| p:abstract
| - Cluedo (Clue in North America) is a mystery crime fiction board game originally published by Waddingtons in Leeds, United Kingdom in 1949. It was devised by Anthony E. Pratt, a solicitor's clerk and part-time clown from Birmingham, England. It is now published by the United States game and toy company Hasbro, which acquired its U.S. publisher Parker Brothers as well as Waddingtons. The game is set in a mansion, with the board divided into different rooms. The players each represent a character who is a guest staying at this house, whose owner, Dr. Black (Mr. Boddy in the North American version), has been found murdered. Players attempt to solve the murder. The solution to the murder requires the three components of Suspect, Weapon, and Room. More games, books, and a film have been released as part of the Cluedo franchise. The board games form an overall story whose complete chronology can be found at Cluedo chronology. The game was reimagined in 2008 with Cluedo Reinvention as a modern spin-off. (en)
- Cluedo (Clue en Amérique du Nord) est un jeu de société dans lequel les joueurs doivent découvrir parmi eux qui est le meurtrier d'un crime commis dans un manoir anglais. Imaginé par Anthony Pratt et sa femme en 1943 à Birmingham, le jeu est mis en vente pour la première fois par Waddington Games au Royaume-Uni en 1948. (fr)
- Cluedo is een bordspel voor minimaal 3 en maximaal 6 spelers. Het spel is in 1943 bedacht door Anthony E. Pratt uit Birmingham, Engeland. In 1949 werd het spel voor het eerst uitgegeven door Waddington's Games in Leeds. In Cluedo draait alles om de moord op Dr. Black (Dr. Swart), die heeft plaatsgevonden in een grote villa. De spelers zijn in dit spel de detectives. Zij moeten achter 3 zaken zien te komen: Wie van de 6 verdachten heeft de moord gepleegd? Met welk wapen is de moord gepleegd? In welk vertrek is de moord gepleegd? Hij of zij die deze drie vragen als eerste kan beantwoorden, is de winnaar van Cluedo. (nl)
- Cluedo är ett sällskapsspel, skapat av Waddington Games 1948. Spelets handling utspelas på ett engelskt gods där man skall ta reda på mördare, mordvapen och mordplats. Logiskt tänkande krävs och då motspelarnas drag är ledande kan man lura varandra en hel del. Spelet har utgivits flera gånger och många av namnen som används i spelet har ändrats med tidens gång. Spelplanen är utformat som ett hus (kallad Swartwiks Herrgård i en version), med olika rum och hemliga gångar. (sv)
- Clue (Sospecha en América) es un juego de mesa de misterio de asesinato originalmente publicado por Waddington Games, UK en 1948. Fue desarrollado por Anthony Pratt, un empleado de un abogado de Birmingham, Inglaterra. Ahora, se comercializa por la compañía de juguetes y juegos americana Hasbro, que adquirió la compañía americana de juegos de mesa Parker Brothers, que lo comercializaba originariamente. (es)
- Cluedo on lautapeli, jonka tavoitteena on selvittää tohtori Mustapippurin murhamysteeri. Pelaajia tarvitaan kolmesta kuuteen. Cluedoa voi pelata myös internetissä ja DVD-versiona. Pelistä on tehty myös vuonna 1985 ilmestynyt kokoillan elokuva. (fi)
- Cluedo (Clue in Nord America) è un gioco da tavolo con un'ambientazione che riproduce l'atmosfera dei gialli, originariamente edito dalla britannica Waddington Games nel 1948. Fu ideato da Anthony Pratt, un impiegato presso un avvocato, nativo di Birmingham, Inghilterra. Attualmente è edito dalla società statunitense Hasbro, che ha acquisito la Parker Brothers, che inizialmente confezionava il gioco. (it)
- Detetive (originalmente Cluedo, e nos Estados Unidos Clue) é um jogo de tabuleiro publicado atualmente no Brasil pela Estrela sob licença da Hasbro. O jogo simula uma investigação para descobrir qual de seis suspeitos (cujos nomes são ou lembram cores específicas), qual de seis armas e qual de nove aposentos estão envolvidos em um crime de assassinato.O jogo se passa em uma mansão, com vários cômodos e vários objetos, que são eles os instrumentos do assasinato.Os nomes dos suspeitos, das armas e dos aposentos variam conforme a versão do jogo. Em uma versão da década de 1970 os suspeitos eram: Coronel Mostarda, Dona Branca, Dona Violeta, Professor Black, Sr. Marinho e Srta. Rosa. As armas eram: candelabro, cano, chave inglesa, corda, faca e revólver. E os aposentos eram: biblioteca, cozinha, escritório, hall, sala de estar, sala de jantar, sala de música, salão de festas e salão de jogos.No final do jogo, é revelado quem é o assassino, com qual objeto ele matou, em qual cômodo da mansão houve o assassinato.O jogo deu origem a algumas derivações, tais como Detetive Júnior e Detetive Simpsons. Estas duas também tem edições brasileiras em português. (pt)
- 妙探尋兇（英文原名Clue®或Cluedo®）是一款图版游戏，由英國伯明翰事務律師行文員Anthony Pratt創作。最初於1948年由Waddington Games在英國推出，亦曾由美國的Parker Brothers發行，但隨着Parker Brothers被孩之寶收購，妙探尋兇現亦由孩之寶發行。 (zh)
- Cluedo (Clue i Nordamerika) er et klassisk detektivbrætspil, oprindeligt udgivet af Waddington Games i England i 1948. Det blev udtænkt under 2. verdenskrig af advokatsekretæren Anthony E. Pratt, fra Birmingham og navnet er en blanding af Clue og det populære spil; Ludo. Oversat til mange sprog, herunder dansk. Kan spilles af 3-6 spillere fra 8 år og varer typisk 45 minutter. I England udtales det [kluu-do], mens det i Danmark udtales [klu-e-do]. Spillet foregår i Dr. Sorts herskabsvilla (Dunkelborg Gods) i 1926, med spillebrættet opdelt i forskellige værelser. Spillerne repræsenterer hver sin person, der er en overnattende gæst i villaen. Dr. Sort er blevet fundet myrdet og spillerne er alle sammen under mistanke. Det gælder om at opklare mordet og den der først gætter hvem der myrdede Dr. Sort, hvor han blev myrdet og med hvilket våben han kom af dage, har vundet. (da)
- Cluedo (oder Clue in den USA und Kanada) ist ein Brettspiel von Parker für drei bis sechs Teilnehmer, bei dem durch Kombinieren von Hinweisen ein Mordfall aufgeklärt werden muss. (de)
- Cluedo er et brettspill fra 1948. Terninger er i bruk som det heldige elementet i spillet. (no)
|
| rdfs:comment
| - Cluedo (Clue in North America) is a mystery crime fiction board game originally published by Waddingtons in Leeds, United Kingdom in 1949. (en)
- Cluedo (Clue en Amérique du Nord) est un jeu de société dans lequel les joueurs doivent découvrir parmi eux qui est le meurtrier d'un crime commis dans un manoir anglais. (fr)
- Cluedo is een bordspel voor minimaal 3 en maximaal 6 spelers. Het spel is in 1943 bedacht door Anthony E. Pratt uit Birmingham, Engeland. (nl)
- Cluedo är ett sällskapsspel, skapat av Waddington Games 1948. (sv)
- Clue (Sospecha en América) es un juego de mesa de misterio de asesinato originalmente publicado por Waddington Games, UK en 1948. (es)
- Cluedo on lautapeli, jonka tavoitteena on selvittää tohtori Mustapippurin murhamysteeri. Pelaajia tarvitaan kolmesta kuuteen. Cluedoa voi pelata myös internetissä ja DVD-versiona. Pelistä on tehty myös vuonna 1985 ilmestynyt kokoillan elokuva. (fi)
- Cluedo (Clue in Nord America) è un gioco da tavolo con un'ambientazione che riproduce l'atmosfera dei gialli, originariamente edito dalla britannica Waddington Games nel 1948. (it)
- Detetive (originalmente Cluedo, e nos Estados Unidos Clue) é um jogo de tabuleiro publicado atualmente no Brasil pela Estrela sob licença da Hasbro. (pt)
- 妙探尋兇（英文原名Clue®或Cluedo®）是一款图版游戏，由英國伯明翰事務律師行文員Anthony Pratt創作。最初於1948年由Waddington Games在英國推出，亦曾由美國的Parker Brothers發行，但隨着Parker Brothers被孩之寶收購，妙探尋兇現亦由孩之寶發行。 (zh)
- Cluedo (Clue i Nordamerika) er et klassisk detektivbrætspil, oprindeligt udgivet af Waddington Games i England i 1948. Det blev udtænkt under 2. verdenskrig af advokatsekretæren Anthony E. Pratt, fra Birmingham og navnet er en blanding af Clue (spor på engelsk) og det populære spil; Ludo. Oversat til mange sprog, herunder dansk. Kan spilles af 3-6 spillere fra 8 år og varer typisk 45 minutter. (da)
- Cluedo (oder Clue in den USA und Kanada) ist ein Brettspiel von Parker für drei bis sechs Teilnehmer, bei dem durch Kombinieren von Hinweisen ein Mordfall aufgeklärt werden muss. (de)
- Cluedo er et brettspill fra 1948. Terninger er i bruk som det heldige elementet i spillet. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
