| dbo:abstract
|
- La Kelly Bag, en català bossa de Kelly (abans conegut com el Sac à Depeches) és una bossa de cuir dissenyat per l'empresa parisenca especialitzara en alta costura Hermès. La bossa fou redissenyada diverses vegades abans que fos popularitzat per l'actriu nord-americana i més endavant princesa Grace Kelly. La bossa va esdevenir tota una icona del sector de la moda, marcant un estatus social a les seves propietàries. (ca)
- Die Kelly Bag ist eine seit 1935 in Handarbeit gefertigte Damenhandtasche der Luxus-Modemarke Hermès, die seit 1956 nach der Schauspielerin und Fürstin von Monaco Grace Kelly benannt ist. Die Tasche ist ein Klassiker des Modedesigns und wird bis heute in zahlreichen Varianten produziert. Sie gilt als eines der bekanntesten Damenhandtaschenmodelle überhaupt und steht für Noblesse und einen zurückhaltend guten Geschmack. (de)
- El bolso Kelly (anteriormente conocido como Sac à dépêches) es un bolso de cuero diseñado por el fabricante de artículos de lujo y alta costura con sede en París, Hermès. El bolso fue rediseñado varias veces antes de ser popularizado y entonces nombrado por la actriz estadounidense y princesa monegasca Grace Kelly. El bolso es un símbolo de alto estatus. (es)
- The Kelly bag (formerly known as the Sac à dépêches in 1935) is a leather handbag designed by the Paris-based, high-fashion luxury-goods manufacturer Hermès. The bag was redesigned several times before it was popularized by and then named after the American actress and Monégasque princess Grace Kelly. The bag is now an expensive status symbol. (en)
- Le sac Kelly, sac à main créé en 1935 par l'entreprise de luxe Hermès, et dont le nom fait référence à la princesse Grace Kelly, est l'un des symboles de la marque depuis 1956 au même titre que le carré de soie ou le dessin de la calèche sur le logotype. (fr)
- 켈리백(Kelly bag)은 여성 핸드백의 일종이다. 사다리꼴 모양을 하고 있으며, 상단에 자물쇠가 있는 것이 특징이다. 원래는 에르메스 제품이었지만 현재는 다양한 브랜드에서 이 형태의 가방이 판매되고 있다. (ko)
- ケリー・バッグ（Kelly bag）は、女性用フォーマルハンドバッグの一種。台形型のフォルムを持つかぶせ蓋のバッグで、蓋に錠が付いているのが特徴。もともとはエルメスオリジナル製品であったが、現在ではさまざまなブランドからこのかたちのバッグが販売されている。 (ja)
- Kellyväskan (The Kelly bag) är en typ av handväska från Hermès, uppkallad efter furstinnan och skådespelerskan Grace Kelly. När Grace Kelly förlovade sig med furst Rainier III av Monaco spreds bilder på den blivande prinsessan ut, när hon iklädd grå dräkt hejdar en taxi på 5th Avenue i New York med en stadig handväska designad av Hermès på armen. Plötsligt blev väskan så efterfrågad, att Hermès bytte namn på den till Kelly 1956. Modellen hette ursprungligen "H", som i Hermès och haut ("hög"), av den enkla anledningen att det var företagets första sadelväska (1892). Det geniala var låsanordningen; två smala läderremmar hakar i en vridbar metallkrok som låses med nyckel. Förenklad och med handtag blev modell "H" handväska 1930. Varje väska tog 18 timmar att tillverka för hand och gjordes av en person. Kellyväskan var "ett måste" långt in på 1960-talet då även Audrey Hepburn, Jacqueline Kennedy Onassis och Babe Paley bar den. Efter en liten popularitetssvacka på 1970-talet kom den igen starkt under 1980-talet. På 1990-talet var det till och med kölista för beställningar[källa behövs]. Kellyväskan är världens mest kopierade väskmodell[källa behövs].
* Kellyväskan
* Kellyväskan (sv)
- Сумка «Келли» (англ. Kelly bag, ранее известная как Sac à dépêches) — это кожаная сумочка, разработанная парижским производителем высококачественных дорогих товаров из кожи Hermes. Первоначально она выпускалась как сумка для переноски седла. После значительного изменения внешнего вида эта сумка появилась в продаже и стала известной благодаря американской киноактрисе и княгине Монако Грейс Келли, в честь которой и была названа. В настоящее время сумка Келли — очень дорогая и статусная вещь. (ru)
- 凯莉包（英語：Kelly Bag）是爱马仕公司以已故摩纳哥王妃葛莉絲·凱莉命名的一款女式手提包。早在1935年，爱马仕公司发布了一款名为Sac A Croix的马鞍袋，这款包自发布之日起一直默默无闻，不被世人所关注，直到1956年，葛莉絲·凱莉手提这款包为“生活”杂志拍摄照片时，这款包开始被人们关注到。葛莉絲·凱莉拎着最大尺码以鳄鱼皮制成的这款包，半掩着她已怀孕的身躯，流露出妩媚的女性美。这页令人难忘的封面照，使凯莉包掀起极大热潮，也让这款原为搜猎者设计的马鞍袋成为了爱马仕皮具系列中的常青树。爱马仕集團在徵得摩納哥王室的同意後，決定以王妃結婚前的名字Kelly來命名這款包，此後凯莉包成為不墜流行的經典款。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7168 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Kelly Bag, en català bossa de Kelly (abans conegut com el Sac à Depeches) és una bossa de cuir dissenyat per l'empresa parisenca especialitzara en alta costura Hermès. La bossa fou redissenyada diverses vegades abans que fos popularitzat per l'actriu nord-americana i més endavant princesa Grace Kelly. La bossa va esdevenir tota una icona del sector de la moda, marcant un estatus social a les seves propietàries. (ca)
- Die Kelly Bag ist eine seit 1935 in Handarbeit gefertigte Damenhandtasche der Luxus-Modemarke Hermès, die seit 1956 nach der Schauspielerin und Fürstin von Monaco Grace Kelly benannt ist. Die Tasche ist ein Klassiker des Modedesigns und wird bis heute in zahlreichen Varianten produziert. Sie gilt als eines der bekanntesten Damenhandtaschenmodelle überhaupt und steht für Noblesse und einen zurückhaltend guten Geschmack. (de)
- El bolso Kelly (anteriormente conocido como Sac à dépêches) es un bolso de cuero diseñado por el fabricante de artículos de lujo y alta costura con sede en París, Hermès. El bolso fue rediseñado varias veces antes de ser popularizado y entonces nombrado por la actriz estadounidense y princesa monegasca Grace Kelly. El bolso es un símbolo de alto estatus. (es)
- The Kelly bag (formerly known as the Sac à dépêches in 1935) is a leather handbag designed by the Paris-based, high-fashion luxury-goods manufacturer Hermès. The bag was redesigned several times before it was popularized by and then named after the American actress and Monégasque princess Grace Kelly. The bag is now an expensive status symbol. (en)
- Le sac Kelly, sac à main créé en 1935 par l'entreprise de luxe Hermès, et dont le nom fait référence à la princesse Grace Kelly, est l'un des symboles de la marque depuis 1956 au même titre que le carré de soie ou le dessin de la calèche sur le logotype. (fr)
- 켈리백(Kelly bag)은 여성 핸드백의 일종이다. 사다리꼴 모양을 하고 있으며, 상단에 자물쇠가 있는 것이 특징이다. 원래는 에르메스 제품이었지만 현재는 다양한 브랜드에서 이 형태의 가방이 판매되고 있다. (ko)
- ケリー・バッグ（Kelly bag）は、女性用フォーマルハンドバッグの一種。台形型のフォルムを持つかぶせ蓋のバッグで、蓋に錠が付いているのが特徴。もともとはエルメスオリジナル製品であったが、現在ではさまざまなブランドからこのかたちのバッグが販売されている。 (ja)
- Сумка «Келли» (англ. Kelly bag, ранее известная как Sac à dépêches) — это кожаная сумочка, разработанная парижским производителем высококачественных дорогих товаров из кожи Hermes. Первоначально она выпускалась как сумка для переноски седла. После значительного изменения внешнего вида эта сумка появилась в продаже и стала известной благодаря американской киноактрисе и княгине Монако Грейс Келли, в честь которой и была названа. В настоящее время сумка Келли — очень дорогая и статусная вещь. (ru)
- 凯莉包（英語：Kelly Bag）是爱马仕公司以已故摩纳哥王妃葛莉絲·凱莉命名的一款女式手提包。早在1935年，爱马仕公司发布了一款名为Sac A Croix的马鞍袋，这款包自发布之日起一直默默无闻，不被世人所关注，直到1956年，葛莉絲·凱莉手提这款包为“生活”杂志拍摄照片时，这款包开始被人们关注到。葛莉絲·凱莉拎着最大尺码以鳄鱼皮制成的这款包，半掩着她已怀孕的身躯，流露出妩媚的女性美。这页令人难忘的封面照，使凯莉包掀起极大热潮，也让这款原为搜猎者设计的马鞍袋成为了爱马仕皮具系列中的常青树。爱马仕集團在徵得摩納哥王室的同意後，決定以王妃結婚前的名字Kelly來命名這款包，此後凯莉包成為不墜流行的經典款。 (zh)
- Kellyväskan (The Kelly bag) är en typ av handväska från Hermès, uppkallad efter furstinnan och skådespelerskan Grace Kelly. När Grace Kelly förlovade sig med furst Rainier III av Monaco spreds bilder på den blivande prinsessan ut, när hon iklädd grå dräkt hejdar en taxi på 5th Avenue i New York med en stadig handväska designad av Hermès på armen.
* Kellyväskan
* Kellyväskan (sv)
|
| rdfs:label
|
- Kelly Bag (ca)
- Kelly Bag (de)
- Bolso Kelly (es)
- Sac Kelly (fr)
- Kelly bag (en)
- 켈리백 (ko)
- ケリーバッグ (ja)
- Келли (сумка) (ru)
- Kellyväskan (sv)
- 凱莉包 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
