| dbo:abstract
|
- A total lunar eclipse took place on Thursday, December 30, 1982. A shallow total eclipse saw the Moon in relative darkness for 1 hour 3 seconds. The Moon was 18% of its diameter into the Earth's umbral shadow, and should have been significantly darkened. The partial eclipse lasted for 3 hours and 16 minutes in total. This was a supermoon since perigee was on the same day. It was also a blue moon, the second full moon of December for the eastern hemisphere where the previous full moon was on December 1. Since total lunar eclipses are also known as blood moons, this combination (which would not recur until January 31, 2018) is known as a super blue blood moon. (en)
- O eclipse lunar de 30 de dezembro de 1982 foi um eclipse total, o terceiro e último de três eclipses lunares do ano. Teve magnitude umbral de 1,1822 e penumbral de 2,1545. Teve duração exatamente de uma hora (60 minutos). Este eclipse total coincidiu com o perigeu lunar, que é o ponto mais próximo da Lua em relação a Terra, fazendo com que o disco lunar fosse cerca de 13% maior do que no apogeu, e sua observação fosse mais especial. Portanto, podemos dizer que ocorreu o chamado "Eclipse Total da Superlua", termo, é claro, mais difundido nos dias de hoje. Durante a totalidade, a Lua mergulhou dentro da metade norte da sombra da Terra, fazendo com que a Lua se apresentasse escura e avermelhada, especialmente no centro-sul da superfície, enquanto na outra parte ficasse ligeiramente alaranjada e um pouco mais brilhante. Entretanto, este eclipse foi excepcionalmente mais escuro do que o esperado, devido à erupção do vulcão El Chichón, no México, afetando os efeitos de refração de luz pela atmosfera terrestre durante o eclipse, despertando ainda mais a sua contemplação no céu. A Lua cruzou a parte norte da sombra da Terra, em nodo ascendente, dentro da constelação de Gêmeos, próxima às estrelas Tejat, Propus, Mebsuta, e Alhena. (pt)
- 1982年12月30日月食为一次在协调世界时1982年12月30日出現的月全食。該次月食半影食分為2.180、全影食分為1.188。偏食維持了98分，全食維持31分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- A total lunar eclipse took place on Thursday, December 30, 1982. A shallow total eclipse saw the Moon in relative darkness for 1 hour 3 seconds. The Moon was 18% of its diameter into the Earth's umbral shadow, and should have been significantly darkened. The partial eclipse lasted for 3 hours and 16 minutes in total. This was a supermoon since perigee was on the same day. It was also a blue moon, the second full moon of December for the eastern hemisphere where the previous full moon was on December 1. Since total lunar eclipses are also known as blood moons, this combination (which would not recur until January 31, 2018) is known as a super blue blood moon. (en)
- 1982年12月30日月食为一次在协调世界时1982年12月30日出現的月全食。該次月食半影食分為2.180、全影食分為1.188。偏食維持了98分，全食維持31分。 (zh)
- O eclipse lunar de 30 de dezembro de 1982 foi um eclipse total, o terceiro e último de três eclipses lunares do ano. Teve magnitude umbral de 1,1822 e penumbral de 2,1545. Teve duração exatamente de uma hora (60 minutos). Este eclipse total coincidiu com o perigeu lunar, que é o ponto mais próximo da Lua em relação a Terra, fazendo com que o disco lunar fosse cerca de 13% maior do que no apogeu, e sua observação fosse mais especial. Portanto, podemos dizer que ocorreu o chamado "Eclipse Total da Superlua", termo, é claro, mais difundido nos dias de hoje. (pt)
|
