| dbo:abstract
|
- ساجا فرونتير (بالإنجليزية:SaGa Frontier) لعبة فيديو تقمص الأدوار من تطوير شركة سكوير إنكس ونشر وتوزيع شركة سكوير وسوني إنتراكتيف إنترتينمنت ولقد صدرت لأول مره في 11 يوليو 1997 في اليابان وتعمل على عده منصات منها جهاز بلاي ستيشن. في عام 2018 ظهرت اللعبة على جهاز بلاي ستيشن كلاسيك. (ar)
- SaGa Frontier (サガ フロンティア SaGa Furontia?) es un videojuego de rol para PlayStation publicado por Square, lanzado en Japón el 11 de julio de 1997. El juego fue publicado más tarde por Sony Computer Entertainment (SCEA) en América del Norte el 25 de marzo de 1998. Es el séptimo juego de la serie SaGa y el primero en ser lanzado en PlayStation. El juego fue dirigido y producido por con la ayuda del planificador jefe y el compositor musical Kenji Ito. La trama de SaGa Frontier se lleva a cabo en un universo de ciencia ficción y fantasía llamado las Regiones, un grupo de mundos con diferentes grados de cultura, razas únicas, tecnología y magia. El juego permite al jugador seguir las hazañas de uno de los siete protagonistas, cada uno con su propia historia y meta. El juego sistema Free Scenario ofrece una gran cantidad de juego no lineal, que permite al jugador viajar libremente entre muchas de las Regiones, interactuar con otros personajes, y tomar parte en el combate por turnos. SaGa Frontier disfrutó de gran éxito comercial, vendiendo más de un millón de copias en todo el mundo. El juego fue, en general, bien recibido en Japón y se reeditó el 26 de noviembre de 2008 en la PlayStation Network japonesa para PS3 y PSP. Sin embargo, recibió críticas desiguales en América del Norte, sobre todo debido al sistema Free Scenario.
* Datos: Q2660498 (es)
- SaGa Frontier is a role-playing video game developed by Square for the PlayStation and released in Japan on July 11, 1997. The game was later published by Sony Computer Entertainment (SCEA) in North America on March 25, 1998. It is the seventh game in the SaGa series, the first to be released on the PlayStation, and the first to be released under the SaGa brand outside Japan (previous overseas releases had used the Final Fantasy brand instead). A remastered version featuring additional characters, events and features was released on April 15, 2021 for Android, iOS, Microsoft Windows, Nintendo Switch, and PlayStation 4. SaGa Frontier was developed by the then-Square Production Team 2 (referred to as 2nd Division in the game) with Akitoshi Kawazu as director and producer, Koichi Ishii as planning chief, Kenji Ito as composer, and Tomomi Kobayashi as illustrator. Square Production Team 2 included Kyoji Koizumi, Miwa Shoda, Kazuko Shibuya, and Minoru Akao among others. The musical score for SaGa Frontier was composed and arranged by Kenji Ito, who provided music for many previous entries in the SaGa franchise. When development began, the game's title was intended to be Romancing SaGa 4. The focus shifted from the traditional SaGa style and began to focus on several different character on their own journeys. Nine stories were crafted, but one of them was dropped during early development because of being too comedic. The plot of SaGa Frontier takes place in a science fantasy universe called "The Regions", a group of worlds with varying degrees of culture, unique races, technology, and magic. The game allows the player to follow the exploits of one of seven protagonists, each with his or her own storyline and goal. The game's "Free Scenario System" offers a large amount of non-linear gameplay, allowing the player to freely travel between many of the Regions, interact with other characters, and take part in turn-based combat. SaGa Frontier enjoyed commercial success, having sold over one million copies. The game was generally well received in Japan and has been re-released under a few best-seller labels, as well as the PlayStation Store. However, it received largely mixed and average reviews in North America, mostly due to its ambitious Free Scenario System. (en)
- SaGa Frontier (サガ フロンティア SaGa Furontia?) è un videogioco di ruolo sviluppato dalla Square per PlayStation e pubblicato in Giappone l'11 luglio 1997. Il gioco è stato in seguito pubblicato dalla Sony Computer Entertainment (SCEA) in America del Nord il 25 marzo 1998. È il settimo titolo nella serie SaGa ed il primo ad essere pubblicato per PlayStation. Il videogioco è stato diretto e prodotto da Akitoshi Kawazu con l'aiuto del progettista capo e del compositore Kenji Itō. una schermata di SaGa Frontier La trama di SaGa Frontier si svolge nell'universo fantasy di "The Regions", un gruppo di mondi con vari gradi di cultura, razze uniche, tecnologie e magia. Il gioco permette al giocatore di seguire le gesta di uno dei sette protagonisti, ognuno con la propria storia ed un proprio obiettivo. Il sistema di gioco "Free Scenario System" offre una grande quantità di gameplay non lineare, permettendo al giocatore di muoversi liberamente tra molte delle regioni, interagire con gli altri personaggi, e prendere parte a combattimenti a turni. I Sette protagonisti giocabili, ognuno con la propria storia, sono:
* Red: Ragazzino a cui sono stati donati dei superpoteri che gli consentono di tramutarsi nel supereroe Alkaiser. Cerca l'assassino di suo padre.
* Blue: Abilissimo mago, desideroso di apprendere e padroneggiare le più potenti arti magiche, per poter sconfiggere la propria nemesi, suo fratello Rouge.
* Asellus: Ragazza rapita dal re dei mistici Lord Ourlouge, divenuta capace di usare particolari abilità dopo la trasfusione di sangue con quest'ultimo. Riuscirà a fuggire dal regno dei mistici grazie all'aiuto del misterioso Zozma.
* Riky:(Coon nella versione giapponese) Piccolo esserino alla ricerca dei 9 anelli magici, nel disperato tentativo di salvare la terra, ormai morente, della propria specie.
* Emelia: Ragazza ingiustamente accusata del omicidio del proprio fidanzato, riuscirà a fuggire di prigione con la speranza di trovare il vero assassino.
* T260G: Piccolo robottino che ha dimenticato la propria missione. Grazie a due ragazzini che lo hanno ritrovato e fatto riparare, cercherà di recuperare i dati persi.
* Lute: Uno spensierato menestrello amante della libertà. Resterà suo malgrado coinvolto in un complotto tra organizzazioni segrete. SaGa Frontier ha avuto un buon successo commerciale, con oltre un milione di copie vendute in tutto il mondo. Nel 1997 è stato il quinto titolo di maggior successo commerciale in Giappone ed il quindicesimo titolo più venduto per PlayStation di sempre in Giappone. Il gioco è stato generalmente ben accolto in Giappone ed è stato ripubblicato sotto alcune etichette di best seller, nonché per il PlayStation Store. Una versione rimasterizzata verrà rilasciata il 15 aprile 2021 per iOS, Android, PlayStation 4, Microsoft Windows e Nintendo Switch. Questa versione aggiunge una nuova storia scartata dal rilascio originale (per motivi di tempo e limiti hardware) incentrata su Fuse, un poliziotto dell'IRPO (InterRegional Police Organization). (it)
- SaGa Frontier (サガ フロンティア, SaGa Furontia) est un jeu vidéo de rôle sur PlayStation développé par Square sorti au Japon en juillet 1997 et aux États-Unis en mars 1998. Il est le septième épisode de la série de jeux SaGa, le premier sur Playstation, et remporte lui aussi un grand succès, se vendant à 1,08 million d'exemplaires au Japon. (fr)
- 『サガ フロンティア』(SaGa Frontier) はスクウェア（現スクウェア・エニックス）が1997年7月11日に発売したプレイステーション用ソフトのRPG。2008年11月26日よりゲームアーカイブスで配信されている。2021年4月15日にはオリジナル版で容量の問題により実装されなかったイベントや新主人公のストーリーが追加されたリマスター版が配信開始。 河津秋敏公認の通称は「サガフロ」。サガシリーズとしては7作目。後の『サガ フロンティア2』とは世界観やストーリー上のつながりはない。初めて日本国内外共通のタイトルになった作品である。 (ja)
- 《사가 프론티어》는 일본의 개발사 스퀘어가 제작한 롤플레잉 비디오 게임이다. 《사가》 시리즈 일곱 번째 작품으로, 플레이스테이션으로 개발돼 일본서 1997년 7월 11일 최초로 출시됐다. 서양 지역에서 이전과 같이 《파이널 판타지》 브랜드를 달지 않고 제목에 《사가》를 달고 출시됐다. 《사가 프론티어》는 스퀘어 개발 제2부가 제작해, 시리즈 총괄 디렉터인 카와즈 아키토시가 다시 기획 및 프로듀서를 맡고 이토 켄지가 작곡했다. '프리 시나리오 시스템'을 차용한 비선형 게임플레이이 특징으로 저마다 고유의 이야기가 있는 7명의 주인공을 각각 선택해 플레이할 수 있다. 2021년 스퀘어 에닉스가 그래픽을 강화하고 삭제된 컨텐츠를 복구하는 등 각종 추가내용이 있는 판을 플레이스테이션 4, 닌텐도 스위치, 마이크로소프트 윈도우, iOS 및 안드로이드로 출시했다. (ko)
- SaGa Frontier (яп. サガ フロンティア СаГа Фуронита) — японская ролевая игра, разработанная компанией Square Co. для приставки PlayStation и выпущенная в Японии 11 июля 1997 года. 24 марта 1998 года компанией Sony Computer Entertainment была издана на английском языке в Северной Америке. Это седьмая по счёту игра из серии SaGa и первая для данной консоли. Режиссёром и продюсером традиционно выступил создатель серии Акитоси Кавадзу. Игра разрабатывалась второй производственной командой Square, изначально она должна была называться Romancing SaGa 4, но потом название поменяли на теперешнее. (ru)
- 《SaGa 未拓領域》（日语：サガ フロンティア，中国大陆又译作「沙加开拓者」，台湾旧译「復活邪神：邪神領域」）是索尼在PlayStation機種上的第一作，可選七位不同主角進行故事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ساجا فرونتير (بالإنجليزية:SaGa Frontier) لعبة فيديو تقمص الأدوار من تطوير شركة سكوير إنكس ونشر وتوزيع شركة سكوير وسوني إنتراكتيف إنترتينمنت ولقد صدرت لأول مره في 11 يوليو 1997 في اليابان وتعمل على عده منصات منها جهاز بلاي ستيشن. في عام 2018 ظهرت اللعبة على جهاز بلاي ستيشن كلاسيك. (ar)
- SaGa Frontier (サガ フロンティア, SaGa Furontia) est un jeu vidéo de rôle sur PlayStation développé par Square sorti au Japon en juillet 1997 et aux États-Unis en mars 1998. Il est le septième épisode de la série de jeux SaGa, le premier sur Playstation, et remporte lui aussi un grand succès, se vendant à 1,08 million d'exemplaires au Japon. (fr)
- 『サガ フロンティア』(SaGa Frontier) はスクウェア（現スクウェア・エニックス）が1997年7月11日に発売したプレイステーション用ソフトのRPG。2008年11月26日よりゲームアーカイブスで配信されている。2021年4月15日にはオリジナル版で容量の問題により実装されなかったイベントや新主人公のストーリーが追加されたリマスター版が配信開始。 河津秋敏公認の通称は「サガフロ」。サガシリーズとしては7作目。後の『サガ フロンティア2』とは世界観やストーリー上のつながりはない。初めて日本国内外共通のタイトルになった作品である。 (ja)
- 《사가 프론티어》는 일본의 개발사 스퀘어가 제작한 롤플레잉 비디오 게임이다. 《사가》 시리즈 일곱 번째 작품으로, 플레이스테이션으로 개발돼 일본서 1997년 7월 11일 최초로 출시됐다. 서양 지역에서 이전과 같이 《파이널 판타지》 브랜드를 달지 않고 제목에 《사가》를 달고 출시됐다. 《사가 프론티어》는 스퀘어 개발 제2부가 제작해, 시리즈 총괄 디렉터인 카와즈 아키토시가 다시 기획 및 프로듀서를 맡고 이토 켄지가 작곡했다. '프리 시나리오 시스템'을 차용한 비선형 게임플레이이 특징으로 저마다 고유의 이야기가 있는 7명의 주인공을 각각 선택해 플레이할 수 있다. 2021년 스퀘어 에닉스가 그래픽을 강화하고 삭제된 컨텐츠를 복구하는 등 각종 추가내용이 있는 판을 플레이스테이션 4, 닌텐도 스위치, 마이크로소프트 윈도우, iOS 및 안드로이드로 출시했다. (ko)
- SaGa Frontier (яп. サガ フロンティア СаГа Фуронита) — японская ролевая игра, разработанная компанией Square Co. для приставки PlayStation и выпущенная в Японии 11 июля 1997 года. 24 марта 1998 года компанией Sony Computer Entertainment была издана на английском языке в Северной Америке. Это седьмая по счёту игра из серии SaGa и первая для данной консоли. Режиссёром и продюсером традиционно выступил создатель серии Акитоси Кавадзу. Игра разрабатывалась второй производственной командой Square, изначально она должна была называться Romancing SaGa 4, но потом название поменяли на теперешнее. (ru)
- 《SaGa 未拓領域》（日语：サガ フロンティア，中国大陆又译作「沙加开拓者」，台湾旧译「復活邪神：邪神領域」）是索尼在PlayStation機種上的第一作，可選七位不同主角進行故事。 (zh)
- SaGa Frontier (サガ フロンティア SaGa Furontia?) es un videojuego de rol para PlayStation publicado por Square, lanzado en Japón el 11 de julio de 1997. El juego fue publicado más tarde por Sony Computer Entertainment (SCEA) en América del Norte el 25 de marzo de 1998. Es el séptimo juego de la serie SaGa y el primero en ser lanzado en PlayStation. El juego fue dirigido y producido por con la ayuda del planificador jefe y el compositor musical Kenji Ito.
* Datos: Q2660498 (es)
- SaGa Frontier is a role-playing video game developed by Square for the PlayStation and released in Japan on July 11, 1997. The game was later published by Sony Computer Entertainment (SCEA) in North America on March 25, 1998. It is the seventh game in the SaGa series, the first to be released on the PlayStation, and the first to be released under the SaGa brand outside Japan (previous overseas releases had used the Final Fantasy brand instead). A remastered version featuring additional characters, events and features was released on April 15, 2021 for Android, iOS, Microsoft Windows, Nintendo Switch, and PlayStation 4. (en)
- SaGa Frontier (サガ フロンティア SaGa Furontia?) è un videogioco di ruolo sviluppato dalla Square per PlayStation e pubblicato in Giappone l'11 luglio 1997. Il gioco è stato in seguito pubblicato dalla Sony Computer Entertainment (SCEA) in America del Nord il 25 marzo 1998. È il settimo titolo nella serie SaGa ed il primo ad essere pubblicato per PlayStation. Il videogioco è stato diretto e prodotto da Akitoshi Kawazu con l'aiuto del progettista capo e del compositore Kenji Itō. una schermata di SaGa Frontier I Sette protagonisti giocabili, ognuno con la propria storia, sono: (it)
|
