| dbo:abstract
|
- الصخير منطقة صحراوية تقع في مملكة البحرين بالقرب الزلاق. تحتوي المنطقة على قصر الصخير الذي بُني في 1870. في بداية عقد 2000 شهدت المنطقة العديد من التغييرات مثل إنشاء الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة البحرين وحلبة البحرين الدولية ومطار الصخير الدولي. وبالإضافة إلى ذلك فإن الكثير من الناس يأتون إلى الصخير للتخييم. الصخير هي أيضا موقع محمية العرين وهي محمية طبيعية وحديقة الحيوانات الوحيدة الموجودة في البحرين. (ar)
- Sakhir (en árab الصخير, aṣ-Ṣaẖīr) és una ciutat de Bahrain situada en una zona desèrtica prop de . S'espera que Sakhir sigui la nova capital del país. (ca)
- Sakhir, en árabe الصخير, es una zona desértica de Baréin situada al sur de la ciudad de Madinat Hamad. Contiene el Palacio de Al-Sakhir, construido en 1870. La zona es conocida porque allí se ubican el Circuito Internacional de Baréin y la Universidad de Baréin. Además, acampar en Sakhir durante los meses de invierno es una actividad popular en el país. (es)
- Sakhir (Arabic: الصخير) is a desert area located in the Southern Governorate of Bahrain, near Zallaq. It contains the Al-Sakhir Palace, built in 1870. Camping in Sakhir during the winter months is a popular activity in the country. (en)
- Sakhir (Arabisch: الصخير) is een woongebied in het Zuid-gouvernement van Bahrein. De plaats is bekend van het racecircuit en van de boom des levens. (nl)
- As-Sachir (arab. الصخير) – pustynia znajdująca się w Al-Muhafazat al-Dżanubijja na południu Bahrajnu. W okresie od listopada do marca na pustyni trwa sezon kempingowy, w trakcie którego powstaje miasto namiotowe. Na pustyni znajduje się tor wyścigowy Bahrain International Circuit na którym odbywa się Grand Prix Bahrajnu Formuły 1, pałac będący jedną z rezydencji emira Bahrajnu Hamada ibn Chalify Al Saniego oraz . Pustynia jest również jednym z najlepszych miejsc w regionie Rady Współpracy Zatoki Perskiej do obserwacji gwiazd ze względu na niskie zniekształcenie sztucznym światłem. (pl)
- サヒール（英語：Sakhir, アラビア語: الصخير; aṣ-ṣaxīr）はバーレーンの砂漠地帯の一つ。文献によっては「サクヒール」「サキール」「サクヒル」などと表記される場合もある。 (ja)
- Sakhir (arabiska: الصخير) är ett ökenområde nära i Bahrain. Området är känt för racerbanan Bahrain International Circuit, där bland annat Bahrains Grand Prix i Formel 1 körs. (sv)
- Сахір (араб. الصخير Sakhir або Sukhair; в перекладі з перського діалекту — «пагорби і хребти») — пустеля в Бахрейні.Територію переважно складають невисокі і часто пологі пагорби, присутні оазиси. Вважається однією з визначних пам'яток Бахрейну. Розташована поблизу портового поселення і на схід від нього. На частку пустельної області припадає велика частина території У пустелі розташований палац Al-Sakhir Palace, побудований в 1870 році . З початку 2000-х років на території пустелі почалося будівництво інфраструктури, зокрема, зведені такі будови як головний кампус Університету Бахрейну і міжнародна гоночна траса Сахір . Також ця місцевість використовується для кемпінгу . В інших районах пустелі проводяться озеленювальні роботи, там уже відкрито і діє природний заповідник і зоопарк Байхрейна Аль-Арін. Службою міського планування Бахрейну прийнятий проєкт розвитку пустелі Сахір , який охоплює територію в 75 000 гектарів і передбачає будівництво туристичного міста з подальшим розвитком міської інфраструктури: будівництво готелів і другого міжнародного аеропорту . (uk)
- 萨基尔（阿拉伯语：الصخير）是一个位于巴林王国南方省的沙漠地区，在附近。它包含建于1870年的。在21世纪初，这块区域发生了很多变化，如主校区和一级方程式赛车巴林大奖赛的举办场地巴林国际赛道的建立。此外还有很多人来到萨基尔露营。 萨基尔也是的所在地，这是巴林唯一的自然保护区和动物园。 (zh)
- Сахир (араб. الصخير, Sakhir или Sukhair; в переводе с диалекта персидского — «холмы и хребты») — пустыня в Бахрейне. Территорию преимущественно составляют невысокие и зачастую пологие холмы, присутствуют оазисы. Считается одной из достопримечательностей Бахрейна. Расположена близ портового поселения Zallaq и к востоку от него. На долю пустынной области приходится большая часть территории Южной провинции. В пустыне располагается дворец Al-Sakhir Palace, построенный в 1870 году. С начала 2000-х годов на территории пустыни началось строительство инфраструктуры, в частности, возведены такие строения как главный кампус Университета Бахрейна и международная гоночная трасса Сахир. Также эта местность используется для кемпинга. В других районах пустыни проводятся озеленительные работы, там уже открыт и действует природный заповедник и зоопарк Байхрейна Аль-Арин. Службой городского планирования Бахрейна принят проект развития пустыни Сахир, затрагивающий территорию в 75 000 гектаров, и предполагающий строительство туристического города с дальнейшим развитием городской инфраструктуры: постройка гостиниц и второго международного аэропорта. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الصخير منطقة صحراوية تقع في مملكة البحرين بالقرب الزلاق. تحتوي المنطقة على قصر الصخير الذي بُني في 1870. في بداية عقد 2000 شهدت المنطقة العديد من التغييرات مثل إنشاء الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة البحرين وحلبة البحرين الدولية ومطار الصخير الدولي. وبالإضافة إلى ذلك فإن الكثير من الناس يأتون إلى الصخير للتخييم. الصخير هي أيضا موقع محمية العرين وهي محمية طبيعية وحديقة الحيوانات الوحيدة الموجودة في البحرين. (ar)
- Sakhir (en árab الصخير, aṣ-Ṣaẖīr) és una ciutat de Bahrain situada en una zona desèrtica prop de . S'espera que Sakhir sigui la nova capital del país. (ca)
- Sakhir, en árabe الصخير, es una zona desértica de Baréin situada al sur de la ciudad de Madinat Hamad. Contiene el Palacio de Al-Sakhir, construido en 1870. La zona es conocida porque allí se ubican el Circuito Internacional de Baréin y la Universidad de Baréin. Además, acampar en Sakhir durante los meses de invierno es una actividad popular en el país. (es)
- Sakhir (Arabic: الصخير) is a desert area located in the Southern Governorate of Bahrain, near Zallaq. It contains the Al-Sakhir Palace, built in 1870. Camping in Sakhir during the winter months is a popular activity in the country. (en)
- Sakhir (Arabisch: الصخير) is een woongebied in het Zuid-gouvernement van Bahrein. De plaats is bekend van het racecircuit en van de boom des levens. (nl)
- As-Sachir (arab. الصخير) – pustynia znajdująca się w Al-Muhafazat al-Dżanubijja na południu Bahrajnu. W okresie od listopada do marca na pustyni trwa sezon kempingowy, w trakcie którego powstaje miasto namiotowe. Na pustyni znajduje się tor wyścigowy Bahrain International Circuit na którym odbywa się Grand Prix Bahrajnu Formuły 1, pałac będący jedną z rezydencji emira Bahrajnu Hamada ibn Chalify Al Saniego oraz . Pustynia jest również jednym z najlepszych miejsc w regionie Rady Współpracy Zatoki Perskiej do obserwacji gwiazd ze względu na niskie zniekształcenie sztucznym światłem. (pl)
- サヒール（英語：Sakhir, アラビア語: الصخير; aṣ-ṣaxīr）はバーレーンの砂漠地帯の一つ。文献によっては「サクヒール」「サキール」「サクヒル」などと表記される場合もある。 (ja)
- Sakhir (arabiska: الصخير) är ett ökenområde nära i Bahrain. Området är känt för racerbanan Bahrain International Circuit, där bland annat Bahrains Grand Prix i Formel 1 körs. (sv)
- 萨基尔（阿拉伯语：الصخير）是一个位于巴林王国南方省的沙漠地区，在附近。它包含建于1870年的。在21世纪初，这块区域发生了很多变化，如主校区和一级方程式赛车巴林大奖赛的举办场地巴林国际赛道的建立。此外还有很多人来到萨基尔露营。 萨基尔也是的所在地，这是巴林唯一的自然保护区和动物园。 (zh)
- Сахир (араб. الصخير, Sakhir или Sukhair; в переводе с диалекта персидского — «холмы и хребты») — пустыня в Бахрейне. Территорию преимущественно составляют невысокие и зачастую пологие холмы, присутствуют оазисы. Считается одной из достопримечательностей Бахрейна. Расположена близ портового поселения Zallaq и к востоку от него. На долю пустынной области приходится большая часть территории Южной провинции. В пустыне располагается дворец Al-Sakhir Palace, построенный в 1870 году. (ru)
- Сахір (араб. الصخير Sakhir або Sukhair; в перекладі з перського діалекту — «пагорби і хребти») — пустеля в Бахрейні.Територію переважно складають невисокі і часто пологі пагорби, присутні оазиси. Вважається однією з визначних пам'яток Бахрейну. Розташована поблизу портового поселення і на схід від нього. На частку пустельної області припадає велика частина території У пустелі розташований палац Al-Sakhir Palace, побудований в 1870 році . (uk)
|
