| dbo:abstract
|
- Η Αργεντινή θα συμμετέχει στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2020 στο Τόκιο. Ήταν προγραμματισμένοι να διοργανωθούν από τις 24 Ιουλίου μέχρι τις 9 Αυγούστου 2020, αλλά λόγω ανησυχιών για την πανδημία του κορονοϊού 2019–20 αναβλήθηκαν για το έτος 2021, από τις 23 Ιουλίου έως τις 8 Αυγούστου. (el)
- Argentinien nahm an den Olympischen Spielen 2020 in Tokio mit 185 Sportlern in 27 Sportarten teil. Es war die insgesamt 25. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. (de)
- Argentina competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. Originally scheduled to take place from 24 July to 9 August 2020, the Games were postponed to 23 July to 8 August 2021, because of the COVID-19 pandemic. Since the nation's official debut in 1900, Argentine athletes have competed in every edition of the Summer Olympic Games, except the 1904 Summer Olympics in St. Louis, the 1912 Summer Olympics in Stockholm, and the 1980 Summer Olympics in Moscow because of their support for the United States-led boycott. (en)
- Argentinak 2021eko uztailaren 23tik abuztuaren 8ra bitartean ospatutako izandako parte hartzea izan zen Argentinako Olinpiar Batzordeak (COA) eta kirol bakoitzeko kirol federazio nazionalek antolatutako hogeita bigarren aurkezpen ofiziala. Jokoak aurreikusitako datatik urtebetera egin behar izan ziren COVID-19 pandemiaren ondorioz. 178 kirolarik osatu zuten ordezkaritza, horietatik 122 gizonek (% 68,53) eta 56 emakumek (% 31,46), 26 kiroletan, parte hartu zuten. Argentinako kirol olinpikoen historiako hirugarren ordezkaritza handiena izan zen Londres 1948 ordezkaritzaren (242 atleta) eta Rio de Janeiro 2016 (213 atleta) ondoren. izendatu zuten inaugurazio ekitaldian Amerikako kontinente osoa ordezkatzen duen bandera olinpikoa eramateko. Irekieran Argentinako bandera eramateko, berriz, Santiago Lange eta Cecilia Carranza marinelak izendatu zituzten. Itxieran, ordea, bandera hockey taldeko biri Noel Barrionuevo eta Pedro Ibarrari esleitu zitzaien Jokoak COVID-19 pandemiak ezarritako murrizketek markatu zituzten. Argentinako olinpiar ordezkaritzak hiru domina lortu zituen: zilarrezko bat eta brontzezko bi. Gainera, 9 olinpiar diploma ere lortu zituen (saritutako postuak). Ordezkaritzako 42 atletek lortu zuten domina (% 23,59), eta beste 39k diploma olinpikoa (% 21,92). Dominaren balioaren arabera sailkatuta, Argentina 72. postuan sailkatu zen, eta, guztira, 59. postuan. Latinoamerikan eta Karibean, berriz, 7. izan zen, (12.) Kuba (14.), (21.), (37.), (46.) eta (66.) atzetik. Argentina, batez ere, talde kiroletan nabarmendu zen. Hamabi probetan eta taldekako bost kiroletan lehiatzeko, zazpi selekzio aurkeztu zituen, hiru domina, bi diploma eta 68 kirolari-saritu lortuz. Belar-hockeya zilarrezko domina eta diploma batekin nabarmendu zen, herrialdeko kirol horren historiako seigarren domina eta zazpigarren diploma izanik. Bi aurkezpen olinpikotan, errugbiak brontzezko domina irabazi zuen, 2020an; bestean (Rio 2016), diploma lortu zuen. Boleibolak, berriz, brontzezko domina irabazi zuen, Seulen 1988an irabazitakoaren ondoren bigarrena. Herrialdeko 22 olinpiar aurkezpen ofizialetan lortutako dominen arabera, errendimendua batez besteko historikoaren apur bat azpitik dago (3,5 domina Jokorako), baina kirolarekiko lortutako dominen (42) eta diplomen (39) kopuruak gora egin zuen, 81; beraz, Argentinako Olinpiar historiako, bigarren arrakastatsuena izan zen, Rio de Janeiro 2016koaren atzetik (83), ordezkaritzaren ia erdiak (% 45) domina edo diploma bat lortu baitzuen. (eu)
- La participación de Argentina en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, realizada entre el 23 de julio y el 8 de agosto de 2021, fue la vigésima segunda presentación oficial organizada por el Comité Olímpico Argentino (COA) y las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con actuación en los mismos. Los Juegos debieron realizarse un año después de su fecha original debido a la pandemia de COVID-19. La delegación quedó integrada por 178 deportistas, de los cuales 122 son hombres (68.53%) y 56 son mujeres (31.46%), con participación en 26 deportes. Fue la tercera delegación más numerosa en la historia del deporte olímpico argentino, luego de la delegación de Londres 1948, en donde compitieron 242 deportistas, y de Río de Janeiro 2016, en donde compitieron 213 deportistas. La judoca argentina Paula Pareto fue designada para llevar la bandera olímpica en representación de todo el continente americano en la ceremonia de apertura. Para llevar la bandera argentina en la apertura fueron designados los regatistas Santiago Lange y Cecilia Carranza. La bandera en el cierre fue asignada a Noel Barrionuevo y Pedro Ibarra, de los dos equipos de hockey. Los Juegos estuvieron signados por las restricciones impuestas por la pandemia de COVID-19. La delegación olímpica obtuvo tres medallas: una de plata y dos de bronce. También obtuvo 9 diplomas olímpicos (puestos premiados). Obtuvieron medalla 42 deportistas de la delegación (23,59%) y otros 39 obtuvieron diploma olímpico (21,92%). Ordenadas por el valor de la medalla, Argentina ocupó la posición n.º 72, mientras que ordenado por el total, ocupó la posición n.º 59. En América Latina y el Caribe, resultó séptima después de Brasil (12.º) Cuba (14.º), Jamaica (21.º), Ecuador (37.º), Venezuela (46.º) y Colombia (66.º). Argentina se destacó en los deportes por equipo. Presentó siete selecciones para competir en cinco deportes por equipos, que incluían doce eventos, obteniendo tres medallas, dos diplomas y 68 deportistas premiados. El hockey sobre césped se destacó con una medalla de plata y un diploma, la sexta medalla y el séptimo diploma en la historia de ese deporte en el país. El rugby obtuvo una medalla de bronce, en dos presentaciones olímpicas (en la otra obtuvo diploma). El voley obtuvo la medalla de bronce, la segunda luego de Seúl 1988. Por cantidad de medallas obtenidas en las 22 presentaciones olímpicas oficiales del país, la actuación se encuentra levemente por debajo del promedio histórico (3,5 medallas por Juego), pero la cantidad de deportistas laureados con medallas (42) y diplomas (39), ascendió a 81, siendo la segunda más exitosa de la historia olímpica argentina, detrás de Río de Janeiro 2016 (83); prácticamente la mitad (45%) de la delegación obtuvo una medalla o un diploma. (es)
- L'Argentine participe aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo au Japon. Il s'agit de sa 25e participation à des Jeux d'été. Le Comité international olympique autorise à partir de ces Jeux à ce que les délégations présentent deux porte-drapeaux, une femme et un homme, pour la cérémonie d'ouverture. Les skippers Santiago Lange et Cecilia Carranza Saroli sont nommés par le Comité olympique argentin en juin 2021. Pour la première fois depuis les Jeux Olympiques de 2000 à Sydney, la délégation argentine n'obtient pas de médaille d'or. Elle repart tout de même de ces Jeux avec trois médailles, toutes remportées dans des sports collectifs : une médaille d'argent avec l'équipe féminine de hockey sur gazon, et deux médailles de bronze avec l'équipe masculine de rugby à sept et l'équipe masculine de volley-ball. (fr)
- L'Argentina ha partecipato ai Giochi della XXXII Olimpiade, che si sono svolti a Tokyo, Giappone, dal 23 luglio all'8 agosto 2021 (inizialmente previsti dal 24 luglio al 9 agosto 2020 ma posticipati per la pandemia di COVID-19) con una delegazione di 174 atleti impegnati in 26 discipline. (it)
- 아르헨티나는 2021년 7월 23일부터 8월 8일까지 일본 도쿄에서 열린 제32회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- 2020年東京オリンピックのアルゼンチン選手団(2020ねんとうきょうオリンピックのアルゼンチンせんしゅだん、スペイン語: Argentina en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020)は、2021年7月23日から8月8日にかけて日本の首都東京で開催された2020年東京オリンピックのアルゼンチン選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Argentinië neemt deel aan de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio, Japan. (nl)
- A participação de Argentina nos Jogos Olímpicos de Tokio de 2020, a realizar-se entre 23 de julho e 8 de agosto de 2021, é a vigésima segunda apresentação oficial organizada pelo Comité Olímpico Argentino (COA) e as federações desportivas nacionais da cada desporto com actuação nos mesmos. A delegação ficou integrada por 178 desportistas, dos quais 122 são homens (68.53%) e 56 são mulheres (31.46%), com participação em 26 desportos. Trata-se da terceira delegação mais numerosa na história do desporto olímpico argentino, depois da delegação de Londres 1948, em onde competiram 242 desportistas, e de Rio de Janeiro 2016, onde competiram 213 desportistas. Para levar a bandeira argentina na abertura foram designados os regatistas Santiago Lange e Cecilia Carranza. (pt)
- Аргентину на літніх Олімпійських іграх 2020 представляли сто сімдесят чотири спортсмени у двадцяти шести видах спорту. (uk)
- Аргентина на летних Олимпийских играх 2020 года была представлена 189 спортсменами в 26 видах спорта. В связи с пандемией COVID-19 Международный олимпийский комитет принял решение перенести Игры на 2021 год. В марте 2020 года Исполком МОК, продолжая политику гендерного равенства на Олимпийских играх, одобрил изменения в протокол церемоний открытия и закрытия Игр, согласно которым у национальных олимпийских комитетов появилась возможность заявить в качестве знаменосцев одного мужчину и одну женщину. На церемонии открытия Игр знаменосцами сборной Аргентины стали олимпийские чемпионы 2016 года в смешанном классе яхстмены Сантьяго Ланхе, для которого Игры в Токио стали уже седьмыми в карьере, и , а на церемонии закрытия право нести национальный флаг было доверено хоккеисту на траве Педро Ибарре, завершившему после окончания Олимпийских игр спортивную карьеру. По итогам соревнований на счету аргентинских спортсменов были 1 серебряная и 2 бронзовые медали, что позволило сборной Аргентине занять 72-е место в неофициальном медальном зачёте. Последний раз аргентинские спортсмены не смогли завоевать хотя бы одну золотую награду на Играх 2000 года в Сиднее. (ru)
- 2020年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团参加因2019冠状病毒病疫情而延期至2021年举行的第三十二届夏季奥林匹克运动会。 经阿根廷奥林匹克委员会确认，共有177名运动员入选阿根廷代表团正选名单，参加该届奥运26个大项的比赛，代表团绝大多数运动员参加篮球、曲棍球、足球、手球、七人制橄榄球、排球等集体项目。2016年里约奥运帆船混合双人诺卡拉17型金牌得主圣地亚哥·兰赫和塞西莉亞·卡蘭薩获选为代表团开幕式旗手。曲棍球运动员佩德羅·伊巴拉则担任代表团闭幕式旗手。 阿根廷队在该届奥运共收获1枚银牌和2枚铜牌，21年来首次未能取得金牌，所有的三枚奖牌全部来自于集体项目。该国的男子七人制橄榄球队在铜牌赛上击败英国，首次获得奥运奖牌；该国的女子曲棍球队在决赛中不敌荷兰，时隔九年再次摘得银牌；该国的男子室内排球队在铜牌赛上击败巴西，时隔33年再获奥运奖牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η Αργεντινή θα συμμετέχει στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2020 στο Τόκιο. Ήταν προγραμματισμένοι να διοργανωθούν από τις 24 Ιουλίου μέχρι τις 9 Αυγούστου 2020, αλλά λόγω ανησυχιών για την πανδημία του κορονοϊού 2019–20 αναβλήθηκαν για το έτος 2021, από τις 23 Ιουλίου έως τις 8 Αυγούστου. (el)
- Argentinien nahm an den Olympischen Spielen 2020 in Tokio mit 185 Sportlern in 27 Sportarten teil. Es war die insgesamt 25. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. (de)
- Argentina competed at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. Originally scheduled to take place from 24 July to 9 August 2020, the Games were postponed to 23 July to 8 August 2021, because of the COVID-19 pandemic. Since the nation's official debut in 1900, Argentine athletes have competed in every edition of the Summer Olympic Games, except the 1904 Summer Olympics in St. Louis, the 1912 Summer Olympics in Stockholm, and the 1980 Summer Olympics in Moscow because of their support for the United States-led boycott. (en)
- L'Argentina ha partecipato ai Giochi della XXXII Olimpiade, che si sono svolti a Tokyo, Giappone, dal 23 luglio all'8 agosto 2021 (inizialmente previsti dal 24 luglio al 9 agosto 2020 ma posticipati per la pandemia di COVID-19) con una delegazione di 174 atleti impegnati in 26 discipline. (it)
- 아르헨티나는 2021년 7월 23일부터 8월 8일까지 일본 도쿄에서 열린 제32회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- 2020年東京オリンピックのアルゼンチン選手団(2020ねんとうきょうオリンピックのアルゼンチンせんしゅだん、スペイン語: Argentina en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020)は、2021年7月23日から8月8日にかけて日本の首都東京で開催された2020年東京オリンピックのアルゼンチン選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Argentinië neemt deel aan de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio, Japan. (nl)
- Аргентину на літніх Олімпійських іграх 2020 представляли сто сімдесят чотири спортсмени у двадцяти шести видах спорту. (uk)
- 2020年夏季奥林匹克运动会阿根廷代表团参加因2019冠状病毒病疫情而延期至2021年举行的第三十二届夏季奥林匹克运动会。 经阿根廷奥林匹克委员会确认，共有177名运动员入选阿根廷代表团正选名单，参加该届奥运26个大项的比赛，代表团绝大多数运动员参加篮球、曲棍球、足球、手球、七人制橄榄球、排球等集体项目。2016年里约奥运帆船混合双人诺卡拉17型金牌得主圣地亚哥·兰赫和塞西莉亞·卡蘭薩获选为代表团开幕式旗手。曲棍球运动员佩德羅·伊巴拉则担任代表团闭幕式旗手。 阿根廷队在该届奥运共收获1枚银牌和2枚铜牌，21年来首次未能取得金牌，所有的三枚奖牌全部来自于集体项目。该国的男子七人制橄榄球队在铜牌赛上击败英国，首次获得奥运奖牌；该国的女子曲棍球队在决赛中不敌荷兰，时隔九年再次摘得银牌；该国的男子室内排球队在铜牌赛上击败巴西，时隔33年再获奥运奖牌。 (zh)
- La participación de Argentina en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, realizada entre el 23 de julio y el 8 de agosto de 2021, fue la vigésima segunda presentación oficial organizada por el Comité Olímpico Argentino (COA) y las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con actuación en los mismos. Los Juegos debieron realizarse un año después de su fecha original debido a la pandemia de COVID-19. La delegación quedó integrada por 178 deportistas, de los cuales 122 son hombres (68.53%) y 56 son mujeres (31.46%), con participación en 26 deportes. Fue la tercera delegación más numerosa en la historia del deporte olímpico argentino, luego de la delegación de Londres 1948, en donde compitieron 242 deportistas, y de Río de Janeiro 2016, en donde compitieron 213 deportistas. (es)
- Argentinak 2021eko uztailaren 23tik abuztuaren 8ra bitartean ospatutako izandako parte hartzea izan zen Argentinako Olinpiar Batzordeak (COA) eta kirol bakoitzeko kirol federazio nazionalek antolatutako hogeita bigarren aurkezpen ofiziala. Jokoak aurreikusitako datatik urtebetera egin behar izan ziren COVID-19 pandemiaren ondorioz. 178 kirolarik osatu zuten ordezkaritza, horietatik 122 gizonek (% 68,53) eta 56 emakumek (% 31,46), 26 kiroletan, parte hartu zuten. Argentinako kirol olinpikoen historiako hirugarren ordezkaritza handiena izan zen Londres 1948 ordezkaritzaren (242 atleta) eta Rio de Janeiro 2016 (213 atleta) ondoren. (eu)
- L'Argentine participe aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo au Japon. Il s'agit de sa 25e participation à des Jeux d'été. Le Comité international olympique autorise à partir de ces Jeux à ce que les délégations présentent deux porte-drapeaux, une femme et un homme, pour la cérémonie d'ouverture. Les skippers Santiago Lange et Cecilia Carranza Saroli sont nommés par le Comité olympique argentin en juin 2021. (fr)
- A participação de Argentina nos Jogos Olímpicos de Tokio de 2020, a realizar-se entre 23 de julho e 8 de agosto de 2021, é a vigésima segunda apresentação oficial organizada pelo Comité Olímpico Argentino (COA) e as federações desportivas nacionais da cada desporto com actuação nos mesmos. A delegação ficou integrada por 178 desportistas, dos quais 122 são homens (68.53%) e 56 são mulheres (31.46%), com participação em 26 desportos. Trata-se da terceira delegação mais numerosa na história do desporto olímpico argentino, depois da delegação de Londres 1948, em onde competiram 242 desportistas, e de Rio de Janeiro 2016, onde competiram 213 desportistas. (pt)
- Аргентина на летних Олимпийских играх 2020 года была представлена 189 спортсменами в 26 видах спорта. В связи с пандемией COVID-19 Международный олимпийский комитет принял решение перенести Игры на 2021 год. По итогам соревнований на счету аргентинских спортсменов были 1 серебряная и 2 бронзовые медали, что позволило сборной Аргентине занять 72-е место в неофициальном медальном зачёте. Последний раз аргентинские спортсмены не смогли завоевать хотя бы одну золотую награду на Играх 2000 года в Сиднее. (ru)
|
