| dbo:abstract
|
- Roșiorii de Vede (pronunciació en romanès: [roʃiˌorij de ˈvede]; de vegades Roșiori de Vede o, en versions antigues, Rușii de Vede) és una ciutat del comtat de Teleorman (Romania). Situada a la regió de Muntenia, és una de les ciutats més antigues del país. Es va esmentar per primera vegada en un document que es remunta al 1385, quan la ciutat va ser visitada per dos pelegrins alemanys que tornaven de Jerusalem i es van aturar uns dies en una ciutat que van anomenar Russenart. Diverses personalitats romaneses van néixer a la ciutat i als voltants de la ciutat, com , , , , , i Marin Preda. Segons estimació 2012 comptava amb una població de 32.006 habitants. (ca)
- Roșiorii de Vede (veraltet Rușii de Vede; manchmal auch Roșiori de Vede) ist eine Stadt im Kreis Teleorman in der Region Walachei in Rumänien. (de)
- Roșiorii de Vede [roŝiorij de vede] estas urbo, municipo, en la distrikto Teleorman en Rumanio. Ĝi estas inter la plej malnovaj urboj de la lando kaj iam estis ĉefurbo de la regiono/distrikto Teleorman. En la germana lingvo ĝi havas la nomon Russenart, kiun unuafoje (en 1385) notis la germanaj pilgrimantoj Peter Sparnau kaj Ulrich von Tennstadt, kiuj revenante de Jerusalemo ripozis en la urbo. Kredeble ili derivis la nomon de la loka nomo Ruși (rusoj). La urbo estas iom grava fervoja nodo, kie kunvenas fervojaj linioj el kvin direktoj. (eo)
- Roșiori de Vede es una ciudad de Rumania en el distrito de Teleorman. (es)
- Roșiori Errumaniako udalerri bat da, Bihor konderrian. 27.416 biztanle ditu, 152,56 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Roșiori de Vede est une municipalité roumaine située dans județ de Teleorman (fr)
- Roșiorii de Vede (Romanian pronunciation: [roʃiˌorij de ˈvede]; sometimes Roșiori de Vede or, in old versions, Rușii de Vede) is a city in Teleorman County, Romania. Located in the Muntenia region, it is one of the oldest cities in the country. It was first mentioned in a document which dates back to 1385, when the city was visited by two German pilgrims who were returning from Jerusalem and stopped for a few days in a town they called Russenart. (en)
- Roşiorii de Vede (Roşiori de Vede atau Ruşii de Vede) adalah munisipalitas di Teleorman, Wallachia, Rumania. Kota ini disebut pertama kali dalam dokumen sekitar tahun 1385, di mana kota ini dikunjungi oleh dua peziarah Jerman. Roşiori de Vede adalah salah satu kota militer dan budaya yang penting di Wallachia. Beberapa tokoh Rumania lahir di kota ini, seperti , , , , , dan .
* l
* b
* s (in)
- Roșiorii de Vede (anche Roșiori de Vede, in passato Rușii de Vede) è un municipio della Romania di 31.255 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia. (it)
- 로시오리데베데(루마니아어: Roșiorii de Vede)는 루마니아 텔레오르만주의 도시로 인구는 24,222명(2011년 기준)이다. 1385년 문헌에 처음 등장했는데 2명의 독일인이 예루살렘 순례에 나서던 도중에 며칠 동안 루세나르트(Russenart) 마을에 머물렀다는 기록이 전한다.
* 시 문장 (ko)
- Roșiorii de Vede – miasto w Rumunii (okręg Teleorman). Liczy 32 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- ロシオリイ・デ・ヴェデ（ルーマニア語: Roşiorii de Vede）は、ルーマニアのテレオルマン県にある都市。ロシオリ・デ・ヴェデ (Roşiori de Vede) やルシイ・デ・ヴェデ (Ruşii de Vede) などとも呼ばれる。 ルーマニアでも最も古い都市のひとつで、初めて歴史上に登場するのは1385年のこと、2人のドイツ人がエルサレム巡礼の折にRussenartという町に数日滞在したとある。 ゆかりのある有名人にはユリアン・ミュー、ラドゥ・グラマティク、アレクサンドル・デパラチャヌ、ガラ・ガラクティオン、ペトル・ベール、ザハリャ・スタンク、マリン・プレダなどがいる。 (ja)
- Roșiorii de Vede is een stad (oraș) in het Roemeense district Teleorman. De stad telt 28.600 inwoners (2006). (nl)
- Рошиорий-де-Веде или Рошио́ри-де-Ве́де (рум. Roșiorii de Vede) — город в Румынии, в жудеце Телеорман. (ru)
- Roşiori de Vede é uma cidade da Roménia, no judeţ (distrito) de Teleorman, Valáquia. Possui 31 873 habitantes. (pt)
- 韋代亞河畔羅肖里（羅馬尼亞語：Roșiorii de Vede，羅馬尼亞語發音：[roʃiˌorij de ˈvede]）是羅馬尼亞特列奧爾曼縣的城鎮，位於該國南部，面積153平方公里，海拔高度32米，2011年人口27,416，人口密度每平方公里159人。 (zh)
- Рошіорій-де-Веде (рум. Roșiorii de Vede) — місто у повіті Телеорман в Румунії, що має статус муніципію. Місто розташоване на відстані 95 км на захід від Бухареста, 31 км на північний захід від Александрії, 97 км на схід від Крайови. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4439 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotal
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:county
| |
| dbp:date
| |
| dbp:elevation
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:imageCaption
|
- Roșiorii de Vede City Hall (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Rosiori de Vede jud Teleorman.png (en)
|
| dbp:imageShield
|
- ROU TR Rosiorii de Vede CoA2.jpg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Primaria Rosiorii de Vede.jpg (en)
|
| dbp:leaderName
|
- Gheorghe-Valerică Cârciumaru (en)
|
| dbp:leaderParty
| |
| dbp:leaderTerm
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location in Teleorman County (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 44.11138888888889 24.994166666666665
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Roșiorii de Vede (veraltet Rușii de Vede; manchmal auch Roșiori de Vede) ist eine Stadt im Kreis Teleorman in der Region Walachei in Rumänien. (de)
- Roșiorii de Vede [roŝiorij de vede] estas urbo, municipo, en la distrikto Teleorman en Rumanio. Ĝi estas inter la plej malnovaj urboj de la lando kaj iam estis ĉefurbo de la regiono/distrikto Teleorman. En la germana lingvo ĝi havas la nomon Russenart, kiun unuafoje (en 1385) notis la germanaj pilgrimantoj Peter Sparnau kaj Ulrich von Tennstadt, kiuj revenante de Jerusalemo ripozis en la urbo. Kredeble ili derivis la nomon de la loka nomo Ruși (rusoj). La urbo estas iom grava fervoja nodo, kie kunvenas fervojaj linioj el kvin direktoj. (eo)
- Roșiori de Vede es una ciudad de Rumania en el distrito de Teleorman. (es)
- Roșiori Errumaniako udalerri bat da, Bihor konderrian. 27.416 biztanle ditu, 152,56 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Roșiori de Vede est une municipalité roumaine située dans județ de Teleorman (fr)
- Roșiorii de Vede (Romanian pronunciation: [roʃiˌorij de ˈvede]; sometimes Roșiori de Vede or, in old versions, Rușii de Vede) is a city in Teleorman County, Romania. Located in the Muntenia region, it is one of the oldest cities in the country. It was first mentioned in a document which dates back to 1385, when the city was visited by two German pilgrims who were returning from Jerusalem and stopped for a few days in a town they called Russenart. (en)
- Roşiorii de Vede (Roşiori de Vede atau Ruşii de Vede) adalah munisipalitas di Teleorman, Wallachia, Rumania. Kota ini disebut pertama kali dalam dokumen sekitar tahun 1385, di mana kota ini dikunjungi oleh dua peziarah Jerman. Roşiori de Vede adalah salah satu kota militer dan budaya yang penting di Wallachia. Beberapa tokoh Rumania lahir di kota ini, seperti , , , , , dan .
* l
* b
* s (in)
- Roșiorii de Vede (anche Roșiori de Vede, in passato Rușii de Vede) è un municipio della Romania di 31.255 abitanti, ubicato nel distretto di Teleorman, nella regione storica della Muntenia. (it)
- 로시오리데베데(루마니아어: Roșiorii de Vede)는 루마니아 텔레오르만주의 도시로 인구는 24,222명(2011년 기준)이다. 1385년 문헌에 처음 등장했는데 2명의 독일인이 예루살렘 순례에 나서던 도중에 며칠 동안 루세나르트(Russenart) 마을에 머물렀다는 기록이 전한다.
* 시 문장 (ko)
- Roșiorii de Vede – miasto w Rumunii (okręg Teleorman). Liczy 32 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- ロシオリイ・デ・ヴェデ（ルーマニア語: Roşiorii de Vede）は、ルーマニアのテレオルマン県にある都市。ロシオリ・デ・ヴェデ (Roşiori de Vede) やルシイ・デ・ヴェデ (Ruşii de Vede) などとも呼ばれる。 ルーマニアでも最も古い都市のひとつで、初めて歴史上に登場するのは1385年のこと、2人のドイツ人がエルサレム巡礼の折にRussenartという町に数日滞在したとある。 ゆかりのある有名人にはユリアン・ミュー、ラドゥ・グラマティク、アレクサンドル・デパラチャヌ、ガラ・ガラクティオン、ペトル・ベール、ザハリャ・スタンク、マリン・プレダなどがいる。 (ja)
- Roșiorii de Vede is een stad (oraș) in het Roemeense district Teleorman. De stad telt 28.600 inwoners (2006). (nl)
- Рошиорий-де-Веде или Рошио́ри-де-Ве́де (рум. Roșiorii de Vede) — город в Румынии, в жудеце Телеорман. (ru)
- Roşiori de Vede é uma cidade da Roménia, no judeţ (distrito) de Teleorman, Valáquia. Possui 31 873 habitantes. (pt)
- 韋代亞河畔羅肖里（羅馬尼亞語：Roșiorii de Vede，羅馬尼亞語發音：[roʃiˌorij de ˈvede]）是羅馬尼亞特列奧爾曼縣的城鎮，位於該國南部，面積153平方公里，海拔高度32米，2011年人口27,416，人口密度每平方公里159人。 (zh)
- Рошіорій-де-Веде (рум. Roșiorii de Vede) — місто у повіті Телеорман в Румунії, що має статус муніципію. Місто розташоване на відстані 95 км на захід від Бухареста, 31 км на північний захід від Александрії, 97 км на схід від Крайови. (uk)
- Roșiorii de Vede (pronunciació en romanès: [roʃiˌorij de ˈvede]; de vegades Roșiori de Vede o, en versions antigues, Rușii de Vede) és una ciutat del comtat de Teleorman (Romania). Situada a la regió de Muntenia, és una de les ciutats més antigues del país. Es va esmentar per primera vegada en un document que es remunta al 1385, quan la ciutat va ser visitada per dos pelegrins alemanys que tornaven de Jerusalem i es van aturar uns dies en una ciutat que van anomenar Russenart. Diverses personalitats romaneses van néixer a la ciutat i als voltants de la ciutat, com , , , , , i Marin Preda. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Roșiorii de Vede (en)
- Roșiorii de Vede (ca)
- Roșiorii de Vede (de)
- Roșiorii de Vede (eo)
- Roșiori de Vede (es)
- Roșiori (eu)
- Roşiorii de Vede (in)
- Roșiorii de Vede (fr)
- Roșiorii de Vede (it)
- 로시오리데베데 (ko)
- ロシオリイ・デ・ヴェデ (ja)
- Roșiorii de Vede (nl)
- Roșiorii de Vede (pl)
- Roșiori de Vede (pt)
- Рошиорий-де-Веде (ru)
- 韋代亞河畔羅肖里 (zh)
- Рошіорій-де-Веде (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.994167327881 44.111389160156)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:owner
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:mouthLocation
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
