| dbo:abstract
|
- منتخب روسيا الوطني لكرة الطائرة للسيدات (بالروسية: Женская сборная России по волейболу) هو ممثل روسيا الرسمي في المنافسات الدولية في كرة طائرة في فئة كرة الطائرة للسيدات. (ar)
- Ruská volejbalová reprezentace žen reprezentuje Rusko na mezinárodních volejbalových akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. (cs)
- Die russische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten russischen Spielerinnen, die den russischen Volleyballverband (Wserossijskaja Federazija Wolejbola, Всероссийская Федерация Волейбола) bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Die russische Nationalmannschaft ist der Nachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft, die in ihrer Zeit zu den erfolgreichsten Teams gehörte. Im Jahr 1992 spielte das Vereinte Team. (de)
- La selección femenina de voleibol de Rusia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la . Participa en los torneos organizados por la Confederación Europea de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol. La mayor victoria del equipo europeo ha sido ser bicampeón en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2006 y 2010. (es)
- The Russia women's national volleyball team is governed by the Russian Volleyball Federation and participated in international volleyball competitions. They played from 1949 to 1991 as the Soviet Union and as the CIS in 1992. In response to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Volleyball Federation suspended all Russian national teams, clubs, and officials, as well as beach and snow volleyball athletes, from all events. The European Volleyball Confederation (CEV) also banned all Russian national teams, clubs, and officials from participating in European competition, and suspended all members of Russia from their respective functions in CEV organs. (en)
- L'équipe de Russie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses russes sélectionnées par la (Vserossijskaya Federatsiya Volejbola, VFV). Elle est actuellement classée au 8e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022. (fr)
- Tim nasional bola voli putri Rusia merupakan tim nasional yang mewakili Rusia di ajang bola voli wanita internasional dan diatur langsung oleh Federasi Bola Voli Rusia. Timnas wanita Rusia merupakan penerus dari timnas wanita Uni Soviet (URSS) dan Persemakmuran Negara-Negara Merdeka (PNM). (in)
- La nazionale di pallavolo femminile della Russia è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Russia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Russia. (it)
- バレーボールロシア女子代表（バレーボールロシア じょしだいひょう、ロシア語: Женская сборная России по волейболу）は、バレーボールの国際大会で編成されるロシアの女子バレーボールナショナルチーム。 なお、本項では1992年以前のソ連と1992年のEUN連合チームも一緒に扱う。 (ja)
- 러시아 여자 배구 국가대표팀(러시아어: Женская сборная России по волейболу)은 러시아를 대표하여 국가대항전에 참가하는 여자 배구 국가대표팀으로 에 의해 운영된다. (ko)
- De Russische volleybalploeg bij de vrouwen is een van de sterkste nationale volleybalteams ter wereld. De dames van Rusland wonnen op de Olympische Spelen twee zilveren medailles. In 2006 won het team het wereldkampioenschap dat in Japan werd gehouden. Op alle grote toernooien heeft het land ooit de gouden medaille behaald. (nl)
- A seleção russa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Rússia. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em língua russa: Всероссийская федерация волейбола). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB (segundo dados de 7 de agosto de 2017). Entre 1949 e 1991 as jogadoras russas compuseram a seleção da União Soviética e, em 1992, da CEI. A Rússia é considerada a herdeira histórica dos títulos da União Soviética e da CEI, fazendo com que a mesma seja a maior campeã do voleibol internacional. (pt)
- Rysslands damlandslag i volleyboll representerar Ryssland i volleyboll på damsidan. Laget blev världsmästarinnor 2006 och 2010. Laget blev även , , , , 2013 och 2015. (sv)
- Reprezentacja Rosji w piłce siatkowej kobiet to narodowa reprezentacja tego kraju, reprezentująca go na arenie międzynarodowej. Siatkarska drużyna Rosji jest oficjalnym sukcesorem tradycji reprezentacji ZSRR oraz Wspólnoty Niepodległych Państw. W wyniku zawieszenia Rosji we wszelkich imprezach sportowych rangi Mistrzostw Świata, Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich (afera dopingowa), reprezentantki rosyjskie wystąpiły na LIO Tokio 2021 pod szyldem "ROC" (akronim od Russian Olympic Committee) i flagą z emblematem Rosyjskiego Komitetu Olimpijskiego. (pl)
- Женская национальная сборная России по волейболу является правопреемницей сборной СССР и представляет Россию на международных соревнованиях по волейболу. Впервые была собрана в 1992 году, в официальных международных соревнованиях участвует с 1993 года. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2000 и 2004), двукратный чемпион мира (2006, 2010), шестикратный чемпион Европы. Управляется Всероссийской федерацией волейбола. (ru)
- 俄羅斯國家女子排球隊 為俄羅斯的體育代表隊之一，代表俄羅斯參加國際排球比賽，由負責管理。隊伍現時在FIVB世界排名第五。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منتخب روسيا الوطني لكرة الطائرة للسيدات (بالروسية: Женская сборная России по волейболу) هو ممثل روسيا الرسمي في المنافسات الدولية في كرة طائرة في فئة كرة الطائرة للسيدات. (ar)
- Ruská volejbalová reprezentace žen reprezentuje Rusko na mezinárodních volejbalových akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. (cs)
- Die russische Volleyballnationalmannschaft der Frauen ist eine Auswahl der besten russischen Spielerinnen, die den russischen Volleyballverband (Wserossijskaja Federazija Wolejbola, Всероссийская Федерация Волейбола) bei internationalen Turnieren und Länderspielen repräsentiert. Die russische Nationalmannschaft ist der Nachfolger der sowjetischen Nationalmannschaft, die in ihrer Zeit zu den erfolgreichsten Teams gehörte. Im Jahr 1992 spielte das Vereinte Team. (de)
- La selección femenina de voleibol de Rusia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la . Participa en los torneos organizados por la Confederación Europea de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol. La mayor victoria del equipo europeo ha sido ser bicampeón en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2006 y 2010. (es)
- L'équipe de Russie féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses russes sélectionnées par la (Vserossijskaya Federatsiya Volejbola, VFV). Elle est actuellement classée au 8e rang de la Fédération internationale de volley-ball au 10 juillet 2022. (fr)
- Tim nasional bola voli putri Rusia merupakan tim nasional yang mewakili Rusia di ajang bola voli wanita internasional dan diatur langsung oleh Federasi Bola Voli Rusia. Timnas wanita Rusia merupakan penerus dari timnas wanita Uni Soviet (URSS) dan Persemakmuran Negara-Negara Merdeka (PNM). (in)
- La nazionale di pallavolo femminile della Russia è una squadra europea composta dalle migliori giocatrici di pallavolo della Russia ed è posta sotto l'egida della Federazione pallavolistica della Russia. (it)
- バレーボールロシア女子代表（バレーボールロシア じょしだいひょう、ロシア語: Женская сборная России по волейболу）は、バレーボールの国際大会で編成されるロシアの女子バレーボールナショナルチーム。 なお、本項では1992年以前のソ連と1992年のEUN連合チームも一緒に扱う。 (ja)
- 러시아 여자 배구 국가대표팀(러시아어: Женская сборная России по волейболу)은 러시아를 대표하여 국가대항전에 참가하는 여자 배구 국가대표팀으로 에 의해 운영된다. (ko)
- De Russische volleybalploeg bij de vrouwen is een van de sterkste nationale volleybalteams ter wereld. De dames van Rusland wonnen op de Olympische Spelen twee zilveren medailles. In 2006 won het team het wereldkampioenschap dat in Japan werd gehouden. Op alle grote toernooien heeft het land ooit de gouden medaille behaald. (nl)
- A seleção russa de voleibol feminino é uma equipe europeia composta pelas melhores jogadoras de voleibol da Rússia. A equipe é mantida pela Federação Russa de Voleibol (em língua russa: Всероссийская федерация волейбола). Encontra-se na quinta posição do ranking mundial da FIVB (segundo dados de 7 de agosto de 2017). Entre 1949 e 1991 as jogadoras russas compuseram a seleção da União Soviética e, em 1992, da CEI. A Rússia é considerada a herdeira histórica dos títulos da União Soviética e da CEI, fazendo com que a mesma seja a maior campeã do voleibol internacional. (pt)
- Rysslands damlandslag i volleyboll representerar Ryssland i volleyboll på damsidan. Laget blev världsmästarinnor 2006 och 2010. Laget blev även , , , , 2013 och 2015. (sv)
- Reprezentacja Rosji w piłce siatkowej kobiet to narodowa reprezentacja tego kraju, reprezentująca go na arenie międzynarodowej. Siatkarska drużyna Rosji jest oficjalnym sukcesorem tradycji reprezentacji ZSRR oraz Wspólnoty Niepodległych Państw. W wyniku zawieszenia Rosji we wszelkich imprezach sportowych rangi Mistrzostw Świata, Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich (afera dopingowa), reprezentantki rosyjskie wystąpiły na LIO Tokio 2021 pod szyldem "ROC" (akronim od Russian Olympic Committee) i flagą z emblematem Rosyjskiego Komitetu Olimpijskiego. (pl)
- Женская национальная сборная России по волейболу является правопреемницей сборной СССР и представляет Россию на международных соревнованиях по волейболу. Впервые была собрана в 1992 году, в официальных международных соревнованиях участвует с 1993 года. Двукратный серебряный призёр Олимпийских игр (2000 и 2004), двукратный чемпион мира (2006, 2010), шестикратный чемпион Европы. Управляется Всероссийской федерацией волейбола. (ru)
- 俄羅斯國家女子排球隊 為俄羅斯的體育代表隊之一，代表俄羅斯參加國際排球比賽，由負責管理。隊伍現時在FIVB世界排名第五。 (zh)
- The Russia women's national volleyball team is governed by the Russian Volleyball Federation and participated in international volleyball competitions. They played from 1949 to 1991 as the Soviet Union and as the CIS in 1992. (en)
|
