| dbo:abstract
|
- Ielena Nikolaïevna Tiourina (en russe : Елена Николаевна Тюрина) (née Batoukhtina le 12 avril 1971 à Iekaterinbourg) est une ancienne joueuse de volley-ball russe. Elle mesure 1,84 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle a totalisé 467 sélections en équipe de Russie. (fr)
- Elena Tyurina-Batukhtina (born 12 April 1971 in Sverdlovsk) is a retired female volleyball player from Russia, who made her debut for the Soviet national team in 1989. She competed consecutively in four Olympic Games. She was part of the Soviet and Russian national teams and became European Champion in 1989, 1991, 1993, 1997 and 2001. On club level she played with Uralochka Ekaterinburg (en)
- イェレーナ・チューリナ（ロシア語: Елена Николаевна Тюрина、1971年4月12日 - ）は、ロシアの女子バレーボール選手。エカテリンブルク出身。ポジションはウイングスパイカー。元ロシア代表。旧姓はバトゥフチナ（ロシア語: Batukhtina）である。 (ja)
- Jelena Nikołajewna Tiurina (ros. Елена Николаевна Тюрина), z domu Batuchtina (ros. Батухтина) (ur. 12 kwietnia 1971 w Jekaterynburgu) – rosyjska siatkarka, reprezentantka kraju, przyjmująca. (pl)
- Елена Николаевна Тюрина (до 1995 — Батухтина; род. 12 апреля 1971, Свердловск) — советская и российская волейболистка, трёхкратный олимпийский призёр, чемпионка мира 1990, 5-кратная чемпионка Европы, 8-кратная чемпионка СССР и России, заслуженный мастер спорта СССР (1990), заслуженный мастер спорта России (1997), нападающая и либеро. (ru)
- Elena Tyurina-Batukhtina (em russo: Елена Николаевна Батухтина-Тюрина) é uma ex-voleibolista russa que estreou em 1986 na Seleção da União Soviética e participou de quatro edições dos jogos olímpicos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ielena Nikolaïevna Tiourina (en russe : Елена Николаевна Тюрина) (née Batoukhtina le 12 avril 1971 à Iekaterinbourg) est une ancienne joueuse de volley-ball russe. Elle mesure 1,84 m et jouait au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle a totalisé 467 sélections en équipe de Russie. (fr)
- Elena Tyurina-Batukhtina (born 12 April 1971 in Sverdlovsk) is a retired female volleyball player from Russia, who made her debut for the Soviet national team in 1989. She competed consecutively in four Olympic Games. She was part of the Soviet and Russian national teams and became European Champion in 1989, 1991, 1993, 1997 and 2001. On club level she played with Uralochka Ekaterinburg (en)
- イェレーナ・チューリナ（ロシア語: Елена Николаевна Тюрина、1971年4月12日 - ）は、ロシアの女子バレーボール選手。エカテリンブルク出身。ポジションはウイングスパイカー。元ロシア代表。旧姓はバトゥフチナ（ロシア語: Batukhtina）である。 (ja)
- Jelena Nikołajewna Tiurina (ros. Елена Николаевна Тюрина), z domu Batuchtina (ros. Батухтина) (ur. 12 kwietnia 1971 w Jekaterynburgu) – rosyjska siatkarka, reprezentantka kraju, przyjmująca. (pl)
- Елена Николаевна Тюрина (до 1995 — Батухтина; род. 12 апреля 1971, Свердловск) — советская и российская волейболистка, трёхкратный олимпийский призёр, чемпионка мира 1990, 5-кратная чемпионка Европы, 8-кратная чемпионка СССР и России, заслуженный мастер спорта СССР (1990), заслуженный мастер спорта России (1997), нападающая и либеро. (ru)
- Elena Tyurina-Batukhtina (em russo: Елена Николаевна Батухтина-Тюрина) é uma ex-voleibolista russa que estreou em 1986 na Seleção da União Soviética e participou de quatro edições dos jogos olímpicos. (pt)
|
