| dbo:abstract
|
- STS-127 va ser una missió del Transbordador espacial Endeavour a l'Estació Espacial Internacional (ISS). El llançament va ser el 15 de juliol de 2009 a les 06:03 pm EDT. El principal objectiu de la missió STS-127 va ser lliurar i instal·lar els dos últims components del mòdul experimental japonès Kibo: el Fons Exposat (JEM EF), i la secció exposada del mòdul logístic experimental (ELM-ES). (ca)
- إس تي إس-127 (بالإنجليزية: STS-127) الرحلة السابعة والعشرون بعد المائة ضمن برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، والرحلة الثالثة والعشرون على متن مكوك الفضاء إنديفور، انطلقت الرحلة في 15 يوليو سنة 2009 من مركز كينيدي للفضاء ، وهبطت بتاريخ 31 يوليو في مركز كينيدي أيضاً، بعد خمسة عشر يوماً و16 ساعة مكثتها الرحلة في الفضاء، تم خلال الرحلة الرسو على محطة الفضاء الدولية ونقل وتثبيت عناصر لوحدة التجارب اليابانية ،بلغ عدد الرواد المشاركين في الرحلة سبعة رواد من بينهم رائد فضاءكندي، تجمع خلال الرحلة 13 رائد فضاء على محطة الفضاء لتزامنها مع مع رسو مكوك آخر للمحطة وهو رقم قياسي لأكبر عدد من الرواد المتواجدين في الفضاء في وقت واحد. (ar)
- STS-127 byla mise raketoplánu Endeavour k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Cílem bylo dopravit k ISS dvě součásti japonského modulu Kibó – Exposed Facility (JEM EF) a Exposed Section (ELM-ES). Během letu se uskutečnilo celkem 5 výstupů do kosmu (EVA). Start byl původně plánován na 13. června 2009, ale kvůli úniku vodíku NASA odložila start na 14. června a následně až na 12. července. Raketoplán nakonec úspěšně odstartoval během šestého pokusu o start dne 15. července 2009 ve 22:03:10 UTC. Po úspěšné misi raketoplán dosedl na přistávací dráhu Kennedyho vesmírného střediska 31. července 2009 v 16:48:08 UTC. (cs)
- STS-127 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Endeavour (OV-105) der NASA. Es handelte sich um die 127. Space-Shuttle-Mission und den 23. Flug der Raumfähre Endeavour. Der Start erfolgte am 15. Juli 2009, nachdem es am 13. und 17. Juni sowie am 11., 12. und 13. Juli 2009 wegen Problemen mit einem Ventil und schlechten Wetters zu Startabbrüchen kam. Die Mission STS-127 brachte eine Experiment- und eine Logistikplattform (Japanese Experiment Module - Exposed Facility (JEM EF) und Japanese Experiment Logistics Module - Exposed Section (ELM-ES)) des japanischen Kibō-Moduls zur Internationalen Raumstation und vervollständigte damit den japanischen Teil der Station. Außerdem war noch ein Frachtträger (ICC-VLD) an Bord, auf dem Ersatzteile für die ISS befestigt waren. Nach dem Stationsbesuch wurden die Satellitenexperimente DRAGONSat und ANDE-2 ausgesetzt. (de)
- STS-127 (αγγλ. Space Transportation System, διαστημικό σύστημα μεταφορών) ήταν ο κωδικός αποστολής του Διαστημικού Λεωφορείου Εντέβορ της NASA στον διεθνή διαστημικό σταθμό (ISS), η οποία εκτοξεύθηκε στις 16 Ιουλίου 2009. (el)
- STS-127 fue una misión del transbordador Endeavour a la Estación Espacial Internacional (ISS). El lanzamiento fue el 15 de julio de 2009 a las 6:03 p.m. EDT. El principal objetivo de la misión STS-127 fue entregar e instalar los dos últimos componentes del módulo experimental japonés Kibo: el Fondo Expuesto (JEM EF), y la sección expuesta del módulo logístico experimental (ELM-ES). (es)
- Prévue pour juin 2009, la mission STS-127 de la navette spatiale Endeavour est la 127e mission de la navette spatiale et la 29e à destination de la Station spatiale internationale. Son but principal est de fournir et installer le dernier élément du module expérimental japonais Kibō. Le lancement, après avoir été reporté à la suite d'une fuite d'hydrogène dans le système de remplissage du réservoir, et à de multiples contraintes orageuses, a eu lieu le 15 juillet 2009 à 22:03 UTC. Cette mission a pris fin le 31 juillet 2009 à 14:48 UTC. (fr)
- STS-127 (ISS assembly flight 2J/A) was a NASA Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS). It was the twenty-third flight of Space Shuttle Endeavour. The primary purpose of the STS-127 mission was to deliver and install the final two components of the Japanese Experiment Module: the Exposed Facility (JEM EF), and the Exposed Section of the Experiment Logistics Module (ELM-ES). When Endeavour docked with the ISS on this mission in July 2009, it set a record for the most humans in space at the same time in the same vehicle, the first time thirteen people have been at the station at the same time. Together they represented all ISS program partners and tied the general record of thirteen people in space with the first such occurrence of 1995. The first launch attempt, on June 13, 2009, was scrubbed due to a gaseous hydrogen leak observed during tanking. The Ground Umbilical Carrier Plate (GUCP) on the external fuel tank experienced a potentially hazardous hydrogen gas leak similar to the fault that delayed the Space Shuttle Discovery mission STS-119 in March 2009. Since a launch date of June 18, 2009, would have conflicted with the launch of the Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO)/Lunar Crater Observation and Sensing Satellite (LCROSS), NASA managers discussed the scheduling conflict with both the Lunar Reconnaissance Orbiter project and the Air Force Eastern Range, which provides tracking support for rockets launched from Florida. A decision was made to allow the shuttle to attempt a second launch on June 17, 2009, allowing LRO to launch on June 18, 2009. The second launch attempt on June 17, 2009, was also scrubbed due to hydrogen leak issues seen from the Ground Umbilical Carrier Plate. Due to conflicts with the launch of the LRO, and due to a beta angle constraint, the next available launch opportunity was scheduled for July 11, 2009. A successful tanking test for leak checks was performed on July 1, 2009, with modified GUCP seals allowing launch preparations to proceed as scheduled. Because of lightning strikes near the launch pad during the evening of July 10, 2009, NASA scrubbed the launch for the third time and rescheduled for July 12, 2009. Due to a Return To Launch Site (RTLS) weather violation, NASA scrubbed the launch for the fourth time on the evening of July 12, 2009. STS-127's fifth launch attempt, on July 13, 2009, was also scrubbed due to anvil clouds and lightning within 10 nautical miles (19 km) of the launch site, which violated launch safety rules. STS-127 finally launched successfully on its sixth launch attempt, on July 15, 2009, at 18:03 EDT. Pieces of foam were observed falling off of the External Tank during the ascent, the same occurrence that had led to the loss of Columbia in 2003. However, Endeavour received only minor scuffs to its heat shield, the damage not enough to cause concern over reentry. The shuttle landed at Kennedy Space Center 16 days later at 10:48 EDT on July 31, 2009. (en)
- STS-127は、2009年7月にスペースシャトルエンデバーによって行われた国際宇宙ステーション(ISS)組み立てミッション(2J/A)である。スペースシャトルにとって127回目の飛行で、エンデバーにとって23回目の飛行となった。 (ja)
- La STS-127 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 29° verso la Stazione Spaziale Internazionale e il volo di assemblaggio 2J/A. Il lancio dello Endeavour, dopo alcuni rinvii dovuti al maltempo, è avvenuto il 15 luglio 2009 alle 22:03 UTC. L'obiettivo della missione era il rifornimento della Stazione Spaziale Internazionale, la rotazione dell'equipaggio e l'installazione dell'ultimo componente del laboratorio Kibo. L'Endeavour è atterrato il 31 luglio 2009 alle 14:49 UTC (it)
- STS-127, voluit Space Transportation System-127, was een Spaceshuttlemissie die op 15 juli 2009 gelanceerd werd. De missie wordt door de Endeavour uitgevoerd en gaat naar het International Space Station (ISS).Het toestel bracht het laatste onderdeel van de Japanse Experimentmodule Kibo naar het ISS: de Exposed Facility. Dat is een soort terras waarop experimenten geplaatst kunnen worden die volledig aan de omstandigheden in de ruimte worden blootgesteld. (nl)
- STS 127 (ang. Space Transportation System) – 23. lot wahadłowca Endeavour i 127. misja programu lotów wahadłowców zrealizowany przez amerykańską agencję kosmiczną NASA. Lot odbył się w dniach 15–31 lipca 2009 roku. Głównym celem lotu było dostarczenie na Międzynarodową Stację Kosmiczną (ISS) ostatniej części modułu JEM. JEM to zewnętrzna platforma pozwalająca na przeprowadzanie eksperymentów w otwartej przestrzeni kosmicznej. Dzięki niej można uniknąć części potencjalnie niebezpiecznych i czasochłonnych wyjść astronautów na zewnątrz stacji. Dodatkowo astronauci wymienili panele słoneczne ISS oraz dostarczyli niezbędnych części zapasowych, koniecznych do utrzymania funkcjonowania stacji po wycofaniu, w 2011 roku, wahadłowców z dalszej eksploatacji. Misja wystartowała 15 lipca 2009 o godzinie 22:03 UTC. Początkowo planowano rozpoczęcie misji 13 czerwca, jednak start, z powodu złej pogody, wycieku wodoru oraz uderzenia pioruna, pięciokrotnie przekładano. (pl)
- STS-127 foi uma missão da NASA realizada pelo ônibus espacial Endeavour em direção a Estação Espacial Internacional. O lançamento ocorreu no dia 15 de julho de 2009. A STS-127 teve como objetivo finalizar a construção do Módulo de Experiências Japonês Kibo Foi a missão 2J/A para a construção da ISS, sendo o 127° voo de um ônibus espacial e a 29ª missão, deste tipo de nave, até a ISS. (pt)
- STS-127 — космический полёт MTKK «Индевор» по программе «Спейс Шаттл». Продолжение сборки Международной космической станции. 29-й полёт шаттла к МКС. (ru)
- STS-127 var en flygning i USA:s rymdfärjeprogram till den Internationella rymdstationen ISS med rymdfärjan Endeavour som pågick mellan den 16 juli och 31 juli 2009. Uppdraget var Endeavours tjugotredje till rymden. (sv)
- STS-127 — космічний політ «Індевор» за програмою «Спейс Шатл». Продовження збірки Міжнародної космічної станції. 29-й політ шатла до МКС. (uk)
- STS-127（国际空间站任务编号2J/A）是一次载人航天任务，此次飞行任务使用奋进号航天飞机执行。这是奋进号的第23次飞行，这也是美国航天飞机总的127次飞行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- STS-127 va ser una missió del Transbordador espacial Endeavour a l'Estació Espacial Internacional (ISS). El llançament va ser el 15 de juliol de 2009 a les 06:03 pm EDT. El principal objectiu de la missió STS-127 va ser lliurar i instal·lar els dos últims components del mòdul experimental japonès Kibo: el Fons Exposat (JEM EF), i la secció exposada del mòdul logístic experimental (ELM-ES). (ca)
- إس تي إس-127 (بالإنجليزية: STS-127) الرحلة السابعة والعشرون بعد المائة ضمن برنامج مكوك الفضاء لوكالة ناسا، والرحلة الثالثة والعشرون على متن مكوك الفضاء إنديفور، انطلقت الرحلة في 15 يوليو سنة 2009 من مركز كينيدي للفضاء ، وهبطت بتاريخ 31 يوليو في مركز كينيدي أيضاً، بعد خمسة عشر يوماً و16 ساعة مكثتها الرحلة في الفضاء، تم خلال الرحلة الرسو على محطة الفضاء الدولية ونقل وتثبيت عناصر لوحدة التجارب اليابانية ،بلغ عدد الرواد المشاركين في الرحلة سبعة رواد من بينهم رائد فضاءكندي، تجمع خلال الرحلة 13 رائد فضاء على محطة الفضاء لتزامنها مع مع رسو مكوك آخر للمحطة وهو رقم قياسي لأكبر عدد من الرواد المتواجدين في الفضاء في وقت واحد. (ar)
- STS-127 (αγγλ. Space Transportation System, διαστημικό σύστημα μεταφορών) ήταν ο κωδικός αποστολής του Διαστημικού Λεωφορείου Εντέβορ της NASA στον διεθνή διαστημικό σταθμό (ISS), η οποία εκτοξεύθηκε στις 16 Ιουλίου 2009. (el)
- STS-127 fue una misión del transbordador Endeavour a la Estación Espacial Internacional (ISS). El lanzamiento fue el 15 de julio de 2009 a las 6:03 p.m. EDT. El principal objetivo de la misión STS-127 fue entregar e instalar los dos últimos componentes del módulo experimental japonés Kibo: el Fondo Expuesto (JEM EF), y la sección expuesta del módulo logístico experimental (ELM-ES). (es)
- Prévue pour juin 2009, la mission STS-127 de la navette spatiale Endeavour est la 127e mission de la navette spatiale et la 29e à destination de la Station spatiale internationale. Son but principal est de fournir et installer le dernier élément du module expérimental japonais Kibō. Le lancement, après avoir été reporté à la suite d'une fuite d'hydrogène dans le système de remplissage du réservoir, et à de multiples contraintes orageuses, a eu lieu le 15 juillet 2009 à 22:03 UTC. Cette mission a pris fin le 31 juillet 2009 à 14:48 UTC. (fr)
- STS-127は、2009年7月にスペースシャトルエンデバーによって行われた国際宇宙ステーション(ISS)組み立てミッション(2J/A)である。スペースシャトルにとって127回目の飛行で、エンデバーにとって23回目の飛行となった。 (ja)
- La STS-127 è una missione spaziale del Programma Space Shuttle, la 29° verso la Stazione Spaziale Internazionale e il volo di assemblaggio 2J/A. Il lancio dello Endeavour, dopo alcuni rinvii dovuti al maltempo, è avvenuto il 15 luglio 2009 alle 22:03 UTC. L'obiettivo della missione era il rifornimento della Stazione Spaziale Internazionale, la rotazione dell'equipaggio e l'installazione dell'ultimo componente del laboratorio Kibo. L'Endeavour è atterrato il 31 luglio 2009 alle 14:49 UTC (it)
- STS-127, voluit Space Transportation System-127, was een Spaceshuttlemissie die op 15 juli 2009 gelanceerd werd. De missie wordt door de Endeavour uitgevoerd en gaat naar het International Space Station (ISS).Het toestel bracht het laatste onderdeel van de Japanse Experimentmodule Kibo naar het ISS: de Exposed Facility. Dat is een soort terras waarop experimenten geplaatst kunnen worden die volledig aan de omstandigheden in de ruimte worden blootgesteld. (nl)
- STS-127 foi uma missão da NASA realizada pelo ônibus espacial Endeavour em direção a Estação Espacial Internacional. O lançamento ocorreu no dia 15 de julho de 2009. A STS-127 teve como objetivo finalizar a construção do Módulo de Experiências Japonês Kibo Foi a missão 2J/A para a construção da ISS, sendo o 127° voo de um ônibus espacial e a 29ª missão, deste tipo de nave, até a ISS. (pt)
- STS-127 — космический полёт MTKK «Индевор» по программе «Спейс Шаттл». Продолжение сборки Международной космической станции. 29-й полёт шаттла к МКС. (ru)
- STS-127 var en flygning i USA:s rymdfärjeprogram till den Internationella rymdstationen ISS med rymdfärjan Endeavour som pågick mellan den 16 juli och 31 juli 2009. Uppdraget var Endeavours tjugotredje till rymden. (sv)
- STS-127 — космічний політ «Індевор» за програмою «Спейс Шатл». Продовження збірки Міжнародної космічної станції. 29-й політ шатла до МКС. (uk)
- STS-127（国际空间站任务编号2J/A）是一次载人航天任务，此次飞行任务使用奋进号航天飞机执行。这是奋进号的第23次飞行，这也是美国航天飞机总的127次飞行。 (zh)
- STS-127 byla mise raketoplánu Endeavour k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Cílem bylo dopravit k ISS dvě součásti japonského modulu Kibó – Exposed Facility (JEM EF) a Exposed Section (ELM-ES). Během letu se uskutečnilo celkem 5 výstupů do kosmu (EVA). (cs)
- STS-127 (englisch Space Transportation System) ist eine Missionsbezeichnung für einen Flug des US-amerikanischen Space Shuttle Endeavour (OV-105) der NASA. Es handelte sich um die 127. Space-Shuttle-Mission und den 23. Flug der Raumfähre Endeavour. Der Start erfolgte am 15. Juli 2009, nachdem es am 13. und 17. Juni sowie am 11., 12. und 13. Juli 2009 wegen Problemen mit einem Ventil und schlechten Wetters zu Startabbrüchen kam. (de)
- STS-127 (ISS assembly flight 2J/A) was a NASA Space Shuttle mission to the International Space Station (ISS). It was the twenty-third flight of Space Shuttle Endeavour. The primary purpose of the STS-127 mission was to deliver and install the final two components of the Japanese Experiment Module: the Exposed Facility (JEM EF), and the Exposed Section of the Experiment Logistics Module (ELM-ES). When Endeavour docked with the ISS on this mission in July 2009, it set a record for the most humans in space at the same time in the same vehicle, the first time thirteen people have been at the station at the same time. Together they represented all ISS program partners and tied the general record of thirteen people in space with the first such occurrence of 1995. (en)
- STS 127 (ang. Space Transportation System) – 23. lot wahadłowca Endeavour i 127. misja programu lotów wahadłowców zrealizowany przez amerykańską agencję kosmiczną NASA. Lot odbył się w dniach 15–31 lipca 2009 roku. Głównym celem lotu było dostarczenie na Międzynarodową Stację Kosmiczną (ISS) ostatniej części modułu JEM. (pl)
|
.jpg){kind=link}
