| dbo:abstract
|
- Als Pregap (deutsch wörtlich Vorlücke) wird der Teil des Programms auf einer Audio-CD bezeichnet, der zwischen Ende eines Tracks und der Track-Start-Marke des nächsten Tracks liegt. Üblicherweise wird so die Pause zwischen zwei Abschnitten (z. B. zwei Liedern) des Programms gekennzeichnet. Auch vor der ersten Track-Start-Marke gibt es aus technischen Gründen einen Pregap. (de)
- The pregap on a Red Book audio CD is the portion of the audio track that precedes "index 01" for a given track in the table of contents (TOC). The pregap ("index 00") is typically two seconds long and usually, but not always, contains silence. Popular uses for having the pregap contain audio are live CDs, track interludes, and hidden songs in the pregap of the first track (detailed below). (en)
- Le prégap d’une piste sur un CD audio, depuis l’instauration du format Red Book, est la portion qui précède l’« index 01 » de cette piste. Un prégap (ou « index 00 ») consiste généralement en deux secondes de blanc audio servant à séparer clairement deux pistes, mais ce n’est pas toujours le cas. Un prégap non vide entre deux pistes est le plus souvent utilisé pour éviter les longues séquences d’applaudissements dans un album live, ou pour insérer un interlude entre des pistes. Le standard Red Book spécifie aussi qu’il est nécessaire d’insérer un prégap d’au moins deux secondes avant la première piste, soit au tout début d’un CD. Comme ce premier prégap n’est jamais lu, il arrive qu’il soit utilisé de façon détournée, afin d’y placer par exemple un morceau caché en début de disque (voir plus bas). (fr)
- Un pregap (o anche pre-gap) è un contenuto di un album discografico la cui presenza non viene indicata sulla copertina di un disco, proprio come una traccia fantasma. (it)
- Pregap em Red Book CD de audio é uma porção de audio que precede a "faixa 01". O Pregap ("faixa 00") é tipicamente dois segundos a mais e às vezes, não sempre, contém silêncio. CDs de áudio que geralmente possuiem pregap são músicas com intervalos, CDS ao vivo, e Hidden Tracks. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Als Pregap (deutsch wörtlich Vorlücke) wird der Teil des Programms auf einer Audio-CD bezeichnet, der zwischen Ende eines Tracks und der Track-Start-Marke des nächsten Tracks liegt. Üblicherweise wird so die Pause zwischen zwei Abschnitten (z. B. zwei Liedern) des Programms gekennzeichnet. Auch vor der ersten Track-Start-Marke gibt es aus technischen Gründen einen Pregap. (de)
- The pregap on a Red Book audio CD is the portion of the audio track that precedes "index 01" for a given track in the table of contents (TOC). The pregap ("index 00") is typically two seconds long and usually, but not always, contains silence. Popular uses for having the pregap contain audio are live CDs, track interludes, and hidden songs in the pregap of the first track (detailed below). (en)
- Un pregap (o anche pre-gap) è un contenuto di un album discografico la cui presenza non viene indicata sulla copertina di un disco, proprio come una traccia fantasma. (it)
- Pregap em Red Book CD de audio é uma porção de audio que precede a "faixa 01". O Pregap ("faixa 00") é tipicamente dois segundos a mais e às vezes, não sempre, contém silêncio. CDs de áudio que geralmente possuiem pregap são músicas com intervalos, CDS ao vivo, e Hidden Tracks. (pt)
- Le prégap d’une piste sur un CD audio, depuis l’instauration du format Red Book, est la portion qui précède l’« index 01 » de cette piste. Un prégap (ou « index 00 ») consiste généralement en deux secondes de blanc audio servant à séparer clairement deux pistes, mais ce n’est pas toujours le cas. Un prégap non vide entre deux pistes est le plus souvent utilisé pour éviter les longues séquences d’applaudissements dans un album live, ou pour insérer un interlude entre des pistes. (fr)
|
