| dbo:abstract
|
- L'església del monestir de Santa Gaianè està situada a la ciutat d'Etxmiadzín (Armènia), al sud de la catedral i prop d'aquesta. L'església es va aixecar sobre la tomba de santa Gaianè i forma part d'un complex monàstic. (ca)
- La Preĝejo de Sankta Gajane estas armena preĝejo de la 7-a jarcento situanta en Eĉmiadzin, la religia centro de Armenio. Ĝi estis konstruita de la katolikoso Ezra en la jaro 630. Ĝia dizajno restas senŝanĝa malgraŭ kelkaj renovigadoj dum la 17-a jarcento, precipe en la kupolo kaj plafono. La preĝejo estas dediĉita al la martirigita romia sanktulino sankta Gajane. Sankta Gajane kune kun eminentaj preĝejoj kiel ekzemple la preĝejo Sankta Ripsime, Zvartnoco kaj la katedralo de Eĉmiadzin iĝis la esenco kaj la kolono de spirita forto de kristana Armenio. (eo)
- Die im 7. Jahrhundert errichtete armenisch-apostolische St.-Gajane-Kirche (Սուրբ Գայանե Surb Gajane) in Etschmiadsin (Provinz Armawir in Armenien) ist seit 2000 als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet und liegt nur wenige hundert Meter von der Kathedrale von Etschmiadsin, dem Sitz des Katholikos, entfernt. Sie wurde laut dem Historiker und Katholikos Howhannes Draschanakertzi, welcher im 10. Jahrhundert amtierte, 630 bis 634 von Katholikos Esra I. erbaut. Trotz Renovierungsarbeiten nach Einsturz des Kirchendachs 1653, bei dem die Kuppel unbeschädigt blieb, ist die Struktur der St.-Gajane-Kirche bis heute unverändert. (de)
- La Iglesia de Santa Gayana, en armenia Սուրբ Գայանե եկեղեց y se pronuncia Surb Gayane es una iglesia armenia del siglo VII en Vagharshapat (Echmiadzín), el centro religioso de Armenia. Está situada a poca distancia de la catedral de Echmiadzín del año 301. Santa Gayana fue construida por el rey católico Esdras I en el año 630. Su diseño se ha mantenido sin cambios a pesar de las renovaciones parciales de la cúpula y algunos techos en 1652. Gayana era el nombre de una abadesa que fue martirizada junto con otras monjas por Tiridates III de Armenia en el año 301, y posteriormente hecha santa de la Iglesia apostólica armenia. En 2000, la Iglesia de Santa Gayana fue incluida en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO junto con las iglesias históricas de Vagharshapat. (es)
- The Saint Gayane Church (Armenian: Սուրբ Գայանե եկեղեցի; pronounced Surb Gayane) is a 7th-century Armenian church in Vagharshapat (Etchmiadzin), the religious center of Armenia. It is located within walking distance from the Etchmiadzin Cathedral of 301. St. Gayane was built by Catholicos in the year 630. Its design has remained unchanged despite partial renovations of the dome and some ceilings in 1652. Gayane was the name of an abbess who was martyred with other nuns by Tiridates III of Armenia in the year 301, and subsequently made a saint of the Armenian Apostolic Church. In 2000, Saint Gayane Church was listed in the UNESCO World Heritage Sites along with historical churches of Vagharshapat. (en)
- L'église Sourp Gayané (en arménien : Սուրբ Գայանե, « Sainte-Gayané ») est une église du Saint-Siège d'Etchmiadzin. Elle a été construite en 630. Sur le site même aurait eu lieu le martyre de cette Gayané qui était une jeune fille romaine réfugiée en Arménie. Son gavit est construit en 1688. L'église est également rénovée comme les deux précédentes au XVIIe siècle et possède une coupole octogonale située au milieu de la petite nef et du transept, un tambour lui aussi octogonal et percé de quatre fenêtres, le tout reposant sur des arcs. Selon Vahé Godel, « placez-vous exactement sous le faîte de la coupole hexagonale (figurant le cœur même du Royaume d'En-Haut), restez debout, immobile, les yeux fermés : vous ne tarderez pas à vous sentir traversé de bas en haut par un flux de chaleur, un fluide volcanique, une énergie qui semble issue du centre de la terre et dont pas une seconde vous ne douterez qu'elle vous relie au Ciel… ». (fr)
- La chiesa di Santa Gaianè (in armeno: Սուրբ Գայանէ եկեղեցի?) è una chiesa di Echmiadzin, in Armenia. Sita a poca distanza dalla cattedrale di Echmiadzin, la chiesa fu costruita nel 630 per volere del catholicos d'Armenia . La sua fisionomia architettonica è rimasta intatta, nonostante parziali restauri alla cupola ed al soffitto realizzati nel 1652. Il nome della chiesa si deve a , o Gayane, una badessa romana martirizzata con altre vergini (tra cui Ripsima) nel IV secolo per ordine del re armeno Tiridate III. Nel 2000 la chiesa è stata inclusa nella lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO insieme alla cattedrale di Echmiadzin, al sito archeologico di Zvartnots ed alle chiese di Santa Ripsima e di Shoghakat. (it)
- Kościół św. Gajany w Eczmiadzynie (orm. Սուրբ Գայանե եկեղեցի) – kościół z VII wieku, należący do Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego, położony w pobliżu katedry w Eczmiadzynie w Armenii. Jest on najwcześniejszym przykładem architektury wczesnochrześcijańskiej i ormiańskiej, łączącym trójnawową bazylikę z centralną kopułą, która stała się powszechna zarówno w Armenii, jak i w Azji Zachodniej. Patronką kościoła jest , opatka która poniosła śmierć męczeńską razem z grupą mniszek za panowania króla Tiridatesa III, zanim władca ten sam przyjął chrzest, a chrześcijaństwo ustanowił religią państwową w 301 roku. Historia Kościół wzniesiono na miejscu męczeństwa św. Gajany z polecenia katolikosa Ezry I w latach 630-634. W 1652 roku wyremontowano dach i ściany kościoła. W 1683 roku do zachodniej fasady kościoła dodano łukowy portyk, będący miejscem pochówku duchownych ormiańskich. W 2000 roku kościół św. Gajany oraz katedra w Eczmiadzynie razem z kilkoma kościołami znajdującymi się w pobliżu została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Architektura Kościół jest trójnawową bazyliką. Ośmiokątny bęben kopuły spoczywa na czterech kolumnach dzielących wnętrze budowli na trzy nawy. We wschodniej ścianie kościoła znajduje się półkolista apsyda. Do wnętrza budowli prowadzą trzy wejścia. Zlokalizowane w ścianie zachodniej wejście główne ma łukowy portyk, boczne wejścia znajdują się na ścianie północnej i południowej. (pl)
- Церковь Святой Гаянэ (арм. Սուրբ Գայանե եկեղեցի) — армянская церковь, расположенная в городе Вагаршапат Армавирской области Армении, входит в состав Эчмиадзинского монастыря. С 2000 года церковь входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- 圣加雅涅教堂（亞美尼亞語：Սուրբ Գայանե եկեղեցի，羅馬化：Sowrb Gayane ekeġec’i）为一建于公元630年的教堂，位于亚美尼亚宗教中心瓦加尔沙帕特（埃奇米阿津），从建于301年之埃奇米阿津主教座堂处向西南步行不远即至。教堂之建造由卡托利科斯以斯拉一世（亞美尼亞語：Եզր Ա Փառաժնակերտցի，羅馬化：Ezr I P’aṙažnakertc’i）主持，建筑设计除1652年之对其穹顶及部分天花进行局部翻修外未曾变更。 加雅涅为一女隐修院院长之名，其人与同其一道之一群修女于301年在亚美尼亚国王梯里达底三世手中殉道，后来成为亚美尼亚使徒教会的圣人。 2000年，圣加雅涅教堂同瓦加尔沙帕特的历史教堂群一道列入世界遗产名录。 (zh)
- Церква Святої Гаяне (вірм. Սուրբ Գայանեի եկեղեցի) — розташована в місті Вагаршапат, марз (область) Армавір, Вірменія. Входить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і є частиною Ечміадзинського монастиря. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8491 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architecture
| |
| dbp:architectureStyle
| |
| dbp:buildingName
|
- Church of Saint Gayane (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:designation
| |
| dbp:designation1Criteria
| |
| dbp:designation1Date
| |
| dbp:designation1Free1name
| |
| dbp:designation1Free1value
| |
| dbp:designation1Number
| |
| dbp:designation1Offname
|
- Cathedral and Churches of Echmiatsin and the Archaeological Site of Zvartnots (en)
|
| dbp:designation1Type
| |
| dbp:groundbreaking
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:location
|
- Vagharshapat , Armavir Province, Armenia (en)
|
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'església del monestir de Santa Gaianè està situada a la ciutat d'Etxmiadzín (Armènia), al sud de la catedral i prop d'aquesta. L'església es va aixecar sobre la tomba de santa Gaianè i forma part d'un complex monàstic. (ca)
- La Preĝejo de Sankta Gajane estas armena preĝejo de la 7-a jarcento situanta en Eĉmiadzin, la religia centro de Armenio. Ĝi estis konstruita de la katolikoso Ezra en la jaro 630. Ĝia dizajno restas senŝanĝa malgraŭ kelkaj renovigadoj dum la 17-a jarcento, precipe en la kupolo kaj plafono. La preĝejo estas dediĉita al la martirigita romia sanktulino sankta Gajane. Sankta Gajane kune kun eminentaj preĝejoj kiel ekzemple la preĝejo Sankta Ripsime, Zvartnoco kaj la katedralo de Eĉmiadzin iĝis la esenco kaj la kolono de spirita forto de kristana Armenio. (eo)
- Die im 7. Jahrhundert errichtete armenisch-apostolische St.-Gajane-Kirche (Սուրբ Գայանե Surb Gajane) in Etschmiadsin (Provinz Armawir in Armenien) ist seit 2000 als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet und liegt nur wenige hundert Meter von der Kathedrale von Etschmiadsin, dem Sitz des Katholikos, entfernt. Sie wurde laut dem Historiker und Katholikos Howhannes Draschanakertzi, welcher im 10. Jahrhundert amtierte, 630 bis 634 von Katholikos Esra I. erbaut. Trotz Renovierungsarbeiten nach Einsturz des Kirchendachs 1653, bei dem die Kuppel unbeschädigt blieb, ist die Struktur der St.-Gajane-Kirche bis heute unverändert. (de)
- La chiesa di Santa Gaianè (in armeno: Սուրբ Գայանէ եկեղեցի?) è una chiesa di Echmiadzin, in Armenia. Sita a poca distanza dalla cattedrale di Echmiadzin, la chiesa fu costruita nel 630 per volere del catholicos d'Armenia . La sua fisionomia architettonica è rimasta intatta, nonostante parziali restauri alla cupola ed al soffitto realizzati nel 1652. Il nome della chiesa si deve a , o Gayane, una badessa romana martirizzata con altre vergini (tra cui Ripsima) nel IV secolo per ordine del re armeno Tiridate III. Nel 2000 la chiesa è stata inclusa nella lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO insieme alla cattedrale di Echmiadzin, al sito archeologico di Zvartnots ed alle chiese di Santa Ripsima e di Shoghakat. (it)
- Церковь Святой Гаянэ (арм. Սուրբ Գայանե եկեղեցի) — армянская церковь, расположенная в городе Вагаршапат Армавирской области Армении, входит в состав Эчмиадзинского монастыря. С 2000 года церковь входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- 圣加雅涅教堂（亞美尼亞語：Սուրբ Գայանե եկեղեցի，羅馬化：Sowrb Gayane ekeġec’i）为一建于公元630年的教堂，位于亚美尼亚宗教中心瓦加尔沙帕特（埃奇米阿津），从建于301年之埃奇米阿津主教座堂处向西南步行不远即至。教堂之建造由卡托利科斯以斯拉一世（亞美尼亞語：Եզր Ա Փառաժնակերտցի，羅馬化：Ezr I P’aṙažnakertc’i）主持，建筑设计除1652年之对其穹顶及部分天花进行局部翻修外未曾变更。 加雅涅为一女隐修院院长之名，其人与同其一道之一群修女于301年在亚美尼亚国王梯里达底三世手中殉道，后来成为亚美尼亚使徒教会的圣人。 2000年，圣加雅涅教堂同瓦加尔沙帕特的历史教堂群一道列入世界遗产名录。 (zh)
- Церква Святої Гаяне (вірм. Սուրբ Գայանեի եկեղեցի) — розташована в місті Вагаршапат, марз (область) Армавір, Вірменія. Входить до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і є частиною Ечміадзинського монастиря. (uk)
- La Iglesia de Santa Gayana, en armenia Սուրբ Գայանե եկեղեց y se pronuncia Surb Gayane es una iglesia armenia del siglo VII en Vagharshapat (Echmiadzín), el centro religioso de Armenia. Está situada a poca distancia de la catedral de Echmiadzín del año 301. Santa Gayana fue construida por el rey católico Esdras I en el año 630. Su diseño se ha mantenido sin cambios a pesar de las renovaciones parciales de la cúpula y algunos techos en 1652. En 2000, la Iglesia de Santa Gayana fue incluida en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO junto con las iglesias históricas de Vagharshapat. (es)
- The Saint Gayane Church (Armenian: Սուրբ Գայանե եկեղեցի; pronounced Surb Gayane) is a 7th-century Armenian church in Vagharshapat (Etchmiadzin), the religious center of Armenia. It is located within walking distance from the Etchmiadzin Cathedral of 301. St. Gayane was built by Catholicos in the year 630. Its design has remained unchanged despite partial renovations of the dome and some ceilings in 1652. Gayane was the name of an abbess who was martyred with other nuns by Tiridates III of Armenia in the year 301, and subsequently made a saint of the Armenian Apostolic Church. (en)
- L'église Sourp Gayané (en arménien : Սուրբ Գայանե, « Sainte-Gayané ») est une église du Saint-Siège d'Etchmiadzin. Elle a été construite en 630. Sur le site même aurait eu lieu le martyre de cette Gayané qui était une jeune fille romaine réfugiée en Arménie. Son gavit est construit en 1688. L'église est également rénovée comme les deux précédentes au XVIIe siècle et possède une coupole octogonale située au milieu de la petite nef et du transept, un tambour lui aussi octogonal et percé de quatre fenêtres, le tout reposant sur des arcs. Selon Vahé Godel, « placez-vous exactement sous le faîte de la coupole hexagonale (figurant le cœur même du Royaume d'En-Haut), restez debout, immobile, les yeux fermés : vous ne tarderez pas à vous sentir traversé de bas en haut par un flux de chaleur, un fl (fr)
- Kościół św. Gajany w Eczmiadzynie (orm. Սուրբ Գայանե եկեղեցի) – kościół z VII wieku, należący do Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego, położony w pobliżu katedry w Eczmiadzynie w Armenii. Jest on najwcześniejszym przykładem architektury wczesnochrześcijańskiej i ormiańskiej, łączącym trójnawową bazylikę z centralną kopułą, która stała się powszechna zarówno w Armenii, jak i w Azji Zachodniej. Historia W 2000 roku kościół św. Gajany oraz katedra w Eczmiadzynie razem z kilkoma kościołami znajdującymi się w pobliżu została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Architektura (pl)
|
| rdfs:label
|
- Església de Santa Gaianè (ca)
- St.-Gajane-Kirche (de)
- Preĝejo Sankta Gajane (eo)
- Iglesia de Santa Gayana (es)
- Sainte-Gayané (fr)
- Chiesa di Santa Gaianè (it)
- Saint Gayane Church (en)
- Kościół św. Gajany w Eczmiadzynie (pl)
- Церковь Святой Гаянэ (ru)
- 圣加雅涅教堂 (zh)
- Церква святої Гаяне (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(44.291984558105 40.157417297363)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Church of Saint Gayane (en)
|
| is dbo:restingPlace
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:placeofburial
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
