| dbo:abstract
|
- Jake Zyrus (nom de naixement Charmaine Clarice Relucio Pempengco; , 10 de maig de 1992), conegut com a Charice Pempengco o Charice fins a la seva transició al gènere masculí, és un cantant i actor filipí que es va fer popular a través de YouTube. Fou qualificat per Oprah Winfrey, abans del seu canvi de gènere, com «La noia més talentosa del món». Ha venut més de 15 milions de còpies discogràfiques. A més, ha tingut molt èxit a diversos països, entre ells Corea del Sud, Regne Unit, Estats Units, Itàlia, Canadà, França, Japó, Tailàndia, Filipines, i Singapur. També ha aparegut a la sèrie de televisió Glee on va interpretar a un personatge habitual anomenat Sunshine Corazón. (ca)
- Jake Zyrus, dříve známý pod Charice, celým jménem Charmaine Clarice Relucio Pempengco (* 10. května 1992, , Filipíny) je filipínský zpěvák a herec. (cs)
- شارمين كلاريس Relucio Pempengco (مواليد 10 مايو 1992)، مشهورة ب Charice Pempengco، أو ببساطة Charice (اسم مركب من اسمائها الأولية)، مغنية ارتفعت شعبيتها من خلال (ar)
- Jake Zyrus (geb. 10. Mai 1992 als Charmaine Clarice Relucio Pempengco in Cabuyao City, Laguna, Philippinen) ist ein philippinischer Sänger. Er begann seine Karriere zunächst als Sänger und Internetphänomen auf dem Videoportal YouTube. Dabei wurde er im Jahr 2010 unter dem Namen Charice von der Talkshow-Moderatorin Oprah Winfrey als Most Talented Girl in the World betitelt („Talentiertestes Mädchen weltweit“). Im selben Jahr veröffentlichte er sein erstes internationales Album Charice, das bei Billboard 200 auf dem 8. Platz einstieg. Er hatte sich bereits bei Winfrey als transgender bezeichnet („transgeschlechtlich“), wählte im Juni 2017 den neuen Namen Jake Zyrus und sieht sich ganz als Mann. (de)
- Jake Zyrus (Cabúyao, La Laguna, 10 de mayo de 1992), es un cantante y actor filipino. Previo a su transición de género, se hizo popular a través de YouTube y varios concursos de talento bajo el nombre de Charice, siendo apodado por Oprah Winfrey como el chico más talentoso en el mundo. Ha vendido más de 15 millones de copias discográficas. Además, ha tenido mucho éxito en varios países, entre ellos Corea del Sur, Reino Unido, Estados Unidos, Italia, Canadá, Francia, Japón, Tailandia, Filipinas y Singapur. Apareció en la serie televisiva Glee, donde interpretó a un personaje recurrente llamado Sunshine Corazón. (es)
- Jake Zyrus, né Charmaine Clarice Relucio Pempengco le 10 mai 1992 à Cabuyao aux Philippines, assigné fille à la naissance, anciennement connu sous le nom de Charice (une contraction de ses deux premiers prénoms avant son coming-out trans en 2014), est un chanteur philippin qui s'est fait connaître grâce à YouTube. Le lancement de son premier album américain a eu lieu le 11 mai 2010. Produit par David Foster, il est distribué sous le label Warner Bros. Records. Le premier single extrait est un duo avec Iyaz, Pyramid, sorti le même jour, alors qu'il était invité au célèbre talk-show d'Oprah Winfrey avec Justin Bieber. Il a aussi fait une apparition dans Alvin et les Chipmunks 2 (2009), où il chante No One d'Alicia Keys. Il a fait ses débuts d'acteur à la télévision américaine en incarnant le personnage de Sunshine Corazon dans la deuxième saison de la série télévisée Glee (2010-2011). (fr)
- Jake Zyrus (formerly known under the mononym Charice; born 10 May 1992) is a Filipino singer and television personality. In 2007, after some appearances on Philippine television, Zyrus sang on The Ellen DeGeneres Show, and the following year, he made several international television appearances, including on The Oprah Winfrey Show. He then began performing in concerts with David Foster and Andrea Bocelli, among others. Zyrus released the studio album Charice in 2010; it entered the Billboard 200 at number eight, making it the first album of an Asian solo singer ever to land in the top 10. The single "Pyramid" from that album, featuring singer Iyaz, is Zyrus's most successful single to date, charting within the top 40 in a number of countries after its debut live performance on The Oprah Winfrey Show. He released further albums Chapter 10 in 2013 and Catharsis in 2016. Crossing over to acting on television, he joined the cast of TV series Glee later in 2010 as Sunshine Corazon. In 2011, "Before It Explodes", written by Bruno Mars, was released as the lead single from Zyrus's second international studio album, Infinity. Zyrus was one of the four judges of the Philippine version of The X Factor, on ABS-CBN, in 2012. Zyrus came out as a gay woman in 2013. In 2017, he came out as a transgender male after having male chest reconstruction and beginning testosterone treatment. He adopted the name Jake Zyrus, and discontinued the use of the name "Charice Pempengco". (en)
- Charmaine Clarice Relucio Pempengco (sekarang Jake Zyrus) (lahir 10 Mei 1992), dikenal dengan mononim Charice, adalah seorang penyanyi Filipina yang terkenal melalui YouTube. Dijuluki sebagai Gadis Paling Berbakat di Dunia oleh Oprah Winfrey, ia merilis album studio internasional pertamanya pada tahun 2010. Album ini masuk tangga Billboard 200 di peringkat ke-8, menjadikan Charice penyanyi solo Asia pertama dalam sejarah yang masuk Top 10 Billboard 200. Ia merilis singel "" yang menampilkan Iyaz. Inilah singel tersukses Charice sampai sekarang, setelah menempati 40 peringkat teratas di sejumlah negara dan tampil perdana di The Oprah Winfrey Show. Beralih ke dunia televisi, Charice turut memainkan peran di serial TV Glee sebagai . Ia telah merilis sebuah singel baru, "Before It Explodes", yang ditulis oleh Bruno Mars dari album studio internasional keduanya, . Bulan Maret 2012, ia ditunjuk sebagai salah satu juri yang mulai disiarkan di ABS-CBN bulan Juni 2012. (in)
- Jake Zyrus, nato Charmaine Clarice Relucio Pempengco e precedentemente conosciuto con il nome Charice Pempengco (Cabuyao, 10 maggio 1992), è un cantante e attore filippino. (it)
- 제이크 자이러스(Jake Zyrus, 1992년 5월 10일 ~ )는 필리핀의 가수이다. 유튜브를 통해 전 세계에 이름을 알렸다. 또한 대한민국에서는 놀라운 대회 스타킹이라는 버라이어티 프로그램에 출연하여 주목을 받았으며 세계적인 토크쇼 오프라 윈프리 쇼에 출연하며 순식간에 세계적으로 주목을 받았고 데뷔 음반인 Charice를 통하여 동양인으로서 톱10 순위에 랭크되며 빌보드 200 음반 차트에서 8위를 거두는 성과를 얻었다. 태어날 때의 이름은 채리스 펨핀코(Charmaine Clarice Relucio Pempengco)였으며, 채리스(Charice)라는 예명을 썼다. 2017년 남성으로 성전환(transition)을 했으며 제이크 자이러스로 개명했음을 밝혔다. (ko)
- Charice Pempengco (San Pedro, 10 mei 1992, geboren als Charmaine Clarice Relucio Pempengco) is een Filipijnse vocalist, die bekend is geworden onder de artiestennaam Charice en sinds 2017 de artiestennaam Jake Zyrus gebruikt. Pempengco verwierf oorspronkelijk bekendheid als zangeres door filmpjes op YouTube. Deze video's werden meer dan vijftien miljoen keer bekeken. Naar aanleiding van dit succes verscheen Pempengco in de talkshows van Ellen DeGeneres en Oprah Winfrey. Pempengco's eerste eigen album, Charice, verscheen in 2010 onder artiestennaam Charice en bereikte de 8e plek in de Amerikaanse Billboard 200. Daarmee was Pempengco de eerste Aziatische en enige Filipijnse persoon ooit die de top tien van deze lijst haalde. In die tijd werd Pempengco's zangstem vergeleken met die van Whitney Houston en Céline Dion door Jason Birchmeier van Allmusic . (nl)
- ジェイク・ザイラス（Jake Zyrus、1992年5月10日 - ）は、フィリピンの歌手である。 YouTubeから人気を得た歌手で、オプラ・ウィンフリーに「世界一才能のある少女」と称された。デビュー・アルバム『シャリース』がBillboard 200アルバムチャートで初登場8位を記録し、アジア人アーティストとして初の同チャートトップ10入りを果たした。 出生時に女性と割り当てられ、女性として活動していたが、2017年にトランスジェンダー男性である事を発表。それまで活動していたシャリース（Charice）の芸名から、ジェイク・ザイラスへと改名した。 (ja)
- Jake Zyrus, wcześniej występujący jako Charice (ur. jako Charmaine Clarice Relucio Pempengco 10 maja 1992 w San Pedro na Filipinach) – filipiński piosenkarz. Pierwszy wykonawca pochodzenia azjatyckiego w historii, którego album znalazł się w pierwszej dziesiątce amerykańskiej listy Billboard. Do jego popularności w Stanach Zjednoczonych przyczyniły się klipy umieszczone przez fana na YouTube. (pl)
- Джейк Зайрус (англ. Jake Zyrus, род. 10 мая 1992), ранее известный как Шарис (англ. Charice) — филиппинский певец и актёр, достигший популярности через YouTube. В 2010 году он выпустил свой первый международный альбом «Charice», который вошёл в топ-10 чарта «Billboard 200», сделав его первым азиатским сольным певцом в истории, попавшем в десятку. Его самым успешным синглом на данный момент является «Pyramid», который возглавил чарт «Hot Dance Club Songs» в 2010 году. Помимо музыкальной карьеры он стал известен как актёр после съемок в сериале «Хор». В июне 2017 года Зайрус совершил каминг-аут как трансгендерный мужчина. (ru)
- Jake Zyrus, nascido Charmaine Charice Relucio Pempengco (Laguna, 10 de maio de 1992) que se apresentava usando o monônimo Charice até sua transição de gênero para o sexo masculino, é um cantor e ator filipino que aumentou a sua popularidade através do YouTube. Apelidado por Oprah Winfrey como o garoto mais talentoso do mundo, ele gravou seu primeiro álbum internacional, Charice em 2010. O álbum entrou para o Billboard 200 número oito, fazendo de Jake o primeiro cantor solo asiático da história a entrar para o Top 10 da Billboard 200 albums chart. (pt)
- Jake Zyrus, född Charmaine Clarice Relucio Pempengco 10 maj 1992 i Cabuyao i Laguna, är en filippinsk sångare och programledare i TV, tidigare känd under artistnamnet Charice. (sv)
- Джейк Зайрус (англ. Jake Zyrus; нар. 10 травня 1992); раніше відомий як Шаріс (англ. Charice) — філіппінський співак і актор, найбільше відомий відеороликами в YouTube. У 2010 році він випустив свій перший альбом «Charice», який увійшов у топ-10 «Billboard 200», і став першим азіатським сольним співаком, який потрапив до першої десятки цього чату. Його найуспішнішим синглом є «Pyramid», який очолив чарт «Hot Dance Club Songs» у 2010 році. Як актор знімався в серіалі «Хор». У червні 2017 року Зайрус здійснив камінг-аут, як трансгендерний чоловік . (uk)
- 傑克·柴瑞斯（1992年5月10日－，英語：Jake Zyrus）是一位因驚人的唱功而在Youtube上成名，迅速走向國際的菲律賓歌手與童星，原名夏芮絲·潘敏潘高，英語：Charmaine Charice Relucio Pempengco）。2017年6月改用男性名字。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jake Zyrus (nom de naixement Charmaine Clarice Relucio Pempengco; , 10 de maig de 1992), conegut com a Charice Pempengco o Charice fins a la seva transició al gènere masculí, és un cantant i actor filipí que es va fer popular a través de YouTube. Fou qualificat per Oprah Winfrey, abans del seu canvi de gènere, com «La noia més talentosa del món». Ha venut més de 15 milions de còpies discogràfiques. A més, ha tingut molt èxit a diversos països, entre ells Corea del Sud, Regne Unit, Estats Units, Itàlia, Canadà, França, Japó, Tailàndia, Filipines, i Singapur. També ha aparegut a la sèrie de televisió Glee on va interpretar a un personatge habitual anomenat Sunshine Corazón. (ca)
- Jake Zyrus, dříve známý pod Charice, celým jménem Charmaine Clarice Relucio Pempengco (* 10. května 1992, , Filipíny) je filipínský zpěvák a herec. (cs)
- شارمين كلاريس Relucio Pempengco (مواليد 10 مايو 1992)، مشهورة ب Charice Pempengco، أو ببساطة Charice (اسم مركب من اسمائها الأولية)، مغنية ارتفعت شعبيتها من خلال (ar)
- Jake Zyrus (geb. 10. Mai 1992 als Charmaine Clarice Relucio Pempengco in Cabuyao City, Laguna, Philippinen) ist ein philippinischer Sänger. Er begann seine Karriere zunächst als Sänger und Internetphänomen auf dem Videoportal YouTube. Dabei wurde er im Jahr 2010 unter dem Namen Charice von der Talkshow-Moderatorin Oprah Winfrey als Most Talented Girl in the World betitelt („Talentiertestes Mädchen weltweit“). Im selben Jahr veröffentlichte er sein erstes internationales Album Charice, das bei Billboard 200 auf dem 8. Platz einstieg. Er hatte sich bereits bei Winfrey als transgender bezeichnet („transgeschlechtlich“), wählte im Juni 2017 den neuen Namen Jake Zyrus und sieht sich ganz als Mann. (de)
- Jake Zyrus (Cabúyao, La Laguna, 10 de mayo de 1992), es un cantante y actor filipino. Previo a su transición de género, se hizo popular a través de YouTube y varios concursos de talento bajo el nombre de Charice, siendo apodado por Oprah Winfrey como el chico más talentoso en el mundo. Ha vendido más de 15 millones de copias discográficas. Además, ha tenido mucho éxito en varios países, entre ellos Corea del Sur, Reino Unido, Estados Unidos, Italia, Canadá, Francia, Japón, Tailandia, Filipinas y Singapur. Apareció en la serie televisiva Glee, donde interpretó a un personaje recurrente llamado Sunshine Corazón. (es)
- Jake Zyrus, nato Charmaine Clarice Relucio Pempengco e precedentemente conosciuto con il nome Charice Pempengco (Cabuyao, 10 maggio 1992), è un cantante e attore filippino. (it)
- 제이크 자이러스(Jake Zyrus, 1992년 5월 10일 ~ )는 필리핀의 가수이다. 유튜브를 통해 전 세계에 이름을 알렸다. 또한 대한민국에서는 놀라운 대회 스타킹이라는 버라이어티 프로그램에 출연하여 주목을 받았으며 세계적인 토크쇼 오프라 윈프리 쇼에 출연하며 순식간에 세계적으로 주목을 받았고 데뷔 음반인 Charice를 통하여 동양인으로서 톱10 순위에 랭크되며 빌보드 200 음반 차트에서 8위를 거두는 성과를 얻었다. 태어날 때의 이름은 채리스 펨핀코(Charmaine Clarice Relucio Pempengco)였으며, 채리스(Charice)라는 예명을 썼다. 2017년 남성으로 성전환(transition)을 했으며 제이크 자이러스로 개명했음을 밝혔다. (ko)
- ジェイク・ザイラス（Jake Zyrus、1992年5月10日 - ）は、フィリピンの歌手である。 YouTubeから人気を得た歌手で、オプラ・ウィンフリーに「世界一才能のある少女」と称された。デビュー・アルバム『シャリース』がBillboard 200アルバムチャートで初登場8位を記録し、アジア人アーティストとして初の同チャートトップ10入りを果たした。 出生時に女性と割り当てられ、女性として活動していたが、2017年にトランスジェンダー男性である事を発表。それまで活動していたシャリース（Charice）の芸名から、ジェイク・ザイラスへと改名した。 (ja)
- Jake Zyrus, wcześniej występujący jako Charice (ur. jako Charmaine Clarice Relucio Pempengco 10 maja 1992 w San Pedro na Filipinach) – filipiński piosenkarz. Pierwszy wykonawca pochodzenia azjatyckiego w historii, którego album znalazł się w pierwszej dziesiątce amerykańskiej listy Billboard. Do jego popularności w Stanach Zjednoczonych przyczyniły się klipy umieszczone przez fana na YouTube. (pl)
- Jake Zyrus, nascido Charmaine Charice Relucio Pempengco (Laguna, 10 de maio de 1992) que se apresentava usando o monônimo Charice até sua transição de gênero para o sexo masculino, é um cantor e ator filipino que aumentou a sua popularidade através do YouTube. Apelidado por Oprah Winfrey como o garoto mais talentoso do mundo, ele gravou seu primeiro álbum internacional, Charice em 2010. O álbum entrou para o Billboard 200 número oito, fazendo de Jake o primeiro cantor solo asiático da história a entrar para o Top 10 da Billboard 200 albums chart. (pt)
- Jake Zyrus, född Charmaine Clarice Relucio Pempengco 10 maj 1992 i Cabuyao i Laguna, är en filippinsk sångare och programledare i TV, tidigare känd under artistnamnet Charice. (sv)
- Джейк Зайрус (англ. Jake Zyrus; нар. 10 травня 1992); раніше відомий як Шаріс (англ. Charice) — філіппінський співак і актор, найбільше відомий відеороликами в YouTube. У 2010 році він випустив свій перший альбом «Charice», який увійшов у топ-10 «Billboard 200», і став першим азіатським сольним співаком, який потрапив до першої десятки цього чату. Його найуспішнішим синглом є «Pyramid», який очолив чарт «Hot Dance Club Songs» у 2010 році. Як актор знімався в серіалі «Хор». У червні 2017 року Зайрус здійснив камінг-аут, як трансгендерний чоловік . (uk)
- 傑克·柴瑞斯（1992年5月10日－，英語：Jake Zyrus）是一位因驚人的唱功而在Youtube上成名，迅速走向國際的菲律賓歌手與童星，原名夏芮絲·潘敏潘高，英語：Charmaine Charice Relucio Pempengco）。2017年6月改用男性名字。 (zh)
- Jake Zyrus (formerly known under the mononym Charice; born 10 May 1992) is a Filipino singer and television personality. In 2007, after some appearances on Philippine television, Zyrus sang on The Ellen DeGeneres Show, and the following year, he made several international television appearances, including on The Oprah Winfrey Show. He then began performing in concerts with David Foster and Andrea Bocelli, among others. Zyrus released the studio album Charice in 2010; it entered the Billboard 200 at number eight, making it the first album of an Asian solo singer ever to land in the top 10. The single "Pyramid" from that album, featuring singer Iyaz, is Zyrus's most successful single to date, charting within the top 40 in a number of countries after its debut live performance on The Oprah Wi (en)
- Jake Zyrus, né Charmaine Clarice Relucio Pempengco le 10 mai 1992 à Cabuyao aux Philippines, assigné fille à la naissance, anciennement connu sous le nom de Charice (une contraction de ses deux premiers prénoms avant son coming-out trans en 2014), est un chanteur philippin qui s'est fait connaître grâce à YouTube. Il a aussi fait une apparition dans Alvin et les Chipmunks 2 (2009), où il chante No One d'Alicia Keys. Il a fait ses débuts d'acteur à la télévision américaine en incarnant le personnage de Sunshine Corazon dans la deuxième saison de la série télévisée Glee (2010-2011). (fr)
- Charmaine Clarice Relucio Pempengco (sekarang Jake Zyrus) (lahir 10 Mei 1992), dikenal dengan mononim Charice, adalah seorang penyanyi Filipina yang terkenal melalui YouTube. Dijuluki sebagai Gadis Paling Berbakat di Dunia oleh Oprah Winfrey, ia merilis album studio internasional pertamanya pada tahun 2010. Album ini masuk tangga Billboard 200 di peringkat ke-8, menjadikan Charice penyanyi solo Asia pertama dalam sejarah yang masuk Top 10 Billboard 200. Bulan Maret 2012, ia ditunjuk sebagai salah satu juri yang mulai disiarkan di ABS-CBN bulan Juni 2012. (in)
- Charice Pempengco (San Pedro, 10 mei 1992, geboren als Charmaine Clarice Relucio Pempengco) is een Filipijnse vocalist, die bekend is geworden onder de artiestennaam Charice en sinds 2017 de artiestennaam Jake Zyrus gebruikt. Pempengco verwierf oorspronkelijk bekendheid als zangeres door filmpjes op YouTube. Deze video's werden meer dan vijftien miljoen keer bekeken. Naar aanleiding van dit succes verscheen Pempengco in de talkshows van Ellen DeGeneres en Oprah Winfrey. (nl)
- Джейк Зайрус (англ. Jake Zyrus, род. 10 мая 1992), ранее известный как Шарис (англ. Charice) — филиппинский певец и актёр, достигший популярности через YouTube. В 2010 году он выпустил свой первый международный альбом «Charice», который вошёл в топ-10 чарта «Billboard 200», сделав его первым азиатским сольным певцом в истории, попавшем в десятку. Его самым успешным синглом на данный момент является «Pyramid», который возглавил чарт «Hot Dance Club Songs» в 2010 году. Помимо музыкальной карьеры он стал известен как актёр после съемок в сериале «Хор». (ru)
|
