| dbo:abstract
|
- ريجينا إنكارناشيون أنسونغ فيلاسكيز ألكاسيد (من مواليد 22 أبريل 1970) مغنية وممثلة ومنتجة تسجيل فلبينية. حصلت على تقدير من خلال الفوز في مسابقة غناء للهواة في 1984 و مسابقة آسيا والمحيط الهادئ 1989 ، التي تمثل الفلبين في الأخير. اشتهرت فيلاسكيز بإصدارها "Kung Maibabalik Ko Lang" من ألبومها الأول الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا في عام 1987. وقد استقبل الألبوم بشكل عام جيدًا وأنتج أغنيتين فرديتين هما "Urong Sulong" و "Isang Lahi" فنانة فلبينية قابلة للحياة تجاريا. بعد توقيعها على تسجلات بوليغرام ، اكتسبت شهرة في جنوب شرق وشرق آسيا من خلال ألبوماتها استمع بدون تحيز (1994) و My Love Emotion (1995) ، والتي أصبح أولها سجلها الأكثر مبيعًا ، وأنتجت "In Love With You" "، أنجح أغنية منفردة لها في التسعينيات. تابعت ذلك مع ألبوم Retro لعام 1996 ، وهو ألبوم غلاف يضم عناصر من موسيقى الإيقاع والبلوز والجاز والديسكو. بعد مغادرة تسجلات بوليغرام ، وقعت صفقة مشتركة مع المنتج و ومقره لوس أنجلوس ، وأصدر ألبومًا بعنوان Drawn (1998). مُنحت فيلاسكيز تحكمًا إبداعيًا كاملاً كمنتج تنفيذي في ألبومها R2K (1999) ، والذي أصبح الأعلى مبيعًا لفنانة في الفلبين. خلال هذه الفترة ، غامر فيلاسكيز بالتمثيل ، ولعبت أدوارًا قيادية في الفيلم الكوميدي الرومانسي Pangako Ikaw Lang (2001) - الذي حصلت عنه على جائزة شباك التذاكر الترفيهية لأفضل ملكة شباك التذاكر - والمسلسل الدرامي مالاالا مو كايا (2002) ، والذي أكسبها نجمة جائزة أفضل ممثلة. وسعت حياتها المهنية إلى برامج تلفزيونية للمواهب الواقعية ، وعملت كمقدمة لبرنامج Star for a Night (2002) ، و (2004) ، و The Clash (2018) ؛ وكحكم في (2015) و (2019). (ar)
- Regine Velasquez (黎晶, Pinyin: Lí Jīng, POJ: Lê-Cheⁿ) (* 22. April 1970 in Tondo, Metro Manila; eigentlich Regina Encarnacion Ansong Velasquez) ist eine philippinische Sängerin, Schauspielerin, Musikproduzentin, Fernsehmoderatorin, Regisseurin und Model. (de)
- Regina Encarnación Velásquez y Ansong de Alcasid (nacida el 22 de abril de 1970), más conocida como Regine Velásquez, es una cantante y actriz filipina, apodado El Pájaro Cantor de Asia (Asia's SongBird), es cantante y actriz filipinos multi-concedidos. Velásquez es bien conocida por su textura vocal, la energía, la capacidad técnica y también su flexibilidad y reinvención. Ella ha recibido buenas críticas y éxito comercial, realizando un gran esfuerzo en sus canciones. Su carrera profesional comenzó cuando ganó un competitivo concurso de canto. (es)
- Regina Encarnacion Ansong Velasquez (/rɪˈdʒɪn vəˈlæskɛz/; lahir 22 April 1970) adalah seorang penyanyi, aktris, dan produser rekaman Filipina yang menjadi terkenal setelah memenangkan Kampeon Ang Bagong 1984 dan Kontes Menyanyi Asia Pasifik 1989. Velasquez menandatangani kontrak dengan OctoArts International dengan nama Chona pada tahun 1986 dan merilis single "Love Me Again", yang tidak berhasil secara komersial. Setelah menggunakan nama panggung Regine Velasquez, ia menandatangani kontrak rekaman dengan VIVA Records pada tahun 1987 dan merilis album debut eponimnya yang berisi singel "Kung Maibabalik Ko Lang" dan "Urong Sulong". Pada Juni 2007, Velasquez mengumumkan hubungannya dengan penyanyi-penulis lagu Ogie Alcasid dalam sebuah artikel yang diterbitkan oleh Yes!. Pada tanggal 8 Agustus 2010, pasangan ini mengumumkan pertunangan mereka, dan pada bulan Desember mereka menikah di Nasugbu, Batangas. Pada tanggal 8 November 2011, dia melahirkan putra mereka, bernama Nathaniel James, melalui operasi caesar. (in)
- Regina Encarnacion Ansong Velasquez (/rɪˈdʒiːn vɛˈlæskɛz/ rih-JEEN veh-LAS-kez; born April 22, 1970) is a Filipina singer, actress, and record producer. She is considered one of the most influential figures in Philippine popular culture and is known for her vocal range and belting technique. She had unorthodox voice training during her childhood, where she was immersed neck-deep in the sea. Velasquez rose to prominence after winning the television talent show Ang Bagong Kampeon in 1984 and the Asia Pacific Singing Contest in 1989. Under the name Chona, she signed a recording contract with OctoArts International in 1986 and released the single "Love Me Again", which was commercially unsuccessful. The following year, she adopted the stage name Regine Velasquez for her debut studio album, Regine (1987), under the guidance of Viva Records executive Vic del Rosario and producer Ronnie Henares. She explored Manila sound and kundiman genres on her second and third studio albums, Nineteen 90 (1990) and Tagala Talaga (1991). After signing an international record deal with PolyGram Records, Velasquez achieved commercial success in some Asian territories with her fifth album Listen Without Prejudice (1994), which sold more than 700,000 copies and became her highest-selling album to date, aided by its lead single "In Love with You". She experimented further with jazz and adult contemporary genres on My Love Emotion (1995), while she recorded covers on Retro (1997). After she left PolyGram to sign with Mark J. Feist's MJF Company in 1998, she released the R&B-influenced album Drawn. Velasquez's follow-up record, R2K (1999), was supported by remakes of "On the Wings of Love", "I'll Never Love This Way Again", and "I Don't Want to Miss a Thing", and was subsequently certified twelve-times platinum by the Philippine Association of the Record Industry (PARI). Velasquez played leading roles in the romantic comedies Kailangan Ko'y Ikaw (2000) and Pangako Ikaw Lang (2001), and received the Box Office Entertainment Award for Box Office Queen for the latter. Her performance as an intellectually disabled woman in an episode of the anthology series Maalaala Mo Kaya (2001) earned her a Star Award for Best Actress. She later starred in the prime time television series Forever in My Heart (2004), Ako si Kim Samsoon (2008), Totoy Bato (2009), Diva (2010), I Heart You, Pare! (2011), and Poor Señorita (2016). Velasquez also won the Golden Screen Award for Best Actress for playing a document forger in the comedy film Of All the Things (2012). She expanded her career into reality television talent shows as a presenter on Star for a Night (2002), Pinoy Pop Superstar (2004), and The Clash (2018), and as a judge on StarStruck (2015) and Idol Philippines (2019). Having sold more than seven million records domestically and 1.5 million in Asia, Velasquez is the best-selling Filipino music artist of all time. Her accolades include two Asian Television Awards, two MTV Asia Awards, 22 Awit Awards, 16 Aliw Awards (including 3 Entertainer of the Year wins), 22 Box Office Entertainment Awards, and 14 Star Awards for Music. Referred to as "Asia's Songbird", she has consistently been credited with inspiring a generation of Filipino singers. (en)
- Regine Velasquez, de son nom complet Regina Encarnacion Ansong Velasquez, née à Manille (district de Tondo) le 22 avril 1970, est une chanteuse, actrice et animatrice de télévision philippine, ainsi qu'occasionnellement productrice, compositrice et mannequin. Avec plus de sept millions d'albums vendus aux Philippines et plus de trente ans de carrière dans la musique comme au cinéma, elle est communément perçue comme une des artistes les plus influentes du pays. (fr)
- 레히네 벨라스케스(스페인어: Regine Velásquez, 본명: 레히나 엥카르나시온 안송 벨라스케스알카시드 (Regina Encarnación Ansong Velásquez-Alcasid), 1970년 4월 22일 ~ )는 필리핀의 배우, 가수이다. (ko)
- レジーン・ヴェラスケス(Regina Encarnacion Ansong Velasquez、1970年4月22日 - )は、フィリピンの国民的歌手、女優の一人である。 (ja)
- Regine Velasquez, nata Regina Encarnacion Ansong Velasquez (Manila, 22 aprile 1970), è una cantante e attrice filippina. (it)
- Regine Velasquez é nome artístico de Regina Encarnacion Ansong Velasquez (Tondo, 22 de abril de 1970) é cantora e atriz de grande sucesso na Ásia. Foi vencedora do Festival da Canção da Ásia e do Pacífico em 1989. (pt)
- Regine Velasquez (ur. 22 kwietnia 1970) – filipińska piosenkarka i aktorka. Jej mężem jest piosenkarz Ogie Alcasid. (pl)
- Regina Encarnacion Ansong Velasquez, född 22 april 1970 i Tondo, Manila, Filippinerna, är en filippinsk sångerska, skådespelerska, och musikproducent som blev känd efter att hon vann tävlingarna Ang Bagong Kampeon 1984 och Asia Pacific Singing Contest 1989. (sv)
- 黎晶（英語：Regina Encarnacion Ansong Velasquez，1970年4月22日－），菲律宾女歌手、演员和唱片制作人。在馬尼拉出生。1984年獲得冠軍。1989年獲得亚广联歌唱大赛冠軍。1986年，黎晶以Chona的名义与签约，并发行了单曲 "Love Me Again"。1987年，黎晶以Regine Velasquez为艺名，与签约，并发行了首张同名专辑，其中有单曲 "Kung Maibabalik Ko Lang "和 "Urong Sulong"。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Regine Velasquez (黎晶, Pinyin: Lí Jīng, POJ: Lê-Cheⁿ) (* 22. April 1970 in Tondo, Metro Manila; eigentlich Regina Encarnacion Ansong Velasquez) ist eine philippinische Sängerin, Schauspielerin, Musikproduzentin, Fernsehmoderatorin, Regisseurin und Model. (de)
- Regina Encarnación Velásquez y Ansong de Alcasid (nacida el 22 de abril de 1970), más conocida como Regine Velásquez, es una cantante y actriz filipina, apodado El Pájaro Cantor de Asia (Asia's SongBird), es cantante y actriz filipinos multi-concedidos. Velásquez es bien conocida por su textura vocal, la energía, la capacidad técnica y también su flexibilidad y reinvención. Ella ha recibido buenas críticas y éxito comercial, realizando un gran esfuerzo en sus canciones. Su carrera profesional comenzó cuando ganó un competitivo concurso de canto. (es)
- Regine Velasquez, de son nom complet Regina Encarnacion Ansong Velasquez, née à Manille (district de Tondo) le 22 avril 1970, est une chanteuse, actrice et animatrice de télévision philippine, ainsi qu'occasionnellement productrice, compositrice et mannequin. Avec plus de sept millions d'albums vendus aux Philippines et plus de trente ans de carrière dans la musique comme au cinéma, elle est communément perçue comme une des artistes les plus influentes du pays. (fr)
- 레히네 벨라스케스(스페인어: Regine Velásquez, 본명: 레히나 엥카르나시온 안송 벨라스케스알카시드 (Regina Encarnación Ansong Velásquez-Alcasid), 1970년 4월 22일 ~ )는 필리핀의 배우, 가수이다. (ko)
- レジーン・ヴェラスケス(Regina Encarnacion Ansong Velasquez、1970年4月22日 - )は、フィリピンの国民的歌手、女優の一人である。 (ja)
- Regine Velasquez, nata Regina Encarnacion Ansong Velasquez (Manila, 22 aprile 1970), è una cantante e attrice filippina. (it)
- Regine Velasquez é nome artístico de Regina Encarnacion Ansong Velasquez (Tondo, 22 de abril de 1970) é cantora e atriz de grande sucesso na Ásia. Foi vencedora do Festival da Canção da Ásia e do Pacífico em 1989. (pt)
- Regine Velasquez (ur. 22 kwietnia 1970) – filipińska piosenkarka i aktorka. Jej mężem jest piosenkarz Ogie Alcasid. (pl)
- Regina Encarnacion Ansong Velasquez, född 22 april 1970 i Tondo, Manila, Filippinerna, är en filippinsk sångerska, skådespelerska, och musikproducent som blev känd efter att hon vann tävlingarna Ang Bagong Kampeon 1984 och Asia Pacific Singing Contest 1989. (sv)
- 黎晶（英語：Regina Encarnacion Ansong Velasquez，1970年4月22日－），菲律宾女歌手、演员和唱片制作人。在馬尼拉出生。1984年獲得冠軍。1989年獲得亚广联歌唱大赛冠軍。1986年，黎晶以Chona的名义与签约，并发行了单曲 "Love Me Again"。1987年，黎晶以Regine Velasquez为艺名，与签约，并发行了首张同名专辑，其中有单曲 "Kung Maibabalik Ko Lang "和 "Urong Sulong"。 (zh)
- ريجينا إنكارناشيون أنسونغ فيلاسكيز ألكاسيد (من مواليد 22 أبريل 1970) مغنية وممثلة ومنتجة تسجيل فلبينية. حصلت على تقدير من خلال الفوز في مسابقة غناء للهواة في 1984 و مسابقة آسيا والمحيط الهادئ 1989 ، التي تمثل الفلبين في الأخير. اشتهرت فيلاسكيز بإصدارها "Kung Maibabalik Ko Lang" من ألبومها الأول الذي يحمل عنوانًا ذاتيًا في عام 1987. وقد استقبل الألبوم بشكل عام جيدًا وأنتج أغنيتين فرديتين هما "Urong Sulong" و "Isang Lahi" فنانة فلبينية قابلة للحياة تجاريا. (ar)
- Regina Encarnacion Ansong Velasquez (/rɪˈdʒɪn vəˈlæskɛz/; lahir 22 April 1970) adalah seorang penyanyi, aktris, dan produser rekaman Filipina yang menjadi terkenal setelah memenangkan Kampeon Ang Bagong 1984 dan Kontes Menyanyi Asia Pasifik 1989. Velasquez menandatangani kontrak dengan OctoArts International dengan nama Chona pada tahun 1986 dan merilis single "Love Me Again", yang tidak berhasil secara komersial. Setelah menggunakan nama panggung Regine Velasquez, ia menandatangani kontrak rekaman dengan VIVA Records pada tahun 1987 dan merilis album debut eponimnya yang berisi singel "Kung Maibabalik Ko Lang" dan "Urong Sulong". (in)
- Regina Encarnacion Ansong Velasquez (/rɪˈdʒiːn vɛˈlæskɛz/ rih-JEEN veh-LAS-kez; born April 22, 1970) is a Filipina singer, actress, and record producer. She is considered one of the most influential figures in Philippine popular culture and is known for her vocal range and belting technique. She had unorthodox voice training during her childhood, where she was immersed neck-deep in the sea. Velasquez rose to prominence after winning the television talent show Ang Bagong Kampeon in 1984 and the Asia Pacific Singing Contest in 1989. Under the name Chona, she signed a recording contract with OctoArts International in 1986 and released the single "Love Me Again", which was commercially unsuccessful. The following year, she adopted the stage name Regine Velasquez for her debut studio album, Reg (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
