| dbo:abstract
|
- Sam Spade és el protagonista de una de les obres més conegudes de Samuel Dashiell Hammet "El falcó maltès". Aquest personatge és un detectiu privat i coneixedor de les zones més sòrdides de la naturalesa humana. Sam es veu involucrat en una tèrbola trama de cobdícia, traïcions...En un vaixell de l'antic orde dels cavallers, és trobada l'escultura d'un falcó, que és precisament l'objectiu de una colla de gent disposada fins i tot a matar per aconseguir el que volen. Spade començarà a investigar el perquè, del sobtat interès envers l'estàtua. (ca)
- Sam Spade Dashiell Hammettek Maltako belatza eleberrian sortutako detektibe pribatua da. Detektibe gogorra, tolesgabea eta ironikoa da. Humphrey Bogartek jokatu zuen Sam Spaderen papera 1941ean John Hustonek zinemaratu zuen filmean. Sam Spadek hoztasuna, zehetasunei antzemateko begia, eta bere justizia ezartzeko ausardia zeuzkan ezaugarri gisa. Berak bizitzaren alde ilun eta ustela ikusi du, baina bere idealismoari eusten dio. (eu)
- Sam Spade es un detective ficticio creado por el escritor estadounidense Dashiell Hammett. Detective inflexible, irónico y duro, fue llevado a la pantalla en las distintas adaptaciones de la novela El halcón maltés, de las cuales la más famosa es la homónima realizada en 1941 por John Huston, con Humphrey Bogart en el papel de Spade. (es)
- Sam Spade est un personnage de fiction, détective privé créé par Dashiell Hammett pour le roman Le Faucon de Malte paru dès 1930 dans la revue populaire Black Mask. Le personnage a été interprété plusieurs fois à l'écran, notamment par Humphrey Bogart dans le film Le Faucon maltais en 1941. (fr)
- Sam Spade is a fictional character and the protagonist of Dashiell Hammett's 1930 novel The Maltese Falcon. Spade also appeared in four lesser-known short stories by Hammett. The Maltese Falcon, first published as a serial in the pulp magazine Black Mask, is the only full-length novel by Hammett in which Spade appears. The character, however, is widely cited as a crystallizing figure in the development of hard-boiled private detective fiction—Raymond Chandler's Philip Marlowe, for instance, was strongly influenced by Spade. Spade was a departure from Hammett's nameless and less-than-glamorous detective, The Continental Op. Spade combined several features of previous detectives, most notably his detached demeanor, keen eye for detail, and unflinching determination to achieve his own justice. (en)
- サム・スペード（Sam Spade）は、ダシール・ハメットの長編小説『マルタの鷹』と3つの短編に登場する架空の私立探偵。レイモンド・チャンドラーのフィリップ・マーロウと並んでハードボイルド派探偵の代表的キャラクターに挙げられる。 (ja)
- Sam Spade è un personaggio immaginario, di professione detective, protagonista del romanzo poliziesco di Dashiell Hammett Il falcone maltese (The Maltese Falcon, 1930) e delle varie pellicole e adattamenti basati sul romanzo, oltre a tre storie brevi di Hammett. Nonostante le poche apparizioni letterarie, il personaggio si è ritagliato una parte fondamentale nello sviluppo del genere hard-boiled, influenzando molti altri scrittori e personaggi (tra cui il celebre Philip Marlowe di Raymond Chandler). Secondo molti critici, Il falcone maltese, l'unico romanzo in cui Spade appare e che venne pubblicato a puntate nella rivista pulp Black Mask, è anche il miglior romanzo poliziesco di sempre. (it)
- Sam Spade is een fictieve privédetective en de hoofdpersoon van Dashiell Hammetts hard-boiled detectiveroman The Maltese Falcon uit 1930. Spade verscheen ook in drie minder bekende korte verhalen van Hammett. The Maltese Falcon, voor het eerst gepubliceerd als feuilleton in het pulptijdschrift , is de enige lange roman waarin Spade verschijnt. Het personage was bepalend voor de ontwikkeling van hard-boiled detectivefictie. Zo was bijvoorbeeld Raymond Chandlers detective Philip Marlowe sterk beïnvloed door het personage van Spade. Met Spade week Hammett af van de minder glamoureuze detective, "The Continental Op" uit zijn vorige verhalen. In Spade combineerde hij verschillende elementen van zijn vorige detectives, met name zijn achteloze houding, oog voor detail en onverschrokken vastberadenheid bij het nastreven van rechtvaardigheid. (nl)
- Sam Spade – prywatny detektyw, postać literacka stworzona przez Dashiella Hammetta. Główny bohater jego powieści kryminalnej Sokół maltański (1930) i trzech opowiadań. W adaptacji filmowej powieści z 1941 detektywa grał Humphrey Bogart. (pl)
- Сэм Спейд — вымышленный частный детектив, главный герой «Мальтийского сокола» (1930) и ряда других коротких произведений американского детективного писателя в жанре «нуар» Дэшила Хэммета, впоследствии неоднократно экранизированных и воссозданных в театральных постановках. Персона Спейда послужила основой для создания ряда других героев детективного жанра, например, для Филипа Марлоу — героя произведений Рэймонда Чандлера. Дальние отголоски влияния образа Спейда на детективный жанр проявляются даже у более современных персонажей компьютерных игр, в том числе широко известного Макса Пейна. Сам же Спейд был создан Хэмметом в качестве своего рода замены хэмметовскому же безымянному «сотруднику» — герою свыше сорока литературных произведений, опубликованных Хэмметом в 20-е годы, последнее произведение о приключениях «сотрудника» совпало с выходом книги о Сэме Спейде. Кинематографическое воплощение Спейда получилось весьма аутентичным духу литературного оригинала во многом благодаря актёрской игре выдающегося американского киноактёра Хамфри Богарта. Литературные похождения Спейда выдержаны Хэмметом в настолько оригинальном духе, что аудиокниги о его приключениях не менее популярны чем кинематографические экранизации. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sam Spade és el protagonista de una de les obres més conegudes de Samuel Dashiell Hammet "El falcó maltès". Aquest personatge és un detectiu privat i coneixedor de les zones més sòrdides de la naturalesa humana. Sam es veu involucrat en una tèrbola trama de cobdícia, traïcions...En un vaixell de l'antic orde dels cavallers, és trobada l'escultura d'un falcó, que és precisament l'objectiu de una colla de gent disposada fins i tot a matar per aconseguir el que volen. Spade començarà a investigar el perquè, del sobtat interès envers l'estàtua. (ca)
- Sam Spade Dashiell Hammettek Maltako belatza eleberrian sortutako detektibe pribatua da. Detektibe gogorra, tolesgabea eta ironikoa da. Humphrey Bogartek jokatu zuen Sam Spaderen papera 1941ean John Hustonek zinemaratu zuen filmean. Sam Spadek hoztasuna, zehetasunei antzemateko begia, eta bere justizia ezartzeko ausardia zeuzkan ezaugarri gisa. Berak bizitzaren alde ilun eta ustela ikusi du, baina bere idealismoari eusten dio. (eu)
- Sam Spade es un detective ficticio creado por el escritor estadounidense Dashiell Hammett. Detective inflexible, irónico y duro, fue llevado a la pantalla en las distintas adaptaciones de la novela El halcón maltés, de las cuales la más famosa es la homónima realizada en 1941 por John Huston, con Humphrey Bogart en el papel de Spade. (es)
- Sam Spade est un personnage de fiction, détective privé créé par Dashiell Hammett pour le roman Le Faucon de Malte paru dès 1930 dans la revue populaire Black Mask. Le personnage a été interprété plusieurs fois à l'écran, notamment par Humphrey Bogart dans le film Le Faucon maltais en 1941. (fr)
- サム・スペード（Sam Spade）は、ダシール・ハメットの長編小説『マルタの鷹』と3つの短編に登場する架空の私立探偵。レイモンド・チャンドラーのフィリップ・マーロウと並んでハードボイルド派探偵の代表的キャラクターに挙げられる。 (ja)
- Sam Spade è un personaggio immaginario, di professione detective, protagonista del romanzo poliziesco di Dashiell Hammett Il falcone maltese (The Maltese Falcon, 1930) e delle varie pellicole e adattamenti basati sul romanzo, oltre a tre storie brevi di Hammett. Nonostante le poche apparizioni letterarie, il personaggio si è ritagliato una parte fondamentale nello sviluppo del genere hard-boiled, influenzando molti altri scrittori e personaggi (tra cui il celebre Philip Marlowe di Raymond Chandler). Secondo molti critici, Il falcone maltese, l'unico romanzo in cui Spade appare e che venne pubblicato a puntate nella rivista pulp Black Mask, è anche il miglior romanzo poliziesco di sempre. (it)
- Sam Spade – prywatny detektyw, postać literacka stworzona przez Dashiella Hammetta. Główny bohater jego powieści kryminalnej Sokół maltański (1930) i trzech opowiadań. W adaptacji filmowej powieści z 1941 detektywa grał Humphrey Bogart. (pl)
- Sam Spade is a fictional character and the protagonist of Dashiell Hammett's 1930 novel The Maltese Falcon. Spade also appeared in four lesser-known short stories by Hammett. The Maltese Falcon, first published as a serial in the pulp magazine Black Mask, is the only full-length novel by Hammett in which Spade appears. The character, however, is widely cited as a crystallizing figure in the development of hard-boiled private detective fiction—Raymond Chandler's Philip Marlowe, for instance, was strongly influenced by Spade. (en)
- Sam Spade is een fictieve privédetective en de hoofdpersoon van Dashiell Hammetts hard-boiled detectiveroman The Maltese Falcon uit 1930. Spade verscheen ook in drie minder bekende korte verhalen van Hammett. (nl)
- Сэм Спейд — вымышленный частный детектив, главный герой «Мальтийского сокола» (1930) и ряда других коротких произведений американского детективного писателя в жанре «нуар» Дэшила Хэммета, впоследствии неоднократно экранизированных и воссозданных в театральных постановках. Персона Спейда послужила основой для создания ряда других героев детективного жанра, например, для Филипа Марлоу — героя произведений Рэймонда Чандлера. Дальние отголоски влияния образа Спейда на детективный жанр проявляются даже у более современных персонажей компьютерных игр, в том числе широко известного Макса Пейна. Сам же Спейд был создан Хэмметом в качестве своего рода замены хэмметовскому же безымянному «сотруднику» — герою свыше сорока литературных произведений, опубликованных Хэмметом в 20-е годы, последнее произ (ru)
|
