則的にこの性質によって、人類は日食や月食が起こる日を予測してきた。 (ja)
- Un saros (talvolta scritto Saros con la maiuscola iniziale) è un periodo di 223 mesi sinodici, cioè circa 18,03 anni (18 anni, 11 giorni, 8 ore e 42 minuti), al termine del quale Sole Terra e Luna si trovano quasi esattamente nella stessa posizione reciproca e possono ripetersi le stesse eclissi lunari e solari. Durante un saros avvengono 29 eclissi di luna e 41 eclissi di sole. Dato che un saros non dura un numero intero di giorni e la Terra ruota di circa 120° in 8 ore, la stessa eclissi si ripeterà in una località diversa trascorso un saros. Dopo, però, che siano trascorsi tre saros, la Terra avrà compiuto un numero intero di rotazioni e quindi le eclissi corrispondenti si verificheranno nello stesso luogo. Ciò richiede una durata di 19756 giorni (circa 54 anni); periodo chiamato (dal greco ἐξέλιγμος, “un giro della ruota”). Le eclissi di Sole avvengono nel periodo di novilunio, cioè quando Sole - Luna - Terra sono allineati e i piani orbitali si intersecano. Il piano dove la Luna gira attorno alla Terra è inclinato di circa 5º rispetto a quello dell'orbita che la Terra compie attorno al Sole e quindi l'eclisse si verifica con Luna nuova nei punti di intersezione delle due orbite. Il periodo che impiega la Luna per rivolgere attorno alla Terra e trovarsi nel medesimo allineamento fra questa e il Sole (mese sinodico o delle fasi) è pari a 29,5306 giorni, mentre il periodo di passaggio della Luna per stesso nodo ascendente o discendente (mese draconico) è pari a 27,2122 giorni. Dal momento che l'orbita della Luna attorno alla Terra ha un'eccentricità piuttosto accentuata, il diametro apparente della Luna per un osservatore terrestre varia considerevolmente a seconda che essa si trovi al perigeo o all'apogeo. Il periodo che impiega la Luna per passare da un perigeo al successivo (mese anomalistico) è di circa 27,55455 giorni. Si può constatare che dopo 223 rivoluzioni sinodiche la Luna avrà compiuto 242 rivoluzioni draconidi e 239 rivoluzioni anomalistiche e si sarà riportata circa alla stessa posizione iniziale. La differenza dei decimali alla lunga, accumulandosi, porterà i due corpi a presentarsi al di fuori dei limiti validi affinché avvenga l'eclisse. (it)
- De saros-cyclus beschrijft de regelmaat van zons- en maansverduisteringen en supermanen. (nl)
- Saros (gr. σάρος) – w astronomii okres, po którym Ziemia, Słońce i Księżyc powracają do prawie takiego samego położenia względem siebie, a cykle zaćmień Słońca i Księżyca zaczynają się powtarzać. Saros wynosi 6585,3211 dni, czyli 18 lat 11 dni i 8 godzin. Przykładowo – zaćmienie Słońca z 30 czerwca 1973 powtórzyło się 11 lipca 1991 prawie na tej samej szerokości geograficznej i trwało niemal tak samo długo. Powtarzalność cyklu zaćmień wynika z tego, że saros jest całkowitą wielokrotnością zarówno miesiąca synodycznego, jak i (z dużą dokładnością) miesiąca anomalistycznego i miesiąca smoczego. Jeden saros to zarazem 223 miesiące synodyczne, 242 smocze i 239 anomalistycznych. Ponieważ względne położenie ciał niebieskich zmienia się nieco po każdym okresie saros, cykl zaćmień kończy się po pewnej liczbie okresów saros – ok. 71 dla zaćmień Słońca i 48 dla zaćmień Księżyca. Każdy okres składa się z około 43 zaćmień Słońca i 28 zaćmień Księżyca. (pl)
- Saroscykeln är en ekliptisk periodicitet, som tidigare användes för att beräkna solförmörkelser och månförmörkelser. Cykelns period, som var känd redan av kaldéerna i Babylonien, beror på tre olika periodiciteter hos månens bana och omfattar 18 år 11 dygn 8 timmar. Saroscykeln är mycket användbar när det gäller att förutsäga tidpunkter, då nära identiska förmörkelser kommer att inträffa. Dess ursprung ligger i att man upptäckte att 223 synodiska månader är ungefär lika med 239 anomalistiska månader och även ungefär lika med 242 drakmånader - en approximation som är god på två timmar när. (sv)
- As séries Saros surgiram na Babilônia e possuem 70 eclipses cada. Começando num dos polos da Terra, seguindo até ao outro. Os eclipses começam por ser parciais e, à medida que se aproximam da linha do Equador tornam-se totais. Quando se aproximam do polo oposto voltam a tornar-se parciais. No caso dos eclipses solares ainda existem os do tipo anulares. Eclipses da mesma série Saros ocorrem em média a cada 18 anos.Quando um eclipse da série Saros é demasiadamente longo, tem-se a impressão de que a série Inex será desfeita. (pt)
- Са́рос (греч. σάρος), или дракони́ческий пери́од, — интервал времени около 18,03 тропического года, по прошествии которого затмения Луны и Солнца приблизительно повторяются в прежнем порядке. Такая периодичность обусловлена тем, что в конце каждого сароса взаимное расположение и скорости тел в системе Земля—Луна—Солнце повторяются с очень высокой точностью. Это даёт возможность предсказывать солнечные и лунные затмения, если известны затмения с начала сароса либо предыдущего сароса. Впервые предсказывать лунные затмения с помощью сароса научились в Древнем Вавилоне. Лучшие возможности для предсказания затмений предоставляет период, равный тройному саросу, — экселигмос (греч. ἐξέλιγμος), содержащий целое число дней, который использовался в Антикитерском механизме. В течение одного сароса в среднем происходит 41 солнечное затмение (из них примерно 10 — полные) и 29 лунных затмений. (ru)
- 沙羅週期（Saros）是18年11天又8小時（大約6585日）的食的週期，可以用來預測太陽和月球的食。經過一個沙羅週期，太陽、地球和月球回到相似的幾何對應位置上，於是將發生幾乎相同的食。 (zh)
- Сарос (грец. σάρος) — період повторюваності сонячних та місячних затемнень. Складається з 223 синодичних місяців (в середньому приблизно 6585,3213 доби або 18,03 тропічних років). Сар дорівнює половині сароса. Послідовність затемнень, які розділені одним саросом називається саросівською послідовністю. Цей період є наслідком того, що 223 синодичних місяці (середнє значення становить 29,5305882 середніх сонячних діб) майже дорівнює 242 драконічним місяцям (6585,36 днів), тобто через 6585 ⅓ днів Місяць повертається до тієї ж сизигії і до того ж орбіти. Драконічний місяць - проміжок часу між двома послідовними проходженнями Місяця через один і той же (висхідний або спадний) вузол орбіти в її русі навколо Землі. Тривалість на початку 1900 року становила 27,2122204 середніх сонячних діб (27 діб 5:00 5 хвилин 35,84 секунди), збільшується на 0,0035 сек за 100 років. Крім того, 239 аномалістичних місяців дорівнює 6585,54 днів, тобто відповідні затемнення в кожному саросі настають за майже однакового віддалення Місяця від Землі, а, отже, мають практично таку ж тривалість. Аномалістичний місяць - проміжок часу між двома послідовними проходженнями Місяця через перигей в її русі навколо Землі. Тривалість на початку 1900 року становила 27,554551 середніх сонячних діб (27 діб 13 годин 18 хвилин 33,16 секунд), убуває на 0,095 сек за 100 років. Протягом одного сароса в середньому відбувається 41 сонячне затемнення і 29 місячних затемнень. Вперше передбачати місячні затемнення за допомогою сароса навчилися в стародавньому Вавилоні. Однак оскільки сарос не кратний добі, частина передбачених місячних затемнень припадатиме на денний час і, таким чином, у визначеному місці не спостерігатиметься. Сонячні затемнення повторюються через сарос у віддаленій місцевості (зсув становить близько 120° за довготою). Тому найкращі можливості для передбачення затемнень надає період, що дорівнює потрійному саросу - екселігмос (грец. ἐξέλιγμος) 54,09 тр. років, який має ціле число днів (синод. міс. (669), дракон. міс. (726), аномал. міс. (717), діб (19756)). Саме такий період і застосовано в Антикітерському механізмі. Вважають, що потрійний сарос було винайдено вавилонськими жерцями, але інші народи відкрили його самостійно й успішно застосовували. Берос саросом називає календарний період у 3600 років; менші періоди мали назви нерос (600 років) і соссос (60 років). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Saros és un període de 6.585,32 dies (una miqueta més de 18 anys i 10 ó 11 dies) després dels quals el Sol i la Lluna tornen aproximadament a la mateixa posició en el cel, i es pot repetir el cicle dels eclipsis. Per definició el saros són 223 mesos sinòdics (S) (període entre una Lluna nova i la següent). Conegut des de fa milers d'anys, és una manera de predir futurs eclipsis. Una evidència clara de l'ús d'aquest cicle es troba en la tauleta Saros, tauleta babilònica feta en el segle i aC. (ca)
- Saros je perioda o délce 18 let a 11 dní, tj. 6585 dní, za kterou Měsíc vykoná 223 synodických a 242 drakonických oběhů, takže se opět ocitne ve stejném postavení vůči Slunci i vůči uzlům své dráhy. Podmínky pro vznik zatmění se tedy (téměř přesně) opakují s periodou sarosu čili po 6585 dnech a zatmění Měsíce i zatmění Slunce se budou vyskytovat ve stejném pořadí a časové vzdálenosti. Protože je ale saros vyjádřený ve dnech asi o 51' 42,2" kratší než skutečných 223 oběhů, budou se jednotlivá zatmění postupně zesilovat nebo zeslabovat. (cs)
- Ο Σάρος (ή σάρος, με μικρό) στην αστρονομία είναι μία χρονική περίοδος ίση με 223 ακριβώς, δηλαδή 6585,3213 ημέρες ή 18 έτη και 11 ημέρες περίπου. Αυτή η περίοδος χρησιμεύει από την αρχαιότητα για την πρόβλεψη των εκλείψεων Ηλίου και Σελήνης. 1 Σάρο μετά από μία έκλειψη, ο `Ηλιος, η Γη και η Σελήνη επανέρχονται σχεδόν στις ίδιες σχετικές θέσεις, και μία σχεδόν ταυτόσημη έκλειψη θα συμβεί. Είναι ο λεγόμενος «κύκλος του Σάρου». (el)
- La saro-ciklo estas periodo de 223 monatoj (proksimume 6585,3213 tagoj, aŭ preskaŭ 18 jaroj kaj 11 tagoj), kiu povas esti uzata por antaŭdiri eklipsojn de la suno kaj la luno. Unu saro-ciklon post la eklipso, la suno, tero, kaj luno revenas al proksimume la sama relativa geometria pozicio, kaj preskaŭ identa eklipso okazos - tiu fenomeno estas nomata "eklipsa ciklo".Serio de eklipsoj, kiuj estas apartigataj per unu saro-cirklo, nomiĝas saro-serio. (eo)
- Saros 6.585,32 eguneko zikloa da, hau da 18 urte eta 10 egun, zeinen bukaeran Eguzkia eta Ilargia hasierako posizio berera itzultzen diren eta eklipseak berriro errepika daitezkeen. Definizioz saros bat 223 (S) dira, hau da batetik bestera dagoen denbora. Etorkizuneko eklipseak aurresateko modua da. (eu)
- Un saros (o un ciclo de saros) es un periodo de tiempo de 223 lunas (meses sinódicos), lo que equivale a 6585.32 días (aproximadamente 18 años, 11 días y 8 horas), tras el cual la Luna y la Tierra regresan aproximadamente a la misma posición en sus órbitas, y se pueden repetir los eclipses. Por definición un saros son 223 meses sinódicos (S) (periodo de una Luna nueva a la siguiente). Conocido desde hace miles de años, es una manera de predecir futuros eclipses. Como en el saros 136 hubo eclipse solar el 22 de julio de 2009, el próximo con la misma serie será el . Un ciclo de Saros contiene 84 eclipses, 42 eclipses solares y 42 eclipses lunares. (es)
- Siklus Saros adalah siklus gerhana (sekitar 6585,3213 hari, atau sekitar 18 tahun 11 1/3 hari), yang dapat digunakan untuk memprediksi gerhana matahari serta gerhana bulan. Satu siklus setelah gerhana, matahari, bumi, dan bulan kembali ke bidang geometri yang relatif sama, dan gerhana yang hampir identik akan terjadi. Rangkaian gerhana yang dipisahkan oleh satu Siklus Saros disebut Deret Saros. (in)
- Le saros est, en astronomie, une période de 223 mois synodiques ou lunaisons (environ 18 ans) qui peut être utilisée pour prédire les éclipses de Soleil et de Lune. Après cet intervalle d'un saros suivant une éclipse, le Soleil, la Terre et la Lune retrouvent approximativement la même configuration relative, et une éclipse presque identique se produit. (fr)
- 사로스 주기(Saros 週期)는 일식과 월식의 주기로, 6585.3213일, 즉 18년 11일의 회합 주기를 갖는다. 지구의 궤도면인 황도와 달의 궤도면인 백도가 서로 일치하지 않고 5°9′기울어져 있기 때문에, 일식이나 월식은 매달 일어나지 않으며, 황도와 백도가 교차하는 지점 부근에서 태양과 달이 만날 때 또는 정반대 방향에 왔을 때로 한정된다. 고대 칼데아인들은 경험으로 일식과 월식이 223삭망월, 즉 18년 11일 만에 되풀이된다는 것을 알고 있었다. 18년이라는 길이는 태양과 힘을 주고 받아 달의 궤도면(백도)이 방향을 바꾸는 주기이다. 사로스 주기는 일식과 월식을 나타낸 표에서도 알 수 있다. 예를 들어 1972년에 일어난 두 차례의 일식은 1사로스 후인 1990년에 다시 나타났다. 또한 1970년 3월 7일 미국을 지나간 일식은 1사로스 후 지역이 약간 빗나가 1988년 3월 18일 한국의 남쪽을 지나가는 일식이 되어 나타났다. 월식도 1971년과 1989년, 1972년과 1990년이 1사로스 사이를 두고 대응하고 있다. (ko)
- サロス周期（サロスしゅうき、Saros）は、太陽と地球と月の位置関係が相対的にほぼ同じような配置になる周期で、1サロス周期は6585.3212日である（約18年と10日あるいは11日と8時間。1日の曖昧さがあるのは、その期間中に閏年が5回入るか4回入るかの違いのため）。単にサロスと呼ぶこともある。1サロスごとに、ある日食または月食から1サロス後にはほぼ同じ条件の日食または月食が起こることから、天文学発達以前は、暦学ないし経験則的にこの性質によって、人類は日食や月食が起こる日を予測してきた。 (ja)
- De saros-cyclus beschrijft de regelmaat van zons- en maansverduisteringen en supermanen. (nl)
- Saroscykeln är en ekliptisk periodicitet, som tidigare användes för att beräkna solförmörkelser och månförmörkelser. Cykelns period, som var känd redan av kaldéerna i Babylonien, beror på tre olika periodiciteter hos månens bana och omfattar 18 år 11 dygn 8 timmar. Saroscykeln är mycket användbar när det gäller att förutsäga tidpunkter, då nära identiska förmörkelser kommer att inträffa. Dess ursprung ligger i att man upptäckte att 223 synodiska månader är ungefär lika med 239 anomalistiska månader och även ungefär lika med 242 drakmånader - en approximation som är god på två timmar när. (sv)
- As séries Saros surgiram na Babilônia e possuem 70 eclipses cada. Começando num dos polos da Terra, seguindo até ao outro. Os eclipses começam por ser parciais e, à medida que se aproximam da linha do Equador tornam-se totais. Quando se aproximam do polo oposto voltam a tornar-se parciais. No caso dos eclipses solares ainda existem os do tipo anulares. Eclipses da mesma série Saros ocorrem em média a cada 18 anos.Quando um eclipse da série Saros é demasiadamente longo, tem-se a impressão de que a série Inex será desfeita. (pt)
- 沙羅週期（Saros）是18年11天又8小時（大約6585日）的食的週期，可以用來預測太陽和月球的食。經過一個沙羅週期，太陽、地球和月球回到相似的幾何對應位置上，於是將發生幾乎相同的食。 (zh)
- دورة ساروس (بالإنجليزية: saros series) هي فترة ما يقرب من 223 شهر قمري (حوالي 6585.3211 يوماً، أو ما يعادل 18 سنة، 11 أيام، 8 ساعات)، بحيث يمكن استخدامها للتنبؤ بحدوث الخسوف والكسوف. فخلال هذه الدورة تعود كل الشمس والقمر والأرض إلى نفس الموقع نسبيا، وهذا يعدل بالتقريب 19 سنة كسوفية إلا قريباً من نصف اليوم. لذلك تتكرر حوادث الكسوف على خطوط العرض نفسها ولكن بفارق قدره 120 درجه على خطوط الطول. وهذا الفرق سببه فضل ثلث اليوم ففيه تدور الأرض ثلث دورة. وبذلك يمكن القول إن حوادث الكسوف تتكرر على المواضع نفسها من الأرض كل 54 سنة بالتقريب. (ar)
- Ein Saroszyklus ist eine relativ lange Reihe von Sonnen- oder Mondfinsternissen, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sich zwei seiner direkt folgenden Finsternisse sehr ähneln, aber auch, dass seine Periode – die Sarosperiode (auch Chaldäische Periode oder Halleysche Periode) – mit etwa 18,03 Jahren relativ lang ist. Da die Zyklusbildung bei Sonnen- und Mondfinsternissen prinzipiell gleich ist, wird in den folgenden Abschnitten vorwiegend der aus Sonnenfinsternissen bestehende solare Saroszyklus behandelt. Besonderheiten beim lunaren Saroszyklus folgen am Ende. (de)
- The saros (/ˈsɛərɒs/) is a period of exactly 223 synodic months, approximately 6585.3211 days, or 18 years, 10, 11, or 12 days (depending on the number of leap years), and 8 hours, that can be used to predict eclipses of the Sun and Moon. One saros period after an eclipse, the Sun, Earth, and Moon return to approximately the same relative geometry, a near straight line, and a nearly identical eclipse will occur, in what is referred to as an eclipse cycle. A sar is one half of a saros. A series of eclipses that are separated by one saros is called a saros series. It corresponds to: (en)
- Un saros (talvolta scritto Saros con la maiuscola iniziale) è un periodo di 223 mesi sinodici, cioè circa 18,03 anni (18 anni, 11 giorni, 8 ore e 42 minuti), al termine del quale Sole Terra e Luna si trovano quasi esattamente nella stessa posizione reciproca e possono ripetersi le stesse eclissi lunari e solari. Durante un saros avvengono 29 eclissi di luna e 41 eclissi di sole. (it)
- Saros (gr. σάρος) – w astronomii okres, po którym Ziemia, Słońce i Księżyc powracają do prawie takiego samego położenia względem siebie, a cykle zaćmień Słońca i Księżyca zaczynają się powtarzać. Saros wynosi 6585,3211 dni, czyli 18 lat 11 dni i 8 godzin. Przykładowo – zaćmienie Słońca z 30 czerwca 1973 powtórzyło się 11 lipca 1991 prawie na tej samej szerokości geograficznej i trwało niemal tak samo długo. (pl)
- Сарос (грец. σάρος) — період повторюваності сонячних та місячних затемнень. Складається з 223 синодичних місяців (в середньому приблизно 6585,3213 доби або 18,03 тропічних років). Сар дорівнює половині сароса. Послідовність затемнень, які розділені одним саросом називається саросівською послідовністю. Берос саросом називає календарний період у 3600 років; менші періоди мали назви нерос (600 років) і соссос (60 років). (uk)
- Са́рос (греч. σάρος), или дракони́ческий пери́од, — интервал времени около 18,03 тропического года, по прошествии которого затмения Луны и Солнца приблизительно повторяются в прежнем порядке. Такая периодичность обусловлена тем, что в конце каждого сароса взаимное расположение и скорости тел в системе Земля—Луна—Солнце повторяются с очень высокой точностью. Это даёт возможность предсказывать солнечные и лунные затмения, если известны затмения с начала сароса либо предыдущего сароса. (ru)
|
